10 слів, які звучать аналогічно нашим українським словам, але означають інше.
Жүктеу.....
Пікірлер: 35
@user-bm5is6iv3q3 жыл бұрын
Дуже приємна дівчина і розумна, приєно слухати і дивитись
@tanianovosad
3 жыл бұрын
щиро вдячна:))
@denik-ck1xxАй бұрын
Одним словом "Молодець" так продовжувати
@user-hr2oe8xf2s Жыл бұрын
Супер))
@user-ky9up4kp3l3 жыл бұрын
Дуже вдячна за урок
@Shayn123873 жыл бұрын
Привіт я перший з Вінниці скоро в Чехію дуже корисно знати ці слова)))
@tanianovosad
3 жыл бұрын
Дякую) успіхів Вам у Чехії, нехай все вдається!
@user-vq1oc9rd9x3 жыл бұрын
Танюша, дякуємо за нові slovíčka) Цікаво, доступно, зрозуміло👍
@tanianovosad
3 жыл бұрын
Дякую за хороший відгук, дуже приємно)
@vk47962 жыл бұрын
Просто топ .... Дякую за вашу роботу позитиву вам 👍
@tanianovosad
2 жыл бұрын
Дуже вдячна, і вам хорошого настрою)
@user-su5vx1or8w2 жыл бұрын
Дякую! Переглядаю ваші відео по кілька разів. Дуже помічні у вивченні чеської мови
@tanianovosad
2 жыл бұрын
Дякую, дуже приємно)))
@annamarija517 Жыл бұрын
Ви молодець 👍🇺🇦❤️🌹🌹🌹
@tanianovosad
Жыл бұрын
Дуже дякую за приємний комент:)
@user-fh7uf3gr8i3 жыл бұрын
Танюшка з вашим чеським я думала ваша доля складеться в Чехії ,молодчинка.
@tanianovosad
3 жыл бұрын
дякую:)) Україна все-таки тягне до себе, тут наше коло спілкування, тут будиночок, який облаштовуємо, та й увесь період життя в Чехії був спрямований на те, щоб в Україні почати новий старт. А в Чехію ще хочемо повернутися, тільки уже як туристи)
@user-se9bk7el4v2 жыл бұрын
Дякую
@user-ph9ep9bw4d3 жыл бұрын
Здорово, жду обещанного ролика.
@mariagyl2393 Жыл бұрын
🌞
@user-wv9lq4fe2o2 жыл бұрын
Дивно. Так вивчити мову і покинути країну. А ще укол це праця від виробітку, а не погодинно.
@tanianovosad
2 жыл бұрын
Нам добре і в Україні) не мали такої цілі - лишитись жити в Чехії, але поки там були, то доречно виявилось знати місцеву мову. Так, укол - це і праця від виробітку, ви праві
@sergiylukin17823 жыл бұрын
Знімай ще, шось про честьку мову, якщо можна то слова в контексті, типу: -вам щось помогти - ні дякую я ще вибираю Приклад такій собі але суть я доніс
@tanianovosad
3 жыл бұрын
Дякую, якраз зараз думаю над цим, щоб діалоги по темах знімати
@irinapervak984 Жыл бұрын
Добрий день Таня, хотілося б з вами особисто зв'язатись. Через яку соц мережу було б вам зручно.
@tanianovosad
Жыл бұрын
Добрий вечір, можете додати мене у телеграмі 0971536517
@lidiiakryshtal5782 Жыл бұрын
Чеською мовою « conejdříve» пишеться окремо
@user-holka Жыл бұрын
Щодо "випадати" не погоджусь. Є навіть віршик про швеця і там "Každy den z klece VYPADLO vejce". Довго шукала і все ж знайшла слово vypadávat, яке використовуюсь саме в контексті випадання, а не просто падіння. Наприклад, vypadávají vlasy.
@tanianovosad
Жыл бұрын
Ви праві, vypadávat - це точний еквівалент, дякую!
@user-in8el9vf2i Жыл бұрын
Яку спеціальність ви мали на Україні.
@tanianovosad
Жыл бұрын
Викладач англійської, повернувшись в Україну тепер знову працюю за спеціальністю)
@user-in8el9vf2i
Жыл бұрын
@@tanianovosad Дякую і якщо не тяжко можливо вкажете посібники чи ресурси, якими користувались для вивчення чеської мови. Наперед завдячую
@tanianovosad
Жыл бұрын
@@user-in8el9vf2i переглядала уроки з ютуб каналу Lingvo studia, лише цей ресурс, далі уже вчилась «на ходу» через живе спілкування з колегами по роботі у Чехії
@lidiiakryshtal5782 Жыл бұрын
Starat se o….в чеській мові з 4 p. ( Akuzativ. Koho? Co?). Starat se o svou matku. “ Ja se starám o moje mamce” - як звучить у Вашій вимові з 6 p. - не правильно. Якщо виходите на люди навчати чеській мові, то вивчіть її самі спочатку. Але якщо говорите « по-чеськи», а не чеською, то так і вчите. Вибачте, але зачепило.
@tanianovosad
Жыл бұрын
Прошу, ігноруйте мій канал, бережіть свою нервову систему.
Пікірлер: 35
Дуже приємна дівчина і розумна, приєно слухати і дивитись
@tanianovosad
3 жыл бұрын
щиро вдячна:))
Одним словом "Молодець" так продовжувати
Супер))
Дуже вдячна за урок
Привіт я перший з Вінниці скоро в Чехію дуже корисно знати ці слова)))
@tanianovosad
3 жыл бұрын
Дякую) успіхів Вам у Чехії, нехай все вдається!
Танюша, дякуємо за нові slovíčka) Цікаво, доступно, зрозуміло👍
@tanianovosad
3 жыл бұрын
Дякую за хороший відгук, дуже приємно)
Просто топ .... Дякую за вашу роботу позитиву вам 👍
@tanianovosad
2 жыл бұрын
Дуже вдячна, і вам хорошого настрою)
Дякую! Переглядаю ваші відео по кілька разів. Дуже помічні у вивченні чеської мови
@tanianovosad
2 жыл бұрын
Дякую, дуже приємно)))
Ви молодець 👍🇺🇦❤️🌹🌹🌹
@tanianovosad
Жыл бұрын
Дуже дякую за приємний комент:)
Танюшка з вашим чеським я думала ваша доля складеться в Чехії ,молодчинка.
@tanianovosad
3 жыл бұрын
дякую:)) Україна все-таки тягне до себе, тут наше коло спілкування, тут будиночок, який облаштовуємо, та й увесь період життя в Чехії був спрямований на те, щоб в Україні почати новий старт. А в Чехію ще хочемо повернутися, тільки уже як туристи)
Дякую
Здорово, жду обещанного ролика.
🌞
Дивно. Так вивчити мову і покинути країну. А ще укол це праця від виробітку, а не погодинно.
@tanianovosad
2 жыл бұрын
Нам добре і в Україні) не мали такої цілі - лишитись жити в Чехії, але поки там були, то доречно виявилось знати місцеву мову. Так, укол - це і праця від виробітку, ви праві
Знімай ще, шось про честьку мову, якщо можна то слова в контексті, типу: -вам щось помогти - ні дякую я ще вибираю Приклад такій собі але суть я доніс
@tanianovosad
3 жыл бұрын
Дякую, якраз зараз думаю над цим, щоб діалоги по темах знімати
Добрий день Таня, хотілося б з вами особисто зв'язатись. Через яку соц мережу було б вам зручно.
@tanianovosad
Жыл бұрын
Добрий вечір, можете додати мене у телеграмі 0971536517
Чеською мовою « conejdříve» пишеться окремо
Щодо "випадати" не погоджусь. Є навіть віршик про швеця і там "Každy den z klece VYPADLO vejce". Довго шукала і все ж знайшла слово vypadávat, яке використовуюсь саме в контексті випадання, а не просто падіння. Наприклад, vypadávají vlasy.
@tanianovosad
Жыл бұрын
Ви праві, vypadávat - це точний еквівалент, дякую!
Яку спеціальність ви мали на Україні.
@tanianovosad
Жыл бұрын
Викладач англійської, повернувшись в Україну тепер знову працюю за спеціальністю)
@user-in8el9vf2i
Жыл бұрын
@@tanianovosad Дякую і якщо не тяжко можливо вкажете посібники чи ресурси, якими користувались для вивчення чеської мови. Наперед завдячую
@tanianovosad
Жыл бұрын
@@user-in8el9vf2i переглядала уроки з ютуб каналу Lingvo studia, лише цей ресурс, далі уже вчилась «на ходу» через живе спілкування з колегами по роботі у Чехії
Starat se o….в чеській мові з 4 p. ( Akuzativ. Koho? Co?). Starat se o svou matku. “ Ja se starám o moje mamce” - як звучить у Вашій вимові з 6 p. - не правильно. Якщо виходите на люди навчати чеській мові, то вивчіть її самі спочатку. Але якщо говорите « по-чеськи», а не чеською, то так і вчите. Вибачте, але зачепило.
@tanianovosad
Жыл бұрын
Прошу, ігноруйте мій канал, бережіть свою нервову систему.