the italian singer Enrico Ruggeri with the albanian singer Elsa Lila at 47th Festivali I Këngës - December 2008 - The song is from the new cd ALL IN. www.rockshow.it
Жүктеу.....
Пікірлер: 205
@fierifieri945 Жыл бұрын
As ne fantazine time me te shfrenuar zdo kisha mundur ta imagjinoja nje kombinim kaq harmonik te dy gjuheve. Sot e degjova per here te par kete kenge, kam nja nje ore qe po e degjoj e sinqerisht spo mundem ta ndal.
Elsa lila e bravissima dolce bella , e ha anche una bellissima voce 😘❤ . Ma mi sono stupito di Enrico Ruggeri , vorrei fare forti complimenti ad Enrico Ruggeri perché fortissimo porka p......a , ha cantato benissimo in albanese bravissimo ! GRAZIE E COMPLIMENTI DI CUORE A TUTTE DUE 😘😘😇😇😍👍
@zefnaci7 жыл бұрын
Respekt per keta kangetare qe i bajne kangetaret e huaj te kendojne shqip! Krenari!
@bakidenisamucogllava40973 жыл бұрын
Fra due popoli si sente un'amore importante e sincero abbiamo solo le lingue diverse e due cuori uniti. Love mia bella Italia Shqiperia zemra imee❤
@destemonabeqiri1234 Жыл бұрын
Bravo Elsa Lila,respkte dhe per kengetarin qe te shoqeron💖🇦🇱🇮🇹
@mariadirenzo4876 Жыл бұрын
Grandi
@stephenthomson12327 жыл бұрын
E Ruggero come la canta bene quel Albanese, con un pitch perfetto che ci fa piacere al orecchio.
@uneti463
3 жыл бұрын
But Elsa got some real skills in Albanian :)
@terezapervathi68394 жыл бұрын
Artiste e vertete....e kompletuar...kendon me Artiste te huaj SHQIP per respekt ndaj Jush.....Ambasadore e Shqiperise
@JuKo1188
2 жыл бұрын
Fiks Ambasadore e Shqiperise😂
@kontesha14
Ай бұрын
Kjo vajz ka kenduar jo vetem me ate vokal te mrekullushem por edhe me fjal ,me nji botkuptim te mrekullushem,me kujtohet nji nder kenget ,loti kur pikon 😇😇😇😇🙏🙏🙏🙏
@aleksandermita526712 жыл бұрын
GRANDISIMI SAPEVO CHE ENRICO ERA UN BRAVO CANTANTE MA CI VUOLE MOLTO INPEGNO PER CANTARE IN ALBANESE PERCHE E UNA LINGA MOLTO DIFICILE DA IMPARARE BRAVO ENRICO SEI GRANDE
@kaninambreteri6 жыл бұрын
Dhe une ika larg por vetem me trup sepse Mendja Shpirti Zemra Kujtimet i lash atje nga ku u nisa.
@frangaperaj72742 жыл бұрын
Sa zë i bukur e sa keq më vjen për lajmin e fundit😪😪😪😪😪😪😪😪😪😪
@albastar43903 жыл бұрын
Lot në sy akoma. Dashuri për muzikën italiane pas 14 vitesh jetës në Gjermani. Rrënjethje. Italishten e kuptoj cdo fjalë akoma edhe paezae flas më. Faleminderit për mix me shqip
@limamollosmani30322 ай бұрын
Elsa te duam me kte ze kaq brilant
@haxhiresula21082 жыл бұрын
Ma che meraviglia sono??? Te mrekullueshem!!!
@t0nCe13 жыл бұрын
Sa bukur qe e thote ate fjalen "rikthehet" Enricoja, i papare fare.
@nikolinpapa88712 ай бұрын
Sa bukur..embelsi vjen zeri I saj..ashtu si bukuria femerore qe rezaton respekt..packa se pseudokengetaret ju perveshen nga xhelozia,kur drejtesia po gjykonte..Dhe ja ..Elsa eshte kengetare e madhe..Suksese.
@uneti4634 жыл бұрын
e kemi nje yll te madh quhet ELSA ❤️
@peterkapaj35452 жыл бұрын
Grande Elsa Lila, dio ti benedica e protegere..Andra tutto bene..
@DeaMatraxhiuАй бұрын
E kane qare eriko ruggeri per sempre
@vjollcagjoleka2185 Жыл бұрын
Super
@surrugallu12 жыл бұрын
E' vero! Aveva cantato "Il senso della vita" a Sanremo e mi era piaciuta tantissimo! Brava e bella!! Grande Enrico!
@waak32Ай бұрын
Faleminderit juve.
@stefanotraverso17066 жыл бұрын
Fortissimi magici è portentosi assieme, Elsa Lila e Enrico Ruggeri !!
@farijeleka28902 ай бұрын
Bellissima canzone. Viva Albania viva Italia 🇦🇱🦅🇦🇱🇮🇹🙏🙏🙏
@anilusha646 Жыл бұрын
Kengetaria ime e adhuroj Elsa Lila emer i madh qe fitoj 2 cmime te pare ne fest 96- 97 ne rtsh aq me teper ishte adoleshente 15-16 vj. Qe ne ate moment te adhuroj. ♥️✨️🌞
@irmaskermo85473 жыл бұрын
Me pelqen shum shum kjo kenga...Kengetaret po e pooo..Nje mrekulli
@simoneorecchioni7352 Жыл бұрын
Valeria credimi è solo un errore da quella sera non so più che fare il cielo è sempre sopra gli occhi tuoi e l'infinito dove volerai 🎵🎶🎤 Grande Elsa Lila!
Elsa nuk je vetem nje kengetare e madhe por edhe nje person i shkelqyer ; duket nga buzeqeshja jote ....te uroj gjithe te mirat .....bell lavoro con Ruggero
@andrea80bame7 жыл бұрын
semplicemente stupenda. Emozioni puri.
@danagjata578912 жыл бұрын
e vaiiiiiiii le mie due lingue dell'cuore in una canzone
@perparimbrakaj79792 жыл бұрын
Shum bukur bravo bravo💯💯💯💯
@amisf1694 жыл бұрын
Cfare emocioni!! Se kuptoj perse Elsa nuk i rikthehet kenges ?! Nje ze kaq i bukur qe sjell pafund dashuri.
@Andy-bh5qh
2 жыл бұрын
Nuk i rikthehet sepse sot vlersohen kenget e degjeneruara.
@doridori4704
2 жыл бұрын
Sepse mer me shum duke shit drog
@JuKo1188
2 жыл бұрын
Ka pasur shume pune per te bere
@ersidahoxha7127
2 жыл бұрын
Dhe për fat të keq kjo vajzë e ëmbël që njohem në 96 ka fund të hidhur për të ardhur vërtet keq
@bukuriezefi9467
2 ай бұрын
Elsa ka ndryshuar menyren e te kenduarit dhe de kuptoj perse .,ketu eshte super ze pastaj ndryshon tinguj dhe se mar vesh fare .,yyyyy
@lefterisulaj-uz1xz2 ай бұрын
Elsa lila artiste e madhe na kenaq me kete zerin tend
@Juljan-Sula3 ай бұрын
tinguj, teksti, super kengetare
@albionproperty2 ай бұрын
Super emocionuese🎉🎉🎉🎉🎉
@ademkreshta7950 Жыл бұрын
ME MANITE BRAVO
@Ueldi198913 жыл бұрын
Io vado non so dove, io vengo via da dove Il tempo ha rallentato i miei ricordi come quando piove Ne kete rruge te gjate ka diell ka dhe nate dikush mendon qe te rikthehet dhe nje tjeter te ik larg...
@hermanntrojer4515
2 жыл бұрын
😪😍 shum fjal prekse... Sehr schön. Elsa e Enriko.
@taulantdredha67214 жыл бұрын
Che meraviglie che sono tutti e due...❤❤
@epodialoi12 жыл бұрын
Un linguaggio che trasmette le stesse emozioni !
@boroboro96292 жыл бұрын
Canzone meravigliosa .... .
@agagahjavajskshshs95052 жыл бұрын
Elsa ❤ e shqipetareve
@lauretacomeau73752 жыл бұрын
Sa bukur e shqipton! Fantastike!
@mehdialija2895 жыл бұрын
Bravo elsa . Prsh nga drenica
@kianakurraj61013 жыл бұрын
Fantastike elca
@antonkala73132 жыл бұрын
Bravo.2 kengetare te mire.kenge e bukur
@krasniqifiqerete8644 Жыл бұрын
Bellissimi🎉🎉🎉🎉
@sulejmanarifaj9741Ай бұрын
❤🇦🇱♥️🇮🇪🧿💔🤟🔥 Bellissima Canzone commovente 💔
@taulantr15 жыл бұрын
elsa eshte e mrrekullueshme, shpresoj te marre pjes ne eurosong 2010 dhe fiton patjeter elsa bej videoklipe se te kemi me te miren dhe ne bote
@klintonbekaj13005 жыл бұрын
×××):sa bukuri kur e ndegjon zerin e Shqiptareve duke kendu ska ma kenaqsi
@leftercalameni51057 жыл бұрын
SA E BUKUR KJO KENGE!!! QUANDO E BELLA QUESTA CANZONE!!!!
@krasniqifiqerete8644 Жыл бұрын
Shume bukur🎉🎉🎉🎉
@marselahoxha26403 жыл бұрын
Bravo Ruggeri che riesce a cantare in una lingua straniera
@RosyGulino10 жыл бұрын
Bellissima canzone,grandi tutti e due!
@irenesalati79795 жыл бұрын
Bellaaaaa Elsa , sei grande, perché canti con un grande cantante Italiano Enrico Ruggeri.. Sei super star. Sei bellissima, molto elegante...
@shkelqimsina64223 жыл бұрын
Bravo Elsa
@6262ronny2 жыл бұрын
Bravii!!👏👏👏👏
@gloriacorradi7176 жыл бұрын
bellissima, brividi ... Enrico mi piace da sempre, bravo semplice ... un vero
@loards_of_the_boards
5 жыл бұрын
Canta perfetamente in albanese, credimi non e semplice per gli stranieri
@andreaavdiu66353 ай бұрын
E la prima volta che ascolto questa canzone e bellisima 😍
@ximimerolli93682 ай бұрын
Bravoooo
@behijesula3 ай бұрын
O zot cfare zeri ,te qetson shpirtin
@MM-rn7jk4 жыл бұрын
Bukur shumë
@clintretzos54852 жыл бұрын
Mi piace che anche enrico si diberte con le lingue ♥ elsa e embel nuk esht e thjesht... Ta ndaalossh.... Duke pedaluaaaar great very amazing interpretation... ♥
@olisenka6572 күн бұрын
Dashuriii..
@enertibegaj67474 жыл бұрын
Mrekulli 😊😊😊
@boroboro96292 жыл бұрын
Dueto stupendo
@Eraaaa-3022 жыл бұрын
♥️♥️
@emilianobeqiri68432 ай бұрын
artistet e mdhej gjitmon sjedhin mosbejn ate qe jan destinuar te bejn por parapelqejn dicka tjeter pun
@glorymeneguzzi13 жыл бұрын
Duetto stupendo entrambi 2 favolosi cantanti:)
@lauretacullaj4489
3 жыл бұрын
Stupendo Favolosi cantanti .
@loards_of_the_boards5 жыл бұрын
Ma come canta benne in albanese Enrico..bravo 👏👏👏
@evelinatalaj21142 жыл бұрын
Sieti bellissimo tutti due peccato che non torno ancora en Sanremo elsa lila ❤️
@alrudina13 жыл бұрын
Shume bukur qe te dy,kenga eshte e bukur dhe interpretimi ,s'ka asgje qe nuk shkon.Bravi a tutti e due.
@besnikmeraj50333 жыл бұрын
E mrekullueshme ju lumte
@avitiusrufinus69804 жыл бұрын
Elsa Lila the most beautiful woman ever. Albanian princess ❤
@luleshala582 ай бұрын
Por kenga po tingellon shume me bukur ne gjuhen shqipe me zerin brilant te Elses.Elsa ,artiste e merituar shqiptare.
@ercorsaronero99655 жыл бұрын
Che stupenda canzone col duetto con questa bella ragazza
@enexpress1inc.2857 жыл бұрын
Yll i bukur je me ze te mrekullueshme.
@visovisi5703 жыл бұрын
Elsa Lila 🥰💞
@albanacullhaj15442 ай бұрын
Wowwwww! Dritheruese!!!
@gentiialili33924 жыл бұрын
bukuroshe e talentuar
@vloraalb7 жыл бұрын
Shume kenge e bukur te lumte ELSA.
@teasamsulejmani7274
4 жыл бұрын
Bravo Enrico Brava elsa apprezzo molto chi canta in albanese
@EnricoRuggeriOfficial14 жыл бұрын
1) I can't add the lyrics..too much long :( 2) the movie is "East West East" director Gjergj Xhuvani. The song is in the sondtracks of this movie
@altintroci2222
4 жыл бұрын
6 grande
@MsDasara
3 жыл бұрын
Come canti bene in albanese 🙂grazie.
@tonytace14 жыл бұрын
Bravooooooo Elsa, me pelqen se je shume kengetare e mire dhe te uroj lart e me lart
@aurora-m4 жыл бұрын
2020😇🌹🤗❤
@orsorulez33945 жыл бұрын
Bellissimiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
@kajecapi21474 жыл бұрын
braviiiiiiii
@kaninambreteri7 жыл бұрын
BRAVISSIMI TUTTI E DUE,GRAZIE
@ilirkulls925311 жыл бұрын
che grande emocione quando lo senti questa canzone insieme fano un dueto magnifico ju dua shum shum bukur kenga elsa si gjithmon ti je me e mira
@MrAlkoli14 жыл бұрын
wow si e paskam humbur kte per shum kohe brava Elsa
@jodri060714 жыл бұрын
duet i gjetur, ja pra qe arti ka vec gjuhen e vet qe rrezon cdo barriere dhe paragjykim
@hellowiced13 жыл бұрын
shume bukur ju lumte,bravo enrico.
@Leai123442 жыл бұрын
Elsa e kendshme .te vjen keq e cudi ne te njejten kohe per sa ka ndodhur
@jotilleshi15 жыл бұрын
meravigliosi...................grazie che aveta regallato grandi emozzioni
Пікірлер: 205
As ne fantazine time me te shfrenuar zdo kisha mundur ta imagjinoja nje kombinim kaq harmonik te dy gjuheve. Sot e degjova per here te par kete kenge, kam nja nje ore qe po e degjoj e sinqerisht spo mundem ta ndal.
@quovadis5127
Жыл бұрын
Ndaj te njejtin mendim me ju. 👋👋
Brilande Elsa Lila!!!'Nje duet madheshtor!!'n❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Elsa lila e bravissima dolce bella , e ha anche una bellissima voce 😘❤ . Ma mi sono stupito di Enrico Ruggeri , vorrei fare forti complimenti ad Enrico Ruggeri perché fortissimo porka p......a , ha cantato benissimo in albanese bravissimo ! GRAZIE E COMPLIMENTI DI CUORE A TUTTE DUE 😘😘😇😇😍👍
Respekt per keta kangetare qe i bajne kangetaret e huaj te kendojne shqip! Krenari!
Fra due popoli si sente un'amore importante e sincero abbiamo solo le lingue diverse e due cuori uniti. Love mia bella Italia Shqiperia zemra imee❤
Bravo Elsa Lila,respkte dhe per kengetarin qe te shoqeron💖🇦🇱🇮🇹
Grandi
E Ruggero come la canta bene quel Albanese, con un pitch perfetto che ci fa piacere al orecchio.
@uneti463
3 жыл бұрын
But Elsa got some real skills in Albanian :)
Artiste e vertete....e kompletuar...kendon me Artiste te huaj SHQIP per respekt ndaj Jush.....Ambasadore e Shqiperise
@JuKo1188
2 жыл бұрын
Fiks Ambasadore e Shqiperise😂
@kontesha14
Ай бұрын
Kjo vajz ka kenduar jo vetem me ate vokal te mrekullushem por edhe me fjal ,me nji botkuptim te mrekullushem,me kujtohet nji nder kenget ,loti kur pikon 😇😇😇😇🙏🙏🙏🙏
GRANDISIMI SAPEVO CHE ENRICO ERA UN BRAVO CANTANTE MA CI VUOLE MOLTO INPEGNO PER CANTARE IN ALBANESE PERCHE E UNA LINGA MOLTO DIFICILE DA IMPARARE BRAVO ENRICO SEI GRANDE
Dhe une ika larg por vetem me trup sepse Mendja Shpirti Zemra Kujtimet i lash atje nga ku u nisa.
Sa zë i bukur e sa keq më vjen për lajmin e fundit😪😪😪😪😪😪😪😪😪😪
Lot në sy akoma. Dashuri për muzikën italiane pas 14 vitesh jetës në Gjermani. Rrënjethje. Italishten e kuptoj cdo fjalë akoma edhe paezae flas më. Faleminderit për mix me shqip
Elsa te duam me kte ze kaq brilant
Ma che meraviglia sono??? Te mrekullueshem!!!
Sa bukur qe e thote ate fjalen "rikthehet" Enricoja, i papare fare.
Sa bukur..embelsi vjen zeri I saj..ashtu si bukuria femerore qe rezaton respekt..packa se pseudokengetaret ju perveshen nga xhelozia,kur drejtesia po gjykonte..Dhe ja ..Elsa eshte kengetare e madhe..Suksese.
e kemi nje yll te madh quhet ELSA ❤️
Grande Elsa Lila, dio ti benedica e protegere..Andra tutto bene..
E kane qare eriko ruggeri per sempre
Super
E' vero! Aveva cantato "Il senso della vita" a Sanremo e mi era piaciuta tantissimo! Brava e bella!! Grande Enrico!
Faleminderit juve.
Fortissimi magici è portentosi assieme, Elsa Lila e Enrico Ruggeri !!
Bellissima canzone. Viva Albania viva Italia 🇦🇱🦅🇦🇱🇮🇹🙏🙏🙏
Kengetaria ime e adhuroj Elsa Lila emer i madh qe fitoj 2 cmime te pare ne fest 96- 97 ne rtsh aq me teper ishte adoleshente 15-16 vj. Qe ne ate moment te adhuroj. ♥️✨️🌞
Me pelqen shum shum kjo kenga...Kengetaret po e pooo..Nje mrekulli
Valeria credimi è solo un errore da quella sera non so più che fare il cielo è sempre sopra gli occhi tuoi e l'infinito dove volerai 🎵🎶🎤 Grande Elsa Lila!
Was für ein schönes Lied.
ozoti te rujte Elsa Lila felpa besushme kendon shqip eriko rruxheti faleminderit eriko
Bellissimo!!!!!
Bravo Elsa je e madhe
Artiste e madhe Elsa Lila
respekte kengetare me nje ze te vecante.
Kenge e bukure..
Elsa nuk je vetem nje kengetare e madhe por edhe nje person i shkelqyer ; duket nga buzeqeshja jote ....te uroj gjithe te mirat .....bell lavoro con Ruggero
semplicemente stupenda. Emozioni puri.
e vaiiiiiiii le mie due lingue dell'cuore in una canzone
Shum bukur bravo bravo💯💯💯💯
Cfare emocioni!! Se kuptoj perse Elsa nuk i rikthehet kenges ?! Nje ze kaq i bukur qe sjell pafund dashuri.
@Andy-bh5qh
2 жыл бұрын
Nuk i rikthehet sepse sot vlersohen kenget e degjeneruara.
@doridori4704
2 жыл бұрын
Sepse mer me shum duke shit drog
@JuKo1188
2 жыл бұрын
Ka pasur shume pune per te bere
@ersidahoxha7127
2 жыл бұрын
Dhe për fat të keq kjo vajzë e ëmbël që njohem në 96 ka fund të hidhur për të ardhur vërtet keq
@bukuriezefi9467
2 ай бұрын
Elsa ka ndryshuar menyren e te kenduarit dhe de kuptoj perse .,ketu eshte super ze pastaj ndryshon tinguj dhe se mar vesh fare .,yyyyy
Elsa lila artiste e madhe na kenaq me kete zerin tend
tinguj, teksti, super kengetare
Super emocionuese🎉🎉🎉🎉🎉
ME MANITE BRAVO
Io vado non so dove, io vengo via da dove Il tempo ha rallentato i miei ricordi come quando piove Ne kete rruge te gjate ka diell ka dhe nate dikush mendon qe te rikthehet dhe nje tjeter te ik larg...
@hermanntrojer4515
2 жыл бұрын
😪😍 shum fjal prekse... Sehr schön. Elsa e Enriko.
Che meraviglie che sono tutti e due...❤❤
Un linguaggio che trasmette le stesse emozioni !
Canzone meravigliosa .... .
Elsa ❤ e shqipetareve
Sa bukur e shqipton! Fantastike!
Bravo elsa . Prsh nga drenica
Fantastike elca
Bravo.2 kengetare te mire.kenge e bukur
Bellissimi🎉🎉🎉🎉
❤🇦🇱♥️🇮🇪🧿💔🤟🔥 Bellissima Canzone commovente 💔
elsa eshte e mrrekullueshme, shpresoj te marre pjes ne eurosong 2010 dhe fiton patjeter elsa bej videoklipe se te kemi me te miren dhe ne bote
×××):sa bukuri kur e ndegjon zerin e Shqiptareve duke kendu ska ma kenaqsi
SA E BUKUR KJO KENGE!!! QUANDO E BELLA QUESTA CANZONE!!!!
Shume bukur🎉🎉🎉🎉
Bravo Ruggeri che riesce a cantare in una lingua straniera
Bellissima canzone,grandi tutti e due!
Bellaaaaa Elsa , sei grande, perché canti con un grande cantante Italiano Enrico Ruggeri.. Sei super star. Sei bellissima, molto elegante...
Bravo Elsa
Bravii!!👏👏👏👏
bellissima, brividi ... Enrico mi piace da sempre, bravo semplice ... un vero
@loards_of_the_boards
5 жыл бұрын
Canta perfetamente in albanese, credimi non e semplice per gli stranieri
E la prima volta che ascolto questa canzone e bellisima 😍
Bravoooo
O zot cfare zeri ,te qetson shpirtin
Bukur shumë
Mi piace che anche enrico si diberte con le lingue ♥ elsa e embel nuk esht e thjesht... Ta ndaalossh.... Duke pedaluaaaar great very amazing interpretation... ♥
Dashuriii..
Mrekulli 😊😊😊
Dueto stupendo
♥️♥️
artistet e mdhej gjitmon sjedhin mosbejn ate qe jan destinuar te bejn por parapelqejn dicka tjeter pun
Duetto stupendo entrambi 2 favolosi cantanti:)
@lauretacullaj4489
3 жыл бұрын
Stupendo Favolosi cantanti .
Ma come canta benne in albanese Enrico..bravo 👏👏👏
Sieti bellissimo tutti due peccato che non torno ancora en Sanremo elsa lila ❤️
Shume bukur qe te dy,kenga eshte e bukur dhe interpretimi ,s'ka asgje qe nuk shkon.Bravi a tutti e due.
E mrekullueshme ju lumte
Elsa Lila the most beautiful woman ever. Albanian princess ❤
Por kenga po tingellon shume me bukur ne gjuhen shqipe me zerin brilant te Elses.Elsa ,artiste e merituar shqiptare.
Che stupenda canzone col duetto con questa bella ragazza
Yll i bukur je me ze te mrekullueshme.
Elsa Lila 🥰💞
Wowwwww! Dritheruese!!!
bukuroshe e talentuar
Shume kenge e bukur te lumte ELSA.
@teasamsulejmani7274
4 жыл бұрын
Bravo Enrico Brava elsa apprezzo molto chi canta in albanese
1) I can't add the lyrics..too much long :( 2) the movie is "East West East" director Gjergj Xhuvani. The song is in the sondtracks of this movie
@altintroci2222
4 жыл бұрын
6 grande
@MsDasara
3 жыл бұрын
Come canti bene in albanese 🙂grazie.
Bravooooooo Elsa, me pelqen se je shume kengetare e mire dhe te uroj lart e me lart
2020😇🌹🤗❤
Bellissimiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
braviiiiiiii
BRAVISSIMI TUTTI E DUE,GRAZIE
che grande emocione quando lo senti questa canzone insieme fano un dueto magnifico ju dua shum shum bukur kenga elsa si gjithmon ti je me e mira
wow si e paskam humbur kte per shum kohe brava Elsa
duet i gjetur, ja pra qe arti ka vec gjuhen e vet qe rrezon cdo barriere dhe paragjykim
shume bukur ju lumte,bravo enrico.
Elsa e kendshme .te vjen keq e cudi ne te njejten kohe per sa ka ndodhur
meravigliosi...................grazie che aveta regallato grandi emozzioni
@erinasulaj3625
Жыл бұрын
Emozioni prendi un vocabolario