ドラマCDなのに映像が脳内で補間されるのはそれだけシュタゲにのめりこんできた自分がいるからだろうなぁと。ほんと出会えてよかった作品

Kurisu, you didn't turn into a mad scientist....... You turned into a sad scientist

@darknessgames7921

5 жыл бұрын

Just Like Okabe in Steins Gate 0 xD

@lordcamelot4804

3 жыл бұрын

@@darknessgames7921 Okabe in steins gate 0 is pain scientist

@Spydy3000

2 жыл бұрын

It's so sad... Sonovabitch

@minhhiendo3297

2 жыл бұрын

They both can't live well without the other :< sad scientists

@anurag-ranjan

2 ай бұрын

​@@lordcamelot4804 In Episode 20 - 23 , he became a Chad Scientist

本当に色んな人達の想いがあってシュタインズゲート世界線が出来てるんだな。最後の歌の歌詞「重ね合ったみんなの思いが世界線を作る」まさにこれだなぁと思った。

Wait a minute, I just realized something... So in order to reach the Steins;Gate worldine where everyone is actually alive and well, both Okabe and Kurisu have to go through years of solitude first? Here’s the chronology: 1. Okabe arrives in beta 2. Suzuha came back from the future 3. Okabe and Suzuha fails to save Kurisu, Okabe gave up 4. Okabe spent 15 years figuring out how to save Kurisu 5. Okabe sent a message to himself from number 3 and explain the plan 6. Okabe saved Kurisu 7. Arrived at Steins;Gate worldline 8. One year passed (Movie starts), Okabe starts having Vertigo, disappeared 9. Suzuha came back from the future 10. Suzuha and Kurisu failed to save Okabe, Kurisu gave up 11. Kurisu spent years to develop the time machine but prohibits its usage 12. Suzuha hijacked said time machine and went to the past 13. Kurisu and Suzuha succeed in saving Okabe 14. Everyone is saved Bloody hell, Okabe and Kurisu really are birds of a feather aren’t they? It’s amazing how much dedication they gave to one another, even if at some point they literally gave up in saving the other, and Suzuha always has to give that final push. Kudos to Suzuha too, what an amazing girl.

@MrEgo-sl3fp

5 жыл бұрын

Well said, man. This just goes to show how well thought the characters from Steins;Gate really are ;D

@wijaya4565

5 жыл бұрын

but the difference is okabe gonna remember everything that happens, while kurisu doesn't

@daltonlang3745

5 жыл бұрын

Kynanda First ,The steins gate okabe will not remember the steins gate 0 okabe’s life as 0 okabe leave in the time machine at the end of 0. And it is generally believed he doesn’t return to the future as he wouldn’t want to overwrite the steins gate okabe’s life with his memories of trauma. That would basically be like killing someone and taking their place. Also this drama cd and the movie are not completely canon at least not to the original visual novels. Though they may be canon to the anime.

@lazy5885

5 жыл бұрын

so basically, Suzuha is the reason why everything is all well and good XD

@erfanthered9801

5 жыл бұрын

Suzuha's the true MVP

Isn't it so romantic how Okabe and Kurisu love each other so much they can't live normally without each other

ほんとに出来すぎた作品。 もう、これ以上のストーリーを楽しめた作品は見つかりそうもない。

@user-vf8lr1ux6x

2 жыл бұрын

うん、わかる

劇場版で鈴羽がダルの帽子を被ってた伏線も回収されてた。この世界線でも死んだのかと思ってたけど生きていてよかった。

めちゃいい話しやん！ もうクリスの思いがすごく伝わった、この後に映画見たらさらに感動するわ こんなに泣いたのは久しぶりだ....

α、β、SGの世界線の未来、過去の事が全て繋がっていて、作者天才かよって思う。いつまでもどこまでも伏線回収してるやん

@ussao

3 жыл бұрын

志倉千代丸天才

46:00 Man this was really painful to hear. Kurisu becoming a sad scientist, much like Okarin, is quite poetic. It’s also heartwarming to see the strong bond between Suzuka and Kurisu.

When you have characters that are literally willing to cross multiple worldlines just to see each other, you know thats the OTP right there. Okabe and Kurisu are just made for each other so much that it hurts when we see Kurisu struggling to cope with the loss of Okabe in this, and Okabe struggling to cope with the loss of Kurisu in 0. Its beautiful because their love transcends worldlines but its also just so sad :(

How poetic that their relationship goes from wanting to kill eachother to wanting the best for eachother and going to extreme lengths for that

このドラマCDのあらすじを全く知らずに聴いたことで、どの世界線の話何だろうって考えるのが楽しくてしょうがなかった。 シュタゲは至高のラブストーリーですわ。

紅莉栖の声が変化していくのリアルだな。声優さんの演技力が光ってる。

「いつもこの場所で」は神曲

I always wondered if there was an equivalent of Steins;Gate 0 to Kurisu's story in the movie and suddenly, here it is. Thank you so much for translating this!

@Luffy_Al

6 жыл бұрын

key difference between Okabe and Kurisu: 1. Kurisu is in a peaceful future without any dystopia or WWIII, she is altering the past for her own personal goal while 0kabe is kinda forced to save the world from WWIII along with Kurisu by altering the past. 2. No ND-mail video was sent to the past in this drama CD. (It retcons what Okabe saw in the movie ending on his phone.) 3. Kurisu is making the time machine mostly by herself with Daru helping out on the engineering side while 0kabe have the entire labmems and Valkyrie on his side to achieve the invention of time machine. 4. Kurisu was doubting herself and not fully onboard about achieving a world line where Okabe is saved while 0kabe is very confident and determined on his path to SG worldline in MWC ending of SG0.

@Burnout6010

6 жыл бұрын

Yeah, obviously there's a few differences but this was still really nice to listen to. Thanks again for the translation. :P

@southpaw5041

5 жыл бұрын

This isn't canon tho

@skycladobserver9246

5 жыл бұрын

@@southpaw5041 So it isn't "canon" So what?

@weirdnoise11

5 жыл бұрын

@@southpaw5041 It IS canon to the anime version.

ゼロの岡部はアマデウスあったしクリスが消えた世界という訳ではないけど、この世界線は心の支えないし、岡部の事は誰も覚えてない。それなのに助けようとするの凄すぎる

Thank you very much for this particular drama CD, I waited so long for english version. Thank you.

Thanks for the upload, this drama cd is a good addition to the movie

The events that a version of the Steins;Gate Kurisu took to reach Okabe huh? Nice.

@DTWesker

5 жыл бұрын

To be more precise, it's Assistant's Steins Gate Zero. We know in Steins Gate Zero, a version of Okabe survived until 2025 and sent a video to his Steins Gate self. And in the movie there's an Assistant that lived in 2036 and sent her assistant, part-time warrior, to 2011. The structure is basically the same.

Kurisus voice at the end is so powerful and emotional. Thank you for translating this!!!!

What an intense one...awesome. Simply awesome. Thanks again for contents.

シュタゲってあまりにも壮大なラブストーリーなんだよなぁ... 惚れた女を守るため奔走する男と、惚れた男にもう一度会いたいが為に人生を費やす女...たまんねぇんだよなぁ...

Thank you so much for uploading this!

She's alive but also not at the same time. Just existing

クリスの唯一の弱点をスズハが補った形だな

Okabe and Kurisu have only truly known each other for a couple of weeks at most, but that was enough to fuel their love for each other for the rest of their lives. For Okabe in Steins Gate 0 timeline and Kurisu here. So beautiful, they're truly soulmates.

@averageman4873

11 ай бұрын

More like 3000 years with the amount of WL hopping all of the Okabes had to do

鈴羽、2024年当時6歳かぁ…。 ゆかり声の幼女とかかわいすぎるだろJK。 ※鈴羽は2017年生まれ

Just finish the movie and now I found this, this warms my heart even more after the movie, god I just love this series

小さいすずはとか可愛すぎるだろォオ！

I'm crying. Why is this so powerful? I love Suzuha and Kurisu relationship so much. The fact that Suzuha admires Kurisu melts my heart.

このドラマCDを聴いてから劇場版改めて観ると話の深みが増していいですね。 7年越しの境地でした。 シュタゲはホントに良き作品。

OMG, Suzuha is so cute! It's good to see she looks like her Alpha self on the Steins Gate worldline. Thank you so much for this.

If just this in the movie or animated, but this is enough. Even with only sound this is amazing

これホント好き 劇場版観るのにも必聴

Muchas gracias por la traducción¡¡¡ cada vez amo mas este anime :)

I love how the creators of Steins;Gate just made the best anime ship in the whole anime universe. I think there's no canon ship that can reach the Okabe and Kurisu one

@rjmaxx1258

2 жыл бұрын

I was really starting to doubt their abilities until I found Steins;Gate. So many of my ships sunk, Steins;Gate restored my faith.

映画の前日談かこれ、相変わらずSTEINS;GATEのシナリオには痺れるな

"Einshooter-san" I'm gonna die from too much cuteness of Suzuha

this was amazing, that emotional breakdown at 45:52 damn, i cried again. and this also kinda gave the movie a good closure.

@thyhoang3413

4 жыл бұрын

Ive never heard kurisu that mad its weird and sad and painful to see her like that

@makotomachiyuki

2 жыл бұрын

Steins Gate's Voice actor really something else huh the best lah

Okabe and Kurisu really are similar. They are both tsunderes when it comes to their feelings. They put on an act when they try to hide their feelings. They both spent their entire lifetime to create a time machine to save each other. There's a lot of depth to these characters that go beyond what can be explained in a typical KZread comment. Goddamn they are perfect for each other. Also I just realized something. Kurisu said she was afraid that Okabe would reject her if she went back in time to save him because he didn't say anything to her before he disappeared. She's afraid because that's what happened with her father. Her father left her without saying goodbye or why he left, in this worldline, he tried to kill her. Damn. It makes her words so much painful. With all these details put into her character development, from the main games, the Linear Bounded Phenogram game, and these audio CDs, Kurisu feels so much like a real person. Even though all of this is a work of fiction, she feels like she exists. It makes me feel so emotionally distressed for her.

@scorpx3790

4 жыл бұрын

That's the reason why Kurisu is my waifu!

@michaelnguyen6891

4 жыл бұрын

That’s the art of story writing, I used to think stories are just interesting but nothing more since they’re not real. But after watching FMA:B and Steins;Gate... I think I’ve found my second hobby and passion. Quarantine hit hard on me, I thought it was impossible for me to carry on my dream on going pro in my first passion, volleyball, with no official match experience at the age of 16. However, after watching S;G, I’ve realized everything happens for a purpose, the pain Okabe and Kurisu endures is way more than what I’m going through right now and yet they started moving forward after a long period of giving up. After finishing the anime and VN for S;G & 0, I went out of my comfort zone and go to a beach an hour away from my house to play beach volleyball. I realized that my love for the game is still there and I’ve been carrying this desire to play for 2 years without being able to compete in a real match. Right now, I’m starting again (like a phoenix if you know what I mean) researching and applying new knowledge to my training program, executing, and try my best to not contradict myself. I also started learning screen writing and drawing, inspired by the 2 masterpiece of the anime history. I’ll hold on to the moral arguement Steins;gate teach me and move forward, even if I slow down, I’ll pick up the pace again and again until I reach my steins;gate.

@ihsanicer3059

4 жыл бұрын

@@michaelnguyen6891 Yeah, this anime or rather this franchise is much more than just fiction. When I watched it, I built a bond with this series. It's like I love those characters more than a lot of people from real life. And also, I hope your dreams will become reality in the future

@michaelnguyen6891

4 жыл бұрын

İhsan İçer thanks man ^^

@johnbuscher7119

3 жыл бұрын

The beauty of quality writing is the impact it should leave on the reader. I laughed when a girl I was dating didn't like Tom Clancy novels because "they feel too real". My only thought was "Doesn't that mean he did a good job?"

I think this Story has the most OVA potential right now

牧瀬紅莉栖の声優の今井麻美さんを下手って言う人たまにネットで見かけるけど、 自分的には今井麻美さんが命を吹き込んだ牧瀬紅莉栖ほど心に来るものは無いと思う。 自然で飾らない、それでいて魂の叫びを出せる今井麻美さんは、本当に才能がある。

@user-tp9ii5zs2p

4 жыл бұрын

どんな他の声優が牧瀬紅莉栖の声優をやったとしても今井さんにしか出せない牧瀬紅莉栖って言うのあると思う。他の人がやっても今井さんの牧瀬紅莉栖には慣れないと思う。(あくまで個人的意見)

@xfirmw9541

3 жыл бұрын

@@user-tp9ii5zs2p ちよまる3150

@user-ut1di1zw3m

10 ай бұрын

ミンゴス大好き

@Bakasama04

8 ай бұрын

Asami Imai is amazing

この世界線からすずはが映画の世界線に派遣されて、シャワー中のクリスに伝言を伝えるのか！

@onnryou

5 жыл бұрын

なるほど　そう繋がるのか

@Nalukami

4 жыл бұрын

1年以上前の米に言うのもあれだけども この鈴羽からすると｢(携帯電話･電子レンジ･SERNの伝言を)するつもりだった｣であって､映画後半に飛ぶって感じだった気が

if you watch this and see movie it even hits hard. When suzuha says, "what do you want in your heart" in movie, I remember the line said by kurisu to see OR again. Watched a lots of love, romances but even though Steins gate is not a romantic series their love story is one of the best stories. Each one of them suffered through many years, just to hope that one of their version in a worldline will live happily together. Thats what is called LOVE. Truly a masterpiece of romanticism.

紅莉栖は25年もの間、岡部倫太郎の事を一途に思っていたなんて 切な過ぎるだろ〜（涙） それだけ岡部の事が好きだったのか〜…… シュタインゲート劇場版を新たな気持ちでまた見れます、また泣いてしまいますが…… 岡部と紅莉栖が結婚した、未来のアニメが見たいですね！

@user-ws3mg9oz7d

5 жыл бұрын

…………………………とても残念だが シュタインズゲートに到達して10年後俺と助手は付き合ってすらいないのだ

@user-ss8vb6yh5v

5 жыл бұрын

鳳凰院凶真 みんなが幸せな世界線があってもいいジャマイカ...

@Kokoronodendousi

4 жыл бұрын

@@user-ss8vb6yh5v 読者の誰もが願うENDがあっていいと思うんだ

@teika-k.suganuma

4 жыл бұрын

ーぬふぉ 全部、鳳凰院さんの嫁なんだわぁ

@user-is3iw6ip1q

4 жыл бұрын

鳳凰院ガイジ ロボティクススーツのことで言ってる？アイツら世界線の影響を考えて2036年まで結婚はしなさそうだけど、付き合ってはいるんじゃね？　ロボティクススーツの時はどうせ喧嘩中だったんだろ。 むしろあの歳になってまだ10代の頃のノリのまま付き合ってるあの人たちバカップルだわ。

やっぱシュタゲに鈴羽は欠かせない！

ゼロのオカリンみたいに紅莉栖がめっちゃ可哀想にみえてくる

@aster769

5 жыл бұрын

ゆう ゆう わかる

Thanks, I really wanted to listen to this since it is based off the movie.

泣きならがら聴いてた

@sadjuliy9469

3 жыл бұрын

リレータブル

シュタインズゲートを初めてプレイしてから、もう10年以上するのにこの作品を知らなかった、、、 終始鳥肌が止まらんかったわ まさかこの話の後に映画に繋がるとは 伏線回収凄すぎる どんだけ作り込まれた作品なんだシュタインズゲートは！ これほどのめり込める作品はまず無いな

まるで劇場版ゼロだな

牧瀬紅莉栖の頼れる右腕(マイフェイバリット・ライトアーム)が鈴羽なのマジで最高すぎだろ常考。

@sadjuliy9469

3 жыл бұрын

同意する

@user-tm6oo1uo6y

2 жыл бұрын

父から娘へと受け継がれたのか...

I quite like that Kurisu's voice sounds a bit... Older. 日本人声優は最高です。

OVAでもいいから映像化してほしいわ

One becomes a ball of depression should he lose the one he can't be with - while the latter becomes a scientist driven by mania fueled by a sadness she knows not of its origins.

@johnbuscher7119

3 жыл бұрын

To be fair, sad scientist just needs a push to channel that depression into the proper desperation he needs for one last hurrah. And, Kurisu only lost Okabe once. Okabe lost Mayuri over 100 times, to the point that it stopped being offensive to him. It just became a puzzle to be solved, not something that was happening to his friend.

@bored8321

3 жыл бұрын

@@johnbuscher7119 A puzzle to be solved that could've nearly costed him his very humanity. Though that was bound to occur when witnessing tragedies after tragedies.

ダル「父さん、言うまでココを通さん！」　←　シャレか？

Yesterday i said to myself that i want to listen to this drama cd and today i opened the KZread and found this This why we love and admire you

@nana-dx3sj

5 жыл бұрын

Your phone is listening to you.

@nana-dx3sj

5 жыл бұрын

The organization is on to you.

@f60o0m9

5 жыл бұрын

Vagabond Amadeus this is the choice of steins gate el psy kongroo

@nana-dx3sj

5 жыл бұрын

But honestly it's the organization and the committee of 300... Aka Google. This information is known to few; so, naturally they will come after me now, but none the less, KZread has partnered with Google. The possibilities are endless. Take care. El Psy kongroo.

@user-xq3hr2ob1c

9 ай бұрын

it's all the choice of steins gate

鈴羽天使すぎるだろ

Aaah how i love the relationship between kurisu and suzuha here~~

This is what happens to Tsundere Mad Scientist in the future, became Tsundere Sad Scientist

本当、相変わらずありとあらゆる所に布線張り巡らせてるなこの作品(褒め言葉)

ここアニメ化してほしい…ほんと…マジで…OVAでもいいから…

I really need a ova of this right now

いやラストシーン鳥肌たつわw

Hearing Suzuha at the start. KAAAWAAAAAAIIIIII

どの世界線でも鈴羽は漢気に溢れてるな

よっしゃ映画もっかい見てきます

Why are these so good.

……あぁ、フェノグラムでの、鈴羽ルートの話は、いわば劇場版での岡部と逆の現象が起こった、って訳か。

毎日でも聞ける。鈴羽は神。田村ゆかりはすげえ

Nghe giọng Loli Suzuha cute đáng yêu dễ thương lovely quá

Kurisu and Maho are cut from the same clothe in some ways. I can't help but to chuckle at how Kurisu is just as sloppy as Maho in daily hygiene.

@Carlos-ne3zf

5 жыл бұрын

I mean do you remember her cooking? People nearly died because of that pie xd

Sankyu! This should answered questions left in the movie about Operation Norn that Kurisu planned to rescue Okabe and the reason why it must be Suzuha who always come from the future to the past.

@Luffy_Al

6 жыл бұрын

Really? On the contrary, this drama CD ending shows Kurisu wasn't very enthusiastic about using the time machine though, compared to herself in the mysterious D-mail video that Okabe saw in the movie ending. Besides, why does Kurisu send that video to Okabe in the first place? Isn't it supposed to send to herself or someone else in the past who can do something about Okabe?

@Natsumereal

6 жыл бұрын

Al Luffy yup, it becomes a trauma about reading steiner occured, she afraid the same thing of disappearance has the possibility to happen for Suzuha. I forgot where I've read about those question, but I remembered the answer, it is to make sure if the message delivered to Okabe, that way Kurisu n Daru can retrieve the geolocation number and maybe the divergence number of R worldline. It is indeed unclear how they able to bring Okabe back to S;G worldline after she tried to travel back to the year of 2005 in S;G worldline, but perhaps that was the reason 🤔

@Luffy_Al

6 жыл бұрын

I don't like the fact that Okabe was saved in such a sloppy way. Anyway movie plot isn't canon, so I'll try not to think too much into it.

@Natsumereal

6 жыл бұрын

Al Luffy we have interesting discussion here 😁👍 I forgot to answer this about the pessimistic Kurisu, when I watched properly the movie for the 3rd times and comparing this Kurisu in Drama CD. Because Kurisu in that video is from 2011 after 2 weeks of Okabe's disappearance and Kurisu in this drama cd is Kurisu from 2023 - 2036 😁 the other friends don't have any memories of Okabe, so she (from 2011) didn't have a much choice I think about who to send the video other than Okabe. The pessimistic of her from 2036 unable to do that because its not on her mind that time. I hope the next OVA of 0 will be better though than OVA from the original series of 2011 hope so if another movie will release, I wish they could put more details as well for better explanation to us, the fans xD. Thanks again for uploading :D

@laserbeamlightning

6 жыл бұрын

Al Luffy there are a few inconsistencies in Steins;Gate already. Since this one ends up giving a good emotional conclusion anyways I give it a pass and accept it as canon personally. That said, this just proves Suzuha is the best.

最後曲流れ始めたところらへん神

急におすすめ出てきたと思ったら作品内の日付が近くてビビる

本家シュタゲのハッピーエンドの先にも こんなバッドエンドがあるって 悲しいなぁ... でもそのバッドエンドがなければ その先のハッピーエンドに 行けないのか...

@user-ug9mz9yx6j

Жыл бұрын

ハッピーエンドになるためにはこの世界線が必要だったんだね

内容も映画の補足になってて面白いし、子供すずはも見れて最高やった

素晴らしい

damn!!! the moment when suzuha said "I FAILED" ....

@sadjuliy9469

3 жыл бұрын

Shipaishte !

Just imagine a spinoff of this as a show and its based on this called STEINS;Gate 0R (0R supposed to be like OR Okabe Rintaro)

Amazing

音だけで泣いてしまった

슈타인즈 Cd가 참 많아서 기분이 좋군.. 일본어가 다 해석이 되니까 너무 좋군..

It's literally Kagerou Days and Steins;Gate 0 all rolled into one.

I originally thought that the movie was too plain and out of the blue, mostly because there was no backbone to the story. Very glad they came up with this drama CD to explain Kurisu's struggle. And not to mention, a lot of screen time (though it's a CD lol) for the ultimate life-saver in whichever worldline, Suzuha

@Ice.muffin

5 жыл бұрын

Alysonsemi Oh yes, finally the steel-willed Suzuha is getting some of the mighty recognition she deserves, that girl is beyond incredible and admirable, I loved her character in all forms and worldlines

@weirdnoise11

5 жыл бұрын

@@Ice.muffin At the earliest years since Steins;Gate came out Suzuha was actually the most favorited girl in the fandom and she still remains in the top faved girls. Suzuha is the one that got her own spin offs and manga adaptations fully translated unlike other characters. I don't see why people call her underappreciated. I've read her full manga in Alpha World line where she's the older version. She's a mysterious, cheerful, useful and badass girl. I love her the most, along with Kurisu. I'm currently drawing her, it's so much fun.

@zzasdfwas

3 жыл бұрын

I feel the time constraints of movie vs series forces the movie to be more abrupt and bare bones.

いまさら視聴した 泣いて鳥肌たったがな シュタゲって深い

すずはと失敗って単語は絶対セットなのか

@Kokoronodendousi

4 жыл бұрын

やめたれ

This should definitely be an OVA wtf

Tissue! Where are you!?!?

伏線神かよ…

I love you Steins;Gate ;)

it's so nice to see a Suzuha that ADORES Kurisu so much because from what I know, I've always known Suzuha to despise Kurisu because she's the Mother of the Time Machine was it? And I read the manga that Suzuha dreamed of during 19:00 - 19:44 *siiigh* it's JUST so nice I'm sorry lol. I love steins'gate so much ; - ;

@sirlezard670

5 жыл бұрын

You talking about the alpha worldline.

@Hinaruadik

5 жыл бұрын

@@sirlezard670 that I'm not sure, but I think it is the Alpha world line

45:54最高です。 まゆり、マキセ、ダルも多少記憶あり タイムマシン作ったのは 失ったデジャブを模索するための クリスティーナの戦い(25年間か) 夢でIBMを取ると父の遺言あり クリスを殺そうとしてたり母が 死んだ理する夢

こんなん泣くでしょもう

Guess I'll come back in 3 days 4th of september, 2023

泣いた

クリスの老けた感じの声いいな

@noty3856

5 жыл бұрын

山田太郎 プロの声優はやっぱすげぇな

@user-ju4ms9jg2r

4 жыл бұрын

あのやさぐれた感じが本当にクリスのおかれた状況とマッチしててたまらん

@xfirmw9541

3 жыл бұрын

@@user-ju4ms9jg2r 臭くて叶わん

これ見ると映画でより感動できる

I want this to be animated

@ihsanicer3059

4 жыл бұрын

Yeah, just one episode or two would be enough. Like an ova. I'd be so happy to see it