Nice multilanguage🥰.. I found so many versions are great in this part. My favourites are: Korean, Japanese, Indonesian, Tamil, Kazakh, Georgian, Greek, Bulgarian, Serbian, Croatian, Czech, Ukrainian, Russian, Finnish, Flemish, Dutch, German, Icelandic, Swedish, Norwegian, Danish, English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish..

@selfishlylol459

2 жыл бұрын

Why russia tho-

@ns.kha29

2 жыл бұрын

@@selfishlylol459 why not?

@selfishlylol459

2 жыл бұрын

Ok

@romanovaeditor5440

Жыл бұрын

rip France

Finally someone who added Malaysia and Indonesia 1:03 My favourite : Malay(couse why not),Indo, Japan,Telugu,english,Bulgarian,serbian, Ukrainian,Russian, Hungarian,Finnish,Flemish,Dutch,german,icelandic, swedish,Norwegian,Danish,English, French, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese,korean & Spanish

@ns.kha29

2 жыл бұрын

Yeah Telugu made it!!!

@gomatthew

Жыл бұрын

The creator is indonesian

Brazilian Portuguese, LA Spanish and European Portuguese on their way to slay all day 🏃‍♀️🏃‍♀️

@Lucas-pq8zn

Жыл бұрын

Ikr

Russian 🇷🇺 03:07 Ам, Бруно Да, кстати, о Бруно Должна я все узнать об этом Бруно Хочу я правду, всю правду, Бруно! Um, Bruno Yes, by the way, about Bruno I need to know everything about that Bruno I want the truth, all the truth, Bruno!

French 🇫🇷 : 5:01 Umh Bruno.. À propos de bruno.. Je veux en savoir plus sur ce Bruno Raconte moi tout, dit moi tout sur Brunoooooo Exact translation in english : Umh Bruno.. Yeah about Bruno… I want to know more about that bruno Tell me everything, say me everything about brunooooooooo

I love that she outright calls him Tío Bruno in some versions- Czech does it here and once more, since the last line of the song in the Czech dub is "That mysterious Tío Bruno". Also, here's a German translation Ähm, Bruno Ja, genau, dieser Bruno Ich will alles wissen über Bruno Sagt mir die Wahrheit über Bruno Um, Bruno Yes, exactly, this Bruno I want to know everything about Bruno Tell me the truth about Bruno

@ns.kha29

2 жыл бұрын

Yeah, in Hindi she also says, "Uhm, bruno... Haan mama bruno," Mama means uncle in hindi so yeah

Eu Portuguese 🇵🇹 5:18 Sim, Bruno Ya, sobre o Bruno Eu quero saber tudo sobre o Bruno Conta-me toda a verdade sobre o Brunooooooooo Yes, Bruno Yeah, about Bruno I wanna know everything about Bruno Tell me the whole truth about Brunooooooooo

@juanvillalba4168

Жыл бұрын

Un dato extraño es que se entiende más la parte de mirabel en portugués de Portugal para los latinos que en el de Brasil y eso que la pronunciación es más fácil de comprender en el de Brasil

@juanvillalba4168

Жыл бұрын

Yo entiendo algo así en español Ummm Bruno Ya sobre Bruno Yo quiero saber todo sobre Bruno Cuéntame toda la verdad sobre Bruno

ISABELA, TU AMOR LLEGÓ

Spanish: Oh... Bruno Sí, sobre Bruno Ya digan lo que sepan de Bruno Denme la pura verdad de Bruno (Isabella tu amor llegóooooooooooooo) Oh... Bruno Yes, about Bruno Tell me now what you know about Bruno Give me the pure truth about Bruno Wait... are they oredered by language family? That's cool xD

Br Portuguese 🇧🇷 5:27 Bruno, sim sobre o Bruno Eu tenho que entender quem é o Bruno Então me diga a verdade, Bruno. Bruno, yes, about Bruno I need to know who Bruno is So tell me the truth, Bruno 3:50 Dutch 🇳🇱 Bruno, ja hoe zit het met Bruno Vertel me nou gewoon over Bruno Vertel me nu maar de waarheid, Bruno Bruno, yes, what about Bruno? Just tell me about Bruno Tell me the truth only, Bruno

1:11 Indonesia 🇮🇩 Lyrics : Hmm Bruno Ya Tentang Bruno Aku Perlu Tahu Tentang Bruno Beri Tahu Kebenaran Tentang Brunoooooo ( Hmm Bruno ) (Yeah About Bruno) (I Need To Know About Bruno) (Give the Truth About Brunoooooo) Thanks For Adding Indonesia ☺️🥰✨✨

1:29 புருனோ, புருனோ. யா, அதே புருனோ. நான் அறிந்துக் ஆசைப்படும் புருனோ. உண்மைய சொல்லுங்க யார் அந்த புருனோ ? Tamil Singer is Nithyashree Venkatraman. Her voice is so similar to original singer.

German 🇩🇪 Bruno, ja genau dieser Bruno, ich will alles wissen über Bruno, sagt mir die Wahrheit über Bruno! Translatio: Bruno, yeah this Bruno, i want to know everything about Bruno, tell me the Truth about Bruno!

Italian❤️💖 Text: "Bruno...se ripenso a Bruno...che accade se fai il nome Bruno? Ditemi ciò che non so su Bruno!" Traslation: "Bruno ... if I think again about Bruno ... what happens if you mention the name Bruno? Tell me what I don't know about Bruno!"

Finnish: Bruno, tota noin siis Bruno Mun täytyy tietää kuka on Bruno Mä totuuden sulta tartten, Bruno! Bruno, I mean, eh, Bruno I have to find out who Bruno is I need the truth from you, Bruno!

@ForeverArielholic

2 жыл бұрын

Thank you! :)

ISABELLAAA-

Amazing as always! ❤️‍🔥

Japanese: Ah, Bruno ああブルーノ I want to know Bruno. 知りたいブルーノ I need to know Bruno! 知らなくちゃいけないブルーノ Tell me the truth Bruno! 真実を教えてブルーノ！

@cho2145

2 жыл бұрын

真剣じゃなくて真実じゃない？

@heartroll8719

2 жыл бұрын

@@cho2145 ミスをしてしまいました｡

@heartroll8719

2 жыл бұрын

@@cho2145 直していました。

5:28 portuguese brazilian 🇧🇷❤

3:15 Polish (Wujek) Bruno, a więc co do Bruna Naprawdę muszę wiedzieć o Brunie Chcę prawdę znać, prawdę znać, o Brunie (Uncle) Bruno, and as for the Bruno I really need to know about Bruno I want to know the truth, know the truth, about Bruno

@frandz3020

2 жыл бұрын

what? why did Bruno's name change

@kasiakwiatkowska7405

2 жыл бұрын

Are you polish/polish

@sparkfeather5770

2 жыл бұрын

@@frandz3020 its the way the pronounce no in some languages they will change it to what no is in their language in polish it nie so his name is Brunie

@emijelonek2401

2 жыл бұрын

@@frandz3020 ponieważ w języku polskim słowa są odmieniane na różne przypadki (formy)

@magpie_girl3741

Жыл бұрын

@@frandz3020 In Polish we have grammatical cases. It means that we change suffixes depending on context. #1. Uncle Bruno... - This is a part of longer sentence, but Bruno is just mentioned. That's why his name is in the nominative case (the dictionary word) #2. Prepositions and verbs connect with the cases, the same in English. 'I like her.' (not 'like she'). 'I think about her.' (not 'about she'). And after Polish (o) 'about' (with 'to know') we use locative case, that's why 'o Brunie' and not 'o Bruno'. But (o) 'about' (with 'to ask') uses genitive case - 'wiedzieć o Brunie' vs. 'pytać (się) o Bruna'. Of course prepositions change meaning depending on verb, e.g 'Rzucić o Brauna.' - To throw against (at) Bruno. The preposition 'do' is always connected with the genitive case, so 'do Bruna'. Genitive case works also as possesive, eg. 'noga Bruna' the Bruno's leg. I know that some Slavic languages don't decline foreign neuter words that end with -O, but we do. We have some exceptions that are inchangable, e.g. 'awokado'. But the rule is: if it can be changed - it should ;) so 'metro - w metrze', 'kino - w kinie', 'biuro - w biurze', 'kimono - w kimonie' etc...

1:29 translated: Um Bruno Yeah the same Bruno I want to know Bruno Tell me the truth, who's that Brunooo?

I love this vidéo.

3:15 polish❤ All lyrics Nie mówimy o brunie nie nie nie, nie mówimy o brunie bo zaraz ślub miałam brać Ze mną ślub miałaś brać Chwila się zbliżała niebo było bez chmur tego dnia Chmury ni ćwierć tego dnia Lecz przyszedł on z tym uśmieszkiem jak gnom W ten grzmot Czy ty opowiadasz to czy ja? Oh wybacz kochanie mów On powiedział będzie lać Czemu powiedział ? I mózg asz mi się zaczął grzać E hola ma parasola jak tu ślub w ulewie brać ? Choć udało się pamiętaj że Nie mówimy o brunie nie nie nie,nie mówimy o brunie Ej bałam się go od małego i do dziś dlatego nie potrafię się uwolnić od bełkotu tego głos mu szelesicił jak szeleści suchy piach cih cih cih potem ciężkie dary wśród od zmartwień jego miała go rodzina cała za wyklętego jego pszepowiedni nie rozumiał nikt bo jak wiesz już co i jak I will add 3 more people to this comment every month

@HeroManNick132

2 жыл бұрын

Kurwa :D

@kasiakwiatkowska7405

2 жыл бұрын

@@HeroManNick132 are you poland or engilsh ?

@HeroManNick132

2 жыл бұрын

@@kasiakwiatkowska7405 Bulgarian

@kasiakwiatkowska7405

2 жыл бұрын

@@HeroManNick132 are you bulgarian

@HeroManNick132

2 жыл бұрын

@@kasiakwiatkowska7405 E, не, марсианец съм! Това доказва ли ти, че съм българин?

1:11 Indonesian Hmm Bruno, ya tentang Bruno Aku perlu tahu tentang Bruno Beritahu kebenaran tentang Brunoooo Translate: Uhmm Bruno, yes about Bruno I need to know about Bruno Tell (me) the truth about Brunoooo

Isabela seu boy chegoou

Bulgarian 🇧🇬 2:22 Да, Бруно! За самия Бруно! Кажете ми за този Бруно! Искам да знам всичко тук за Бруно! Изабела... Translation: Yes, Bruno! For Bruno himself! Tell me about that Bruno! I want to know everything here about Bruno! Isabella...

1:11 Indonesian 🇮🇩 Umm Bruno, ya tentang Bruno Aku perlu tau tentang bruno Beri tau kebenaran tentang brunooo translate: Umm Bruno, ya about Bruno I need to know about Bruno Give me the truth about Brunooo

2:57 Ukrainian 🇺🇦 Lyrics: Бруно! де подівся Бруно? Я дійсно хочу знати про Бруно! Я маю знати, де ,,тіо" Бруно! Translation: Bruno! Where is Bruno? I really want to know about Bruno! I have to know, where is ,,uncle" Bruno! I wanted to translate also Polish version, but I won't, because someone have already done it.

Edit 60fps nya Dimana?

In hindi it goes like- अम ब्रूनो, हाँ मामा ब्रूनो | अब कहाँ पे छुप गए हो, इस राज़ से परदा खोलो|~ Lyrics of Hindi in English : Umm, Bruno. Haan mama Bruno. Ab kaha pe chhup gaye ho ye bolo. Is raz se parda kholo. ~ Translation in English : Umm, Bruno. Yes uncle Bruno, where are you hiding right now. Open the door of secrets. I know the transition doesn't rhyme but it's still cool 👍

My Language is Latin American Spanish Mi idioma es Español de Latinoamérica Voz de Olga Lucía Vives Voice of Olga Lucía Vives

Wow, Georgian is awesome!

🇮🇹Italian🇮🇹(5:10) Uhm…Bruno Se ripenso a Bruno! Che accade se fai il nome “Bruno”? Ditemi ciò che non so su Bruno! Translation Um ... Bruno If I think back to Bruno! What happens if you mention the name "Bruno"? Tell me what I don't know about Bruno!

5:27 my fav

My Favourite Languages Are Finnish/ Polish/ Malay/ Georgian/ English/ Japanese/ Chinese Mandrin/ Turkish/ French/ Hindi

The language I found very good is Georgian, I love the voice.

4:52 *ROMANIAN:* Umm, Bruno Ce-o fi cu Bruno? Aş vrea să ştiu mai multe de Bruno Vreau adevărul azi despre Bruno

Taiwanese Mandarin 嗯 布魯諾 Uhm, Bruno 對 是關於布魯諾 Yeah, it's about Bruno 我真的需要知道他布魯諾 I really need to know about him 快告訴我所有關於布魯諾 Hurry up and tell everything about Bruno

@heartroll8719

2 жыл бұрын

Thanks for lyrics. I love her voice. I only speak English (native language) and Japanese (not totally fluent)

@HeroManNick132

2 жыл бұрын

@@heartroll8719 Oof. Are you American?

4:17 4:25

4:43

*Italiano* 5:10🇮🇹 Um, Bruno Se ripenso a Bruno Che accade se fai il nome Bruno? Ditemi ciò che non so su Bruno

3:24 Hungarian :D Umm Bruno... Nem a csendes nem jó... Mit jelentenek szavaid Bruno? Na gyere súgd meg a választ Bruno! Translate: Um Bruno... No, the quiet isn't good... What's the meaning of your words, Bruno? Come, whisper me the answer Bruno!

1:02 Malay/Bahasa Malaysia Um, Bruno Tentang Tio Bruno Ada apa tentang Tio Bruno Aku mahu tahu tentang Bruno English translation Um, Bruno About Tio Bruno What's up with Tio Bruno I want to know about Bruno

Me waiting for English and then... 4:43! It's English! Not lying!

0:54 Thai 🇹🇭 เอิ่ม บรูโน่ ใช่อย่างไรกันบรูโน่ อยากรู้ทุกๆเรื่องของบรูโน่ ช่วยบอกได้ไหม บอกสิความจริงบรูโน่ Translation/Language: Uhm Bruno, châi yàang rai gan Bruno Yàak róo túk túk rêuuang kŏng Bruno Chûuay bòk dâai măi bòk sì kwaam jing Bruno Translation English: Um, Bruno. It's not, isn't it, Bruno? I want to know everything about Bruno Can you tell me? Tell me the truth, Bruno

My ranking: Malay Indonesian Telugu Tamil Hindi Georgian Bulgarian Hungarian Finnish Flemish Dutch Norwegian English Spanish

@ns.kha29

2 жыл бұрын

Also btw this isnt in order of how much i like them its just in order of how they appeared in the video but I like all of the langauges equally :)

Norwegian ♥️

3:15 Polish: Um, Bruno... A więc co do Bruna Naprawdę muszę wiedzieć o Brunie Chcę prawdę znać, prawdę znać o Brunie! Translation: Um, Bruno... So, as for Bruno I really have to know about Bruno I want to know the truth, now the truth about Bruno!

@HeroManNick132

2 жыл бұрын

Kurwa :D

Kiến Thành gonna write the Vietnamese lyrics

Italiano 🇮🇹. Uhm Bruno? Se ripenso a Bruno…. Che accade se fai il nome Bruno? Ditemi ciò che non so su Brunooo!

Omg why is getting lyrics SO HARD but ppl is just randomly posting the lyrics in EVERY LANGUAGE here? I want to d1e x.x

@heartroll8719

2 жыл бұрын

It’s because they speak the language. I speak Japanese (not totally fluent) and she says: Ah, Bruno I want to know Bruno I need to know Bruno Tell me the truth Bruno!

Sleep 💤

first

@kaiosantos2976

2 жыл бұрын

Third bye

@Nawaf_-

2 жыл бұрын

Fourth bye

@thanakit6494

2 жыл бұрын

Fifth bye

@FrozenMusic7

2 жыл бұрын

Sixth bye

@littlered444

2 жыл бұрын

Seventh bye

Where the Vietnamese version released?? iTunes or on Disney +???

@ToLeNam

2 жыл бұрын

Soundtrack was released last Friday

@mohdthelostboy8268

2 жыл бұрын

@@ToLeNam Why did they take that long? Did the fans write to Disney to release it or something?

@ToLeNam

2 жыл бұрын

@@mohdthelostboy8268 The movie was released in Vietnamese 2 days ago in theater...

@mohdthelostboy8268

2 жыл бұрын

@@ToLeNam 😳oh

1:29 தமிழ் ❤ Tamil

Indonesian 🇮🇩 1.20 Hem bruno yang tentang bruno aku berlu tau tentang bruno beri tau kebenaran tentang brunoooooooooo hem bruno about bruno i need to know about bruno tell the truth brunooooooo

Koreans my favorite 😍

Los idiomas que siento que destacan más son: Finlandés Coreano Japonés Islandés

The graphics

Spanish!!!!!!

UnU tiraram o Isabela seu boy chegou!

Ik the estonian lyrics arent here but why not Mm bruno. Mis me teame Brunost? Nüüd kõike tahan teada ma Brunost. Ma tahan tõtt ainult tõtt vaid Bruno! Translation: Mm Bruno. What do we know about Bruno. Now i want to know everything about Bruno I want the truth only the truth Bruno!

Ham Yeon-Ji Saitō Ruki Wú Yi-Yōu Huáng Yă-Nán Mak Zi-Gwan Huỳnh Nguyen Thu Thao Chaichaem Wannaphat Nurdianah Shamsuddin Tissa Gustiani Putri Haripriya Muralidhar Nithyashree Venkataramanan Riya Duggal Nazerke Serikbolova Begüm Günceler Nat'alia Naq'opia Élena Delakoúra Vesela Boneva Ivona Rambosek Mia Negovetić Vendula Příhodová Alona Karas Regina Todorenko Ada Szczepaniak Gubik Petra Esme Kaislakari Kato Haes Vajèn van den Bosch Magdalena Turba Salka Sól Eyfeld Sandra Kassman Ulrikke Brandstorp Mira Andrea Balloli Stephanie Beatriz Amalia Uruc Camille Timmerman Margherita De Risi Carina Leitão Mari Evangelista Olga Lucía Vives

4:45

4:35

4:44