"Elsässisch Fàhnelied" - Anthem of Alsace
Музыка
"Elsässisch Fàhnelied" is the former unofficial hymn of the Reichsland Elsaß-Lothringen. It was written in 1911 by Emile Woerth, but was never adopted because of the refusal of the German government. This song refers to the "Rot un Wiss" flag (red and white) which was never officially adopted, despite repeated attempts by the deputies of the Landtag of Alsace-Lorraine. During Great War, the use of the anthem and flag was tolerated but fought by the German military authorities.
"Elsässisch Fàhnelied" est l'ancien hymne non-officiel du Reichsland Elsaß-Lothringen. Il a été écrit en 1911 par Emile Woerth, mais n'a jamais été adopté comme hymne officiel de l'Alsace en raison du refus du gouvernement allemand. Ce chant fait référence au drapeau Rot un Wiss (rouge et blanc) qui lui non plus n'a jamais été adopté officiellement, malgré des tentatives répétées de la part des députés du Landtag d'Alsace-Lorraine. Pendant la Grande Guerre, l'usage de l'hymne et du drapeau a été toléré mais combattu par les autorités militaires allemandes.
Elsässisch Fàhnelied" ist die ehemalige inoffizielle Hymne des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Es wurde 1911 von Emile Woerth geschrieben, wurde jedoch aufgrund der Ablehnung der deutschen Regierung nie übernommen. Dieses Lied bezieht sich auf die "Rot un Wiss" Flagge (rot und weiß), die trotz wiederholter Versuche der Abgeordneten des Landtags von Elsaß-Lothringen nie offiziell angenommen wurde. Während des Großen Krieges wurde die Verwendung der Hymne und Flagge von den deutschen Militärbehörden toleriert, aber bekämpft.
=========================================
-Lyrics : Emile Woerth
-Performer : (If someone know, please tell me in comments)
=========================================
-S'investir dans le projet Memoria (Discord) :
forms.gle/rtUbXgjuiewRPEQe7
Odysee channel :
odysee.com/@Memoria:c
Пікірлер: 27
Le Rot un Wiss devient rare en Alsace, même si quelque part ça m'étonne de le voir ici, c'est toujours sympathique de le revoir 🇫🇷🇮🇩🇩🇪
@Eizolix
2 ай бұрын
🇫🇷🤝🇩🇪
Je bois une Fischer à la santé des alsaciens 🍺 Et merci memoria pour votre travail.
@claromale
2 ай бұрын
Vive la France fédérale
Super chant et merci d'avoir donné les paroles en alsacien, j'en vois trop où les sous titre sont en allemand
Merci beaucoup !! Cela fait vraiment plaisir de voir que vous avez pris en compte mon idée sur le sondage d'il y a un mois ! Vive l'Alsace et la France !!
intéressant... Comme, je pense, 99% des Alsaciens, je ne connaissais pas cet "Hymne" de ma région. C'est un peu normal puisqu'il n'a existé que pendant 7 ans , et encore, pas officiellement. Les Allemands n'en voulaient pas, les Français encore moins. Si, de nos jours, nous devions avoir un hymne, ce serait sûrement celui de Germain Müller : "mer sinn die letchte, die aller letchte, von denne lätze, die noch so babble, wie de schnawel ne gewachse'n ich"
Hey Memoria, I really love your videos (especially "o Generale") and I wanted to know if we could collaborate (I'm trying to upload videos of patriotic songs, just like you) or if you could give me some tips on how to progress anD improve since I really admire you and your content! :)
@MemoriaVivit
2 ай бұрын
Thanks for your support ! You can add me on Discord for an easier communication, it would be a pleasure to help. @memoriavivit
@lmaolol9973
2 ай бұрын
@@MemoriaVivitI will
@therandomhistorian291
2 ай бұрын
@@MemoriaVivitI sent it
Est-ce que vous pourriez diffuser une vidéo d'un champ provenant de la province du Lyonnais ?
🇨🇵🫡🍺 Nous reconnaissons
Connaissez-vous des chants venant du Calaisis ou du Médoc ?
Meine Urahn ist Aus Lothringen
Super après l'Alsace et l'Occitan peux être le Catalan ?
Elsass frei!
Elsass frei ! 🇲🇨
@Elzass752
2 ай бұрын
Amen 🙏🏼
Elsass zur Schweiz! ❤🇨🇭🇨🇭🇮🇩🇮🇩🥨🧀🫕
Désolé mais j'ai toujours trouvé que cet hymne était un peu nul. Quand on voit les hymnes des différents Bundesländer Outre-Rhin... la différence est flagrante. On a quand même le droit à un hymne un peu plus majestueux... un bon exemple serait le Bayernhymne kzread.info/dash/bejne/e2dh0Lioc9vQcto.htmlsi=hxpqJ2oQsKkWVIw3
@MemoriaVivit
2 ай бұрын
Eh bien j'attends un nouvel hymne dans ce cas.
@ptitepompe469
Ай бұрын
@@MemoriaVivitclairement je crois que l'interprétation aide pas mais j'ai pas trouvé d'autres versions de la chanson pour une raison qui m'échappe vu a quel point les Alsaciens sont régionalistes. Les trompettes en synthé au début me termine
Elsaß 🇩🇪🇩🇪🇮🇩🇮🇩🥨
"Bon résultat de l'économie française, + 4% faut dire que si on enlève l'alsace les autres départements ils sont clairement en déficit." Monsieur Stopeleu pour le journal d'Alsace d'Antenne 3
@AuxaneST
2 ай бұрын
😂 L'esprit alsacien typique. Nous les lorrains on les reconnait bien là... 😊