Peak is back boys

@vyxszl

4 ай бұрын

Boutta be on this nonstop

Magnifico, già preordinato

@playstationplanet

4 ай бұрын

Ti è venuta voglia di fare una nuova run nell'attesa? 👀

@kaimanking2925

4 ай бұрын

@@playstationplanet peoprio così, avendo già un personaggio di un livello superiore al 380, questo trailer mi ha fatto venire voglia di un altra run

@dblegendsfan4632

4 ай бұрын

​@@playstationplanet Posso solo dire che vi state superando vi adoro PlayStation for ever

Vaiiii, nel frattempo faccio la mia trentesima run❤

Nel PS store vedo che il dlc singolo è preordinabile soltanto per PS5. Sarà sempre così o potrà essere acquistabile anche per ps4 quando uscirà?

@samux0689

4 ай бұрын

mi sa che abbiamo lo stesso problema io ho il gioco versione ps4 ma lo gioco dalla 5 anche a te non spunta la versione ps4?

@michelecais4111

4 ай бұрын

@@samux0689 Io ho una ps4, non ho ancora preso il gioco (sto ancora aspettando il momento giusto per comprarlo) e non ho fatto l'accesso al PS network. Ho solo visto dal sito del PS store tramite Google e ho notato che il dlc singolo era disponibile solo per ps5 invece di essere crossgen come avevano promesso. Tuttavia, alcuni utenti sono riusciti a preordinalo lo stesso su ps4, il che fa intuire che sia presente un vero e proprio problema nello store

Ma nel 2024 ancora a fare ste traduzioni ita raffazzonate?

@Crabo99

4 ай бұрын

Ma raffazzonate dove? È la traduzione ufficiale (se intendi la descrizione del video invece ti do ragione)

@Mant111

4 ай бұрын

@@Crabo99 E tu credi che una traduzione dato che è ufficiale non possa essere fatta in modo raffazzonato? Diversi dialoghi sono stati ridotti e semplificati nel trailer.

@Crabo99

4 ай бұрын

@@Mant111 ma che diamine stai dicendo? Esprimono gli stessi concetti. Credo tu non sappia come debba funzionare un adattamento

@Mant111

4 ай бұрын

@@Crabo99 E' proprio perche lo so che dico che è raffazzonata. Se traduci, traduci bene, non alla carlona che tanto "il concetto è lo stesso".

@Crabo99

4 ай бұрын

@@Mant111 Ma dove sarebbe localizzato male? Ma tu lo sai che si devono anche rispettare gli spazi per localizzare un gioco in un'altra lingua? Vuoi una Cannarsata?