Достать до звезд - Reach For The Stars Russian Cover
Фильм және анимация
Группа VK: kondr_l
Вокал: Jackie-O
За видеоряд спасибо Noisy.girl / noisygirl991
Скачать все треки: yadi.sk/d/hWxhfEtW7XpJ2g
Слова:
Бегу, обгоняя звук,
Цвета яркие вокруг.
Несусь как смерч, темп сбавлять нельзя,
Сомнений нет внутри меня.
Не оглянусь,
Не отступлю,
Не отпущу,
Продолжу мчаться.
Звёзды достану легко,
Пускай они далеко.
Способ добраться ищу,
Свой шанс я не упущу!
Так ярок звёздный свет.
Прекрасен каждый цвет.
Нет лучше чувства, я
Продолжу мчаться.
Так ярок звёздный свет,
Прекрасен каждый цвет.
Держись меня,
До звёзд достанем легко
В ночи.
В ночи…
Легко день за днем мне жить,
Я сам решу, где бежать и как быть.
Мир будет под ногами вдаль лететь,
Мне точно не о чем жалеть.
Не оглянусь (не оглянусь),
Не отступлю (не отступлю),
Не отпущу,
Продолжу мчаться.
Звёзды достану легко,
Пускай они далеко.
Способ добраться ищу,
Свой шанс я не упущу!
Так ярок звёздный свет.
Прекрасен каждый цвет.
Нет лучше чувства, я
Продолжу мчаться.
Так ярок звёздный свет,
Прекрасен каждый цвет.
Держись меня,
До звёзд достанем легко
В ночи.
В ночи…
Вот цель уже близка,
Игра цветов ярка.
Поднялся выше и
Продолжу мчаться.
Теперь вокруг себя
Цвета все вижу я.
Держись меня,
До звёзд достанем легко.
Доверься мне (Доверься мне)
Мы снова сможем всё.
(До звёзд достанем легко)
Держись меня (Держись меня)
Доверься мне в ночи...
Достань до звёзд.
В ночи!
В ночи...
Пікірлер: 298
Дождался. АЛЛИЛУЯ! P.S. Спели шикарно, как и всегда.
@DobriiPryanik
8 жыл бұрын
Эй, делай видео!
@jaze2962
4 жыл бұрын
@@DobriiPryanik человеку нельзя просто посмотреть видосы? И какое право ты имеешь ему указывать?
@KoSiKP5
4 жыл бұрын
@@jaze2962 Воу, тут ещё кто-то живой? Радует. ;)
@jaze2962
4 жыл бұрын
@@KoSiKP5)
@jeck1047
4 жыл бұрын
ты че колорс любиш совпадение не думаю
Теперь вокруг себя, цвета все вижу я.... Грибочков я поел, и весь вдруг заблестел, и сдох от передозирооовки...... В ночи!!!!! Ладно, не туда меня занесло, кавер топ, впрочем, как и все остальные.
@user-228sticmanx
2 жыл бұрын
@MIFliK ета немного похоже на соник йожыг вкус времени
@S.T.H.F-lg3tg
Ай бұрын
It's Doesn't matter
Не могу поверить... Через два года каверу будет 10 лет... Помню, как заслушивался этим треком и переводом Endless Possibility, когда мелким был. Слёзы прям наворачиваются.
@user-xi8mh5qz9b
7 күн бұрын
Даааааааа Кондрашов легенда
Канда мне грустно, я включаю эту музыку и мне сразу становится легче. Настолько она прекрасна.
I LOVE YOUR RUSSIAN COVERS MOSTLY HIS WORLD ZEBRAHEAD
Сейчас пересматриваю Ваши старые ролики. Эх, ностальгия…
Приветствую тех, кто пришёл после нового кавера, чтоб сравнить и освежить в памяти "классику") P.S. мне больше "классика" нравится)
@user-xi8mh5qz9b
7 күн бұрын
++++ Тут нет таких затяжений и голос больше под соника подходит так еще и перевод очень хорошо рифмуется
Good! Great !! Awesome!!! AMAZING!!!!
Шедеврально!
один из их лучшие песни. Очень хороший перевод!
О ГОСПОДИ ЭТО ШИКАРНО!!!!!!!!!!!!
Всё супер,нет слов,всё как всегда на высоте)
как всегда на высоте ребята ! Продолжайте в том же духе !!!!!!
Обожаю твои каверы👍
как всегда шикарно как всегда на высоте
как всегда на высоте ребята ! Продолжайте в том же духе !!!!!! :-)
Оно лучше оригинала, в этом плюс всех каверов тут: и смысл полностью передан и рифма шикарная, особенно два разных перевода строчки "got no regrets inside of me"... Шик, обожаю
Спасибо за то вы сделали перевод всех английских песен 🙏💕
Круто! Но слова "Держись меня До звёзд достанем легко В ночи " Как мне кажется, можно было бы заменить на "Руку возьми, Мы доберёмся до звёзд В ночи." Наверно, так будет звучать получше. Отличная работа.
@Loll25
3 жыл бұрын
Это как бы перевод а не ковёр по рандому
@ghgff_ytfvhh5765
Жыл бұрын
Не всегда смысл оригинала можно передать, иногда можно поменять слова местами
Как всегда прекрастно
Мне нравится это очень круто продолжай в том же духе 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
КРУТО !
прикольно!!!!!!!
Жаль я не смогу сыграть в колорсы,а насчёт кавера-идеально,ни слова больше
@dimka5156
5 жыл бұрын
почему не сможешь? если у тебя пк и нет вии то можно скачать эмулятор вии просто введи в инете скачать эмулятор вии а потом скачать соник колорс для эмулятора вии
@user-zl2yj5lj9o
3 жыл бұрын
@@dimka5156 есть нинтендо е шоп от туда и скачать
@user-zl2yj5lj9o
3 жыл бұрын
я нинтендо фан и у меня есть вии
@minefox3062
3 жыл бұрын
Пацан я только из-за этого кавера захотел в колор поиграть
@sashkapro_gaming
3 жыл бұрын
знатоки колорса подскажите, как открыть Супер Соника?
КРУТО!!
Классная, крутая песня круто поют соник 😎👌👋✌️🤞🤟🤘🤙👈👍
Ты достоин подписки
Очень круто!Как оригинал!!!
Хорошый перевод.Лайк
Кхем парни кто ещё верит в это синее бестие, привет из сентября 2021)))
@matvei870
2 жыл бұрын
Привет тебе из 2022
Супер перевод песни! ^о^
@alpen9977
8 жыл бұрын
Да и спето прекрасно :)
это просто тупа круто
шикарно!
Афигена!!
Ты лучший !!!
спасибо что выполнил мою прозбу
Я обожаю эту песню
крутая песня
Ну что народ? Пора достать до звезд ещё раз
@abadon5432
2 жыл бұрын
Рогозин: Попробуй меня понять, полностью меня узнать
Круто 😺😸😸😸😸😸😸😸😸😸😸😹😹😹😹😹😹😹😹😹😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻
Кавер класс 12/10
Теперь жду кавер на версию из Sonic Colors Ultimate :)
Будет песня соник хирол
кто считает эту песню крутой ставте лайк
@farterthefansonica3663
6 жыл бұрын
на видео поставлю а на твой коментарий нет
@user-ce7fz7cu5n
6 жыл бұрын
А правильно то что я поставил лайк на видос (это типо шутка)
@user-ys1vj5en2q
5 жыл бұрын
Согласен чувак!!! Свой шанс я не упущу!!!
обожаю эт песню
уууук Соник рулет!!!
хорошо про соника
Красива витио класнаеа витио супер клас
100000000% из 100000
А можно позже перевод Speak with Your Heart, не знаю зачем, но мне эта песня нравится!
будет песня по Соник райдарс
Вау клас песня про соника😎
Теперь нужно в образ игры вшить))
Это лучше чем оригинал :D
@Musical_Igor
6 жыл бұрын
Ну не знаю. Средненько. Вокал норм, а инструментал сосет.
@Lenny_sl._
6 жыл бұрын
А я согласен!
@alimsaparbek5665
2 жыл бұрын
Да
Суууууууупер крута
Автотюн добавил) Но хотя бы не перегрузил, что радует.
Я на 23 небе от щастья !
@user-qb4yr8us6u
8 жыл бұрын
Я на 2353214678432235675532579875323459743......... небе)))))))))
@regularuser7070
6 жыл бұрын
Дмитрий Павлов лестницу принести?)
@user-gb4ve6ue4r
5 жыл бұрын
Лестницы не хватит. ;)
@user-st8hd3tp3y
3 жыл бұрын
Я на 383847482991736464838282734673828273737373727373748282736463727282829484747288374728182837473828191737373819183744647281882747382828287 небе
У меня вопрос хороший а почему тихий музыка?
Согласен
кто из 2019 ;)
@user-gb4ve6ue4r
5 жыл бұрын
Я
@user-uf8gj1xv7f
4 жыл бұрын
Я
@NeclirGo
4 жыл бұрын
Не я....
@nidortxz6941
4 жыл бұрын
Я из 2020, год фиговый мягко сказать
@NeclirGo
4 жыл бұрын
@@nidortxz6941 Ага..
Подпеваю.... Как ярок звездный свет, прекрасен каждый цвет...... Ой, извините.
Песня очень хорошая, я ее наизусть выучил, и родителям своим показал! Как по мне это самая лучшая песня из всех игр про Соника, если вы знаете ещё какую-нибудь ещё песню из Соника которая вам нравится то напишите мне!
@user-zl2yj5lj9o
3 жыл бұрын
побег из города, безграничные возможности, модерн грин хил зоун
@sanekepeneke
3 жыл бұрын
Колорсы топ.
@sanekepeneke
3 жыл бұрын
Из форсов battle with mega death egg , fading world и ещё мегамикс от миатрисс "Sonic medley megamix".
@A_Lazy_Man...
Жыл бұрын
@@user-zl2yj5lj9o темы персонажей из СА1 и 2. Плюс Чуешь свет солнца и.... Всё. Да
О чём мечтает каждый ребёнок:достать до звёзд.
Соник он же герой, а Эгман злодей, я с Соника довиряю что он победит Соник лучший всех но Тейлзу тоже доверяю они двое герои и их друзья
@hylik6431
4 жыл бұрын
Спасибо капитан очевидность, но зачем писать оффтоп, а не коммент насчёт видео? Это итак все прекрасно знают, что Соник гг и Эггман его апонент.
@ask4953
4 жыл бұрын
@@hylik6431 ..........
@SONICTheHEDGEHOG-pk1cx
Жыл бұрын
????😮
мне нравится и моему брату тоже :)
Приветствую адекватных!) Спасибо за русификацию песен. Темой Sonic And The Secret Rings - Seven Rings In Hand не занимались еще?(
@KondrashovsLair
8 жыл бұрын
+Morger Steel Возможно в ближайшем будущем
@user-yf9hh5is1i
8 жыл бұрын
ьпмььмьмлс
@Rain-qn5mj
6 жыл бұрын
Марина Паштаева вот именно
@regularuser7070
6 жыл бұрын
Марина Паштаева очень умная мысль.Полностью согласен и разлеляю ваше мнение,покащывающее вашу интелегентность.
👍
Я знаю, что вы скорее всего не ответите, ведь это старое видео, но есть ли на данную песню авторские права?
Кстати, Соник так много бегал, что он натер свои ботинки и ноги. Значит, купил новые. (Конечно же, это сарказм)
@user-eo6zb4gr2n
7 жыл бұрын
Insole Kun какой-то глупый сарказм ведь у Соника специальные сверхзвуковые кросовки они спосоьны выдерживать такие перегрузки и немного помогают Сонику не сгореть
@shadow-vy2tx
7 жыл бұрын
Павел Ершов ты уверен ?
@astrohunt
7 жыл бұрын
Без этих ботинок он бесполезен!
@regularuser7070
6 жыл бұрын
TheModern Pro не от природы.Его Кинтобор таким сделал.Ну по арчи комиксам
@dakuresu
6 жыл бұрын
Monster Kid арчи не канон
Вот это ирония, в официальном ремастере колорсов такая-же вырвиглазно-яркая картинка, как и в этом клипе.
@samuelmundy
2 жыл бұрын
В этом клипе это хотя бы приятно
@renadiqby_9133
2 жыл бұрын
@@samuelmundy ну, да ты прав, в ремастере писос, а не графон, но и тут мне пришлось яркость сбрасывать.
Бежать , слышится как грешать)))
😉😉😉😉
Not as good as the English version in my opinion, but it's still good!
вот интересна эту игру убрали или нет
Офигеть пять лет назад😰
Все отлично как и всегда :D но мне кажется что минус не очень.)
@NoisyGirl991
8 жыл бұрын
+VaReNik Этот минус просто шикарный. Благодаря ему, мы получили что-то новенькое
2018 кто ещё здесь? и да. это... просто... охуенно...
Pov: спускаешся с горы с рывком В наушниках: (ЗВЕЗДЫ ДАСТАНУ ЛЕГКОООО)
крута
Ждём sonic heroes
Классный кавер и видеорядок заебца.
Это шедевр, кто из 2023?
@Mike-wq3in
8 ай бұрын
Тут
@RedowsecFLY-vb5ym
7 ай бұрын
тут) апмвет из почти 2024
сделай перевод этой песни: FNAF 4 Song - Break My Mind
откуда в соник колорс корабль боузера ?
Эта игра
Способ я ищуууу как в школу добрааться не отсуплю (не опоздаю) продолжу мчатся
Пожалусто не бразай соника
Немного слышу бегу обороняя звук
😎😎😎
@user-ep7so9dp8i
2 жыл бұрын
Шл
Вспомнил как играл в Sonic.
За из 2022 сентября 22
@user-qh5oy6kj8d
Жыл бұрын
Я тоже
@Mike-wq3in
8 ай бұрын
Год прошел
Ставь лайк если достал до звёзд
Сам каларс мне не нравится,( это ещё мягко сказано ) но эта песня - балдежь! 🙂
Кто из 2021?🙂
Кто из 2020:)
Упомянаются цвета игра соник цвета ирония
Кто из 10.12.2020?➡️
(Ботинки)
Так кто Поставил 2 дизлайка? ВЕДЬ ПЕСНИ ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ!!!!!!!
@user-zc9ic6zo5u
6 жыл бұрын
Danix уже 5
@ilyaegoshin6719
5 жыл бұрын
Уже 11
@user-gb4ve6ue4r
5 жыл бұрын
12
5 лет как же я стар