Dora (2024) Intro - Multilanguage in 22 languages
Credit to Paramount Global
Castilian Spanish, Croatian, Estonian (Voice-over), Danish, French, Hungarian, Romanian and Turkish dubs will be added soon
1.English (Original)
2.Arabic
3.Brazilian Portuguese
4.Bulgarian
5.Czech
6.Dutch
7.European Portuguese (Incomplete) (credit to @basicdubbspt)
8.Finnish
9.German
10.Hebrew
11.Indonesian
12.Italian
13.Latin Spanish
14.Latvian
15.Lithuanian
16.Norwegian
17.Polish
18.Russian
19.Serbian
20.Slovene
21.Swedish
22.Ukrainian
Пікірлер: 11
Hopefully i can get it complete, also thanks for credit!
This theme slaps more than the original tho
Странно, что в русском дубляже заставки девочку называют Дорой. Я клоню к тому, что раньше её называли Дашей. It’s strange that in the Russian dubbing of the screensaver the girl is called Dora. What I'm getting at is that they used to call her Dasha.
Hebrew lyrics: Welcome friends, תיק גב איתי פה(Welcome friends, tik gav ayti pe) Let's go! וגם מפה!(Vgam Mpe!) דורה⹁ בואי נחקור(Dura⹁ buoi nakhkor) אם תעזרו⹁ הכל נפתור!(Im tazru⹁ hakol naftur!) Go! לקפוץ עם דורה!(Likpots im Dura!) לקפוץ עם דורה!(Likpots im Dura!) בואו נחקור עם דורה החוקרת!(Bou nakhkor im Dura haKhokeret!) שירו... דורה! (דורה!)[Shiru... Dura! (Dura!)] שירו... דורה! (דורה!)[Shiru... Dura! (Dura!)] Great job! אין חברה כמו דורה!(Eyn khevr kmo Dura!)
@WinxClub63
3 ай бұрын
Well, the romanization is not quite correct...
Spongebob Has New Dub:Azerbaijani (Khazar TV)
kzread.info/dash/bejne/hqJ4k4-ceaSZoLA.htmlfeature=shared - Hungarian Version!
@manchester_96
4 ай бұрын
Oh right! Updated version it will be soon
I don't like Dora 😑
I don't like this version 😒