For those wondering, a Dutch radio station (3fm) found out what the lyrics mean in English. The lyrics: "Tondoho mba, tondoho mba, mbwiya ami a léma o" actually mean: "Love me, love me, friend of my heart

@99.9kaytranadafan8

4 жыл бұрын

What language is it?

@rubens3887

4 жыл бұрын

@@99.9kaytranadafan8 it is about 250 different dialects, but the original singer is from Cameroon

@koiviksson8684

4 жыл бұрын

RubenS All Estonian radios put this song so often.

@alaljote5869

4 жыл бұрын

Came here just for this Thanks!

@brianmarlonkaswa913

4 жыл бұрын

thank u 👏👏👏

This felt very 70’s/80’s with african and latin vibes. A masterpiece my Disclosure bros

@spiroskaravalakis9358

4 жыл бұрын

NueThunderKing groove armada "superstylin" esque vibes from this one. Also perfect groove for the carnival season

@nancyestrada9783

4 жыл бұрын

You got it, my friend!

@TheMotherConfesser

4 жыл бұрын

NueThunderKing Latin and African vibes? Lol you mean South American? That could be anything from Dominican, Puerto Rican, or even just Brazilian hahahah I felt that this sounds like some Portuguese songs I’ve heard

@spiroskaravalakis9358

4 жыл бұрын

TheMotherConfesser this song inspired from a Cameroonian musician creation according to the lads themselves .

@bringthehouzdown

4 жыл бұрын

That’s because the original is a song from the 70’s

I've heard this song for the 1st time accidentally in #AntykvariatCafeKartuzy in August 2023 and it has become one of the biggest hits on my playlist. A real masterpiece. 😮 Anyone 2024? 🎉

@wardygrub

Ай бұрын

Just back from a mini festival in Oxfordshire, England and the happy memories of high jinx and silly dancing to this tune will stay with me forever! What a tune!

This song is from my countryman Eko Roosevelt a cameroonian who revolutionized the makossa 🇨🇲🇨🇲🇨🇲. Thanks Disclosure for showing to this great man

This could replay for hours and I'd still be like "Oh here come the vocals!" as I throw my hands up

Disclosure’s music just gives me this indescribable feeling, no other artists have the same effect, the album is going to be incredible boys!

@lubondochilekwa

4 жыл бұрын

Sophie Vernon probably going to be just like the moonlight ep :( similar pattern with the announcements and single releases

@mkssecurity3104

4 жыл бұрын

theres an album ???

@mbodarodrigue7490

4 жыл бұрын

A stolen song. The original version was released by a great cameroonian musician (Eko Roosevelt under the title Tondo ba)

@lubondochilekwa

4 жыл бұрын

mboda rodrigue Lol stolen? He was credited

@IAMKIMBERLEYOFFICIAL

3 жыл бұрын

Same they’re a vibe they always have been and always will 🔥🔥🔥

Oooh cameroon...land of promise...this is a song made by Ekoo Roosevelt...greatest cameroonian singer...master piece 👍👍

This Tracks Journey (1976 - 2020): Eko Roosevelt " Tondoho Mba" (Original, Cameroon) --> COEO "Dont't Oho" (mixed it in a groovy house version, Germany) ---> Folamour (picked the Coeo version for his Boilerroom set, France) ---> Disclosure "Tondo" (probably impressed by coeo s work and folamours performance & did a 3rd, high-end dance-version of this track, UK)

@KevinS47

2 жыл бұрын

That is soo cool! Thanks for the info, this a great track.

@tropical7848

5 ай бұрын

That's awesome! Interesting to know 👍🏼

LOVE THE ENERGY OF THIS SONG, CANT WAIT TO DANCE AT THE SHOWS

Funk with electronic. The best sound!!

@ehmwhy

4 жыл бұрын

Boi, search for Future Funk. You will transcend when you hear it.

@srzoxyz

4 жыл бұрын

@@ehmwhy oh boy, love that sound.

@builttowin1987

3 жыл бұрын

Basically Jamiroquai

@libbad7419

3 жыл бұрын

It's timeless. I've listened to all genres over the years, never get bored of electro funk.

There are many people out there combining electronic with funk, but it's hard to find something like that. This one is definitely outstanding. It's so fine and full of energy. Thank You Boys!

My whole chosen family is built on our love of dance music. How special is that 🥰💜

a summer anthem for the summer that never was

@HannyDart

Жыл бұрын

right? i only discovered it now. in november of 2022 🤣

Disclosure have been KILLING it this past year. This and Moonlight are easily the some of the best music they've ever released.

Disclosure are back and my life is now too

Whyyyyyyyy did this song get no love in America?! I’ve had it on repeat for months now and still can’t stop

hard to describe the feeling, but you just know whatever the people are singing means PARTY! love this track and our universal language of good times. god bless!

Maar het maakt niet uit want het is weekend toch, als je blij bent dat het weekend is😂

The emotion in the vocals get me every time :::::::::::

Cameroon to the world. Thanks for the mix

This is my favourite of all the singles so far. What a banger - on repeat.

this would fit perfectly in a folamour boiler room set

@MrGuigz18

4 жыл бұрын

Yes he played it last year at Open air x Boiler Room

@deathproofhair

4 жыл бұрын

Or on a boat played by folamour in Croatia...a year ago.. oho..

@06kickflip

4 жыл бұрын

@@MrGuigz18 he played coeo version don't oho

@Irishbeermonk

4 жыл бұрын

Or a Fatboy Slim set outside cafe mambo

@OceanDriveRadio

4 жыл бұрын

@@MrGuigz18 i'm pretty sure that was the joke m8

This is it, this is where my search for the perfect summer tune ends. Thank you Disclosure 🙇‍♂️

Amazing, one of their best songs hands down!! And their previous songs are incredibly hard to beat!

@laylascott6096

3 жыл бұрын

Agree. I just heard it for the first time today 🤯

Great disco afro soul "house" track🎈

I am absolutely in love with this whole EP , thank god I stumbled onto disclosure somehow , tunes are a vibe and a half , love it!!!!

This 70s vibe got me Grooving!!!! YES! My guys never dissapoint

People saying Disclosure just "stole" Eko Roosevelt's tune and put their name on it-no they sampled it and I presume paid a lot of money to clear it. The original is a great tune that everyone should listen to but it's a funk/afrobeat tune from the 80s, this is a perfect house banger for 2020. Nobody complains about Daft Punk "stealing" Cola Bottle Baby for Harder, Better, Faster, Stronger do they.

@shellbeebo

4 жыл бұрын

Agreed

@SOULSTAXX1999

4 жыл бұрын

Ignorant people only complain when it's convenient, but anyways THIS IS A FUCKN BANGER ❗️🙌🏽🤙🏽

@huntrrams

4 жыл бұрын

Agree!

@TeaSipperTJ

4 жыл бұрын

Louder!

@stagweekender1288

4 жыл бұрын

Fair point but original is a Sunday chiller this is a Friday banger!!!👍

Y’all the modern day Daft Punk Everything you create is so authentic and original it’s always good vibes with you

@jaylenosoccer

4 жыл бұрын

lol original? this can hardly be considered a sample. its basically the original to a tee

@oliverram3243

Жыл бұрын

They're good but not anywhere near Daft Punk

@ChandlerBinh

Жыл бұрын

I enjoyed Settle more than Alive (and im a 40 year old house veteran). Disclosure also has better live sets than Daft. Daft went pop. Disclosure started more garage, and then went full house. They knew better.

Such an epic bassline, so juicy..makes me dance in every situation🔥

I heard this gem only a few days before, and I absolutely love it, it gives me such a happy vibes, my life is better now 😊🙌🏻✌🏻❤

@MayibaAfricana

3 жыл бұрын

The song is from Eko Roosevelt- Tondo Mba wich mean love me in duala, a language of Cameroun 🇨🇲.

Amazingly unique and familiar at the same time. Can't wait to hear it live

This song deserves a video of a tour around African countries

@javspirata

Жыл бұрын

Indeed my friend

I wud pay a lot of money 2 c these guys perform live 🔥

@MS-ns4ki

2 жыл бұрын

I did 🥲👋😂💥

What a banger. It sounds really good pitched down 1 or 2 notes.

What a CHOON for this summer... COME ON !!!

@slightadjustment9488

4 жыл бұрын

LETS GOOO ! :D

@wardygrub

Ай бұрын

Just discovered in 2024. A mazing!!! Best summer tune ever!!!

Yesssss!!! Warehouse project!!!!! Manchester is the city 😍😍

@GreyEditing

3 жыл бұрын

I regret not going when I was there

I'm in love with Disclosure. So, so fresh and funkyyyyyyy

This is such good vibes

I'm not a huge Disclosure fan but I doubt I've ever heard a song that makes me wanna dance so much before... My congrats to the creators

Brothers got some old school, Latin funk in 2020. *the beginning syncs perfectly w/ "Music Sounds Better w/ You."*

Haven’t got some much cool energy from a song in a long time

The new Philadelphia Phillies victory song 2022

This need to be on FIFA or PES soundtrack.

@thejuggler268

4 жыл бұрын

Tiago Menezes you mean FIFA Street

@uti7

4 жыл бұрын

eFootball PES 2021.

@MIGU3L2K

4 жыл бұрын

For sure, it fits so much!

@boostedsurvivorandkilleron5407

4 жыл бұрын

Disclosure has been on FIFA many times before it would make sense and I sure wouldn't complain 🙂

@mustafakjz9342

4 жыл бұрын

no that would ruin the song tho

I can't even begin to describe how this went off at Heaven in London. Maybe their best release to date! Big love!

Smashed it outta the park with this one. Can't stop jammin'

Here after the Phillies started using this for their post game celebration.

Proud to be camerounian

African disco house at its' best! Paaawww - Dynamite!

They come back after a long time Yyyyyyeeeeeeaaaahhhhhh

Much Love from Kenya🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🤗

This song is the sensational masterpiece of 2020. 🥁🎷

4:00 🔥 *Love me, love me.. Friend of my heart!*

Colorful Groove!!!

2020 summer jam for sure! can't wait to fully enjoy this after the craziness mellows out

I like this song even from the first ten seconds of the beginning❤️❤️🕺🏼🕺🏼🌟👍🏽

Feels like good time is coming for me 😃

Let's gooooo! Disclosure season!

Disclosure ...never disappoints !

@SBradison

4 жыл бұрын

the day has come

I LOVE THIS SONG so original and awesome

@thepleasureroom9646

2 жыл бұрын

it's an edit of another song lol

Sofi tukker played on his last set.. i love it.. ❤❤

Single-handedly made me interested in this type of music again. Clearly I've been missing out.

Tatakae Tatakae

Now this is what i call a funky tune , Funky i say!! ... Love it Love disclosure.

This always makes me happy!

Hearing #MarkKnight play this last night in #Toronto at a kick ass #Toolroom sesh made my night ❤

an amateur artist copies, a good artist steals. still an awesome tune that we rarely hear these days so im only happy that they show it to a broader audience

Literally, I play this everyday. LOVEEEEEEEE

I’m loving this vibe!

If banger definition was a song

Love this tune

love love love the vibes !!

Eclectic sound. Those African samplers who feel good. They are like texture in a drink.

This song truly makes my kings twinge!! A+ for creativity and effort!

This beat rocks!

a masterpiece

I love this song such a good vibe!!!!!!!

That song has a real Daft Punk vibe to it

This will always be remembered ❤

Wow this song really shows disclosures genius, they saw Coeos version or the Dutch one and sped it up a few bpms, such amazing musicians ❤

Cameroonian music. 🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲 TONDO by pianist Eko ROOSEVELT. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

This was my camp song and it is so fun and we would have a dance and we would play it at full volume and it was so awesome ❤❤😂

Those "singing in foreign language" captions really hit the spot for me.

Love this visualizer for those of us pandemic-starved of live shows. 🤘🏾

Tondoho mba, tondoho mba, mbwiya ami a léma ooooooo

That intro will never get old!

Who the fuck ever expected this from Disclosure? I am beyond the moon with this choon, it encompasses summer, a Rio beach and cocktails or a fuckin blow up pool party, either way this is my track of the summer 👏👏👏😍😍😍😍

TUNE ! Disclosure back to their best 🔥🔥🔥

I'm simple man: i see disclosure, i click 😎 Edit: i never had so many likes XD

@zion3dprint

4 жыл бұрын

I'm even simpler :) i just yell: "Hey Google, play disclosure on youtube!" :))

@Riceordie

4 жыл бұрын

XD XP XD XD XD XDDDD

I gotta admit that a commercial break in a NFL football game brought me here because this track is JAMMING!!! I had to find out what it was! 🎶🎵🎧❤️😎

wow just amazing. makes you move your whole body!

Folamour would love this one.

Esta canción la escuche el Coppel y no sabía de quién era me atrapó a la primera, regrese después y la volví a escuchar, shazamie y me sorprendió ver que era Disclosure, quede atónito, la amo

@MayibaAfricana

3 жыл бұрын

La música es de Eko Roosevelt- Tondo Mba, que significa ámame en duala ( lengua en Camerún 🇨🇲)

Masterpiece 👌🏼 it’s very groovy and can’t help but move every time I turn this on!!!

One of the best moments of Coachella 2022! Thank you for making all our hearts happy!!!

Więcej takiej muzyki jest obłędnie świetna. 🤩🤩

Wonderfull music ! Makes me happy !

Deserves more than 1 million, great work!

I LOVE THIS SOOOOONG

Disco is back, baby!!!