Диалог на корейском "Путешествие(여행)"-1часть. корейский язык с нуля с Mr.Song
여러분 안녕하세요 !
вот вам диалог "Путешествие"-1ая часть !
желаю вам удачи 🤗
список фраз :
Диалог : Путешествие (1)
A : Здравствуйте
안녕하세요 !
B : Здравствуйте
안녕하세요 !
A : Чем могу помочь ?
어떻게 도와드릴까요 ?
B : Я ищу такси, куда мне пойти ?
택시를 찾고 있는데 어디로 가야 하죠 ?
A : Я вас проведу туда, где такси
제가 택시 있는 곳으로 안내해 드릴게요
B : Да, хорошо
네, 알겠습니다
A : Можете здесь сесть на такси
여기서 택시 타시면 되세요
B : Спасибо большое за помощь
도와주셔서 정말 감사합니다
B : Здравствуйте, сейчас работаете ?
안녕하세요, 지금 영업 하시나요 ?
A : Да, куда вам нужно ?
네, 어디로 가세요 ?
B : Мне нужно поехать на станцию Каннам, сколько стоит ?
강남역으로 가야 해요, 얼마에요 ?
A : 50 тыс вон пожалуйста
50.000 원입니다
B : А можно пожалуйста чуть чуть дешевле ?
조금 깎아주시면 안될까요 ?
A : Тогда давайте 40 тыс вон
그럼 4만원만 주세요
B : Хорошо, поезжайте
네, 출발해 주세요
A : Хорошо, поехали !
네, 갑니다 !
Пікірлер: 22
선생님, большое спасибо за реалистичный диалог.☺️Не знала, что в корейском такси можно торговаться и снижать цену😁 Думаю, такой диалог пригодится всем путешественникам,👍 благодарю😉
@MrSong.
3 жыл бұрын
화이팅 ^^~~
Спасибо вам большое 🤗
Спасибо за чудесный урок !
@MrSong.
3 жыл бұрын
^^~~
@user-oo8ch8vd5h
3 жыл бұрын
@@MrSong. Кандайсын
Молодец👍
@MrSong.
3 жыл бұрын
^^~~
고맙습니당! 💕 🤗🤗👍👍👍👍👍👍👍👍
@MrSong.
3 жыл бұрын
^^~~
Спасибо большое.У вас отличные уроки 👍👍👍 정말 감사합니다 ~~^^
@MrSong.
3 жыл бұрын
감사합니다 ^^
@user-oo8ch8vd5h
3 жыл бұрын
@@MrSong. Кандайсын
좋은 수업에 정말 감사해요.🙏🤗
@MrSong.
3 жыл бұрын
감사합니다 ^^
спасибо за труд☺️☺️
@MrSong.
3 жыл бұрын
^^~~
👍👏👏👏
감사합니다 🙏 😁
@MrSong.
3 жыл бұрын
🤗🤗😚😚👋👋
Иногда напишите построение предложения на корейском.Пока очень трудно даётся запомнить ,но хотя бы понимать построение и узнавать слова и..
В переводе все слова поменяли местами