Дякую за переклад українською !!!

Дякую,що фільм дубльований українською.Маю надію,що фільмів з українським перекладом буде ще більше ❤

Отримала масу задоволення від перегляду та ще й українською мовою!!! Дякую, дякую, дякую...

Чудовий фільм, а за українську , дякую❤

Українська мова !!!❤❤❤ Це чудово !

Дуже глибокий фільм ,до сліз. 😢 Окрема подяка за українську озвучку.

Дякую за чудовий фільм і особливо за українську мову 🙏❤️❤️❤️

Обожнюю цей фільм,дякую за переклад Українською!!!

Фільм,який показує якими ми маємо бути❤один до одного

Чекала на український переклад. Щиро дякую.

Щиро дякую за українську мову ❤❤❤

Гарний фільм,надихає бути більш людяним!!!

Дивлюся не вперше. Є чому повчитися кожному. Українська - співуча, багата, неповторна!!!!

Яка чудова мова наша солов'їна

Щиро Дякую!!!💛💙

фільм шикарний і чудово на Українській мові!💙💙💛💛

@ninatymchenko7416

2 ай бұрын

Українською мовою а не на укр. мові. Мені здається, що так правильно казати. Дякую за допис.

@-svitlana2004

2 ай бұрын

Так, але тут , в деяких моментах є не вірний переклад . Оригінал кращий.

Прекрасний приклад любові до людей, який тільки від Христа і Богородиці може йти❤❤❤

Побільше таких фільмів щоб вчили людей людяності.

Він , дійсно- свята людина ❤ Фільм чудовий, правда наревілася😭. Дякую Богу за таких людей як Джузеппе Москаті🙏

Фільм повчальний, особливо для лікарів. ❤

Фільм шикарний, передивлюсь в друге, на жаль зараз таких Москаті НЕМА!!!!

Дуже гарний фільм побільше таких дотепних стрічок дякую

Дякую за українську !

Чудовий фільм !❤

Дуже гарний фільм!!!! Українська😍👍

Дуже гарний фільм Дякую акторам,а також режисеру Молодці комплiменти ❤❤❤

Дякую за мову підписалися ❤

Дякую за переклад УКРАЇНЬКОЮ!!!

@ga1969ga

3 жыл бұрын

Так. Але переклад мав би бути кращим, щоб більшість людей хотіла слухати саме українською.

@user-vo7iv2fm8w

2 ай бұрын

Супер фільм!!! 🤗 дуже велике дякую!!!!

Фільм чудовий, про справжнє у житті, колись бачила та ще подивлюсь обов'язково!!!

В кожній справі, яку людина виконує повинна бути , переш за все, любов до ближнього.

Так,це дуже крутий фільм

Зплакалась і переоцінила своє відношення до життя ❤

Как хотелось больше позитива,чем неготива!!❤❤❤ Спасибо большое Богу за программу и фильм ! Люди делайте добро пока время ещё есть! Особенно в последнее время!

@user-vl9eu8di2h

2 ай бұрын

Геть з України.

Людська заздрість руйнує все:дружбу ,любов і відбирає розум

@user-pk4hv3nh5r

21 күн бұрын

Влучно сказано! Більше б людяності і світ був би зовсім іншим!

Дуже рада, що українською! Сподіваюсь, це тільки початок...

Дуже гарний фільм! Люблю його передивлятись🫶

Бачила цю стрічку, дуже гарне кіно... Рекомендую😊

Чаужовий фільм,отримала масу задоволення від перегляду

И один в поле воин. Доктор от Бога!

Як чудово що переклад українською

Дякую Вам за відкриття для мене! Благослови Вас Боже!

Дуже гарний фільм!

Гарний фільм

Чтобы быть гением, нужно любить своё поле деятельности так страстно, как любил медицину итальянский врач Москатти. Не только был он врач на высоко профессиональном уровне, но и прекрасной души человеком. Его любили все окружающие люди, так как он любил❤ людей и помогал им. 😊 Москатти - пример для студентов медицины и молодёжи.

Дякую, чудовий фільм.

Щиро дякую!!!!❤❤❤

Богу подяка за всіх святих!!!!!!!!!!

Супер фільм!!!!!!!!!!!!

Дякую Тоби.

Этот фильм очень многому учит.Во все времена были есть и будут люди для которых важны деньги и положение в обществе.Но слава богу есть и такие как Москани

Надзвичайний фільм!

Дуже гарний фільм💖💖💖

Дуже.чудовий.прекрасний.душевний.фільм.цей.був.справді.як.ісус.христос.у.ньому.була.100відсоткова.любов.христа.він.любив.людей.різної.раси.і.бідних.і.багатих.він.чинив.добро.усім.як.ісус.христос.цей.мае.таке.світло.і.таку.любов.таку.чистоту.такий.мир.такий.спокій.він.навіть.любив.своїх.ворогів.і.чинив.їм.добро.його.хотіли.вбити.а.він.віддав.йому.свою.одежу.і.гроші.також.і.також.свое.взуття.яке.було.наногах.він.мав.таке.світло.яке.ніхто.тепер.на.землі.немае.ніхто.він.дивився.на.небо.він.дивився.на.христа.і.він.знав.що.життя.на.землі.до.часне.а.там.вічність.він.нічого.непрагнув.земного.тлінного.дочасного.а.хотів.вічного.непроходящого.вічного.що.на.небесах.він.був.наскільки.святий.нарівні.збогом.тепер.у.багатьох.церквах.погасла.любов.співчуття.милосердя.щирість.сердечність.і.привітність.і.дружелюбіе.а.тепер.лише.гордість.себелюбіе.непрощення.ненависть.лише.любов.насловах.а.наділі.невидно.особливо.у.протестанських.церквах.люблять.більше.розкоші.між.бога

@bogdanaputyak6864

16 күн бұрын

Не тільки і в православних теж саме, люблять гроші, як і всі решта фарисеїв...

Этот фильм с великолепной игрой актёров нужно смотреть утром в обед и вечером чтоб научиться и запомнить как жить .Нам людям Браво создателям!

@user-vl9eu8di2h

2 ай бұрын

Заберіться рашисти з України.

Фильм потрясающий , как будь - то снят для того, чтобы ответить и осмыслить многое .....Озвучен прекрасно и эмоции зашкаливают Спасибо

Как мало человечности и как много бестолковой строгости! И это продолжается!😮

Чудовий фільм. Дякую.

@user-ve8bk8qm1f

2 жыл бұрын

мова українська?

❤❤❤

Анєло це овечка,Анджело це ангел😊

Дуже рекомендую

чи є друга частина озвучена українською мовою? не можу знайти а хотілося б додивитися цю історію до кінця

Чи є 2 частина українською?

❤

Дякую за український переклад, а буде друга частина?

Рекомендую . Святий Августин . Падре Піо . Дон Каміло . 😊 .

Таким повинен бути справжній лікар.

Чому не могли синхронізовати.. спочатку звучить переклад а потім італійська...я не критикували годос що дублювання Касю Смутняк якийсь ...штучний

Свята трійця держави священник вчитель лікар

Цікавий фільм, але поки так і не зрозуміло, що сталося з романтичною зустріччю не початку.

А де продовження ?

А мені однаково на українській чи на молдавській мові!

Фільм хороший, тільки озвучування деяких акторів.....

Фільм не можливо дивитися із-за голосу перекладача ,толку щофідьм на українській

А де ж друга частина?

А де друга серія?

Для чого вирізали 4хв фільму ? Епізод у кабаре

Озвучка неякісна. Шо попало. Хочеться слухати українською але не лягає у вуха ніяк(

А де друга частына?

@lacky_kotik

Ай бұрын

kzread.info/dash/bejne/qomOyJSfYaXKXZc.htmlsi=0l5A7A46gC8BVR3i

Люблю нашу мову, але голоси на озвучені якийсь не цікаві, особливо жіночі 😢

Не вкладається лише принцеса з накачаними губами😏

Жахлива озвучка, ріже вуха противні голоси. Треба вміти так спаскудити фільм.

Перевод. - это. ИСКУССТВО!! Где вы набрали голоса из унитаза?! Мне стыдно за этот дубляж!

можете ще раз видалити: але дубляж НЕ професійний,беземоційний, сухий, черствий, жахливий , одним словом.

@user-ss4bw9zn2p

2 ай бұрын

Мабуть, як ваша душа, "бо чим серце наповнене, те говорять уста"(Матв.12:34)

Мені дуже подобається цей італійський актор Жюсепе Фіорело, він багато грае ролей героїчних.

Були б всі такі, як Москаті...

Дякую за українську.

Дякую Тоби.

❤❤❤