Clever Dog 🎧 Рассказ на английском для начинающих (А2)
Тәжірибелік нұсқаулар және стиль
На этом уроке мы продолжим тренировать понимание английского на слух, и послушаем еще один простой, забавный рассказ на английском языке.
Ниже приведены ссылки на разделы видео. Для оптимального результата, мы рекомендуем прослушать все разделы подряд!
00:00 Вступление
00:34 Слушаем с английскими субтитрами
03:25 По частям с переводом (слушаем и повторяем)
14:01 Без перевода и без субтитров (в более быстром темпе)
Вы услышите рассказ три раза:
(1) Сначала без озвучки перевода в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели найти знакомые слова и понять общую мысль. Отметьте для себя незнакомые слова и выражения. Вы сможете понять их значение, когда мы будем слушать рассказ по частям с переводом. (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям с переводом. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
Полный текст рассказа:
Clever Dog
A lion saw a lost dog in the jungle. He was surprised.
“I’ve never seen this kind of animal here before. It looks delicious,” said the lion.
The lion got close to the dog. He was ready to attack.
The dog saw the lion and realized he was in trouble. He had to act quickly as it was too late to run away.
The dog looked around and noticed a pile of bones nearby. He got an idea.
"Mmm...that lion was delicious!" said the dog loudly.
The lion heard the dog and quickly stopped.
“This guy is tougher than he looks. I don't want to be his lunch. I better leave him alone."
A monkey was sitting on a tree. It saw everything that happened.
The monkey thought “I can benefit from this situation”.
It approached the lion and explained how the dog tricked the lion.
The lion was enraged. “Monkey, get on my back. We'll get this liar."
Together they rushed back to the dog.
The dog saw them coming, and he got another idea.
He pretended he didn’t notice them, but said very loudly:
“Where is that monkey? “I told it to bring me another lion an hour ago..."
What a clever dog!
Плейлист с рассказами • Простые рассказы на ан...
Другие уроки для начинающих:
• АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ на ка...
• Полезные прилагательны...
• Полезные глаголы 🎧 Анг...
• Фразовые глаголы
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух
Пікірлер: 109
Плейлист с рассказами 👇 kzread.info/head/PL3QfIILiZ18TPbk_P_S3_2VCxlQ02DLJX Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк 👍 и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо! 🙏🏻
Indeed, a very smart dog! Thank you for lessons!
Супер)) а пёс действительно умный😊
Чудовий формат, цікаві історії. Дуже дякую. Цей метод гарно працює , мені дуже допомагає.
Спасибо! Очень помогаете!❤
Отлично! И отдельное спасибо за тайминг.
Спасибо.Повышаете мою самооценку!
Спасибо за канал. Слушаю и чувствую большую пользу для повышения уровня языка. Если возможно - делать больше роликов уровня В1 и В2.
Классная история)
'I have never seen...' - это совершенное прошедшее время (past perfect), используется, если не указано конкретное время в прошлом (вчера, два дня назад, в прошлом году). Кажется так. А вообще-то, частенько спотыкаюсь об этот 'perfect ', когда писать с ним, когда без...😮 Русский аналог "видал", "слыхал", т е. делал это когда-то в прошлом, относительно текущего момента. PS. Извините, не "past perfect ', а 'present perfect '. Чтобы не вводить никого в заблуждение. Спасибо, что указали на ошибку!
@EnglishListeningBoost
6 ай бұрын
Да, это время подчеркивает значение «никогда до сих пор не видел».
@EnglishListeningBoost
6 ай бұрын
Past simple используется для единичных событий в прошлом. Did you see him yesterday? I didn’t see him yesterday. В данном случае present perfect указывает, что до этого момента, это событие не происходило со мной. I haven’t seen him yet. Past perfect будет I hadn’t seen him.
@user-ue9tp6ve8o
6 ай бұрын
@@EnglishListeningBoost❤❤❤
@ninaborisova6332
5 ай бұрын
@@EnglishListeningBoost То есть- Indefinite- Не происходило такое событие ВООБЩЕ, Perfect- He происходило такое событие ДО СИХ ПОР?
Thanks I like this video
@EnglishListeningBoost
6 ай бұрын
Thank you for watching! ❤️
Thanks for your nice texts
Спасибо! Очень продуктивно..
Забавный рассказ, для ребенка самое оно👍
Посмеялся и английский подтянул) Спасибо
Спасибо за интересный рассказ для изучения английского🎉
Благодарю за труд! Полезный урок 😊
полезные уроки 👍
Большое спасибо ☺️
What a good exercise!
Большое спасибо за материал))
The best format!!!❤
Дякую вам за вашу чудову працю.
Класс
Дякую! ❤
Супер ❤
Замечательно, спасибо!))
Спасибо большое за Вашу работу! За столько лет попыток начать учить язык, нашел для себя подходящий вариант! Значительно лучше стал понимать и говорить. Хотелось бы видеть транскрипции на втором этапе, под переводом, чтобы дополнительно учится произносить правильно звуки! Как Вам такая идея?
@EnglishListeningBoost
6 ай бұрын
С транскрипцией сложно. Автоматом проставить не надежно, а вручную - очень трудоемко.
❤❤❤супер. спасибо
Браво
Спасибо учу новый текст
Интересный рассказ ))!!
As always, very interesting and useful!
Отличный рассказ.. Смешной))
Thank you very much for this video
This is such good video. I like your channel❤
огонь!
Отличная тренировка, спасибо
What a clever dog!!!
Да это собака действительно находчивая... развитие мышление очень как там говорят... не каждый так быстро соберётся и решить проблемы. Кстати надо и нам научиться. Это очень хороший навык
- Бог в помощь... - Я это, птичку.. - Ага. Выгнали?! А помнишь, как ты меня гонял? Понимаю, работа такая..)
As always thanks 🙏
Спасибо за ваш канал
❤❤❤❤
Спасибо!!!
Спасибо.
Thanks
Спасибо ❤❤❤
Yea, действительно умный собака))
👏👏👏👏👏👏👏
Спасибо!❤
Спасибо за урок. Как подписчик, хочу выразить своё мнение по улучшению формата проведения "урока". Будет замечательным, если в после первого прослушивания будет тест из трёх-пяти вопросов по тексту, чтобы можно было убедиться, что усвоил основную мысль. Это может показаться сложным для новичков, но те, кто повыше уровнем, оценят. Поддержите, кто согласен!
Спасибо!
Хмм Уже так поздно. Это только третье видео за сегодня, а их всего 4. Надо досмотреть и лечь спать уже. Я уже позанималась немецким. Смотрела свинку пеппу и учила лексику. Я помню как сказать нефть)) Спасибо большое за видео ❤❤❤ Если кто-нибудь знает хороший канал по немецкому, то пожалуйста, посоветуйте мне))
@user-cp3sj3tb5u
6 ай бұрын
Господи, я прослушала текст и.... Какая же собака умная😮😮😮 Типа я реально за нее болела, но думала, что лев с обезьяной ее поймают, но она прям крашиха!!!
@annamurzov-rr3mr
5 ай бұрын
Easygerman - там интервью на разные темы. Интересно слушать. Успехов в изучении немецкого и английского 😊
@user-cp3sj3tb5u
5 ай бұрын
@@annamurzov-rr3mr спасибо большое за совет🥺💛
Thank you❤
@EnglishListeningBoost
6 ай бұрын
You're welcome 😊
Thank
When we talk about the new expirience we use the Present Perfect
Спасибо интересно
Супер
Круто
😊🎉
❤❤❤
It’s very funny story👍😅
А можно еще диалогов и таких истории
@EnglishListeningBoost
5 ай бұрын
Будет очень скоро!
Почему I have never seen ? а не I never saw? потому что это present perfecrt т .е. настоящее совершенное время, выражает связь прошлого с настоящим. Говоря простым языком Лев никогда не видел собак к этому событию, которое происходит сейчас. В этом случае применяется эта формула have и причастие 2 (Participl 2), я так понимаю😊
👍👍👍💥
Cunning and clever dog)
Привет, я учу английский язык, и думаю мне такие рассказы помогут! А вам помогли?
I've never seen - Present Perfect
❤
😂😂😂прикольный рассказ
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
😊
Не знаю что вы сделали с диктором, так стало намного лучше 👍. Был робо голос или это ии?
@EnglishListeningBoost
2 ай бұрын
Все голоса ИИ
Мечтаю
Delicious-аппетино Pile of bines-груду костей Loudly громко Tough-крепче Benefit-извлечь Trick-обманывать Enraged разгневан Liar лжец Pretend притворяться
@EnglishListeningBoost
2 ай бұрын
Delicious-аппетитный Benefit-извлечь выгоду (или "выгода", если существительное)
Ононь
учусь с вами , пожалуйста , давайте еще неправильные глаголы!
Мне тоже перевод не нужен он мешает , хватит и суптиров.
За рулем такие рассказы всерьез не делают. Я сама за рулем. Произносить перевод это пагубное дело. Иностранный язык надо впитывать.ощущая, не переводя.(конечно,сначала понять.поэтому написанный перевод нужен.) Не губите хорошую идею. Я,наконец,нашла милые рассказики, с возможностью понять и слушать язык.
@lujayka118
4 ай бұрын
Так если кто-то занимается спортом или едет на велосипеде, как ему читать? Для этого и сделали перевод, я лично во время тренировок слушаю
@user-ij1jb4di5n
4 ай бұрын
Не критикуйте, всем не угодишь, а большинству нравится. Перевод же звучит не 3 раза, а один. Можно заниматься своими делами и слушать. Желательно конечно смотреть на экран на английский текст. На слух можно не понять новые слова или что то не расслышать правильно
@KotSofii-hd6qg
3 ай бұрын
Если хотите развивать восприятие речи на слух, никаких подсказок в виде субтитров не должно быть. Сначала будет сложно, но со временем вы получите результат. Поверьте, у меня так было.
@user-vt4ep6jt8f
3 ай бұрын
Согласен.Багиня.
Учите английский
сначала ничего не понял
@EnglishListeningBoost
5 ай бұрын
Это нормально! Продолжайте слушать и работать с текстами.
Интересно, в чем же была польза от этой ситуации для обезьяны?))
@EnglishListeningBoost
5 ай бұрын
🙂
Зачем вы произносите перевод по-русски. Это портит всю вашу замечательную идею
@finofullrage
6 ай бұрын
а что вы предлагаете? как быть людям, которые за рулём или занимаются чем-то параллельно?
@EnglishListeningBoost
6 ай бұрын
Многие слушают на ходу, поэтому озвучка необходима
👏👍👍👍👍
Этот пес умнее, чем человек))
❤