Prohibido Cantar, Mención Honorífica del Instituto de Literatura Puertorriqueña, es una historia
de la represión del FBI y la Policía de Puerto Rico hacia los artistas puertorriqueños. La
investigación contó con la revisión de más de 30 mil folios de carpetas de subversivos. La muestra
de documentos cubrió desde la década de 1940 hasta el 1987, más de 40 años de represión
política. El libro presenta un detallado análisis del carpeteo a las expresiones artísticas clasificadas
como “subversivas”, que incluyen canciones, bailes, conciertos, discos, obras de teatro y de artes
plásticas, así como a los medios de comunicación (prensa, radio y TV) que cubrían dichas
actividades. El estudio tiene como base la investigación realizada por la profesora Mayi Marrero
para su disertación doctoral en Historia