Fortăreața este datată din secolul VI î.Chr. Primii care au construit cetatea au fost geto-dacii și au locuit în ea până în secolul I î.Chr. Denumirea geto-dacă a cetății era Talamonium.
Din sec. I î.Chr. până în sec. II d.Chr. au locuit grecii în cetate, după ce au ocupat Pontul Euxin și au denumit-o Halmyris. În vremea aceea, marea era la aproximativ 3 km distanță, iar Dunărea curgea pe lângă fortăreață și de acolo se vărsa în mare.
Cetatea Halmyris era ultimul castru militar roman la vărsarea Dunării în mare. În sec. II d.Chr. după ce au ocupat romanii Dacia, ulterior Dacia Pontică, Dobrogea, ei au făcut limes-ul Imperiului Roman de-a lungul Dunării, până în Germania, nordul Franței și nordul Spaniei, au reconstruit cetățile grecești și au făcut castre militare. Ei au folosit denumirea latină a cetății, Salmourus.
Ultima perioadă de locuire a cetății a fost romano-bizantină, între sec. IV și VII d. Chr., până aproape de anii 600. Bizantinii, care vorbeau greaca și latina, au revenit la vechea denumire a fortăreței, Halmyris.
Dezamăgit pentru că panourile de informare pun mai mult accent pe acest fost castru roman decât pe faptul că acesta este situat pe temelia unei vechi cetăți geto dacice și în special total dezgustat pentru că nu se găsesc fonduri pentru cercetarea și promovarea istoriei și a originii poporului român.
Dumnezeu să ne apere!
The fortress dates from the 6th century BC. The first to build the fortress were the Geto-Dacians and they lived in it until the 1st century BC. The Geto-Dacian name of the fortress was Talamonium.
From the century I BC until the century II AD the Greeks lived in the city after occupying the Euxine Pontus and named it Halmyris. At that time, the sea was about 3 km away, and the Danube flowed past the fortress and from there flowed into the sea.
The fortress of Halmyris was the last Roman military fort at the Danube's discharge into the sea. In the century II AD after the Romans occupied Dacia, later Pontic Dacia, Dobrogea, they made the limes of the Roman Empire along the Danube, up to Germany, northern France and northern Spain, they rebuilt the Greek fortresses and made military camps. They used the Latin name of the fortress, Salmourus.
The last period of habitation of the fortress was Roman-Byzantine, between the c. IV and VII AD, until almost the 600s. The Byzantines, who spoke Greek and Latin, returned to the old name of the fortress, Halmyris.
Disappointed because the information boards put more emphasis on this former Roman fort than on the fact that it is located on the foundation of an old Geto Dacian fortress and especially totally disgusted because there are no funds for research and promotion of the history and origin of the Romanian people .
God protect us!