Eman Eman
Qisey û qeyde: Cemalê Dursî (1947-2021)
Arşîv: Alî Aydin Çîçek
*
Eman Eman
Limin eman eman limin eman eman
Eman eman hey eman eman way
Heyran mi va reben ezo, nêzo mi rê se bîyo
Şewa kitir û kane derbaz bîye, kamaxo hewnê mi heremîyo
Heyran mi va şewa kitir û kana mi derbaz bîye hewnê mi heremîyo
Zerê mi veşono, kezebê mi nalenê, şefaqî da piro ez xo rê hebê
xerbelîyo
Hewn de mi gula xo dîya ke bêmiruz û bêmadî ya, tewr bala
xo mi niverdana
Ez pey ra kewte ro dime, cêreno vera vano:
“Nazike derdê to çik o, ti qey nîya kena ewro to rê se bîyo?”
Kewa gozele mi ra vana: “Lawo be Heqî sînena îşê to bi mi çîn o
Cemo Xiziro Kal bo ez ewro to ra miradîyo way”
Ez duşmuşê xo beno tewr qusur û qebatê mi çîn o
Qusurê mi o ke mi hîrê dolimî hewn de to dîya, hewn de ez
maşiqê bejna to bîyo
Bêqewle, bêqerare, vîjdansize, xortxapîne, sozyalane
Çênê şeş aşmî ez qule bu qule, kuçe bi kuçe, soqaq bi soqaq, zê
derguşa, to dime fetelîyo
Hondayê to pê xo de qayt kerdêne ke, qey çimê to kor bî ke
rojê to ez nêdîyo way
Limin eman eman eman eman
Limin eman eman eman eman way
Heyran mi va reben ezo, welat xerîb o sebrê mi nêno, bîna mi
teng a ez se kerî
Erê zalime qewl û qerar ortê min û to de esto, ez nîşkîno namê
to kilama xo de zuhur kerî
Bi Xiziro Kal bo to ra zaf hes keno ez nîşkîno gerrê to berê
kamcî ulî û welî û nebîyê Heqî de bikerî
Kerbê zerê xo ra ez ewro to ra vano bêqewle, bêqerare, vîjdansize,
zurekere way
Çê kewa gozela mi persena çêya ra yan o
Reben ezo çê kewa mi persena ewro çêya ra yan o
Usar o, her vaş koka xo ser a oncî çîçeg dano way
Vara welatê ma helîna, Xiziro Kal bo oncî her vaş koka xo ser
a çîçeg dano way
Çênê kam ke ortê min û to de fesîdîye, şeytanîye keno
Hazira ra dûrî goyîn ronşîyo, pepûg biwano
Bi meravê Xizirê Kal bo, gerçegê Girê Boxay bone, Heq na
heya mi to rê nêverdano
Rojê nê rojê hurdî-hurdî, yawaş-yawaş lew û pirnikanê to ra ano
Heyran mi va, keko na kewa min a gozele xo şaş kerdo raye nibena
Reben ezo ewro nazika mi xo şaş kerdo raye nibena
Zerê mi veşeno, kezebê mi nalenê ez derdê xo ci rê qese keno
Bêbave kerr a, lal a mi niheşnena way
Reben ezo mi va zerê mi veşeno, kezebê mi nalenê ez derdê xo
ci rê qese keno
Bêbava çêna bêbava kerr a, lal a mi niheşnena
Tersa mi a tersa rojê zalimê bêro, mi erzena
A çax femanê mi vejena keko
Xiziro Kal bo bi weşîye teze mi kişena
Limin eman eman eman eman
Limin eman eman eman vajîne eman
Mi va reben ezo zerê mi veşeno, cîgerê mi jan danê
Fekê mi lewîno, zonê mi cêreno, çimê mi cor de to rê hesîro
varnenê
Dîlber her çîyanê ke derdê zerî nidîyo bi hal û mereqê min û
to nizanê
Her çîyanê ke derdê zerrî şenik dîyo belkî mi ra ê xeber danê
Herçîyê zê mi axûzar ê, întîzar ê, meraxdar ê nêzo mi ra ê se vanê
Juyode zê mi bîrindar o, axûzar o, întîzar o, amo keyf û halê
mi perseno
Vano: “Bîrindar derdê to çik o?”
Mi va: “Derdê mi gul a.”
Va: “Lawo gule bêqewl a, bêqerar a, vîjdansiz a, xortxapîn a,
sozyalan a
Gelê hebî xapitê bi Xizirê Kal bo ê zî zê to bîrindar ê”
Limin eman eman eman eman
Limin eman eman eman vajîne eman