Uskura Biveşo
Qisey û qeyde: Cemalê Dursî (1947-2021)
Arşîv: Alî Aydin Çîçek
*
USKURA BIVEŞO
Lê daye rebene Uskura biveşo bextê min û to rê kemer û dar o
No bênamuso zerê mi ewro to rê zê vergo har o
Bêqelw û bêqerare, derba ke to da can û cîgera mi ra
Bi meravê Girê Boxayî bo xilasa mi çîn a, ez birîndar o
Xilasa mi çîn a ez birîndar o, birîna xo ra zaf xedar o
Kes bi hal û meraqê min û to nizano
Zerê mi veşeno, cîgerê mi jan danê, ez ewro derdê xo to rê vano
Dîlber yaman ma qa zonê to lal nîyo cêreno,
destê to kutî nîyê lewînê, lingê to seqet nîyê cêrenê,
çimê to kor nîyê mi vînenê, goşê to kerr nîyê mi heşnenê
Wey ez birîndar o, ax û zar o, întîzar o, meraxdarê bejna tu yo
Ti bi Heq û pêxamberî sînena bê sate kerem ke qarşiyê mi de ronşîye
Binê çimanê sîyayan û melulan ra qaytê mi ke, binê lew û pirnikanê şemşîya (şîmşera) de mi de bihuye
Bi meravê Xizirê Kal bo no huyayîşê to serê nê kul û birînanê mi de beno derman waaay
De wîy lo lo lo lo, wîy lo lo lo lo lo lo wîy lo lo lo lo wîy lo lo lo lo
Wîy lê lê lê le wîy lê lê lê le wîy lê lê lê lê wîy lê lê lê le ez birîndar o wax
Lê dayê rebene Uskura biveşo bextê min û to rê koyî ver de
Reben ezo, Uskura biveşo bextê min û to rê koyî ver de
Şodranê sîya Kela Şema kay kena cor de êna ser de
Waxto ke bimbarekê rojî sarê xo vet, ez xo rê el-pençê vineto ver de
Mi destê xo girê dayî, vilê xo kerd çewt mi va: “Ya nurê Mihemedê homete
Bes o, ez feqîr o, ax û zar o, întîzar o, birîndar o, bêkes o, bêheval o
Nafa na derba zalima xedare to mi ra mede, be çimê ram û keremî
Nafa na kewa min a gozela nazike nazerîne mi rê verde wax”
De wîy lo lo lo lo, wîy lo lo lo lo lo lo
Wîy lo lo lo lo wîy lo lo l olo ez birîndar o waax
Dayê rebene Uskura biveşo bextê min û to rê kemer û dar o
Reben ezo Uskura biveşo bextê min û to rê kemer û dar o
Hela goşê xo serne kamî dîyo kamî vînito nazika mi vana:
“Cemo lawo bi hard û ezmên bo ez guvenmîşê to nibeno”
Zerê mi veşeno, cîgerê mi nalenê ez cêreno gule vera vano:
“Çêne qusur û qebatê mi çik o mi ra vaje.”
Vana: “Qusurê to çîn o, ez hona fermanê to vejeno
Kefenê to birneno, mezela to kineno, bi hard û wad bi weşîye ez to kişeno”
Her çîyanê ke derdê zerrî dîyo ez dîna ra perseno vano:
“Lawo bêrê lê mi, qaytê derdê mi bikerê nêzo halê mi se beno way”
Vano: “Lawo Heq û pêxamberî sînenê sate bêrê lê mi, goş derdê mi ser nê
Nêzo hal û meraqê mi feqîrî se beno”
De wîy lo lo lo lo, wîy lo lo lo lo lo lo wîy lo lo lo lo wîy lo lo lo lo
Wîy lêl ê lê le wîy lê lê lê le wîy lê lê lê lê wîy lê lê lê le ez birîndar o wax