Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit (Official Music Video)
Музыка
Listen to « Quelqu’un m’a dit » here : carlabruni.lnk.to/QuelquunMaDit
Directed by : Leos Carax
Production: Theo Films / Albert Prevost
Music by Carla Bruni
Lyrics by Carla Bruni / Leos Carax
Published by FREE DEMO / TEOREMA
/ carlabruniofficial
/ carlabruniofficiel
/ carlabruni
(P) 2002 Barclay
Music video by Carla Bruni performing Quelqu'un m'a dit. © 2003 Teorema
vevo.ly/4AkQew
#CarlaBruni
Пікірлер: 5 400
Eu esperava essa quantidade de brasileiros num clipe com legenda! Kkkkk isso significa que somos abertos à novas culturas! Abração a todo mundo q tá ouvindo essa obra em 2023!! 🙏🏼
@BaladasDelRecuerdo2023
3 ай бұрын
Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
@BaladasDelRecuerdo2023
3 ай бұрын
Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
@BaladasDelRecuerdo2023
3 ай бұрын
Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
@elianeesilva5824
2 ай бұрын
Aqui estou em 2024❤❤
@BaladasDelRecuerdo2023
2 ай бұрын
@@elianeesilva5824 Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
Singer: Italian Me: American Song: French Comments: Portuguese Audience: Spanish Hotel: Trivago
@JulenSalazarPonce
3 жыл бұрын
Para todo lo demás Mastercard.
@Yukan084
3 жыл бұрын
Hotel trivago LMAO Im brazillian
@davidikaro9229
3 жыл бұрын
Kkkkkk
@maitedido6560
3 жыл бұрын
@@Yukan084 i
@cauec2340
3 жыл бұрын
@@Yukan084 é limão
Qui ici en 2024..?🎉❤
@IThinkThat_
2 ай бұрын
Moi toujours, ce son rappelle tant de souvenir, je l'apprend au piano, j'aimerais beaucoup le jouer dans une gare
@aissatadiouf7496
Ай бұрын
🖐🏿
@jefrirockperez1492
Ай бұрын
Yo 2024
@meleksafarova9090
Ай бұрын
Toujours la))
@sonia.casalotti9363
Ай бұрын
Moi
Sou brasileiro, sempre ouvi essa música na rádio no Brasil, mas de 3 anos pra cá vim para Europa e tentava lembrar o nome da música ou artista, daí tô num hospital aqui na França e vi algumas cantando obviamente uma pessoa francesa , perguntei qual nome da música e agora aqui estou ouvindo e relembrando essa boa canção, e na França para variar 😃🇧🇷🇫🇷..linda canção ❤
@lucyinthesky880
4 ай бұрын
Acho que foi de uma novela ai tocava muito aqui
@hugooliveira783
2 ай бұрын
A Carla Bruni esposa ex presidente da França Sarkozy.
Não sei se fiquei mais surpreso com a Carla publicando esse vídeo 18 anos dps de ter lançado a música, ou com a maioria dos comentários sendo de Brasileiros.
@matilde_agb
4 жыл бұрын
Pq essa música só fez sucesso aqui no Brasil, por causa da novela assim como por exemplo Spanish guitar da Toni braxton. Pelo que vi nos comentários foi mto pedido a ela, acho q por isso lançou
@laiannes519
4 жыл бұрын
@@matilde_agb gente qual novela foi msm ?? Eu lembro dessa música mas não lembro da onde
@matilde_agb
4 жыл бұрын
@@laiannes519 tb nao sei pq tem tempo q nao acompanho, acho q foi fina estampa, mas tem aqui nos coments
@MsRodrigospa
4 жыл бұрын
@@matilde_agb foi na novela belíssima, na época eu não tinha internet pra pesquisar essa música, ai tinha que esperar a hora que passava no tema dos personagens 🤣🤣
@matilde_agb
4 жыл бұрын
@@MsRodrigospa vdd
Carla Bruni: Italian singer, singing in French, people chatting in Portuguese. Me, Spanish speaking writing in English. WTF?
@French__As
3 жыл бұрын
So funny! You're thé best bro
@user-tz8wt4ip9c
3 жыл бұрын
Yeah.. and me, Russian, reading a comment in English from Spanish guy below the video of Italian singer singing in French followed by people chatting in Portuguese: wtf x2.
@sanchopanza9788
3 жыл бұрын
@@user-tz8wt4ip9c greetings from a Russian that lives in Spain. Класс)
@theomeiel187
3 жыл бұрын
?????
@warricklow4218
3 жыл бұрын
@@user-tz8wt4ip9c Me, Singaporean Chinese, replying to a Russian that is reading a comment in English from a Spanish guy below a video of an Italian singer singing in French which is followed by people chatting in Portuguese
I love how this song unites people from different parts of the world
@jeovanebarao5655
Ай бұрын
Concordo com vc.
Essa música me acalma a alma. É como um colo pra mim. Que bom ver tantos brasileiros na mesma vibe.
@AnaCaroline-sp5vv
Жыл бұрын
Sim, é ótimo isso.
@pua99100
Жыл бұрын
Kkkkkk 😅😅😅😅
@user-zl9iz2sd5e
5 ай бұрын
Totalmente de acuerdo remanso de paz .Un abrazo desde España
@cassia1989ME
4 ай бұрын
🍷
@sheillabulhoes8475
3 ай бұрын
Eu que sou brasileira.Sem saber absolutamente que diz a letra desta melodia . Porém minha alma de enche de paz aí ouvi-la. Amo . A língua francesa éuito sofisticada . Abraços a todos os brasileiros que assim como eu curtem essa canção ❤
I don’t speak croissant but I really like this song.
@ulrich3844
3 жыл бұрын
Lol
@murilopaulinomachado7734
3 жыл бұрын
@Mitchell Mildon , most of the Portuguese comments are either paying a compliment to Carla's talent and the French language or asking themselves why she released this song so many years after its launch. There are lots of other Portuguese comments asking why there are so many Brazilian people (Portuguese speakers) in the comments sections, and it seems like that it's because her song was the theme song of a Brazilian soap opera.
@SawahFoSHo
3 жыл бұрын
Zi omelette du framage ist magnificent. If I remember my French from Dexter's Laboratory correctly, I believe I just said this song is fucking great. It's beautiful even if idk what's going on.
@gablorisgames1963
3 жыл бұрын
kkkkkk
@victoriacarvalho7742
3 жыл бұрын
@Mitchell Mildon We are laughing at the ghost screaming behind her kkkk
Que música, que voz, muito linda e elegante. Como é linda a língua Francesa.
Em 2022 eu vejo que os brasileiros estão por todo o mundo e compartilhando de todas as culturas, escutando boas músicas …❤️❤️❤️
@anailtonvieira2191
8 ай бұрын
Eu estou na Belgica
Mais algum brasileiro perdido aq nessa quarentena?? 🇧🇷❤️
@jeanmello4040
4 жыл бұрын
Sempre traduzi "tu mama um cu" Kkkkk MUSICA LINDA!
@kayvsll
4 жыл бұрын
@@jeanmello4040 KKKKKK, aí eu me pergunto, como se mama um cú? 😂😂😂😂😂
@jeanmello4040
4 жыл бұрын
@@kayvsll coisa de criança KKKKKK
@kayvsll
4 жыл бұрын
@@jeanmello4040 KKKKKKKKKKKKK rachei
@Leo_Corporate
4 жыл бұрын
Euuuuuu kkkk
Porque só tem brasileiro aqui? A gente só não domina o mundo porque não queremos mesmo galera
@raquelgomes8244
3 жыл бұрын
Concordo. Solteiro?
@ksksjeieneosnw
3 жыл бұрын
só br
@meldelrey3146
3 жыл бұрын
só tem brasileiro porque essa música fez muito sucesso aqui. duvido nada que metade das visualizações do vídeo são de brasileiros
@raquelgomes8244
3 жыл бұрын
@David Lucas kkkkkkkkkkkk
@dlourenzoni
3 жыл бұрын
Essa música foi da novela Império da globo, que esta reprisando. É tão fez muito sucesso aqui no Brasil.
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose Elles passent en un instant comme fanent les roses On me dit que le temps qui glisse est un salaud Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux Pourtant quelqu'un m'a dit Que tu m'aimais encore C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore Serait-ce possible alors? On me dit que le destin se moque bien de nous Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout Paraît que le bonheur est à portée de main Alors on tend la main et on se retrouve fou Pourtant quelqu'un m'a dit Que tu m'aimais encore C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore Serait-ce possible alors? Serait-ce possible alors? Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais? Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les traits Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que je vous l'ai dit Tu vois quelqu'un m'a dit Que tu m'aimais encore Me l'a-t-on vraiment dit? Que tu m'aimais encore Serait-ce possible alors? On me dit que nos vies ne valent pas grand chose Elles passent en un instant comme fanent les roses On me dit que le temps qui glisse est un salaud Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux Pourtant quelqu'un m'a dit Que tu m'aimais encore C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore Serait-ce possible alors?
@user-zl9iz2sd5e
5 ай бұрын
Gracias por tomar tu tiempo para traducirla un abrazo
@johannmaul6207
4 ай бұрын
Merci mille foi pour les lyrics
@joanabooz7457
3 ай бұрын
Gracias ❤
Não é uma música. É um poema cantado :) vai tão fundo na alma que se perde lá dentro.
Essa pra mim é a música mais elegante de todas. Linda demais
@stephanysouza2012
2 жыл бұрын
Tenho que concordar. E ainda consegue ser de uma delicadeza... De uma ternura, parece que ela susurra um segredo pra quem ouve... É tão doce... Tão íntimo.. Me sinto na história rsrse uma confidente 😅🍃🎋💔🌼
@yahramox5655
2 жыл бұрын
Brasilll
@marcialeticiacarvalho9973
2 жыл бұрын
Concordo plenamente, é tão elegante e boa de ouvir ❤️❤️❤️
@juniorazevedo3492
2 жыл бұрын
Esse idioma na minha opinião é a mais linda que já vi.
@Lucaszaramelo
2 жыл бұрын
Fera eh como a música casa mto bem com o clipe !! Intimista demais... Tem mto sentimento !! Espetacular !!
Eu em 2020 apaixonada por essa música.
@May.Marquez
4 жыл бұрын
Eu 😍
@wallacesilva99
4 жыл бұрын
Eu também
@wmcosttah645
4 жыл бұрын
🎵baby fala pra mim🎶
@beatrizamando8229
4 жыл бұрын
@@wmcosttah645 kkkkkkkkkkk o pior q ficou legal a versão
@elienenogueira8732
4 жыл бұрын
Chama no free fire Nick 《BDL》FELIPE
after years i've finally figured out what the man with a candle in his hand said. he turns out to be calling Carla's name xD
31 de dezembro de 2023 acordei e pensei quero ouvir músicas francesas hoje! Sim, assim do nada me deu essa vontade. Amo. Feliz 2024 a todos 🎉
@robertalmeida4448
5 ай бұрын
Essa música vale a pena ouvir. Linda demais!
@quizviraloficial
5 ай бұрын
eu tambem
Só eu que me assustei com o homem na janela?? (e caí na risada?) Kkkkkkkkk
@lauramartins367
4 жыл бұрын
Eu tb
@ivoryraven1250
4 жыл бұрын
talvez eu me assustasse mas vi seu comentário antes ksksks
@alinecardoso2980
4 жыл бұрын
Não, se fosse eu parava de cantar essa música e começava a tocar um hino kkk
@iara5082
4 жыл бұрын
@@ivoryraven1250 tbm mais mesmo assim me assustei
@leandrosouza6086
4 жыл бұрын
Fiquei é com medo! 😂 Música linda, mas o cara na janela 😱
"baby, fala pra mim, que o tempo não mudou seu jeito de pensar" Desejo de Menina
@canalcomc9525
4 жыл бұрын
E o forró truando ❤❤❤❤❤❤
@dayanesoares9089
4 жыл бұрын
garapa demais
@goldensunshine8977
4 жыл бұрын
Amoooo
@adrianab.2292
4 жыл бұрын
Impossível não associar ☺
@arthurmoura9060
4 жыл бұрын
😂😂😂😂😂 lembrei dessa música também
Никогда не интересовалась....Карлой Бруни, знала, что она - известная фотомодель. Сегодня для меня стало - открытием, что она поёт....и делает это - восхитительно...Такая, нежная, женственная и утончённая....BRAVISSIMA CARLA!!!💃🌹🎷👏
Come si fa a non innamorarsi di Carla Bruni....donna bellissima,intelligente colta,ironica,sensibile...
Carla, ignorando o vizinho q não pagou a luz gritando o nome dela, é tipo eu ignorando as visitas no portão.
@luhcecim9087
3 жыл бұрын
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@ezrasouza189
3 жыл бұрын
Pela tradução da música da a entender que ele era um dos que falaram que o amor entre ela e o amado não daria certo. Ela preferiu não ouvir a voz.
@ceciliagirotti2877
3 жыл бұрын
Berro kkkkkkk
@joelmacurcino8616
3 жыл бұрын
KKKKKKKK MELHOR COMENTÁRIO
@user-xc4cm5gy9s
3 жыл бұрын
XD
500 Days of Summer brought me here. I don't speak French and I still adore this song. Elle a une si belle voix!
French music is just so expensive. And just like that I was swayed by its elegance.
Ouvi essa música pela primeira vez em 2006 na novela Belíssima, tema de Erica Assumpção, personagem de Letícia Birkheuer. De lá pra cá nunca parei de ouvi-la. Tempos depois ela reapareceu em mais uma novela, em Império em 2014 sendo tema de Maria Marta personagem da Lilia Cabral. Esse ano, 2022, de volta agora em Quanto Mais Vida, Melhor. Nostalgia pura!
@AnapaulaSilva-bk9jf
11 ай бұрын
Ouvi pela 1 vez na novela Império, eu tinha 10 anos, me apaixonei por essa canção, e aqui estou eu em 2023 ainda apaixonada
Eu acho frances tão lindo, que ela poderia ta me xingando que eu acharia lindo.
@giulyaroque
4 жыл бұрын
Kkkkkkkkkk
@laurasophie7449
4 жыл бұрын
Bem assim né
@fabricianorma8783
4 жыл бұрын
🖤😍
@AlemtaizaASMR
4 жыл бұрын
Eu ai kkkkkkkkkkk
@aguidaandrade7431
4 жыл бұрын
Jose Britto 🤣🤣🤣
Essa música é tão profunda que mesmo sem entender o idioma, você sente ele, isso é a maior essência da música, é praticamente ouvir com a alma ❤️🔥❤️🔥
@lucasrocha4199
2 жыл бұрын
kkkkkkkkkkkkkkk
@xsthu
2 жыл бұрын
Fala isso não kkk
@douglassferreira616
2 жыл бұрын
@@xsthu ??
@canalfimdostemposoficialgl9347
Жыл бұрын
Jésus-christ revient. J'étais transgenre et je ne croyais pas que l'enfer était réel. jusqu'à ce qu'une nuit, j'ai demandé à Dieu de me montrer, et je me suis allongé dans mon lit, quand je me suis endormi, je suis allé en enfer et j'ai vu des âmes tomber terrifiées. J'ai vu mon grand-père mort d'une crise cardiaque ramper, j'ai vu une femme aux très gros ongles danser dans une ballade de torture. c'était terrible et cruel. maintenant j'ai accepté Jésus-Christ et je suis chrétien. Je lis et vis la parole de Dieu qui est la sainte Bible des chrétiens. Mon témoignage est réel ! Jésus-Christ t'aime tellement et ne veut pas que tu y ailles !! vous devez accepter Jésus-Christ pour vivre éternellement au ciel. Vous ne pouvez aller vers le père que si vous croyez au fils Jésus-Christ comme Seigneur et Sauveur de votre vie.   Tradução em tempo real Feedback ....
@MariadasGracas-to8kc
Жыл бұрын
Suave como uma Brisa...🥰🥰🥰
ENGLISH LYRICS TRANSLATION Someone told me that our lives aren't worth much They pass in an instant like roses fade Someone told me that the time that slips away is a bastard That from our sorrows he makes coats Yet someone told me That you loved me still It's someone who told me that you love me still Would it be possible, so? Someone said that destiny makes fun of us That he gives us nothing and promises us everything It seems that happiness is within arm's reach So we reach out and we find ourselves crazy Yet someone told me That you loved me still It's someone who told me that you love me still Would it be possible, so? But who told me that you still loved me? I don't remember anymore, it was late in the night I still hear the voice, but I don't see the features He loves you, it's secret, don't tell him that I told you You see, someone told me That you loved me still He really told me that you love me still Would it be possible, so? Someone told me that our lives aren't worth much They pass in an instant like roses fade Someone told me that the time that slips away is a bastard That from our sadness he makes coats Yet someone told me That you loved me still It's someone who told me that you love me still Would it be possible, so? If you read this far, then please like :) Translation source: LyricFluent website & mobile apps
@lucid9369
Жыл бұрын
Thank you ❤
@mk-oz7xt
Жыл бұрын
Thank you!
@imagrasshopper9510
10 ай бұрын
Thank you so much! I was going to ask this time, and here it is. I would very much like to know the lyrics to the following: Issa Bagayogo - Toroya. Issa (RIP) was a farmer and musician from somewhere in Mali. I don't know which language is used.
@marieekanem
10 ай бұрын
Thank you.😊
@teutonicson1648
9 ай бұрын
Can you also translate what the half-naked dude in the background was saying/doing?
magnifique femme avec une magnifique voix! bravo! un fan du maroc.
Listen to me: I will listen this song in the streets of Paris someday.
@morinette8162
3 жыл бұрын
tell me when you do, i'll join
@divit2252
3 жыл бұрын
I will do, too.
@aadithyaputiyan8141
3 жыл бұрын
Don't give up on that dream. Do whatever it takes to feel alive.
@gabriellysantos4500
3 жыл бұрын
😌
@CeRSiete1
3 жыл бұрын
OK bro, We'll wait for you to tell us your experience
"...alguém me disse que você.. que o destino debocha de nós, que não nos dá nada e promete tudo" ...tão linda essa canção ...
@levipcj5949
4 жыл бұрын
Vdd
A depressão foi embora e Deus trouxe esses anjos para minha vida.
Alguém em 2022 ouvindo essa linda canção?
02:07 Ela diz: um médico novinho
@carolpinheiro7652
3 жыл бұрын
kkkkkk pior que casa direitinho
@LuizLimac
3 жыл бұрын
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@tay.herica1952
3 жыл бұрын
Kkkkkkkkkkkkkkkkkk
@kiney5560
3 жыл бұрын
Kkkkkk
@kanandalopes3201
3 жыл бұрын
É verdade 😂😂😂😂😂
Tô muito impressionada por ter muitos comentários de brasileiros, gente, maravilhoso!!
Estava há horas procurando essa música… que paz que ela me traz!!
@Maviepubg
4 ай бұрын
Eu estava procurando tbm mas n lembrava o nome rs
@souerika
4 ай бұрын
@@Maviepubg Mas com esse nome fica difícil mesmo… certamente teve gente que até desistiu de procurar kkk
Esta canción es hermosa!!! Transmite todo lo que dice la letra aún sin saber el idioma y haber tenido que buscar la letra en español. Es de esas canciones que hacen única a una artista!!! Creo q es la canción que va a marcar por siempre tu carrera. A veces los artistas se cansan de q todos el mundo tenga solo una canción de referencia, pero hay muchos otros que desearían lograr alguna vez esa obra maestra! Éxitos Carla!!! Desde Argentina
Porque o clipe foi postado só agora? Porque só tem brasileiros nos comentários? Qual o real motivo da assombração estar gritando? Descubra tudo hoje no Globo repórter!!
@laisrodrigues32
4 жыл бұрын
U
@mariliaisabellycosta9864
4 жыл бұрын
estou chocada com tudo isso kkkkkkkkk
@renancorreiadossantos6916
3 жыл бұрын
Essa canção fez parte da trilha sonora da novela Belíssima (2005).
@brunaguidottisobral9381
3 жыл бұрын
Morrendo de rir kkkkkkkkk
@carolinaborges9611
3 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣
Карла это великолепная женщина которая создаёт не менее великолепную музыку
Coisa mais linda essa voz, não canso de ouvir!🎉👏🏼💞👌🏼🧤🎻🫧🎶
Cancion: France Commentarios: Portugese Yo: Hablante Espanyol
@pmacc3557
4 жыл бұрын
hola
@2b-coeur
4 жыл бұрын
yo: hablante inglés, aprendiendo mi tercer idioma francés, a traves de mi segundo idioma español
@TheRoyalBallerina
4 жыл бұрын
EspaÑol
@oscardiaz557
4 жыл бұрын
Y yo chileno gueon!!!! Jajaaj
@lucaa.9709
4 жыл бұрын
@@TheRoyalBallerina 🙄🙄
Je t’aime Carla, c’est grâce à toi que j’ai commencé à aimer la musique française. Salutations de ton fan du Nicaragua 🇳🇮😘😘😘
Non riesco a capire come una donna bellissima non lasci che la natura faccia il suo corso facendo interventi su interventi che ne snaturano la bellezza che clemente le è stata donata. Alla fine tutto per apparire come dei mostri
@coscinaippogrifo
Ай бұрын
Santi numi, vorrei apparire un tale mostro pure io, anche se ho la meta' dei suoi anni😆
Hola desde Chile ❤saludos a todos los brasileños y a todos los que escuchan bella música...remedio al alma la música.❤❤❤
Sinceramente, no tengo ni idea de lo que dice esta canción, pero escuchar a Carla me da una paz...
@murilopaulinomachado7734
4 жыл бұрын
Las buenas canciones son totalmente inteligibles, pues ellas rompen las murallas lingüísticas.
@normacassera1434
3 жыл бұрын
Si !!!
@cagabycagaby431
3 жыл бұрын
Canta come per i bambini per addormentarli per fare infine quello che le interessa di fare !
@barbiegirl7415
3 жыл бұрын
Siiii
@ilek-ww8vp
3 жыл бұрын
jajajaj x2
Não fui a única que bateu uma nostalgia boa depois de assistir império né kkkk
@austinzhang4415
2 жыл бұрын
Não estou aqui com frequência para responder e falar com você, me adicione no Google Hangout, austinzhang678@Gmail.com Vou manter contato por lá..
Où sont les français en commentaire ?😂
I can listen to her all day long. It’s like listening to an angel sing to you. ❤
girl there's some creepy man behind the window...
@chrismasse3818
4 жыл бұрын
PinkWaterfall might be here’s husband such a creep
@fernandaaguil
4 жыл бұрын
I'm pretty sure this is how You starts in real life.
@jeanmello4040
4 жыл бұрын
Hahahah True Hahaha
@ramirosebastiancarrizo2574
3 жыл бұрын
Sajones du mierd
@arrakis7132
3 жыл бұрын
@@chrismasse3818 her husband is the ex-president of france.....smh
Iniciei o curso de francês por causa desta linda canção😍
@andrewh1737
2 жыл бұрын
👋
@juniorazevedo3492
2 жыл бұрын
Eu já curso Francês, depois de ouvir esse hino a vontade de aprender só aumentou.
@acassiosamuel1325
2 жыл бұрын
Eu também
@cynthramir333
2 жыл бұрын
Yo tambien!! Misma historia!! Pero como no tenía dinero en ese entonces empecé por mi sola como autodidacta!! ❤️❤️🙏😽💗🙈🙉🙊 Hoy ya puedo decir que entiendo un 75% todo lo que los franceces hablan! 🐣🐣🐣
@carlosbarross
2 жыл бұрын
@@cynthramir333 dame dicas, porfa! consejos para aprender francês ❤
Une grande noblesse de paroles! Que la force soit avec vous en ce moment...et n'oubliez pas l'amour et vérité seront tjrs vainqueurs.
Bonjour Carla. J'écoute et j'écoute encore cette merveilleuse chanson, je ne me lasse jamais. Pour tout auteur-compositeur, c'est un rêve d'écrire comme vous le faites, avec la magie des mots et un sens mélodique peu commun. Mille fois bravo, Carla! Salutations! Jean de Québec
I don’t actually speak French, but I absolutely love this song!
@alexandrearagao5074
2 жыл бұрын
I too.
@szettner
2 жыл бұрын
Me neither. It's even better if you read the subtitles though. I mean, it's not just the sound that is awesome. Who can't relate to wishing that someone from their past still loved them and wanting to slip subtext to that person that that's just fine with us if they do? It's such a human story.
@pua99100
2 жыл бұрын
@@alexandrearagao5074 SO do i.... I too its like i Dont speak both... french and english.... LOL
@canalfimdostemposoficialgl9347
Жыл бұрын
Jésus-christ revient. J'étais transgenre et je ne croyais pas que l'enfer était réel. jusqu'à ce qu'une nuit, j'ai demandé à Dieu de me montrer, et je me suis allongé dans mon lit, quand je me suis endormi, je suis allé en enfer et j'ai vu des âmes tomber terrifiées. J'ai vu mon grand-père mort d'une crise cardiaque ramper, j'ai vu une femme aux très gros ongles danser dans une ballade de torture. c'était terrible et cruel. maintenant j'ai accepté Jésus-Christ et je suis chrétien. Je lis et vis la parole de Dieu qui est la sainte Bible des chrétiens. Mon témoignage est réel ! Jésus-Christ t'aime tellement et ne veut pas que tu y ailles !! vous devez accepter Jésus-Christ pour vivre éternellement au ciel. Vous ne pouvez aller vers le père que si vous croyez au fils Jésus-Christ comme Seigneur et Sauveur de votre vie.   Tradução em tempo real Feedback ..
Tem mais brasileiro q francês nessa jossa...
@lucaspaya
4 жыл бұрын
Mais!
@antoniochagas701
4 жыл бұрын
@@lucaspaya * para correção mais*.
@anagledesdemelobrandao214
4 жыл бұрын
Brasileira Entendido?
@wemersonmiranda9864
4 жыл бұрын
Brasil dono da p***a toda
@rodrigoqueiroz7539
4 жыл бұрын
Né? Kkkk
Why is nobody talking about the candle guy in the back ? 🕯
CARLA BRUNI SEI BELLISSIMA !!!!!!
Tudo lindo na música, menos aquela assombração com vela gritando no fundo atrapalhando a gravação kkk
@suzi.sm83
4 жыл бұрын
Ficou tipo nada a ver...kkkk
@susanasousa5473
4 жыл бұрын
Concordo!!!! O que é aquilo????🤣🤣🤣
@edilainesilva5318
4 жыл бұрын
Depois dessa,nunca mais verei essa música com outros olhos.🤣
@yasminebibiano1819
4 жыл бұрын
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk to rindo alto
@nubialima3395
4 жыл бұрын
Porque ela fez isso? 😂😂😂
Ao escutar essa música me vejo naqueles cafés franceses tomando um chá com croissant 💭🍂🥐☕
@nenecasantos4985
2 жыл бұрын
Você vai conseguir ❤️
@pua99100
2 жыл бұрын
croissant com frango e catupiry (preferido do subrinhu do tim maia o edi monta!!!)
@silviareginaalvarezguedes4696
2 жыл бұрын
Eu também me sinto em Paris em um Café
@samy2092
2 жыл бұрын
simmm💕💕💕
@tainaraabreu8670
2 жыл бұрын
Leva a gente pra outra atmosfera
Очень приятный женский голос, который завораживает! Хорошая мелодия!
@MaryseBOURLETT
4 ай бұрын
R685
2 anos atrás iniciei meu curso de francês e parei mais nunca esqueci essa canção linda, foi uma das primeiras que aprendi. ❤
Certains diront que sa voix est fluette. Mais pas besoin d'une voix puissante quand on peut toucher l'âme avec des mots bien choisis, avec cette douceur et cette sincérité.
@olx-rz2mc
7 ай бұрын
Enfin du français 😭
Alguém curte aqui? Não quero esquecer esse hino
I don't speak surrender but this is a masterpiece
La escuche en una propaganda de hace años en Argentina... me enamore tendría 8 años... me quedo grabado en la cabeza ♡
@oscaribarra3667
Жыл бұрын
Es lo más !!! Yo tuve francés en el secundario,y tuvimos una clase especial (tarde frio) donde la Profe nos hacía escuchar músicas francesas y me quedo está música ❤
Baby fala pra mim que gosta de mim, baby fala pra mim que o tempo não mudou seu jeito de gostar, que ainda gosta de mim. - Leonardo
@samaradayse5419
3 жыл бұрын
❤🥰
@jhonataciob.m461
3 жыл бұрын
Melody
@jhonataciob.m461
3 жыл бұрын
Pará
@Juliacnogs
3 жыл бұрын
A melhor coisa já feita 🤣😍
@araolopes8729
3 жыл бұрын
Muito obrigado irmão kkkk. Eu tava tentando lembrar que cantava ela em português
Imagina uma noiva entrando na cerimônia para ir de encontro com seu amado ao som dessa música? Absolutamente lindo!
@ezrasouza189
3 жыл бұрын
De fato. Pela letra, uma entrada em um casamento seria bastante oportuno para ocasião.
@rickzanin5862
3 жыл бұрын
Gente, essa música não serve pra entrada de casamento! Tá falando sobre ter tido a pessoa, existir amor, mas eles não estarem mais juntos, mesmo que ela tenha esperança. Tanto que a letra diz "eu lembro da voz, mas não vejo mais seus traços", "ele te ama em segredo" e ela se pergunta se isso é possível. É sobre saudade, esperança e dúvida. Não é romântica!
@mariaeduardapereira5146
2 жыл бұрын
Vou dançar a valsa a esse som
@cleitoncheldon1800
2 жыл бұрын
Novas
@pua99100
2 жыл бұрын
@@rickzanin5862 exatamente exato meu amor ou melhor mon amour!!!!!
Carla Bruni icônica Super Modelo e cantora maravilhosa
@HugoCallou
8 ай бұрын
Do tempo em que a França podia ser orgulhar em ter uma Primeira Dama
Mais perfeita impossível, música Fina, elegante, leve, chic ao extremo! ❤️⭐️
Essa canção é magnífica! Mesmo com o coração partido, a gente por um instante pensa em desistir de amar, desistir de acreditar nas pessoas, no amor... Mas o tempo é um grande mestre, ele sempre cura as feridas... Pra tudo na vida há um tempo!
@NyxRavenna
4 жыл бұрын
❤
BRAZIL LOVES YOU 🇧🇷💞
Carla Bruni, merci pour cette chanson, tants de sentiments, tant de passion dans ta voix, J´aime bien entendre tes chansons, tu est une artiste avec beaucoup de talent !
this is the frenchest song there ever was
Só tem brasileiro estudante de francês - no duolingo - nos comentários.
@gislainesousa6904
3 жыл бұрын
Ssiiiiiiimmmm kkkk
@foxeyes273
3 жыл бұрын
exatookkkkkk
@LeticiaSilva-ml5hq
3 жыл бұрын
Clarooo😂😂😂😂😂
@yasminteles5428
3 жыл бұрын
KKKKKKKK
@fibalboa
3 жыл бұрын
Ctz q sim, pessoal, sou um deles XD
Finalmente disponível para o Brasil. A primeira vez que ouvi essa música foi no ano de 2006 em uma cena da novela Belíssima. E desde aquele momento não parei mais de cantarolar aquele versos. _qui m'a dit que tu m'aimais encore_ E revirei a internet em busca dessa música sem sucesso. No ano de 2009 finalmente foi postado no KZread Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit (Official Music Video) esta exata versão pelo canal da Naïve Records, porém rapidamente ele saiu do ar. E eu e outros amantes dessa música ficamos órfãos desta maravilhosa música até hoje. Obrigado por disponibilizar esta versão para o Brasil.
@nalusilva3649
4 жыл бұрын
Eu tbm
@camilaleal15
4 жыл бұрын
Exatamente!! Hj fui buscar a música pelo like que dei no canal antigo e estava indisponível Ainda bem que achei aqui ♥️ também ouvi na novela Belíssima quando era novinha 💚
Essa música é maravilhosa. Parece que ela está sussurrando em meu ouvido. Não canso de escutar.
Carlaaa!!!
I speak english, german, russian , slovak and czech. My heart has always longed to learn French more than any other language. This beautiful piece of art inspired me to finally start learning French language. Merci beaucoup Carla
@mariovergara727
2 жыл бұрын
Des félicitations ! Il n'est jamais trop tard ;)
@gabrielalmeidasantos2807
2 жыл бұрын
Eu também queria muito, obrigado
@louisferdinando6325
2 жыл бұрын
Ui granola
@viniBR232
2 жыл бұрын
Im Brazilian and also speak 3 other languages, you should learn portuguese so you can listen to great artists such as Waleska Popozuca and É o Tchan.
@crislux8078
2 жыл бұрын
@@viniBR232 are you speaking seriously???
Brasileiro vão dominar o KZread kkkkk 2021 BRASIL
@micaelquental
4 жыл бұрын
Isso se o Brasil ficar vivo até o final do ano!
@cecelfernandes
3 жыл бұрын
Kkkkkkkkkkk
@cloraquinatakahashi9078
3 жыл бұрын
@@micaelquental kkkkkkkkkkkkkkkkkk
@joxysurge9631
3 жыл бұрын
aguanta .... llegemos a al mundial pipo , besos de ARGENTINA!!!!! te amo , segui como sos y escucha a esta piba que sabe!!!!
@pua99100
2 жыл бұрын
Dps Q INVENTARAM NETFLIX AMAZON PRIME PARA Q NOVELA curte aí....
Je la réécoute car vu dans le films "500 jours ensembles " excellent films
Bravo, Carla, parabéns!!! LINDO
levei um susto com o cara gritando kkkkkkkkkk
Depois vem me falar q sertanejo é sofrência, isso sim q é sofrência !!! Traz mais uma
Carla Bruno eterna primeira Dama da França...a história de amor dela com o presidente da França parece coisa de filme..
São obras de arte todas suas canções. Uma forte abraço do Brasil. 😉
Quem Tá escutando essa música maravilhosa em 2020?😻
império trará todos aqui de novo e que bom, pois uma linda canção jamais deve ser esquecida.
Wait it sounds familiar to that one song in bangalore days movie 🤔
eu aqui em 2023 🥰
La bellezza; delle parole, della melodia, di chi le unisce in questa meravigliosa canzone.
@yasminebibiano279
4 жыл бұрын
Isso é verdade e não podemos negar kkkk
Quem tá aqui depois de ter ouvido essa música na novela 'IMPÉRIO' curte aí..
@harvarduniversity2221
3 жыл бұрын
Pensei que era só eu🤣🤣
@JoaoVictor-ho5kz
3 жыл бұрын
Também pensei que era só Eu HAHAHAHAHAHA
@JoaoVictor-ho5kz
3 жыл бұрын
E custei achar
@daniihmartinns4909
3 жыл бұрын
Eu achando que era o único skdkskdkdkd
@joaovictorsousacosta5329
3 жыл бұрын
Eu já ouvi mais ou menos essa música em português é achei muito parecido e resolvi pesquisa mas basicamente foi na novela
Quelqu’un m’a dit que tu m’aimais encore 😌
Where my 500 days of summer people?
Vamos ser sincero que música linda verdadeira clássica para curti um bom vinho e desfrutar da sua própria companhia
@lheslie5424
2 жыл бұрын
Actually
@jandirac
Жыл бұрын
Verdade
Essa música me traz na memória o amor dos meus pais. Isso é bom, me dar uma sensação tão boa. ❤️
@taianedourado3000
2 жыл бұрын
Conte mais?!
@marcelloreis2261
2 жыл бұрын
@@taianedourado3000 Eles viajavam de carro, e eu sempre sentado no banco de trás. Lembro que eles colocava essa música, e os dois ouviam e balançavam a cabeça um acariciando a mão do outro hahaha era lindo. Minha infância foi isso, ver o amor deles. Entre outras situações lindas como essa.
@anaramos1668
2 жыл бұрын
@@marcelloreis2261 coisa linda 😍 deve ser maravilhoso ter isso como lembrança
@rosariomoreno1683
2 жыл бұрын
Si esto es cantar qué venga Dios y lo vea . Tu estáis mieux dana ton rol de premier dame franchement. 🇫🇷
@rosangelamoura3104
Жыл бұрын
@@marcelloreis2261 sinto saudades dos meus pais 😭
chaque jour qui passe je te dirais aussi je t aime^^
I don’t know what she’s singing about but I love it 😻
The reason for having so many comments in Portuguese is because years ago the song was the subject of several telenovelas (a kind of single season series that lasts months even a year).
Aqui do Brasil em 2019 e eu sigo apaixonada por essa música e essa deusa ❤🎶🎵🎙
@isisoliveira5107
4 жыл бұрын
💖💖💖🇧🇷
@helena8278
4 жыл бұрын
2🇧🇷
@anapaulabrasil5495
4 жыл бұрын
🙋🇧🇷
@louepimentel
4 жыл бұрын
É "nois" 🇧🇷
@DaviHenrique-vi2xd
4 жыл бұрын
Esse som e de outro mundo.