Por Tony Attwood Creo que debo tener unos 15 años cuando escuché por primera vez el álbum "Times". Al día siguiente, salí y compré mi primera guitarra (cuesta 10 libras, creo, quizás $ 13.00), más una copia de "Juega en un día" de Bert Weedon y comencé a aprender. Este no era un disparo tan grande en la oscuridad como podría parecer. Mi abuelo era creador de pianos en una de las muchas pequeñas compañías de fabricación de pianos que existían en las grandes ciudades del Reino Unido antes de la segunda guerra mundial, mientras que mi padre era pianista clásico y saxofonista en una banda de baile. Estaba siendo promocionado como un potencial músico profesional en ese momento, pero al final mi lectura de la vista me decepcionó. Así que salir y comprar una guitarra en la creencia de que podía enseñarme a tocar no era tan extraño como podría parecer, y para cuando tenía 16 años estaba dando mis primeros pasos tentativos en los clubes locales de folk jugando, entre muchos otros cosas, "cuero español" Incluso a esa tierna edad, la combinación de poder y simplicidad en el mensaje y la música me llamó la atención. Por supuesto que no tenía idea sobre el amor y la devastación del amor perdido, pero esta canción me dio ideas. Por lo tanto, la queja de las letras combinada con la secuencia de acordes simple, la guitarra punzante y la voz de búsqueda no solo buscaba mi música, sino también una curva de aprendizaje en términos de posibles emociones humanas. De repente pude entender la tristeza eterna del que quedó atrás y la emoción de la persona que se va. Que es lo que sentí cuando mi novia, un año arriba de mí en la escuela, se fue a la universidad mientras aún vestía el uniforme y escribía ensayos sobre la Revolución Francesa y TS Eliot, mientras intentaba dominar a Bach, Mozart y Beethoven. Pero esos asuntos dignos significaron poco para mí en comparación con el cuero español. Solo escuché la hermosa y discreta guitarra. Estuve allí, en las montañas españolas (que por pura casualidad había visitado con mis padres el año anterior). Extrañamente, fue por esta época que escuché por primera vez a Robert Johnson, otro momento transformador de la vida, y del álbum "King of the Delta Blues" se enteró de la encrucijada. De lo que se trata el Spanish Leather: la encrucijada: ¿los amantes se quedan juntos o toman turnos separados? Hay un momento de elección: hay momentos de elección a lo largo de nuestras vidas, y aquí Dylan aprovecha un momento tan conmovedor. Estaba realmente, realmente lleno de todo esto en mi adolescencia, y debe haber sido un adolescente imposible tratando de encontrarle sentido, ya que la mayoría de los niños en la escuela pensaban que Dylan era raro. (Esto fue Dorset, debo señalar). Y justo cuando aprendí que el blues caía como el granizo de Robert Johnson, aprendí sobre canciones que podrían ser diálogos entre un hombre y una mujer, y por supuesto, esta es la gente que deja al hombre. Deseaba desesperadamente sentir y tener en cuenta la tristeza de "No sé cuándo volveré". Dios sabe por qué. Ya tuve suficiente en el resto de mi vida. ¿Por qué quería comenzar? ¿temprano? Los orígenes de la canción son claramente (en parte al menos) en el molde tradicional de Black Jack Davey, que aparece en Good as I Been to You - que volveré a anon. También hay una versión sensacional de White Stripes: Backjack Davey Pero hay una revisión de la actuación de Dylan de Leather español que dice que hizo la revisión "débil en las rodillas". Ciertamente hizo eso por mí. Y cuando comencé con las muchas canciones de Dylan en las que se identifica a sí mismo como el hombre que se va, el hombre sigue adelante, cómo desearía poder ser eso también, si tan solo pudiera encontrar el coraje para levantarme y partir, seguro de que Sería capaz de hacer una nueva vida en la próxima ciudad en la que me incliné. Pero tuve que esperar algunos años para hacer eso, después de lo cual terminé en Argel por un año. Oh Bob, ¿tienes alguna idea de lo que hiciste con las vidas de niños impresionables como yo? Quería esas estrellas de la noche más oscura, y aunque Dylan pudo alejarse de tales emociones, en lugar de desarrollar las Canciones de desdén con 4th Street, arrastrarse por la ventana y, por supuesto, como un Rolling Stone, me dejaron allí, buscando infinitamente los diamantes en el océano más profundo. Incluso la misma apertura de la canción nos trae la intensidad de la ocasión Oh, estoy navegando mi verdadero amor Estoy navegando por la mañana ¿Hay algo que pueda enviarte desde el otro lado del mar? ¿Desde el lugar en el que aterrizaré? ¿Por qué ella debe ir? ¿Qué es tan importante que tiene que dejar atrás a su ser querido? ¿Por qué la vida tiene que ser así? Es extraño ahora, como un hombre que mira hacia atrás en mi vida, cuánto poder todavía tienen para mí algunas de estas líneas. Son tan simples, al igual que la melodía es simple, y el acompañamiento (una vez que has aprendido cómo elegir una guitarra) es fácil de hacer y los acordes son los acordes populares estándar. Pero el poder nunca disminuye. Lo mismo que quiero de ti hoy Me gustaría volver mañana Uno podría construir una canción entera a partir de esas dos líneas, y valdría la pena escucharla. Y así ella va. Y para siempre nos quedamos con ese final conmovedor Y sí, hay algo que puedes devolverme Botas españolas de cuero español bob-dylan.org.uk/archives/977

6 жыл бұрын

By Tony Attwood I think I must have been about 15 when I first heard the “Times” album. The next day I went out and bought my first guitar (cost £10.00 I think - maybe $13.00), plus a copy of Bert Weedon’s “Play in a Day” and I started to learn. This wasn’t quite as big a shot in the dark as it might sound. My grandfather was a piano maker in one of the many tiny piano making companies that existed through the big cities of the UK before the second world war, while my father was both a classical pianist and a saxophonist in a touring dance band. I was being touted as a potential professional musician at the time, but ultimately my sight reading let me down. So going out and buying a guitar in the belief I could teach myself to play was not quite as odd as it might seem, and by the time I was 16 I was making my first tentative steps into the folk local clubs playing, among many other things, “Spanish Leather” Even at that tender age the combination of power and simplicity in the message and the music struck me. Of course I had no idea about love and the devastation of lost love, but this song gave me insights. Thus the plaintiveness of the lyrics combined with the simple chord sequence, poignantly plucked guitar and the searching voice was not only where I sought to take my music, but also a learning curve in terms of possible human emotions. Suddenly I could understand that eternal sadness of the one left behind and the excitement of the person leaving. Which is what I felt when my girlfriend, a year above me at school, left for university while I was still wearing the uniform and writing essays on the French Revolution and TS Eliot, while attempting to master Bach, Mozart and Beethoven. But such worthy matters meant little to me compared with Spanish Leather. I only heard the beautiful understated guitar playing. I was there, in the Spanish mountains (which by purest chance I had visited with my parents the previous year). Strangely it was around this time that I first heard Robert Johnson - another life transforming moment, and from the “King of the Delta Blues” album learned about the crossroads. Which is what Spanish Leather is about - the crossroads: do the lovers stay together or take separate turns? There is a moment of choice - there are moments of choice throughout our lives, and here Dylan taps into one such poignant moment. I was really, really full of all this in my teens, and must have been an impossible teenager trying to make sense of it on my own, for most of the kids at school thought Dylan was just weird. (This was Dorset, I should point out). And just as I learned about blues falling down like hail from Robert Johnson, so I learned about songs that could be dialogues between a man and a woman - and of course this being folk it is the woman who leaves the man. I desperately wanted to feel and take on board the sadness of “I don’t know when I’ll be coming back again.” Goodness knows why - I got enough of it in the rest of my life - why did I want to start early? The origins of the song are clearly (in part at least) in the traditional Black Jack Davey mould, which appears on Good as I Been to You - which I’ll come back to anon. There is also a sensational version by the White Stripes: Backjack Davey But there is a review of Dylan’s performance of Spanish Leather which says it made the review “weak in the knees”. It certainly did that for me. And when I came on to the many Dylan songs in which he identifies himself as the man leaving, the man moving on, how I wished I could be that too - if only I could find the courage to get up and go, confident that I’d be able to make a new life in the next town I tipped up in. But I had to wait some years to do that - whereupon I ended up in Algiers for year. Oh Bob - do you have any idea what you did to the lives of impressionable kids like me? I so wanted those stars of the darkest night, and while Dylan was able to move away from such emotions - instead developing the Songs of Disdain with 4th Street, Crawl out your Window, and of course Like a Rolling Stone - I was left there, endlessly searching for the diamonds in the deepest ocean. Even the very opening of the song brings us the poignancy of the occasion Oh, I’m sailin’ away my own true love I’m sailin’ away in the morning Is there something I can send you from across the sea From the place that I’ll be landing? Why must she go? What is so important that she has to leave behind her loved one? Why does life have to be like this? It is strange now, as a man looking back on my life, how much power some of these lines still have for me. They are so simple, just as the melody is simple, and the accompaniment (once you’ve learned how to pick a guitar) is easy to do and the chords are the standard folk chords. But the power never diminishes. The same thing I want from you today I would want again tomorrow One could build a whole song out of those two lines, and it would be worth hearing. And so she goes. And forever we are left with that poignant ending And yes, there’s something you can send back to me Spanish boots of Spanish leather

@genradetzky

6 жыл бұрын

Creo que no. He escuchado esta canción ¿cientos de veces? y a medida que he ido siendo más viejo creo, sólo creo, comprenderla mejor. En mi opinión es la historia de alguien que, entregado, ama sin límites a otra persona. Esta persona no ama de la misma manera. Quizá sea más joven y esté aun buscándose, por lo que tiene que reservarse para sí. No es el caso del amante: la desea a su lado, la necesita, no la cambia por nada. Y se lo dice una y mil veces: no quiero nada material, te quiero a ti. Hasta que un día comprende que las cosas no son como él desea, que nunca ha sido suya y que nunca lo será, que todo ha sido una ilusión y ella, tal y como la concibe, está perdida o quizá nunca existió; entonces aparece el maravilloso y brutal giro: ...envíame unos botos de cuero español. Si he perdido la fe, el tiempo y la vida...al menos salvaré los muebles y para las frías tardes neoyorquinas no me vendrán mal unas botas de calidad. Esta vuelta a la realidad es la que humaniza la canción, la hace mágica y, a mí, es la que me inquieta y en la que me veo reflejado.

@genradetzky

6 жыл бұрын

Y perdón, gracias por tu esfuerzo. Me hace mucho bien.

@tatianamarcelazapatauribe2604

2 жыл бұрын

Hola cómo q

@m.a.5862

Жыл бұрын

Dylan vino a Madrid buscando a Suze Rotolo. Y en el Rastro de Madrid compró una botas de cuero español. Madrid 💝😄ya sabes... 🤟🏻😜😂 Salu2.

Un saludo para mi amigo Andrés que está atrapado en las oscuras neblinas del Trap y del reguetón. Dios le de vida para algún día leer este tipo de letras.

Esta canción la escuchó todas las noches, pensando cómo sería escucharla junto a mí amor de mi vida, con ella lo recuerdo, gracias a Bob Dylan ❤️🌹

Bob Dylan , es un dios en la tierra . Es el mejor músico de la galaxia

A, beautiful romantic song sung with deep feeling--- Bob Dylan, as ever, sung this song with his accustomed artistry

BEST VERSION

DANKESCHÖN ❣👍🙏🌿

A beautiful romantic song sung with deep feeling --- Bob Dylan can sing any type of song with artistry.

es tan bueno, un poeta. y sus palabras me hacen llorar. Gracias bob dylan

@gerrycurran8966

Жыл бұрын

Hi Fiorella. Dylan is a genius. Seeing him in Glasgow October. Take care.

@fedeaicardi

10 ай бұрын

8i

@fedeaicardi

10 ай бұрын

​@@gerrycurran896698

Love this song and this video!

ME ENCANTA TU PAGINA ❤ GRACIAS POR COMPARTIR ❤

Love this version. And the guitar work! Fabulous!!

Esta canción me acompaña varias veces durante una semana y después vuelve y así paso mis días. Silbando, cantando o tarareando, pero haciendo ruido y jugando con mi mente creyendo que al otro lado del mar talvez perdí un verdadero amor. Pero vuelvo en mi y me reconforta saber que a este lado del mar alguien esta conmigo y nos amamos. Gracias por el legado.

@dylang.1822

3 жыл бұрын

Testo scritto da un grande poeta

¡Esas guitarras hablan!

Muchas Gracias. Tanta importancia para mí que sea Bob y su esencia., Con Aprecio ..., Gracias.,

Really beautiful lyrics & with the lyrics as in this song, it is appropriate for Bob to get the Nobel Prize...

still beautiful 🙏🙏🙏

Gracias por hacerme la vida mas agradable! No coment!

Ich liebe dieses Song ! Danke Bob !

This song always makes me cry! Inside anyway and its not just the words no it is the way Bob sings it especially in this rendition!

This is one of my favorites of his! Love it!

Y que no haya un vídeo de esta canción es un sacrilegio , para ver las guitarras al mismo tiempo y ver la cara al cantar esta sensibilidad

Thank you for this wonderful rendition and also for the beautiful images and words on your video!!!

Masterpiece!!!!! MUY BUENO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mil gracias por tu aporte, por tu tiempo ,.... gracias de verdad

Gracias por tu trabajo . Del puedo oír al gran poeta dan... The Best.

What a version....Thanks a trillion.....

7 жыл бұрын

thanks a bob dylan jajaja

@jarodriguez5111

6 жыл бұрын

Hamza Alavi i

Lo escuché, quizá antes, pero mi recuerdo de él, de descubrirlo fue con 14 años, Huracán, hasta hoy no me ha dejado de fascinar, de los pocos 😂amores duraderos de mi vida , hoy 61 años. Es un grande, un genio, un tocado por Dios, en sus letras que no pueden ser más q reflejo de una persona muy especial.

Esta canción es una obra maestra del directo, una auténtica joya..

@jorgecujilema9213

5 жыл бұрын

PORQUE?

Bueno..sabio..leyenda

El mejor

Un bello tema para Madrid nuestra madre patria

@apoliticoborracho7561

4 жыл бұрын

Y Barcelona :)

@ritaymbernon5397

2 жыл бұрын

Y para Barcelona!

Sublime...............

3 жыл бұрын

graciass bob dylan tambien lo es!

Gracias BOBDYLAN, así las canto todas. Muxus

killing from the very first day it was played and wont ever stop

Hermoso video! 🗿

Excelente!!!!! en verdad mil Gracias por el gran esfuerzo que haces para compartirnos estas magnificas composiciones!!!!

7 жыл бұрын

muchas gracias a ti...ya es hora de que la gente descubra a Bob Dylan por lo menos en España....que no lo conoce ni un 5% jajajajaj

C UNE TRES JOLIE CHANSON D AMOUR POUR MOI ET ENTENDEZ SA GUITARE BEL ET GRAND ARTISTE MERCI

Brutal aquesta cançó

@ritaymbernon5397

2 жыл бұрын

Segur que si

Oh, estou indo velejar, meu verdadeiro amor Estou indo velejar de manhã Existe algo que eu possa te comprar Do outro lado do mar Do lugar de onde devo aterrissar? Não, não há nada que podes me mandar Meu verdadeiro amor Não há nada que desejo possuir Só carrega-te de volta para mim inteiro Através do oceano solitário Oh, mas eu pensei Que tu pudesses querer algo bonito Feito de prata ou de ouro Seja das montanhas de Madrid Ou da costa de Barcelona Oh, mas se eu tivesse as estrelas das noites mais escuras E os diamantes dos oceanos mais profundos Eu abriria mão de tudo pelo teu doce beijo Pois isto é tudo que eu desejo possuir Eu posso ficar longe por um longo tempo E é somente isto que eu peço Existe algo que possa te mandar Para que te lembres de mim Para fazer o teu tempo passar mais facilmente Oh, como podes, como podes me perguntar novamente? Isso me traz apenas tristeza O mesmo que quero de ti hoje Iria querer amanhã também Recebi uma carta em um dia solitário Foi de teu barco a navegar Dizendo: Eu não sei Quando estarei em casa novamente Vai depender de como estou me sentindo Bem, se tu, meu amor, estás pensando desta maneira Estou certa que tua mente está vagando Estou certa que teu coração não está comigo Mas com o país para onde estás indo Então tome cuidado, tome cuidado com os ventos oeste Tome cuidado com os tempos tempestuosos E sim Existe algo que tu podes me trazer Botas espanholas feitas de couro espanhol

Fantastico Dylan ......

Gracias por gran esfuerzo que haces millllĺll gracias

p.s. really poignant video. right from the opening with a perfect starry sky sky. Well-done!

que hermoso tema,jode,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,r

Tan hermosa

Como suenan esas guitarras,brutal !!

Bring me back that forlorn teddy bear so sad leaning against a gray sad wall. . I'll show him An'' Gussy'' moon like never seen before, and that will make him happy. Beautiful images ''very moodful and many moons and look so far away so far across an ocean wave of emotions.

Brutal :'-) Muchas Gracias!!!

Smashing Brillant( beyond words afloat!)

Magnifico! Do you know where (and when) this performance occurred? Donde y cuando occutió ese rendimiento?

Boots of Spanish Leather'' rolls as the oceans knows you are far but nearer to a shore as your Spanish boots wash ashore in a teak trunk with golden Key around your neck as you but on your spanish boots of spanish leather and listen deep to your answer upon a bleak shore.

puta vida...que temazo

Cuando alguien que ya no esta te responde así 😟😟

❤

always great...every song...--this is special.....and i think Emmy Lou Harris ? did a good cover

@rudyxrudy

5 жыл бұрын

Maybe it was nancy Griffiths

YEAH BOB HONEY

Muchas Gracias for this fine art work - for me, it's the Fifth Dimension :-)

6 жыл бұрын

thank you very much! I love Bob Dylan ...

maravillosa cancion, un poco machista, pero Bob siempre genial.

This is beautiful. Can you tell me where and when this was sung?

excelente aunque en argentina tenemos varios cantantes que se parecen en las distintas etapas , leon gieco , calamaro tambien la gente no lo conoce

@diegoestebansanguinetti4680

7 жыл бұрын

LEO QAC calamaro que vaya a laburar!

@natc.g.7172

6 жыл бұрын

LEO QAC Referidos a lo que Bob Dylan hizo muchisímo antes, hay que ser objetivos...

KISS

Puede haber una historia más sensible que esta ?

I AM EATING SOUP WITH BREAD IN MY BED

Gospode, ovo je tako lepo

Hola! por favor, me pudieras decir de qué concierto es? gracias!

....and there's one more question I ask of you what size is your foot then?

@telabib

3 жыл бұрын

Silly Billy, ha ha.

TRIESTE...tambien

BUY ME A PAIR OF THESE BOB;I WILL APRECIATE NEW BOTS, YOU JOKERMAN;

bob dylan español te imaginas si truman capote hubiera visyto darle el nobel a bob?

6 жыл бұрын

jajajaja le hubiera dado un papatús jajaja

yeah bob i could use a nice pair of boots

ok i have sssssssssssssssize 38 I have ssssssssmalfffffffffffffffffeet but now i mneed more comfortably

Who is that at 5:59? LOL.

5 жыл бұрын

it´s me hahahah

PAULO CESAR BRITO GUIMARAES

Gotta sleep

I would like to have decent boots ,ok i send you some poem or samewhat iwas not born with silver spoon uin my mouth KISS

PCBGuimaraes

un gato maúlla mejor