Pierwsza była książka - jego postać zachwyciła mnie swoją przemianą. Brutal, zabijaka, lecz dla ukochanej był tak delikatny i sensualny... Dzika dusza, drapieżny wilk, a jednak kochał miłością bardzo czystą. Szkoda, że nieodwzajemnioną... Później film i genialna kreacja Aleksandra Domargarowa. Jego postać, zarówno książkowa legenda jak i historyczny oryginał zachwyciły mnie tak bardzo, że poświęciłam mu pracę maturalną.

Po pierwsze dziękuje autorowi tego filmiku, że przecudnie połączył współczesną piosenkę i "dawne wydarzenia". Po drugie, chciałabym powiedzieć ludziom, którzy porównują Bohuna do współczesnego dresa, proszę nie róbcie tego. Bohun to taki Kmicic, który się w porę nie nawrócił, a jakoś i Andrzejku jakoś nikt nie mówi dres. Bogun nie mógłby być dresem, po prostu był romantykiem o jakich pisał Mickiewicz i do tego bayroniczny, może nikomu to nic nie mówi, ale tak się nazywa bohaterów romantycznych, którzy działają :) Jakoś nie wyobrażam sobie, jak Bohun załóżmy po ślubie z Halszką ją bije i zdradza, skoro tak mocno ją kochał, tak się o nią troszczył i był gotowy za nią życie oddać. Jest to romantyk o którym marzy każda kobieta, a w szczególności o jego cudownych oczach i włosach

@angelikamagiczna722

6 жыл бұрын

Violet Reveri zgadzam się :)

Bohun is the king! Mad like a Serb! He is my favorite film hero! Greetings from Serbia!

@innademchenkof3250

3 жыл бұрын

🤣 Serb!

@vladpryshlyak2025

Жыл бұрын

@@innademchenkof3250 Bhahaha, serb 🤣

Одна из лучших ролей Домогарова в кино...Одна из лучших экранизаций романов Генрик(х)а Сенкевича...Ролик тоже хорош...Браво!!!

@tiberiunisipasu8657

Жыл бұрын

Vivat Polska, Ukraine & Romania, my native country!!!!

@mareksteinke7023

Жыл бұрын

Mistrz aktorstwa w tej roli.

Mistrzostwo...Urok Bohuna Wędruje do ulubionych.

genialny montaż, a muzyka świetnie podkreśla to co w Bohunie było najbardziej charakterystyczne---> bunt, nieugiętość, dzikość, wolność i tajemniczość. Człowiek którego miłość-najpiękniejsze uczucie na ziemi- zniszczyła, zdegradowała, sprowadziła jego życie jedynie do egzystencji...

W ostatniej scenie Skrzetuski patrzy sie na Helene takim dziwnym wzrokiem jakbym mial powiedziec "Ani sie waz!"😂

@dorota748

9 ай бұрын

Gdyby ją kochał tak jak Bohun to by mówiło "zastanów się jeszcze raz", bo wzrok Bohuna mówi "bądź wolna, bądź szczęśliwa" a to tylko szczera, prawdziwa miłość potrafi powiedzieć

POmyślcie jak doskonale zagrana przez Domogarowa rola pobudziła w was wszystkich wyobraźnię i wciągneła was w dyskusje a nawet marzenia i spory. Brawo Domogarow, Twoje interpretacje postaci są mistrzowskie, kobiety Ciebie kochaja a mężczyźni niewawidzą i zazdroszczą. A przecież to tylko i aż tylko Twój ogromny talent.

@cossacorumterror6919

7 жыл бұрын

ja jestem facetem i bardzo go lubię. Świetny aktor.

Kiedy widzę tę scenę to zawsze mam wrażenie, że Helena zaraz się wyrwie do Bohuna, sam jej wzrok mówi "ale ze mnie idiotka, Jurko wróć!"

Slava Ukraine, Polska & Romania, my native country!!!!... Love & respect from Romania,Craiova...

Bohun ja tam Cię kocham... Skarbie jesteś cudowny, dla mnie jak wyśniony. Straciłam dla Ciebie głowę. Gdy się budzę to jesteś pierwszym o którym myślę, a gdy zasypiam to ostatnim :* KOCHAM CIĘ !!! Ach co za życie, dlaczego nie ma takich w realu ?!

świetnie dopasowana muzyka, bardzo mi sie podoba. bohun to moja ulubiona postać z całego filmu i książki, ma ciekawy charakter. a do tego w filmie jest grany przez mega przystojnego aktora.

@Sorvent Mnie osobiście podoba się Domogarow jako Bohun. Nikt inny nie ma takich oczu...i ogólnie rzecz biorąc - Domogarow bardzo fajnie zagrał swoją rolę. Bohun to rola jakby stworzona specjalnie dla niego :)

Te oczy! jak niezapominajki w spirytusie :) Cudny jak Ryśkowy Guy!

@Sorvent

9 жыл бұрын

Niezapominajki w spirytusie? Dużo słyszałem już porównań, ale to coś nowego :-)

@joannaczyz4706

9 жыл бұрын

***** :D Zapomniałam o najwazniejszym. Swietny fanvid, Sorvent! :)

@Sorvent

9 жыл бұрын

Joanna Czyz Miło, dzięki :-) Czy uniosę się próżnością, jeżeli poproszę o jakieś ciekawe porównanie? Jedno już Ci wyszło :-)

@joannaczyz4706

9 жыл бұрын

***** :) Masz to jak w banku, Sorvent... z pewnoscia znowu coś chlapnę bez zastanowienia.

Świetny filmik, mogę go oglądać godzinami... Bohun jest cudowny i tyle:)

GENIALNE!Najlepszy filmik o Bohunie jaki jest na yt.

@claudianisipasu4014

Жыл бұрын

Bohun will be the next Hetman after the death of Hmielnitsky!... Slava Ukraine! !!!!

Domagarov!

Boże :D Oszalałam na punkcie Bohuna :D Gdyby spojrzenia mogły zabijać, to Bohun musiałby chodzić z zamkniętymi oczami xD :****

Zakochany kozak.

Дуже красиво

Gratuluje! Kazdy jezyk wzbogaca umysl i swiatopoglad. Mowisz/piszesz bardzo dobrze, naprawde, czytalam z zainteresowaniem. A historia Polski jest bardzo kolorowa i prze to interesujaca. Dziekuje za te wspaniale slowa. Ja chcialabym nauczyc sie Czeskiego jezyka, poniewaz czesto trenuje psy pracujace, ktore sa,sprowadzane z Czech i bardzo by mi sie przydalo w kontaktach z milosnikami psow pracujacych w Czechach. To tak na marginesie. Pozdrawiam z daleka (US), ale sercem blisko -

Bohun the best :D

I ja też się zgadzam :) Ja bym się Bohunowi nie oparła ;D

Ja tam bym wolała jednego Bohuna niż stu Skrzetuskich :P

Спасибки! я как раз уже нашла и посмотрела фильм... поставлен не много слабовато... а актёры классные!!!

Love this video!!! Greetings from Hungary

Powinien powstać film,w którym Bohun jest głównym bohaterem i zwycieża, może chociaż książka...

@cossacorumterror6919

7 жыл бұрын

ale kto by go dzisiaj zagrał ? Domogarow to alkoholik i już jest za stary na tą rolę.

@Wrazliwosc_w_Bagatelkach

3 жыл бұрын

Niby jest książka imć Jacka Komudy, ale to już nie to samo....

@Wrazliwosc_w_Bagatelkach

3 жыл бұрын

Może Jakub Gierszał? To z nowego pokolenia. Gdyby go ucharakteryzować...🤔

@epthilla

3 жыл бұрын

@@Wrazliwosc_w_Bagatelkach nie....mimo że dobry aktor ...to jednak nie ten temperament a tu dużo osobowości samego aktora potrzeba

@izabelaziolkowska3058

2 жыл бұрын

@@cossacorumterror6919 Mysle ze idealny do roli Bohuna bylby Wasyl Wasylyk ktory gra w Koronie Krolow krola Wladyslawa Jagiello. Bylby podwojnie idealny do tej roli bo jest Ukraincem

2:28 najpiękniejszy moment

SUPER!!!

Great video about a great character!

Matko, co za postać! Co za facet! Co za oczy! Szkoda że taki nierealny. Ten Sienkiewicz to miał wyobaźnię...

Kiedyś Hoffman się wypowiadał,że przy obsadzaniu aktorów miał dużo pracy,ale trzeba przyznać zrobił to perfekcyjnie. Podczas wstępnej rozmowy z Domagarowem zadał mu pytanie. A jeździłeś kiedyś synku na koniu? Troszkę odpowiedział Domagarow,mogę pokazać. Później wsiadł na konia i popłynął. Hoffman stwierdził,już wiem kto zagra Bohuna :-) Widziałem go kiedyś na żywo na pokazie po skończeniu kręcenia filmu na poligonie w Biedrusku pod Poznaniem. On faktycznie płynie (patrz końcowa scena).

Thanks greatly. It has recently become my new favorite song (though I think the video is more of why) second only to The Cruxshadows' Winterborn.

fajny,piękny teledysk dodaje do ulubionych 5/5 nawet ja mam taki charakter co Bohun :D

Ten facet, ta rola, on i tak jest zwycięzcą!

@zephyrsrc142

8 жыл бұрын

+Patrycja Kociołek Bez jaj znów ty ? Jestem pod podziwem :P

@izabelaziolkowska3058

2 жыл бұрын

@Eugeniusz Dupczynski zgadzam sie;)

Wlasnie Domagarowa w roli Bohuna. Jak w Rosji mowia to jest "стопроцентное попадание"! Nie bardzo lubie tego aktora, ale w tej roli jest swietny! Wlasnie dlatego go lubia w filmie wiecej niz w ksiazce:-)

No wiecie Panie, jakby to określili współcześnie - borderline personality - a wtedy i potocznie - szaleniec, wariat. Taka namiętność, zapał i upór zawsze podbijał niewieście serca, ale najczęściej też kończył się tragicznie. Taki "ideał" trwa chwilę, później życie z takim człowiekiem musi być uciążliwe. Wyobraźcie sobie szczęśliwe, długie małżeństwo i dzieci z takim 'wariatem'.

@Sorvent

10 жыл бұрын

Gryzelda Kowalska Miło mi za tego konia z rzędem, ale aktualnie zbieram na samochód ;-)

@lk2404

7 жыл бұрын

Ja nie chcę ani małżeństwa, ani dzieci. Dla mnie taki chłop - jak znalazł :D

@ukaszfranciszek7433

4 жыл бұрын

@@lk2404 tak? A Co chcesz

Mnie nasuwa się jeszcze podobieństwo z Guy'em z Gisbourn (Robin Hood BBC) - zarówno fizyczne, jak i przede wszystkim mentalne - obsesyjna miłość. Choć ja zawsze wolę "tych zlych":D są sto razy lepsi :D

Cudo! :*

Ja znam i film i książkę i nie mogę powiedzieć, że Bohun mi się podoba, ale ma w sobie coś, co mnie w nim na swój sposób pociąga i nie chodzi o jego wygląd, ale o pewną jakby to powiedzieć "dzikość serca" i to że wszystko robił w pełni- w pełni kochał Halszkę i w pełni walczył... ta jego dzikość połączona z dozą romantyzmu (śpiewa dumki Helenie) tworzy z niego postać na pewno wyjątkową i intrygującą, mogąca się nawet podobać :D

Świetnie wszystko do siebie pasuje:)

Oj, Bohun zobacz ile pocieszycielek tutaj:)- ja na czele:) ma cos z Heathcliffa jak dla mnie.

To dopiero jest gość, a nie ten, co gnębi swoją żonę, bo mu w pracy nie wyszło lub zupa za słona. Panowie znajdzie swój sposób na życie w tych innych jak mówicie czasach. Idźcie na wojnę ewentualnie na meczę czy uprawiajcie sporty. Społeczeństwo będzie zdrowsze.

@ukaszfranciszek7433

4 жыл бұрын

????

Guys...we had to watch this film in high school (liceum in polish)... the book was amazing ("With the fire and the sword").... but the black character Bohun was amazing in the book and in the movie, they chose the perfect actor, Aleksader Domagarov, really!

Oj dziwię się Helenie, dziwię się :D

@faustinka A czym innym jest miłość jak nie szaleństwem. A to co ty nazywasz prawdziwą miłością, zazwyczaj kończy się rozwodem. A porównywanie Bohuna do dresa LOL do n-tej, ty chyba nie do końca zrozumiałaś tą książkę czy film. Wątpię by jakikolwiek dres miał w sobie tyle pasji i namiętności co Bohun. Lepsze intensywne i krótkie uczucie, które wspomina się całe życie, niż takie mdłe i niby do końca swoich dni. Chociaż to pewnie kwestia temperamentu jeden woli tak inny inaczej.

Сейчас читаю книгу- на одном дыхании. Хорошо написано (всем советую). Фильм, дествительно слабоват, но игра актеров - замечательна!!! З.Ы. Домогаров в роли Богуна - крассавчик! Аж обидно...(((

uwielbiam to .

5/5 i do ulubionych. Przed tym fragmentem kiedy Bohun wbija nóż w stół mogłeś pokazać w tańcu Helene i Skrzetuskiego.

Жах і жаль, і біль

Bardzo ładnie ujętę, Bohun byl takim prawdziwym mezczyzna, dziki i enigmatyczny. Porywczy to jego wada, bo przewidywalny przez to. No i obsesyjna miłość - raczej żądza + wielka duma(niemożność akceptacji odmowy) - to były cechy które naznaczały jego postepowanie. On był jak Werter taki skrajny w druga strone. A babki takich lubia do seksu (dzis) a do zwiazku wybieraja opanowanych. Bohun rules mimo to, swietna gra i aktor.

wau, tak to jestesz bardzo bardzo good ;) mysle, źe bedeś swietnym historikem;)

Bochun piekny dziki kochajacy az bólu

@AAAndn - Jasně máš pravdu. Souhlasím s tebou. V knížce vypadá jako pán, oproti jiným kozákům a ještě k tomu velikej fešák !!!. A hlavu vyholenou neměl. Souhlas !!!

do shane. dobrze to ujęłaś. xd podoba mi się taka wersja. ;D

ja też hehe :D:D spojrzenie ma boskie ;]

Hehe,DianaShadrina, po polsku też umiemy :) Very nice:)

как называется фильм?

No po prostu brak mi słów, a mi się to rzadko zdarza ;) Świetnie dobrana muzyka. GENIALNA. Idealnie wybrane sceny. TYLKO BOHUN. Kwintesencja postaci. Dobrze ukazane uczucia. To szaleństwo w oczach, w czynach, we wszystkim. No i oczywiście Aleksander Domogarow (ach! i och!). No zawsze miłoniego na popatrzeć a w takim music video to już w ogóle! ;);) P.S. Kto wykonuje tą piosenkę?

Ja nadal sądzę,że Helena była głupia i nie pokochała Bohuna...Ale jak to mówią miłość jest ślepa. Świetny film!

Can I have the artist of the song please :) x Love the song!

Чудовий відео монтаж. Хоча музика попсова.

Tak, historia Polski je bardzo interesujeca w tom wieku...to u nas w Czechach mamy tylko habsburky ;)

A no Bohun nie był bogaty. Helene chcieli oddać Kurcewicze dla kozaka ale jak dowiedzieli się, że kasy nie ma tak przekonali się do Skrzetuskiego. Helena bała się Bohuna bo na jej oczach zarżnął człowieka. Wydaje się mi, że to dobry powód aby kogoś się bać.

Zgadzam się w 100%

co to za nuta ? z góry dziekuje za pomoc

Postać Bohuna bardzo przypomina mi postać Lancelota.

jak zobaczyłam Bohuna, i ta piosenka, myślałam że będzie żenada, filmik nie czasowy na ta muzę, ale widzę że się myliłam, ta piosenka do niego pasuję, ogólnie black,black heart to genialna nuta

Helena miała 12-tu synów , jak myśliecie ilu z nich było synami Bohuna? :)

Ej, czy TEN konkretny remix użyty w filmiku jest w ogóle gdzieś na yt? Dodałabym sobie do ulubionych, ale nie mam za bardzo czasu na przeszukiwania :X Byłabym wdzięczna za link :)

Czyja jest piosenka w tle wideo? Uwielbiam ją ale nie mogłam znaleźć. Będę bardzo wdzięczna za pomoc ;)

Wiesz wyciągasz zbyt pochopne wnioski.Jakbyś naprawdę mocno kogoś kochała i nagle pojawiła się konkurencja do serca twego bram i to ona je otwiera .Też byś się wściekła po pierwsze to jest dla niego trudne do zrozumienia ,po drugie nie jest wcale łatwo odkochać się i znaleźć sobie od tak nowy przedmiot westchnień i uczuć . Przez miłość ludzie szaleją ,cierpią często żałują później decyzji które kiedyś wydawały się im szaleństwem a były często słuszną drogą zbyt bolesną w chwili podjęcia decyzji.

So, I love this movie, but as an American, only speak English and don't recognize the band name. Can some one post a link to the band? Because, this is just perfect for Bohun!

Ja nie, tylko dziakujem za tlumaczenie ;)

wyberu kozaka!

@Sorvent I definitely liked Bohun more in the film than in the novel. :) Can I have an off-topic question? When I was a kid I saw a Polish historical film. The dubbed version was entitled Girl in the window. Can anyone tell me the original title? Two little girls from enemy families were kidnapped by tartars. One ended up raised by the other family and fell in love with her foster brother. Her real brother of course fell in love with the other kidnapped girl. There was also a war going on.

@ecia_is_a_lie

4 жыл бұрын

Original title is "Panienka z okienka"

Bohun is very evils from this film,he is bad guy,but pretty sweet face.))))

Kto jest wykonawcą i jak nazywa się ta piosenka? Filmik w połączeniu z tą nutą jest zajebisty

Książkę czytalem i było tam inaczej jak ludzie tutaj wcześniej pisali- Helena nie chciała bohuna bo "pewnego razu rozszczepił człowieka na jej oczach". Co te słowa znaczą nie muszę tłumaczyć:) Helena się go po prostu bała.

@janestill75 Thanks!!! I loved it too! I found it on youtube now. :)

myslisz tu pioseku? Ja wyszukalam normalna werziu, ale nie moge remix wyszukać...

W hat the name song???

@sasetka350 Nie wzięła go bo czlowieka na jej oczach zabił. Przez to go znienawidziła. A Bohun mogl jak Kmicic zrobić i odpokutować to co zrobił , wtedy by go pewnie wzięła ^^

Ja bohuna widziałem naprawdę we śnie mieł okoł jesli nie 2 metry i niemiał tylko wąsów lekko miał nos załamany taki podobny nos do facundo arana tyle ze on był całkiem inny niz facundo jego usta przypominaly w jakiś sposób nawet bardzo tą budowe ust jak jest u mel gibson. Ale o wiele pięknieszy był a oczy miał takie jak opisał sienkiewicz on miał chyba jakies wizje a ciało to miał tak pieknne jak ubrany był w tym swetrze ze pierwsza mysl to QBóg go ulepił dzis juz niespotyka sie takich meżczyzn.

No lepszy zdecydowanie (właśnie porównałam). A masz może to gdzieś zgrane? Bardzo bym była wdzięczna gdybyś mi wysłał na maila.

O nie! Prosze przywrocic ten film !!:(((

@ukaszfranciszek7433

4 жыл бұрын

Jaki film?

Aż mam ochotę spytać, czy 12 lat temu grałeś w RPGi w tematyce Sienkiewiczowskiej Trylogii? 😏

I agree with you...But she is too honest and couldn't make other decision.

@BeatOfFreedom Nie można go określić jako złego, ale jako arcyzłego. Była już mowa o tym, że Bohun wcale nie chciał wypuścić Heleny i dla niej gotów był zrobić wszystko, ale zastanowiłabym się nad tą sugerowaną miłością do ojczyzny. Zauważmy, że przecież on był jak chorągiewka - bliski "dostania" lubej od Kurcewiczów wiernie służył RP, a zaraz po uprowadzeniu Heleny przez Zagłobę wyciął w pień oddział ks Jeremiego w Wasiłówce, przechodząc tym samym na stronę Kozaków. Słaby ten jego patriotyzm

@Sorvent Thanks, anyway.

Ona go nie kochała..Lancelot i Bohun stawiali miłość ponad wszystko..Tak silnie kochali, że byli w stanie zrobić wszystko dla swojej ukochanej. Skoro już musisz oceniać te postacie to nie wiem co jest gorsze. Nieodwzajemniona miłość Bohuna, czy odwzajemniona "grzeszna" miłość Lancelota.Nie biorę sie za ocenianie kto był lepszy. Wydaje mi się, że siłą napędową do ich działań była bardzo silna miłość, która w jednym wypadku była odwzajemniona a w innym nie. :)

Przede wszystkim Bohun był bogaty. Miał to co zdobył jako łup, a nawet w książce opisane były jego bogactwa. Ubierał się bogato bo i kasy dużo miał :) A u Horpyny to jakby Helence tak chatkę urządził? Bohun postać dzika,tragiczna i cholernie pociągająca. A Alesander Domogarow w tej roli... Ach,tylko marzyc o porwaniu przez takiego kozaka ;)

@shiba2876

7 жыл бұрын

Ktoś tu chyba nie doczytał. Sprostuję dla innych. Bohun wcale taki bogaty nie był, owszem, kiedyś był, ale majątek przetrwonił, porozdawał. A tą chatkę urządził z łupów z Baru. Do tego nie umiał czytać. Nie był taki idealny jak się wydaje wszystkim którzy obejrzeli tylko film :)

Mi się wydaje, ze poprostu Aleksander Domogarow w roli Bohuna

That .. well, ok to me very weirdly sounds like Valerie and her week of wonders. But there was no war ..

ano masz rację ;D

Kocham bochuna

Bohun jest świetny ale na męża to bym go nie chciała. :P

@93Wiwa93 o współczesnego dresa mi chodziło :P

@faustinka tak zwany bohater fatalny skazany z góry na klęske, Bohun jest postacią niezwykle barwną jak i smutną.