Biancaneve e i sette nani (parte 1) - تعلم الإيطالية مع ترجمة قصة سنو وايت

Vi ricordo di seguirmi pure su Instagram
/ italo.egiziano
Fatemi sapere di cosa volete parlare
أذكرك أن تتابعني على Instagram أيضًا
/ italo.egiziano
اسمحوا لي أن أعرف ما الذي تريد التحدث عنه
Il link dal quale ho preso la storia:
www.fabulinis.com/favole/bian...
سنو وايت والأقزام السبعة
ذات مرة كان هناك سنو وايت ، أميرة عاشت مع والدها الملك وزوجة أبيها التي كانت جميلة بقدر ما كانت شريرة.
تمكنت جريميلد ، زوجة أبي سنو وايت ، من الزواج من الملك لأنها كانت في الواقع ساحرة ، وقد ألقت تعويذة عليه.
منذ ذلك اليوم فصاعدا ، أصبح كل شيء في محكمة القلعة أكثر حزنا.
طالبت جريميلد بالخدمة والتبجيل في كل شيء ، وقد جعلت بياض الثلج يبدو وكأنه أكثر بقليل من خادم عادي.
لكن سنو وايت تحملت أيضا أسوأ وقاحة لأنه ، لكي تصبح سعيدة مرة أخرى ، كان يكفي لها أن تتذكر والدتها العزيزة التي لم تعد معنا.
كان لدى جريميلد مرآة سحرية يمكنها الإجابة على جميع أسئلتها ، لكنها سألت واحدة فقط:
"مرآة ، مرآة رغباتي ، من هو أعدل في العالم؟" - كانت تسأل كل صباح بمجرد استيقاظها.
والمرآة ، التي كانت مرآة سحرية خطيرة ، أجابتها بالحقيقة.
"سيدتي ، أنت أجملهم جميعا.
وابتسم جريميلد بخبث ...
Biancaneve e i sette nani
C’era una volta Biancaneve, una principessa che viveva con suo padre il Re e una matrigna tanto bella quanto cattiva.
Grimilde, la matrigna di Biancaneve, era riuscita a sposare il Re perché era in realtà una strega, e gli aveva fatto un sortilegio.
Da quel giorno, alla corte del castello tutto era diventato più triste.
Grimilde pretendeva di essere servita e riverita in ogni cosa, e aveva fatto in modo che Biancaneve fosse considerata poco più di una serva qualunque.
Ma Biancaneve sopportava anche le peggiori scortesie perché, per tornare felice, le bastava ricordare la sua cara mamma che ora non c’era più.
Grimilde, poi, aveva uno specchio magico, che poteva rispondere a tutte le sue domande, ma lei ne faceva una sola soltanto:
- Specchio specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame? - chiedeva ogni mattina appena sveglia.
E lo specchio, che era uno specchio magico serio, le rispondeva la verità.
- Mia signora, voi siete la più bella di tutte.
E Grimilde sorrideva maligna…

Пікірлер

    Келесі