Berlin Dialect vs. Standard German

CHECK OUT EMANUELS BLOGPOST ABOUT THE BERLIN DIALECT: yourdailygerman.com/berlin-di...
SUPPORT EASY GERMAN: / easygerman
---
CORRECTIONS:
0:28 Watt is'n hier los?
3:01 Now you can take a look at Emanuel
ABOUT THIS TRANSCRIPTION:
The transcription seen in this video is a phonetical transcription of the Berlin dialect. There is no official writing of the dialect, so even Berliners who speak this dialect would write in Hochdeutsch.
SUBSCRIBE: goo.gl/sdP9nz
LEARN GERMAN IN BERLIN: easygerman.org/#summerschool
FACEBOOK: / easygermanvideos
INSTAGRAM: / easygermanvideos
EASY GERMAN ON MEMRISE: www.memrise.com/course/1343772...
WEBSITE: www.easygerman.org/
EASY GERMAN SHOP: www.shop.spreadshirt.com/easyg...
---
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalexperience.org
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Host of this episode: Carina Schmid (www.carisafari.de)
Camera: Janusz Hamerski
Edit: Janusz Hamerski / Carina Schmid
Translation: Ben Eve

Пікірлер: 1 200

  • @Abudzin
    @Abudzin6 жыл бұрын

    Nothing like learning a language to be able to understand a language so that you won't be able to understand a language anyway.

  • @IvonaFlakus

    @IvonaFlakus

    6 жыл бұрын

    You should learn Slovene :D We are 2mio people in the whole country and we have at least 48 dialects ;)

  • @Abudzin

    @Abudzin

    6 жыл бұрын

    Ivona Flakus I ain't gonna learn no language anymore.

  • @AR-GuidesAndMore

    @AR-GuidesAndMore

    6 жыл бұрын

    Dont orry even germans dont understand every dialect. (Its allways amazing when english speakers complain about the scots, someone speaking bavarian could not comunicate with a frisian speaker, while the saxons live on another planet.)

  • @eldesconocido5734

    @eldesconocido5734

    5 жыл бұрын

    @@IvonaFlakus slovene is such a cute and cool language! Someday i'mma try to learn it. Greetings from a spanish speaking person

  • 5 жыл бұрын

    @@AR-GuidesAndMore I had the same! Went for a couple of days to München and I felt that they were speaking something that was another language, not German.

  • @artemedutech
    @artemedutech6 жыл бұрын

    Deutsch: Hallo, da bin ich. Berlin Dialekt: wejfhlhwwhfnowhfnahdcyg21

  • @EasyGerman

    @EasyGerman

    6 жыл бұрын

    😂

  • @KeineAhnungHaben

    @KeineAhnungHaben

    6 жыл бұрын

    Stimmt!

  • @naxquire2618

    @naxquire2618

    6 жыл бұрын

    😂😂

  • @larissa.laisla

    @larissa.laisla

    6 жыл бұрын

    Artem Kuzmin The 21 at the end though😂😂😂

  • @funkenflug9396

    @funkenflug9396

    6 жыл бұрын

    Na so schlimm is hier im Osten och nich. ;)

  • @MrsWheezer
    @MrsWheezer6 жыл бұрын

    Family legend says my great grandparents emigrated from Germany to the US. One from Bavaria and the other from Berlin. They could only understand each other in English.

  • @r.b.4611

    @r.b.4611

    6 жыл бұрын

    Ditt kann ick glauben...

  • @hackerino9707

    @hackerino9707

    6 жыл бұрын

    Gloob ick dir

  • @fanolade

    @fanolade

    6 жыл бұрын

    Des glaub i da ned. Mia vastengan de Berlina eh mehr oda weniga :)

  • @jazzman5115

    @jazzman5115

    5 жыл бұрын

    Probably not more than a legend, ick fasteh @Austrian Mapping ooch.

  • @15RabauKe838

    @15RabauKe838

    5 жыл бұрын

    Gloob ick dir uffs Wort Kollege, die Bayer könn überhaupt keen Deutsch..... allet jebrabbel wat se von sich jeben.

  • @MA-pt3tz
    @MA-pt3tz6 жыл бұрын

    Müüülsch😂

  • @schnozberries98

    @schnozberries98

    2 жыл бұрын

    Mueueuelsch

  • @Rifefox
    @Rifefox6 жыл бұрын

    "Ditt fi'ck jut" - das habe ich total anders verstanden. :)

  • @S3AM0NST3R

    @S3AM0NST3R

    4 жыл бұрын

    Hab ich so auch noch nicht gehört. Wir sagen eher was wie "Dit finnick jut"

  • @wOhst

    @wOhst

    3 жыл бұрын

    @@S3AM0NST3R Manschma vaschluckt man abba ooch ma paar Buchstaben. Denn is det eben kurz und knorke.

  • @tllw4024

    @tllw4024

    3 жыл бұрын

    Yap

  • @muffinman5741

    @muffinman5741

    2 жыл бұрын

    Der Bass muss ficken - Mozart

  • @marv92

    @marv92

    2 жыл бұрын

    Also ick sach "fi'nk" statt "fi'ck", aba passt schon. Berlinerisch is ja ooch noch untaschiedlich je nach dem wo de herkommst.

  • @iamgroot7147
    @iamgroot71473 жыл бұрын

    after living for years now in this region. I realised: The Berlin dialekt is the best language to jell at playing kids in the courd yard. It probably was developed for this specific usecase.

  • @riceblues7548

    @riceblues7548

    Жыл бұрын

    Underrated!

  • @vBaSiic8986._

    @vBaSiic8986._

    Жыл бұрын

    As a native Berliner i Can confirm that 😂 its basically Made for screaming in general haha

  • @darthquinn1980

    @darthquinn1980

    11 ай бұрын

    Oh my yes, can totally confirm that! 😂

  • @anonamouse999
    @anonamouse9996 жыл бұрын

    whats the point in learning German if Germans don't even speak German

  • @raykdreisatzgehtanders7239

    @raykdreisatzgehtanders7239

    6 жыл бұрын

    Giovanni No, it is not. First of all it's not Hochdeutsch but Standarddeutsch. It is basically Thuringian with a different accent. Luther printed his bible translation in this dialect and that way it became the standard. In fact it didn't even change much over time. It is fine as a writing languague but to most Germans it sounds dull when speaking it, that's why most prefer dialects. Mostly very young people actually speak it, and they mix it with English and sometimes even Turkish words, absolutely horrible. Dialects are never written except for demonstration purposes or in songs, and there are no rules on how to write them, it's just phonetical.

  • @raykdreisatzgehtanders7239

    @raykdreisatzgehtanders7239

    6 жыл бұрын

    Giovanni Yes indeed, that's pretty accurate. kzread.info/dash/bejne/f2Z11sOkhJC-cZM.html

  • @MrPeachapple

    @MrPeachapple

    5 жыл бұрын

    If you attend a german course, you will learn "Hochdeutsch" Even though some prefer dialect (me for example), you will be able to have a normal conversation with any german native, because everyone speaks "Hochdeutsch"

  • @ko9318

    @ko9318

    5 жыл бұрын

    @@raykdreisatzgehtanders7239 uhh yeah mixing languages with other languages. how horrible. that's absolutely not normal and has never happened before. urgh. kriech man ja direkt nen kotzreiz wa?

  • @marialaila740

    @marialaila740

    4 жыл бұрын

    Georgia its German gurl

  • @Upscent
    @Upscent6 жыл бұрын

    Because German isn't difficult enough by itself :D

  • @luckyhunter5291

    @luckyhunter5291

    4 жыл бұрын

    We have more than 20 accents

  • @sadie2melw

    @sadie2melw

    4 жыл бұрын

    @J. W. K. It is easier to learn a language under the age of 12 because the language learning part of the brain finishes developing at 12.

  • @bobderbraumeister6919

    @bobderbraumeister6919

    4 жыл бұрын

    Most speak standard german with a little twist, you can understand 99,99% of all people.

  • @myk1137

    @myk1137

    3 жыл бұрын

    I mean it's literally the copy of English except for the cases and artikel. My native language has cases as well,so it isn't difficult at all.

  • @myk1137

    @myk1137

    3 жыл бұрын

    @@sadie2melw My brain somehow works even better than when I was 12 and I'm 14 right now.I feel like I could learn all the languages(except for Chinese obviously),if they were all written in one alphabet.

  • @y.y3s.i.d081
    @y.y3s.i.d0816 жыл бұрын

    Could imagine some american dude being told “pass uff” and then he’s all “no, you piss off”

  • @15RabauKe838

    @15RabauKe838

    5 жыл бұрын

    Pretty accurate

  • @snazzysportstacker
    @snazzysportstacker6 жыл бұрын

    To everyone in the comments: don't worry about dialects. Most of the time they're just different ways to mumble XD

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    The dialects are dying out and giving way to informal High German varieties like the Berliner variety. Berliners do not speak a dialect!!!!!

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    Das stimmt. Leider. Schreibe gerade ein Buch über das Kleverländische. Hier am Niederrhein spricht keiner mehr Dialekt. Dead as a dodo.

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    Well, Guelders (or Kleverländisch in German) was spoken by a very small number of people compared to other dialect speakers. Some linguists called it German Dutch. I am now winkling out this "Dutch origin" plowing through old documents of the area. There are a few dialect circles but not many.

  • @Ian-dn6ld

    @Ian-dn6ld

    6 жыл бұрын

    JereFroFilms until you see that middle german and old german is preserved in many of them. Gsait for gesagt? Huus statt Haus? Befertigen statt komplett fertig gemacht? Uff statt auf? Dialects especially for us in the US are things we ought to know about. Before WW1, german and german dialects could be heard everywhere in the Midwest even in massive cities like St. Louis and Cincinnati. One day you’re gonna either realize that with the death of dialects, you loose way more than just some funny sounds. You loose a vital part of culture. Maybe you’re joking but for me as someone with relatives who’s lives were put in danger and who were laughed at and scorned for speaking german and French of Louisiana, the loss of a dialect and a language is the loss of the vital part that makes one person faceless in a sea of people. They are not just spoken by modern day Germans but by many of our own ancestors only a generation or two away.

  • @snazzysportstacker

    @snazzysportstacker

    6 жыл бұрын

    I just observed that dialects sound different in similar ways. Did that honestly offend you?

  • @caragillotti7791
    @caragillotti77916 жыл бұрын

    Cari and Emanuel!!!! It's a German learner's dream come true. This made me so happy. Thank you both.

  • @caragillotti7791

    @caragillotti7791

    6 жыл бұрын

    Du hast rechts!

  • @yakubaliyev7991
    @yakubaliyev79916 жыл бұрын

    Germany is probably the only country where the capital of the country has an accent very different from the Standart language of the country. Usually Standart for the language is formed around the dialect of the capital city.

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    This is because Germany became a nation as late as 1871. Before 1871 Gemany consisted of many duchies and kingdoms. Berlin became the capital of the Kingdom of Prussia as late as 1701. Simply spoken, before 1871 Germany was more or less a loose unity of states called the Holy Roman Empire. The Emperor of that Empire was elected and the capital of the Holy Roman Empire changed, Aachen, Frankfurt, Vienna, even Prague! Berlin is a young city. In the 14th century Berlin was a small unimportant village. Central Europes center was around Frankfurt, Cologne, Nuremburg, Worms, Mainz, Liege, Amsterdam,Brussels, Strasburg, Lubecca. Many cities in Germany are much older than Berlin. In the 16th century Cologne had 50,000 inhabitants, Nuremburg and Hamburg 40,000, Vienna 20,000, whilst Berlin had not even 10,000. Berlin and todays East of Germany lies in an area that was once left by Germanic tribes around 400 - 500. Around 600 CE Slavic tribes settled in Berlin (The name of Berlin derives from Slavic "berlo", which means "moor") . 600 years later in1200 Germans from the Lower Rhine area re-settled in the East of Germany and Berlin. The new settlement consisted of two parts, one called Cölln (= Cologne, because the new settlers came from the Lower Rhine around eh old City of Cologne) - the other part was called Berlin. 1307 both settlements were united and it became Berlin. A Standard German evolved in the 17th century on the basis of the German dialects in the South and the Middle of Gemany (but not Berlin!). The standard accent is an artificial one and it evolved no less than some 150 years ago. The accent of Standard German does not belong to any specific area

  • @alessbritish228

    @alessbritish228

    6 жыл бұрын

    Sorry if I'm wrong, who speaks standard german is the guy right!?

  • @DumbyDouner

    @DumbyDouner

    6 жыл бұрын

    If you want to go to the 'capital of Standard German', visit Hanover. You will hardly hear any dialect there. :)

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    DumblyDouner Hanover? That is a fallacy! The view that people of Hanover speak "a good German" had emerged in the course of the 19th century. Hanover is situated in the Low German region and until the middle of the 20th century Hanover people generally spoke "Platt" like everywhere in North Germany. There is a nice anecdote: a Hanover market woman was asked: "Haben Sie Aale?" (Do you have eels?").The market woman answers "Nein, ich habe Zeit". (No, I have all the time!). She understood "Eile" = "Aale" = hurry in her dialect. She thought she was asked whether she was in a hurry and answered that she has time on her hands.Hanover people still have an accent which is similar as in Brunswick or Magdeburg. But they do not use "dat" and "watt" for "das" and "was". I can "smell" a Hanover speaker. Nowadays you will hardly find a dweller in the big cities of the North that speak a dialect. But you will find regionalisms, in Hanover, too. And in HAmburg you will find even more people who speak "a good German", with an accent though.

  • @yoongiswhiskey9278

    @yoongiswhiskey9278

    6 жыл бұрын

    Aless British no it's the woman :)

  • @ErenKarakoca
    @ErenKarakoca6 жыл бұрын

    Berlin dialect sounds like Dutch

  • @anfisachern8570

    @anfisachern8570

    6 жыл бұрын

    Eren let me tell you more, 'dutch' sounds like what the word 'deutsch' would sound in Berlin dialect

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    Above you will see a real dialect, which sounds like Dutch. There is no Berlin dialect. Berlin dialect is a High German variation and no dialect. The Berliners speak an informal High German.

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    "jewesen" (="gewesen") is not a different grammar. In Berlin every "g" is a "y" like in "yard". Garten = Yarten, yehen, yeseh'n. Berliners have an accent. That is all. It is no dialect. This is a real dialect with its own grammar, as it was spoken in Duisburg in the Ruhr area: "Et wor wahl nex los vandag en Dössere, bloß, dat Jann sinne Schwoger, en ricke on vornehme Hehr, ob Besük chekomme wor, so om de Koffiedrenktid. Dä wod no tuers enchelahe, en Köppke met tu drenke" Standard German: Es war wohl nichts los heute in Duissern, bloß, dass Jan seinen Schwager, einen reichen und vornehmen Herr zu Besuch gekommen war, so um die Kaffeezeit. Der wurde nun zuerst eingeladen eine Tasse mitzutrinken. In Berlin: Et war wohl nix los heute in Duissern, bloß, datt Jann seinn Schwarer, ein reichen un vornehmen Härr zu Besuch jekommen war, so umme Kaffezeit- Der wurde nu zuers eingeladen ne Tasse mitzutrinken.

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    Where would they add a jewesen?A Berliner says: "Da war'n richtisch viele feine Pinkel unterwegs jewesen". In sloppy High German: "Da war'n wirklich viele reiche Leute unterwegs gewesen". Completely normal sloppy Standard German.

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    And Heidi Klum is not a Berliner native. She comes from the west of Germany. "war gewesen" is "Plusquamperfekt" like "hatte gehabt", "war gelaufen" etc. A lot of Germans say "war gewesen" instead of "war" (Imperfekt). There isalso the double perfect: "ich habe das gesehen gehabt". Used all over in Germany, in Berlin and everywhere else where a Standard German dialect is spoken. (A German dialect however is something differerent from a "Standard German dialect". Berlin talk is a Standard German dialect. Other examples: the Ruhr). E.g., Bavarian is a German dialect, not a Standard German dialect...

  • @stadtbewohner
    @stadtbewohner4 жыл бұрын

    The Berlin dialect is also more common among former East-Berlin Germans compared to former West-Berlin Germans.

  • @Zendrig

    @Zendrig

    4 жыл бұрын

    Dit stimmt.

  • @ts6603

    @ts6603

    3 жыл бұрын

    yes west berlin residents barely speak it at all its considered lower class. most people speak it in east berlin and surrounding brandenburg

  • @ichaelmeier

    @ichaelmeier

    2 жыл бұрын

    It's pretty common in the south of west Berlin like Tempelhof and Neukölln though

  • @maestro4029

    @maestro4029

    Ай бұрын

    Det sind all die harzers net waa

  • @sirenlucy932
    @sirenlucy9326 жыл бұрын

    Noch lustiger sich dit rinzuziehn wenn ma selba Berlina Jöre is! 😅😂 Sowat lieb ick ja

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    6 жыл бұрын

    Kannste also bestätjen dittit orijinal is, füa die janzen häta :)?

  • @sirenlucy932

    @sirenlucy932

    6 жыл бұрын

    Emanuel Schuchart Jep 😊

  • @15RabauKe838

    @15RabauKe838

    5 жыл бұрын

    Dit Problemchen an der janzen Sache is "Dit" und nich "Ditt".... jenauso wie sowatt, een "t" und nich zwee !! Meene Jüte.

  • @niceberliner

    @niceberliner

    5 жыл бұрын

    lustija heest ditt, mänsch

  • @peterlustig6888

    @peterlustig6888

    4 жыл бұрын

    Dreggspreußn, japanische

  • @RahellOmer
    @RahellOmer6 жыл бұрын

    Jesus Christ, are you kidding me?! 😅 They weren't even close

  • @cristianlotharrothig2341

    @cristianlotharrothig2341

    6 жыл бұрын

    they are, u won't be even notice some when u have regular contact with the language :)

  • @DerWaidmann_

    @DerWaidmann_

    6 жыл бұрын

    You haven't heard Bavarian then; )

  • @Braskevful

    @Braskevful

    6 жыл бұрын

    Oh god, so if I'm learning standard German then people in Berlin will not understand me? ;d or is it like in the UK all people speak RP but has own dialects but its not used in radio/tv?

  • @magnusmagnuss2852

    @magnusmagnuss2852

    6 жыл бұрын

    They will understand you. Maybe you will have a problem to understand them without any practice. The written German is btw everywhere the same.

  • @roderickanthony7211

    @roderickanthony7211

    6 жыл бұрын

    Ikr!😂

  • @Wayspears
    @Wayspears6 жыл бұрын

    there's so many german dialects, and they look like different languages.

  • @IslamBenfifi

    @IslamBenfifi

    6 жыл бұрын

    Because they are different languages. Calling them dialects is politically motivated.

  • @raykdreisatzgehtanders7239

    @raykdreisatzgehtanders7239

    6 жыл бұрын

    ৷൯ɑꝙಽ Because they are written phonetically.

  • @raykdreisatzgehtanders7239

    @raykdreisatzgehtanders7239

    6 жыл бұрын

    Islam Benfifi Stop spewing nonsense about something you know nothing about. Those are dialects. You confuse dialects with accents. Accents are just slightly different pronounciations while dialects can differ much more. Politically motivated is calling Luxembourgish a different Language.

  • @yourTuBaer

    @yourTuBaer

    6 жыл бұрын

    Luthers german was saxon language. So a bit away from Standarddeutsch today.

  • @raykdreisatzgehtanders7239

    @raykdreisatzgehtanders7239

    6 жыл бұрын

    yourTuBaer The modern State of Saxony has nothing to do with the historic Low-German speaking Saxons from the Northwest. Today's Saxons/Thuringians speak a dialect that is just an accent to standard German. Luthers bible translation is still extremely close to modern standard German if the long timespan is taken into account.

  • @epischdeutsch8617
    @epischdeutsch86176 жыл бұрын

    einfach genial!!! Sehr anschaulich, danke!

  • @betavulgaris7888
    @betavulgaris78886 жыл бұрын

    So *that's* what that guy looks like. His blog is excellent.

  • @MildlyRabid

    @MildlyRabid

    6 жыл бұрын

    Ikr? I love the way he thinks!

  • @sebastianlunaalonso256

    @sebastianlunaalonso256

    6 жыл бұрын

    I was thinking the same!

  • @MP-ei4kd

    @MP-ei4kd

    6 жыл бұрын

    Beta Vulgaris what's his blog?

  • @sebastianlunaalonso256

    @sebastianlunaalonso256

    6 жыл бұрын

    yourdailygerman.com/ It's a fantastic blog for german learners. You should visit it someday.

  • @MP-ei4kd

    @MP-ei4kd

    6 жыл бұрын

    Sebastian Luna Alonso thanks!

  • @icyzoneinfo
    @icyzoneinfo6 жыл бұрын

    I've been following both easy german and yourdailygerman. What a treat!

  • @MIZORAM_mafaka_hnamte
    @MIZORAM_mafaka_hnamte6 жыл бұрын

    _well... this is interesting_

  • @sophielejay6628
    @sophielejay6628 Жыл бұрын

    Vielen Dank für all die Arbeit, die ihr in diese Videos steckt!

  • @IvonaFlakus
    @IvonaFlakus6 жыл бұрын

    You guys are awesome!! We need more of those dialect videos!

  • @FranziiDiao
    @FranziiDiao6 жыл бұрын

    Herrlich 😂 Bei der Arbeit oder in der Uni geb ich mir Mühe Hochdeutsch zu sprechen. Sobald aber jemand anderes anfängt zu berlinern, steig ick direkt mit in. Und dann löft ditt und ick kann nich mehr uffhörn 😂

  • @15RabauKe838

    @15RabauKe838

    5 жыл бұрын

    Kann ick so unterstreichn

  • @toweliehandtuch499

    @toweliehandtuch499

    4 жыл бұрын

    Dikka dat kenn icke zu 100%.

  • @nachnamevorname_the_original

    @nachnamevorname_the_original

    4 жыл бұрын

    Is och reschtee so

  • @DarkAngel-dz4jt

    @DarkAngel-dz4jt

    4 жыл бұрын

    Kenn ick von meiner Eltern. Woanderst auf Hochdeutsch quatschen aber sobald man Daheim ist get´s los mitn Berlinern^^

  • @peacemaarkhan
    @peacemaarkhan6 жыл бұрын

    My two favourite German learning sources!!

  • @LaBayZe
    @LaBayZe4 жыл бұрын

    I'm a German watching this because I dont understand the Berliners also lol

  • @Eisfyriaii

    @Eisfyriaii

    4 жыл бұрын

    Gott sei Dank -- ich dachte mir Mal, dass jeden erwartet würde, die Berliner zu verstehen 🙈😂

  • @norbertonicenstein5333

    @norbertonicenstein5333

    4 жыл бұрын

    Aber Bayern verstehst du?

  • @emilyfl955

    @emilyfl955

    4 жыл бұрын

    Ich bin Berliner und ich kann dir sagen, dass die meisten Menschen hier hochdeutsch reden und wenn wir mit Dialekt reden, dann nicht mit einem starken😝

  • @mertkzlyamac3405

    @mertkzlyamac3405

    4 жыл бұрын

    @@emilyfl955 Danke sehr. Das ist ja eine Erleichterung für uns Deutsch-Lernerinnen 😀

  • @glitterkoo1516

    @glitterkoo1516

    4 жыл бұрын

    @@norbertonicenstein5333 in Bayern reden wir eigentlich voll normal

  • @michaelmarshall1516
    @michaelmarshall15166 жыл бұрын

    After all these years, Emmanuel is finally revealed. Like at the end of Scooby Doo.

  • @EasyGerman

    @EasyGerman

    6 жыл бұрын

    😍

  • @mac1024
    @mac10245 жыл бұрын

    It was still moderate. In Brandenburg we speak an even stronger dialect.

  • @Soppti

    @Soppti

    3 жыл бұрын

    Da kann ick dir nur Recht jeben :D

  • @user-oi1nr6qk8x

    @user-oi1nr6qk8x

    2 жыл бұрын

    Also ich glaub da wohne ich wohl in der falschen Gegend🤣

  • @leonidas_1829

    @leonidas_1829

    2 жыл бұрын

    hahahha true

  • @z4pster
    @z4pster4 жыл бұрын

    Irgendwie weird wenn man aus Berlin kommt und merkt wie sehr sich der Dialekt von Hochdeutsch unterscheidet.

  • @DarkAngel-dz4jt

    @DarkAngel-dz4jt

    4 жыл бұрын

    Vorallem wenn man gebürdiger Berliner ist bzw aus der Region kommt, fällt es einem garnicht so schnell auf^^

  • @kleeblume3012

    @kleeblume3012

    Жыл бұрын

    Also ich muss ehrlich sagen: mir kommt der Unterschied gar nicht so groß vor. Gibt es echt Leute, die uns nicht verstehen, wenn man stark Berlinert? Ick meene, man kann ja ditt meste herleiten oder ditt klingt fast jenauso, wie de typische deutsche Sprache. Ick glob da haste mit andern Dialekten mehr zu kämpfen. So jetzt bin ick aber schon uff bis in da puppen. Ick werde ma in de Federn spring und de Ogen zumachen.

  • @anjelikaangelova7051
    @anjelikaangelova70516 жыл бұрын

    Echt tolles Tandem! Ich finde die Idee und das Thema super interessant! Macht weiter, bitteeee :)) P.S. Und eine Bitte an Emanuel: Zeig dich öfter mal, du Schucki!!!

  • @emaitch6386
    @emaitch63866 жыл бұрын

    Emmanuel! Nice to meet you! Your blog is truly excellent and very helpful. Kari's videos are helpful too. And together--awesomesauce!

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    6 жыл бұрын

    Danke :)

  • @Mau24ef
    @Mau24ef6 жыл бұрын

    LOVE EMMANUEL. Nuff gesagt. Mehr please < 3

  • @rainysummer5213
    @rainysummer52136 жыл бұрын

    Im afraid to continue to learn German(

  • @PriismaHD

    @PriismaHD

    6 жыл бұрын

    this dialect is only in berlin. you can easily talk and work nearly everywhere in germany with standart german, but sometimes its even hard for me as nativ german to understand all dialects but i would say i still understand them but not so good no need to learn a dialect. :)

  • @Ian-dn6ld

    @Ian-dn6ld

    6 жыл бұрын

    Loool if you actually are worried don’t be. I’ve studied german for 5 years now and spent 9 months in BW. Overtime you’ll get an ear for it but keep your mind open to the idea that what you hear in movies and such are not the only way these words are pronounced. Most of everyone speaks high german anyway

  • @ToferDub

    @ToferDub

    6 жыл бұрын

    Watch a show called Berlin Berlin, and you'll get used to the dialect pretty quickly (two of the characters speak it throughout the show)! It surprised me how clear everything Emmanuel said in this video was, and I think that show was to thank even though I wasn't actively trying to pick it up.

  • @sonrisa169

    @sonrisa169

    6 жыл бұрын

    Don't worry must people speak Hochdeutsch

  • @joseaguilera3939

    @joseaguilera3939

    6 жыл бұрын

    Don't be. I was afraid too when I attended my first german classes. Now, 3 and a half years later, I have taken my international B1 german test and got my degree. Thanks to that,I've earned a 1 month full-paid scholarship to study german in Berlin, that was granted by mi institute. Heads up, take a deep breath and keep going. PS: I'm from Paraguay, South America. Spanish is my native language. Big hug to you!!

  • @anthondeutsch3133
    @anthondeutsch31336 жыл бұрын

    Kari, please do more videos on regional dialects, it is a shame that they are slowly disappearing and they are such an important part of regional culture. My grreat grandfather spoke Plattdeutsch. Thank you for your hard work.

  • @billyd10
    @billyd104 жыл бұрын

    I love when you have Emanuel in your videos.

  • @gelberpflastersteiner
    @gelberpflastersteiner Жыл бұрын

    This is the most glorious dialect of German. Ever🥰🥰🥰

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    Жыл бұрын

    For real!

  • @scottmiller2687
    @scottmiller26876 жыл бұрын

    Ich mag diesen Dialekt besser als den bayrischen Dialekt.

  • @andreashasler2033

    @andreashasler2033

    4 жыл бұрын

    Das ist er auf jeden Fall und auch tausendmal besser zu hören,als das schwachsinnige sächsisch

  • @WrldGer999

    @WrldGer999

    4 жыл бұрын

    Andreas Hasler sächsisch ist beste 💙🇩🇪🙏🏻💪🏻

  • @necu9365

    @necu9365

    4 жыл бұрын

    DF DT ja rede es dir ein 😂

  • @nichderjeniche

    @nichderjeniche

    4 жыл бұрын

    @@andreashasler2033 Welcher Dialekt ist Deiner? Damit ich diesen auch als "schwachsinnig" abstempeln kann.

  • @glitterkoo1516

    @glitterkoo1516

    4 жыл бұрын

    Aber in Bayern reden wir genauso wie in Niedersachsen zum Beispiel.. Außer das "r" wird ein bisschen anders ausgesprochen

  • @babobabo5932
    @babobabo59326 жыл бұрын

    Sehr schön mach weiter so😉

  • @Th3Whit3Stripes
    @Th3Whit3Stripes5 жыл бұрын

    Thats the most accurate video about the dialect I found on youtube! I am from Berlin and tell you this is how it is

  • @jacksonbiscuit
    @jacksonbiscuit6 жыл бұрын

    That's the Emanuel? The man's a legend! His website is the best place to get grip on a German grammar, I can't recommend it enough :)

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    6 жыл бұрын

    *blush* ... yeah, that's me :). Danke für dein tolles Feedback!!!

  • @Geoskan
    @Geoskan6 жыл бұрын

    This is how my mother and her side of the family speak. I love it!

  • @irgendeinname5871
    @irgendeinname58715 жыл бұрын

    I... I am German... Why am I watching this at 3am in the morning? (Btw thanks KZread recommendations)

  • @gopaljigupta5158

    @gopaljigupta5158

    4 жыл бұрын

    Which one is the standard dialect??? I'm confused

  • @user-zy6qy2kp2l

    @user-zy6qy2kp2l

    4 жыл бұрын

    Gopal Gupta It‘s Hochdeutsch, e.g. in Nordrhein-Westfalen but not Ruhrpott-Deutsch which is also spoken in NRW.

  • @TheMorpholog
    @TheMorpholog4 жыл бұрын

    Vielen, vielen, vielen dank für Cari, Januzs, und alle leute in Easy German, ich lerne jeden Woche eine neue Sätze oder Wort, oder Ding. Ihre sein Vielen Toll!

  • @hajarmouqadem7671
    @hajarmouqadem76714 жыл бұрын

    Wow, das ist der von yourdailygerman! Toller Blog!

  • @arthurlecomte8950
    @arthurlecomte8950 Жыл бұрын

    As someone from the Netherlands, it's almost as if the Berlin one is speaking my language. There are way more similarities than with standard German, which could be because of many Dutch colonistst who settled in Berlin.

  • @firstmoviesHD

    @firstmoviesHD

    6 ай бұрын

    It’s because of the influence of the now almost extinct low German language which used to be as close to Dutch as it was to today’s standard German. Sadly that language got replaced by standard German over time, but that’s the reason why the northern German dialects sound a little closer to Dutch than the southern German dialects, which were never really replaced and survived to this day. If you search for “Plattdeutsch” you can hear the similarities yourself

  • @Galadhwen
    @Galadhwen6 жыл бұрын

    Please do this with other dialects!! I live near Stuttgart and am learning Schwäbisch just by being here and I love it :D

  • @EasyGerman

    @EasyGerman

    6 жыл бұрын

    We will!

  • @Ian-dn6ld

    @Ian-dn6ld

    6 жыл бұрын

    Easy German but do it with Schwäbisch from the Schwäbische Alb or where Schwäbisch is actually spoken. Not Honorationschwäbisch

  • @Topvidi

    @Topvidi

    6 жыл бұрын

    you should try Plattdeutsch hahaha

  • @Novozymandiaz

    @Novozymandiaz

    6 жыл бұрын

    Easy German How about Brigantendeutsch/Karlsruherisch. The dialekt is only spoken here and is high german francian dialekt. Or you could also just do francian dialekts.

  • @r.b.4611

    @r.b.4611

    6 жыл бұрын

    Eine fantastische Idee, macht ihr das bitte!

  • @rdysangelium3539
    @rdysangelium35395 жыл бұрын

    the man who help me with his amazing blog

  • @sobelou
    @sobelou6 жыл бұрын

    Awesome!! A little bit better prepared for my next trip to Berlin!!

  • @MsFrancescaF
    @MsFrancescaF5 жыл бұрын

    I am in love with that guy. Please tell him so! Viele liebe Grüße aus Italien!

  • @virahutami4082
    @virahutami40824 жыл бұрын

    And learning deutsch is already really hard and i was like „what the hell is this again??? 🤯“

  • @kringeling
    @kringeling2 жыл бұрын

    Super Video! These sentences are good to know in Berlin. Thanks!

  • @benjaminkroun2677
    @benjaminkroun26775 жыл бұрын

    Great and learnful video, thanks!

  • @Menxo
    @Menxo4 жыл бұрын

    Berlin German vs. Standart German Ich : Die werden bestimmt allgemeine sätze machen Easy german : 2:05 Edit: Danke für 20 Likes xD

  • @MarioAndreschak

    @MarioAndreschak

    4 жыл бұрын

    Aber ich hab mich in letzter Zeit wirklich viel mit Quantenmechanik beschäftigt!

  • @yl170

    @yl170

    4 жыл бұрын

    @@MarioAndreschak ich habe auch Videos über Quantenmechanik gesehen. Vielleicht genau deswegen wurde mir dieses Video gezeigt, haha

  • @natalymuranaka
    @natalymuranaka6 жыл бұрын

    That’s the hardest part of learning German. I learn something at school and on the streets it’s completely different 😅

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    That is true for every language.

  • @Nemsesis3624

    @Nemsesis3624

    5 жыл бұрын

    But everyone in Germany would understand both, it's not so different actually.

  • @nemyfRom

    @nemyfRom

    5 жыл бұрын

    Different yes but everyone is able to speak standard German and as soon they notice that you don't speak the dialect they automatically switch to standard German. Btw. The younger generations speak mostly standard German.

  • @dinusharandika1263
    @dinusharandika12636 жыл бұрын

    Thank you so much for making the video i requested!!!!

  • @WhiteSpatula
    @WhiteSpatula6 жыл бұрын

    Wow! It’s almost a new language. Would love to see you sample some Frankfurt Deutsch, if you travel some more this year. Danke, Cari! -Phill, Las Vegas

  • @almadelatierra5153
    @almadelatierra51533 жыл бұрын

    For the people who are scered of dialects, I live in Berlin since 2 years and I only met like 2 people who spoke like this my maths teacher and an old lady

  • @leonidas_1829

    @leonidas_1829

    2 жыл бұрын

    lmao dann redest du nicht viel mit anderen Leuten

  • @kleeblume3012

    @kleeblume3012

    Жыл бұрын

    Dit is abba zum weenen. Da musste ma meene Sippe kennlern, dann kannste ma so richtich kieken, wie wa über jott und da Welt redn. Und kannst och nen muckefuck kriejen und meine Omma macht da saure Eier oder nen Stück fleesch.

  • @MohamedMosaad92
    @MohamedMosaad926 жыл бұрын

    Super! Das war sehr interessant. ich glaube, dass der berline Dialikt gleich sowie der schottische Dialekt auf Englisch ist, zu sprechen.

  • @v.watson4179
    @v.watson41795 жыл бұрын

    Das ist sooo schön, dass wir die regionalen Dialekten hören können. Bitte mach diesen Videos weiter. Ps Berlinerisch ist so ein schöner Dialekt

  • @paulocezarzorzi4859
    @paulocezarzorzi48592 жыл бұрын

    SEHR GUT. DAS IST SEHR INTERESSANT. DANKE SCHON.

  • @haeleth7218
    @haeleth72184 жыл бұрын

    Would love to see the Berlin guy trying to communicate with Bavarians on the German-Austrian border. Now that would be interesting!

  • @ntk8787
    @ntk87875 жыл бұрын

    Nu macht ma de janzen Flitzpiepen nich verrückt hier :D Dear German students - don’t worry, most people in Berlin are actually native English speakers by now! Just kidding. Ask any Berliner to speak common German if you don’t understand them and most will do just that. However, if you come to the point where you are able to understand the accent - chapeau and well done, my friend!! 👍

  • @memattia3198
    @memattia3198 Жыл бұрын

    Ich liebe Berlinerisch, und jetzt nach 5 langen Jahren in Berlin fange ich so langsam an, es zu verstehen! :D Hoffentlich eines Tages auch mal selber sprechen. Tolles Video, vielen Dank!

  • @1234hmahooenitt
    @1234hmahooenitt6 жыл бұрын

    Hi cari wir gehtz dir ich guck deine videos immer an ich wohme in england zeit 10 jahren aber deine videos hilfen mir mit mein deutsch...danke cari

  • @nadkabarbakadze7969
    @nadkabarbakadze79696 жыл бұрын

    Ahah! Ausgezeichnet! Ick lieb's 😍

  • @wunscheaaa1701
    @wunscheaaa17016 жыл бұрын

    viele grüße von baku,ich liebe easy german.

  • @leap.109
    @leap.1094 жыл бұрын

    Haha sooo geil hab gerade meinem Freund (Kanadier) versucht zu erklären, was "berlinerisch" ist. Ihr habt das für mich erledigt, danke 😄

  • @nikolamilenkovic2445
    @nikolamilenkovic24456 жыл бұрын

    Das war echt toll. Macht bitte das für alle Dialekte! :)

  • @schmoddd
    @schmoddd6 жыл бұрын

    I have serious problems getting rid of my Berlin dialect. The worst thing is I do not even realize it myself in everyday life.... this video made it very clear! Well done ;)

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    6 жыл бұрын

    Interesting!! Which parts are the most "sticky"? For me it's definitely "icke" as well as a general tendency to over-enunciate ... like... the vowel sounds would give me away, even if I tried to sound neutral

  • @alessbritish228

    @alessbritish228

    6 жыл бұрын

    Sorry if I'm wrong, who speaks standard german is the guy right!?

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    6 жыл бұрын

    Nope, Cari speaks Standard, I speak Berlinerisch

  • @alessbritish228

    @alessbritish228

    6 жыл бұрын

    Emanuel Schuchart Oh thanks, this can be confusing and frustrating for me, I started to learn that beautiful language two weeks ago and I still can't even read properly any book for children

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    6 жыл бұрын

    Two weeks is super short and children's books are for still books for a native speaker. Don't be too hard on yourself :). I usually need at least two months before I can start reading coherent things.

  • @jorge-lp2xi
    @jorge-lp2xi6 жыл бұрын

    With how regularity are german dialects spoken?. I mean.. Would i be able to work and live a normal daily basis with standar german? Or should i be on my way to learn a dialect too?

  • @PriismaHD

    @PriismaHD

    6 жыл бұрын

    this dialect is only in berlin. you can easily talk and work nearly everywhere in germany with standart german, but sometimes its even hard for me as nativ german to understand all dialects but i would say i sill understand them but not so good no need to learn a dialect. :)

  • @vullom29

    @vullom29

    6 жыл бұрын

    I feel like this is equivalent to some one who live in Boston Massachusetts and someone from the south in America

  • @evilpagan2342

    @evilpagan2342

    6 жыл бұрын

    CageKicker It‘s far more complicated than that as many German dialects have completely unique words. That said, when all else fails, we all switch to Hochdeutsch to understand each other. This will then have Dialektanklang for some, depending on where they are from, and that is what I would say can be compared to different accents in the USA. Dialect doesn’t equal accent. I’m German living in the US.

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    The Berliner way of talking is an informal kind of Standard German. Easy to learn and understand. It is not a dialect as such but an accent with special vocabulary that is easy to pick up. Bavarian is a real dialect that you would have to learn. Most Berliners speak Standard German with a Berlin accent. Dialects are dying out in Germany except for the South. This is mainly due to the fact that Standard German is based on the Southern dialects. E.g. Swiss German and Bavarian are real German dialects based on the Old High German whilst the northern and the western regions of Germany used to speak different West Germanic languages: Low German in the north and - in the west - Low Franconian (which is also the basis of Dutch). Dialects are nowadays only spoken at home, out in the street people speak Standard German, sometimes with their dialect accent or with a High German accent. By the way, Cari speaks Standard German with a Berlin accent as most people around Berlin do (the central area of the former GDR).

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    Evil Pagan Dead right! It is sometimes difficult to explain the difference between dialect and accent to an English-speaking person. German dialects do not only have diverse vocabularies but also different grammars.

  • @barcalonga
    @barcalonga2 жыл бұрын

    Super! Ich hab' noch einen Koffer in Berlin... and it is jut to hear these memories in my ear!

  • @itsme-zk2mv
    @itsme-zk2mv4 жыл бұрын

    Wir brauchen mehr davon 😭😭

  • @zary_zare
    @zary_zare2 жыл бұрын

    Ich bin Berlinerin, wen ich so darüber nach denke spreche ich wirklich oft das G als J, das habe ich nicht wirklich mitbekommen. In der Grundschule hat ein Mitschüler mich mal darauf angesprochen weil ich mit meiner Lehrerin ein mal sehr stark berlinischen Dialekt gesprochen habe. Da habe ich erst mitbekommen das ich überhaupt ein Dialekt speche😂.

  • @eelei3179
    @eelei31794 жыл бұрын

    It's not out of the ordinary for people from the same country to not understand each other. My parents are both from the Philippines and they have different dialects cos they are from different regions. My dad can barely understand what my mom says when she speaks her dialect and vise versa. When they talk to each other, they either speak English or Tagalog. So it's not surprising that this the same in Germany except I don't think they have an international dialect/language everyone can understand.

  • @maxi2675
    @maxi26756 жыл бұрын

    danke danke vielen dank für euere Mühe Tschüss🤗

  • @fataturchina5289
    @fataturchina52894 жыл бұрын

    Danke Karen,ihr seid sehr sehr sympatisch und di Karen hast eine sehr klar Aussprache. Bravo !😊😊👍👍👏👏👏👏

  • @lukasyu1204
    @lukasyu12044 жыл бұрын

    The milk in berlin dialect, reaaaly makes me laugh, super!

  • @dare_tney
    @dare_tney6 жыл бұрын

    Cari, kannst du auch mit diesem Dialekt sprechen?

  • @EasyGerman

    @EasyGerman

    6 жыл бұрын

    Der Dialekt ist eigentlich relativ einfach zu lernen. Aber ich hab' da irgendwie nicht so viel Talent zu. Ich muss wahrscheinlich 3 Tage nur das hören, um selbst so zu sprechen 😂

  • @KeineAhnungHaben

    @KeineAhnungHaben

    6 жыл бұрын

    Drei Tage, das ist doch nicht so lange.

  • @0cer0

    @0cer0

    4 жыл бұрын

    Nee.

  • @cancandan7616
    @cancandan76166 жыл бұрын

    Please more video about dialects

  • @unknownunknown3903
    @unknownunknown39036 жыл бұрын

    Love it!!!

  • @jahdmolham4534
    @jahdmolham45346 жыл бұрын

    Man man man 😂 wat n hier los

  • @Nemsesis3624
    @Nemsesis36245 жыл бұрын

    Always when I'm drunk, I "berlinere" massively. In everyday life, I try to avoid it. :D

  • @sahavishal77
    @sahavishal776 жыл бұрын

    Das Video ist sehr hilfsbereicht für mich! könnten Sie Bitte mehr von diesen Video hochladen? Vielen Dank Carina und Emanuel

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    6 жыл бұрын

    Mehr kommt :)

  • @Bellasie1
    @Bellasie15 ай бұрын

    I love the Berlin dialect. I know it is considered undesirable, but I love it anyway.

  • @ausmerzer2523
    @ausmerzer25234 жыл бұрын

    Mensch dit heißt : Da hab ick mir jefreut

  • @mryelaer4378

    @mryelaer4378

    3 жыл бұрын

    Da gibt es Unterschiede, alt Berlinertisch und neu Berlinerisch

  • @MrMlaker
    @MrMlaker6 жыл бұрын

    Amazing video! Berliner dialect sounds like Dutch. May because it is a plattdeutsch variant?

  • @holz6661

    @holz6661

    6 жыл бұрын

    Thiago Mlaker it is not Platt deutsch. It is a Standard German dialect. Berliners do not understand Platt. It has no similarity to Dutch.

  • @yassinemalschlau

    @yassinemalschlau

    6 жыл бұрын

    I do speak dutch and German and no there is the dialect is not comparable with the Dutch language :) And "Icke or Ik is just easier to pronounce, the whole Berlin dialect is a very easy and laid back language , that's almost something informal

  • @flipjack22yt18
    @flipjack22yt18Ай бұрын

    Nice conversation

  • @sunving
    @sunving3 жыл бұрын

    Thank you

  • @billalzeinu7157
    @billalzeinu71576 жыл бұрын

    Wo und wann sprechen die Deutschen Hochdeutsch eigentlich?? /Grüße aus Stockholm🇸🇪

  • @PriismaHD

    @PriismaHD

    6 жыл бұрын

    in school on the paper :D and some citys still speak standart german but not all. they even speak dialect in schools, but with standart german you should understand and talk to nearly everybody in germany because they know the standart german from writing you know even if they dont speak standart they should understand you

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    "Hochdeutsch" is an artificial language established in the 18th and 19th century. There are four big groups of different languages (not dialects!) that were spoken in Germany: Low German (once a Lingua Franca in North Europe that influenced Swedish and Danish) Low Franconian (the eastern area of the Dutch language: Cleves, Guelders, Wesel, Duisburg in the west of today's Rurh area). Middle German (in the middle of Germany) High German (spoken in the highlands of Germany, therefore "High" Standard German is based on South German (= High German) and Middle German. For example they said "Zeit" instead of the other languages in Germany: tid, tied, tijd. In Cleves they said "Soterdag" (Samstag = Saturday) and "helpe" instead of "helfen" (english to help, swedish hjälpa), ruupe (= swedish ropa, Standard German: rufen) etc.

  • @gizmo123243

    @gizmo123243

    6 жыл бұрын

    ZeCasuals, wenn du Hochdeutsch hören möchtest, kannst du dir die Nachrichtensprecher der Tagesschau zuhören. Hier ein Link: www.ardmediathek.de/tv/Tagesschau/tagesschau-20-00-Uhr/Das-Erste/Video?bcastId=4326&documentId=51474968

  • @knabbagluon

    @knabbagluon

    6 жыл бұрын

    Hm, weiß ich nicht. Ich bin halb "Berliner" halb "Bayer" aber kann nur Hochdeutsch sprechen. Und niemand den ich kenne spricht Dialekt, außer zum Spaß.

  • @Brandubhh

    @Brandubhh

    6 жыл бұрын

    Dei meisten Dialekte sind ja auch schon ausgestorben. Das dialektreichste Bundesland war übrigens Nordrhein-Westfalen. Dort ist der Tod der Dialekte bereits weit fortgeschritten. In NRW gab es auch den interessantesten aller Dialekte: das "Deutsch-Niederländische" am Niederrhein. Man sprach es z. B. in Krefeld, Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Oberhausen, Wesel, Xanten, Geldern, Moers, Düsseldorf, Heinsberg, Neuss, Mönchengladbach,.,Wuppertal und Kleve etc. Es bestand aus dem nördichen Kleverländischen und dem südlichen Limburgisch. Früher, so bis Anfang des 20. Jahrhunderts, teilweise sogar noch bis zu einem späteren Zeitpunkt konnten sich die Menschen am Niederrhein mit den Menschen auf der niederländishcen Seite der Grenze mühelos unterhalten. Denn auch in Maastricht sprach man bzw. spricht man immer noch Limburgisch. Die Sprache am Niederrhein geht wie das Niederländische auf das Altniederfränkische zurück. Viele "holländischen" Siedler, die sich in der Berliner Gegend niederließen, kamen übrigens vom Niederrhein, das schon sehr früh zu Preußen gehörte. Für die Niederrheiner war Deutsch eine Fremdsprache, weshalb der Dialekt zu jenen gehört, der am frühesten ausstarb.

  • @crictonites9978
    @crictonites99785 жыл бұрын

    this is nothing compared to the bavarian accent

  • @marv92
    @marv922 жыл бұрын

    Berlin born & raised here. For everyone learning German and/or Berlinerisch,: Don't worry. As long as you try, no one will be mad at you. You might get cute little chuckles, but as long as you try to speak german, we are more than happy. And very keen to mention how wrong you where :P

  • @maryamkim1281
    @maryamkim12816 жыл бұрын

    These 2 are so charming!

  • @epithaph3203
    @epithaph32034 жыл бұрын

    Jetzt bitte Schwäbisch mit Wörtern wie Breschtlengsxelz.

  • @furkandonmez6494

    @furkandonmez6494

    4 жыл бұрын

    was ist ein Breschtlengsxelz

  • @furkandonmez6494

    @furkandonmez6494

    4 жыл бұрын

    @eukryptos ähhh ok😅

  • @alvirarahman2690
    @alvirarahman26904 жыл бұрын

    Okay, Berlin dialect is just some dude mocking Standard German.

  • @NOTJustANomad
    @NOTJustANomad6 жыл бұрын

    Very nice extra content here. I think for most learners this is interesting to know and important to be aware of (that there are dialects besides Hochdeutsch). But they should also know that this is in reality little to no necessary to learn in order to communicate. It's fun. But you don't have to understand it.

  • @pra7640
    @pra76405 жыл бұрын

    Vor vielen Jahren begann ich, Hindi zu lernen. Sie hat weit mehr Dialekte als die deutsche. Es war nicht möglich, wenige Dialekte zu lernen. Sehr schwer, Zeit und Motivation zu finden, um mehr Dialekte zu lernen. Also beherrschte ich nur Standard Hindi. Nichts übertrifft jedoch den Schwierigkeitsgrad des Sanskrit. Kein Wunder, dass viele talentierte Deutsche diese großartige Sprache lernen.😇 Nicht viele einheimische Deutsche sind sich der alten Wurzeln bewusst, die aus der Sanskrit-Sprache abgeleitet oder entlehnt sind. Das ist wirklich sehr bedauerlich!

  • @kallem.194
    @kallem.1946 жыл бұрын

    Berlinerisch iss det echte Deutsch

  • @emanuelschuchart1788

    @emanuelschuchart1788

    6 жыл бұрын

    Uff jedn, alta!

  • @luckyhunter5291

    @luckyhunter5291

    4 жыл бұрын

    Ich als Hochdeutsch spreche verstehe alles

  • @Xus383
    @Xus3838 ай бұрын

    Dit war jut...müsstet öfta jeb'n...die janzen Zujezojenen müssn ja ooch ma schlau jemacht werdn, wa!

  • @martinschmidt2683

    @martinschmidt2683

    3 ай бұрын

    Vajisset, die janzen Flitzpiepen die von j.w.d. herkommen wollen schließlich ooch Berliner koofen.

  • @noelliebtsie
    @noelliebtsie3 жыл бұрын

    Exciting that Berlin has a dialect! Ein susser Dialekt. Ich mag Emanuel. Ich habe immer davon geträumt, in Berlin zu leben. I've grown up around the S.F. bay area where it's been a constant erosion of local culture through rapid commercialization and gentrification, so I schmunzel at people being able to preserve anything!🙀

  • @randomgoon214
    @randomgoon2146 жыл бұрын

    Es soitats a video iwa bairisch mochn! D dialekte han cool :)