[BELLE] Ryu to sobakasu no hime Millennium Parade 「 U 」 Full ver | 용과 주근깨 공주 Millennium Parade 가사번역

Музыка

「 U 」
ララライ
Rararai
랄라라
ララライ
Rararai
랄라라
誰も知らない
Daremo shiranai
아무도 모르고
名も無い今を
Na mo nai ima wo
이름도 없는 지금을
駆けてゆくの
Kakete yuku no
달려가는
あの三日月へ
Ano mikazuki e
초승달에
手を伸ばして
Te wo nobashite
손을 뻗어서

ララライ
Rararai
랄라라
ララライ
Rararai
랄라라

君を知りたい
Kimi wo shiritai
널 알고 싶어
声に成らない
Koe ni naranai
목소리를 낼 수 없지만

臆病な朝を
Okubyou na asa wo
겁 많은 아침을
例え何度迎えようとも
Tatoe nando mukaeyou to mo
몇번이나 맞이해도

臍の緒がパチンと切られたその瞬間
Hesonoo ga pachin to kirareta sono shunkan
탯줄이 끊어지는 이 순간에는
世界と逸れてしまったみたいだ
Sekai to sorete shimatta mitai da
세계와 동떨어져 버린 것만 같아
眼に写る景色が悲しく笑うなら
Me ni utsuru keshiki ga kanashiku warau nara
눈속에 펼쳐진 풍경에서 슬프게 웃는다면
​恐れず瞼を閉じて御覧
Osorezu mabuta wo tojite goran
두려워하지 말고 눈을 감고 봐봐

さあ!
Saa!
자!
皆さんこちらへ
Minasan kochira e
신사 숙녀 여러분, 이쪽으로
どうぞ鼓動の鳴る方へ
Douzo kodou no naru hou e
여러분의 심장이 요동치는 곳에 어서오세요

さあ!
Saa!
자!
踵を打ち鳴らせ
Kakato wo uchinarase
발꿈치로 스텝을 밟으며
どうぞ心の踊る方へ
Douzo kokoro no odoru hou e
어서, 있는 힘껏 춤춰보세요

さあ!
Saa!
자!
蜃気楼に飛び乗って
Shinkirou ni tobinote
신기루에 뛰어올라
さかしまな世界乗り熟して
Sakashima na sekai nori juku shite
신세계의 한복판으로
ララライ
Rararai
랄라라
ララライ
Rararai
랄라라
止まない
Yamanai
멈출 수 없는
愛を知りたいと
Ai wo shiritai to
사랑에 대해 알길
願う御呪い
Negau go noroi
바라는 주문은
時を超えて
Toki wo koete
시간을 초월해
朝から夜まで
Asa kara yoru made
아침부터 밤까지 이어져
ララライ
Rararai
랄라라
ララライ
Rararai
랄라라
君を知りたい
Kimi wo shiritai
널 알고 싶어
何一つ見逃さぬように
Nani hitotsu minogasanu you ni
무엇 하나 놓치지 않고서
時は誰も待ってくれないの
Toki wa daremo matte kurenai no
시간은 날 기다려주지 않으니까

残酷な運命が
Zankoku na unmei ga
이것은 잔혹한 운명
抗えぬ宿命が
Aragae nu shukumei ga
거스를 수 없는 운명
考える間もなく
Kangaeru ma mo naku
이라고 생각할 새도 없이
押し寄せ砂嵐で
Oshiyose sunaarashi de
불어오는 모래바람에
前が見えなくたって
Mae ga mienakutatte
비록 앞이 안 보여도
君を信じてみたいの
Kimi wo shinjite mitai no
난 널 믿어보고 싶어
恐れずに一歩踏み出したら
Osorezu ni ippo fumidashitara
두려움을 떨치고 한 발짝 내딛으며
さあ!
Saa!
자!
皆さんこちらへ
Minasan kochira e
신사 숙녀 여러분, 이쪽으로
どうぞ鼓動の鳴る方へ
Douzo kodou no naru hou e
여러분의 심장이 요동치는 곳에 어서오세요

さあ!
Saa!
자!
踵を打ち鳴らせ
Kakato wo uchinarase
발꿈치로 스텝을 밟으며
どうぞ心の踊る方へ
Douzo kokoro no odoru hou e
어서, 있는 힘껏 춤춰보세요
さあ!
Saa!
자!
皆さんこちらへ
Minasan kochira e
신사 숙녀 여러분, 이쪽으로
どうぞ鼓動の鳴る方へ
Douzo kodou no naru hou e
여러분의 심장이 요동치는 곳에 어서오세요

さあ!
Saa!
자!
踵を打ち鳴らせ
Kakato wo uchinarase
발꿈치로 스텝을 밟으며
どうぞ心の踊る方へ
Douzo kokoro no odoru hou e
어서, 있는 힘껏 춤춰보세요
さあ!
Saa!
자!
空飛ぶ鯨に飛び乗って
Sora tobu kujira ni tobinotte
하늘을 나는 고래를 타고
さかしまな世界踊り尽くせ
Sakashima na sekai odori tsukuse
세상을 춤추러 가

ララライ
Rararai
랄라라
ララライ
Rararai
랄라라
誰も知らない
Daremo shiranai
아무도 모르고
名も無い今を
Na mo nai ima wo
이름도 없는 지금을
駆けてゆくの
Kakete yuku no
달려가는
あの三日月へ
Ano mikazuki e
초승달에
手を伸ばして
Te wo nobashite
손을 뻗어서

ララライ
Rararai
랄라라
ララライ
Rararai
랄라라

君を知りたい
Kimi wo shiritai
널 알고 싶어
声に成らない
Koe ni naranai
목소리를 낼 수 없지만

臆病な朝を
Okubyou na asa wo
겁 많은 아침을
例え何度迎えようとも
Tatoe nando mukaeyou to mo
몇번이나 맞이해도

夢ならば
Yume naraba
꿈이라면
醒めないで
Samenaide
깨지 말아줘
現実なんてさ
Genjitsu nante sa
현실은
身も蓋もないから
Mi mo futa mo nai kara
환상만큼 멋지지 않으니까
時は誰も待ってくれないの
Toki wa daremo matte kurenai no
시간은 날 기다려주지 않아
#竜とそばかすの姫 #Belle #용과주근깨공주 #RyuToSobakasunoHime

Пікірлер: 418

  • @Ms_Mong
    @Ms_Mong3 жыл бұрын

    kzread.info/dash/bejne/noWIzpmofNzXlso.html 에서 음원이랑 영어가사를 가져 왔습니다!! I got the soundtrack and English lyrics from that link!!(but a little different)😳 내일 개봉인가요?? 한국은 언제 개봉될까요🤔🥺 번역하는데 2일걸렸네요ㅠ 번역은 지식인에게 많이 빌렸습니당🙇‍♀️☺️ +다시 올립니다!! Upload again!! 뒤에 부분의 노래가 확실하지 않고 편집이 덜 된곳이 있어서 다시 올립니당🥰

  • @user-hn5cr7mn7x

    @user-hn5cr7mn7x

    2 жыл бұрын

    혹시 머가 개봉인가용….?ㅠㅠ

  • @Ms_Mong

    @Ms_Mong

    2 жыл бұрын

    @@user-hn5cr7mn7x 영화말씀이신가요??

  • @user-hn5cr7mn7x

    @user-hn5cr7mn7x

    2 жыл бұрын

    @@Ms_Mong 넹

  • @Luminescence_Aurora

    @Luminescence_Aurora

    2 жыл бұрын

    제가 말씀하겠습니다:) 9/29때 나오다고 하네요! 곡이라도 미리 알려주셔서 감사합니다😊 저도 열심히 일본어 배우고 있지만 한자 부분이 힘들더라고요ㅜㅜ 😖

  • @Ms_Mong

    @Ms_Mong

    2 жыл бұрын

    @@Luminescence_Aurora 오! 29일에!! 마자여 저도 한자부분이...ㅠ

  • @user-de9pf2nw4e
    @user-de9pf2nw4e2 жыл бұрын

    개인적으로 개연성이나 마무리감 떡밥회수같은건 좀 아쉬운데 그걸 커버할 영상미랑 음향이라고 생각해요 눈과 귀는 즐거웠어요

  • @user-qh7kl2bw8l

    @user-qh7kl2bw8l

    2 жыл бұрын

    진짜 초반이야기는 좀 항마력딸렸음 진짜..

  • @RH_plus0123

    @RH_plus0123

    2 жыл бұрын

    @@user-qh7kl2bw8l 저도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마지막도 그래서 형제한테 용기주고..끝? 했네요ㅠㅠㅠ

  • @IM_

    @IM_

    2 жыл бұрын

    후반 30분은 없애는게 나았을정도로 지루하고 영화 3시간 보는줄 알았음. ㄹㅇ ost와 캐디만 기억에 남음

  • @user-ki1mw1zk3x

    @user-ki1mw1zk3x

    2 жыл бұрын

    철학적인 이야기라 불친절 해서 그럼

  • @user-sj1rd5rb4k

    @user-sj1rd5rb4k

    2 жыл бұрын

    ㅇㅈ

  • @user-vu3pj3qv9i
    @user-vu3pj3qv9i2 жыл бұрын

    스토리에 당황하고 있으면 노래가 강제로 진정시켜줌

  • @user-dq2yq9xk9m

    @user-dq2yq9xk9m

    2 жыл бұрын

    몰입해서 보고있던 내 친구 옆에서 중간에 풀리고 노래할때 캐릭터들 마음 빛나는 장면 "촛불집회" 라고 속삭였더니 어깨가 들썩거리더군요 마음에 들었나 봅니다ㅋㅋㅋ+고래 등 위에 스피커? 같은거 따개비라고 해줬더니 손으로 얼굴을 가리고 어깨를 들썩이더군요ㅋㅋ

  • @user-rc7zs1mu9z

    @user-rc7zs1mu9z

    2 жыл бұрын

    @@user-dq2yq9xk9m 친구가 착하네요

  • @user-ee2pl9ux7d

    @user-ee2pl9ux7d

    2 жыл бұрын

    @@user-dq2yq9xk9m 제 친구도 저한테 그러더라구요 ㅋㅋㅋ

  • @user-hc9hh8ge6j

    @user-hc9hh8ge6j

    2 жыл бұрын

    ㅋㅋㅋㅋㅋ이거 ㅇㅈ이요 당황타는순간 강제로 진정제 투입

  • @blueyeha

    @blueyeha

    2 жыл бұрын

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-lu3xk5cp4k
    @user-lu3xk5cp4k2 жыл бұрын

    마지막 가사인 "시간은 아무도 기다려주지않아"는 시간을 달리는 소녀에 나오는 글귀네요..ㅎㅎ

  • @user-jg4hm1mj8r

    @user-jg4hm1mj8r

    2 жыл бұрын

    타이므 웨이츠 포 노원

  • @Arrong_tyang

    @Arrong_tyang

    2 жыл бұрын

    둘다 호소다 마모루 작품이니ㅠㅜㅠㅜㅠ 괜히 찌릿

  • @user-mv4sl1cl4f
    @user-mv4sl1cl4f2 жыл бұрын

    어떻게 애니 노래가 이정도로 좋을 수가 있지..

  • @user-jx7so2gn9h

    @user-jx7so2gn9h

    2 жыл бұрын

    애니 ost 중에 띵곡 짱많음

  • @user-mo7nb8nn7j

    @user-mo7nb8nn7j

    2 жыл бұрын

    그렇게생각하시면 캐롤앤튜즈데이 추천드림

  • @user-zb5ml9lq9e

    @user-zb5ml9lq9e

    2 жыл бұрын

    타상연화 하나면설명 충분....

  • @user-te5hf6mo8s

    @user-te5hf6mo8s

    2 жыл бұрын

    호무라는 빌보드까지 갔는데 뭐..

  • @user-ff1nd9hq6f

    @user-ff1nd9hq6f

    2 жыл бұрын

    @@user-jx7so2gn9h 싸무라이하트

  • @user-es7hu2zs6o
    @user-es7hu2zs6o2 жыл бұрын

    용이랑 벨이 서로 사랑하는 사이가 되지 않았다는게 반전인 것 같음 미녀와 야수처럼 그려져서 그 춤추는 씬에서 분명 콧잔등에 키스 할 거라고 생각했는데 그냥 안아줘서 어라 했었음

  • @user-dq2yq9xk9m

    @user-dq2yq9xk9m

    2 жыл бұрын

    ㄹㅇ 근데 진짜 장미도 나오고 그 천사캐릭은 촛등인가 했음 그리고 성도있고 얼굴이 망가진 사진이 걸려있는 방에 망가진 물건들, 춤추고, 나가라고 소리치고 늑대(U세계 경비)들한테 대신 맞고

  • @eldsf8170

    @eldsf8170

    Жыл бұрын

    미녀와 야수의 형식만 빌려서 변형한 이야기죠 미녀가 야수만의 아픔을 이해하고 위로하는 부분은 고전 미녀와 야수와 동일하다고 생각되네요. 그 이후에 관계의 발전이 연인과 조력자인 것으로 달라지는 것 뿐이지

  • @My_slaveJInHaN

    @My_slaveJInHaN

    Жыл бұрын

    정신차려....용은 14살이라구..

  • @dodukgt9414
    @dodukgt94142 жыл бұрын

    2~3부로 나누어진 영화였으면 더 명작으로 남을 수 도 있었는데 한편에 너무 많은 내용을 담으려고 하니 개연성과 결말문제가 생기네요 세계관도 엄청 커서 더 다양한 모습을 보여줄 수 있었다면 어땟을까라는 생각이듭니다ㅠㅠ

  • @murmurring7832

    @murmurring7832

    2 жыл бұрын

    공감합니다!!

  • @taumyasomar5964

    @taumyasomar5964

    2 жыл бұрын

    nonetheless, it gave us give music!

  • @user-dz4qb3lc5m

    @user-dz4qb3lc5m

    2 жыл бұрын

    아 그니까요 ㅠㅠ 떡밥회수가 잘 안됬어요... 어떻게 벨인걸 알고있었는지도 풀지 않아줬고 그 뒤 시노부랑 주인공, 그친구 예비커플들도 어떻게 됬는지 모르니까..ㅠㅠ

  • @bit8710

    @bit8710

    7 ай бұрын

    근데 에초에 개연성을 따지는 애니가 아닌듯한데. 에초에 말이 안되는 내용이니 애니로 가능하겟죠

  • @park3097
    @park30972 жыл бұрын

    스토리 나쁘지는 않은데 미녀와 야수를 떠올리게 해놓고는 그게 사랑으로 해결되는 형식도 아니라서 아쉽고. 비중이 노래에 치우쳐진듯... 여튼 나머지 부분은 거의 상상으로 스토리를 채워야 해서 다 보고 나서 의문이 드는 부분도 있음. 그래도 주인공이 성장해서 어머니의 행동을 이해하게 되고 자신을 되찾아서 다행. 그부분에서 좀 눈물 흘림. 그리고 마지막 사건 해결에서 어른들의 도움없이 아이들 힘만으로 끝이나서 정말정말 아쉬웠음. 뭘 표현하고 싶었는지 현실성이 좀 부족했음. (현실과 가상세계에 대한 설정들? 잘 모르겠음.)큰 주제는 주인공의 성장이지만 여러 문제들이 섞여서 좀 희미해진 기분? 노래랑 연출은 정말 좋고 화려함. 제목에도 들어가는 용을 잘 활용 못한 느낌? 용과의 사랑 이야기도 아니고 그냥 가수와 팬 사이의 좋아하는 느낌인데. 팬이 위기에 처 해서 주인공이 나서서 도와주는데 어른의 도움 없이 아이들만이 해결해나가는게 좀 그렇고. 마무리가 확실치 않아 더 찝찝하게 끝남. 마지막에 n년후 모습 보여줬으면 더 완벽하지 않았을라나? 과거 회상하면서 떡밥회수도 하고... 그런 부분이 아쉽..

  • @daehan44

    @daehan44

    2 жыл бұрын

    이거지

  • @user-rz2if6kj9q

    @user-rz2if6kj9q

    2 жыл бұрын

    ㄹㅇ이거자

  • @kniro1602

    @kniro1602

    2 жыл бұрын

    그게 스토리가 나쁘다는 거임

  • @user-lq8re8qr8e

    @user-lq8re8qr8e

    2 жыл бұрын

    진짜 정리 잘하셨네요! 조금 아쉽찝찝한 느낌ㅠ

  • @eldsf8170
    @eldsf81702 жыл бұрын

    이 음악은 프로젝트 유닛인 밀레니엄퍼레이드(일본 밴드 킹누의 멤버가 주축이 되어 종합적인 음악예술을 목표로 하는 그룹임)가 담당함. 다른 곡들도 스케일이나 퀄리티가 무지막지하니 들어보길 바린ㅁ

  • @alfo4444
    @alfo44442 жыл бұрын

    떡밥 회수가 아쉽긴 하지만 노래랑 연출이 다 커버쳐 줌 특히 시작에 이 노래 나오는데 ㄹㅇ 너무 좋았음

  • @Eupchammasok

    @Eupchammasok

    2 жыл бұрын

    발닦고자라 정수진

  • @yesri
    @yesri2 жыл бұрын

    몇번을 듣는지 모르겠다.... 진짜 너무 좋음....

  • @krrystalb
    @krrystalb2 жыл бұрын

    I watched both subbed and dubbed- im amazed at how strikingly similar both the voice actors’ voices are.. Honestly,, great choice of cast for Belle

  • @prettywong4346

    @prettywong4346

    2 жыл бұрын

    can i ask where you watch the dubbed version?

  • @subhankarbaral9236

    @subhankarbaral9236

    Жыл бұрын

    Yeah, I generally hate dubs for being so flat and boring but Belle is going to be the only one I will watch in both Japanese and English, hell I will watch it in French too to pay my respects for Beauty and the beast since Belle is based on it and it in turn is a French fairy tale. Kudos to all VAs for voicing characters perfectly.

  • @user-dg7wc4ni1c
    @user-dg7wc4ni1c2 жыл бұрын

    영화 초반에 나오는 이 노래가 제일 좋았음 ㅜㅜㅜ

  • @user-lh5jj3ox6z
    @user-lh5jj3ox6z2 жыл бұрын

    오늘 보고 왔는데 저는 이 노래가 제일 좋았어요...라라라이 라라라이~~~

  • @user-hm7ej1fn5g

    @user-hm7ej1fn5g

    2 жыл бұрын

    저는 오늘 보고 왔습니다 짱이더군요

  • @user-jx6wc2sp6f

    @user-jx6wc2sp6f

    2 жыл бұрын

    스토리는 너무 그렇긴한듯 노래나 영상미는 지리는데

  • @user-hm7ej1fn5g

    @user-hm7ej1fn5g

    2 жыл бұрын

    @@user-jx6wc2sp6f 음 그렇긴 조금 하네요....

  • @kids3594
    @kids35942 жыл бұрын

    이 노래가 영화 볼 때 제일 좋았음..

  • @ppiyag
    @ppiyag2 жыл бұрын

    레전드가 탄생해버렸다

  • @user-md9iv2ue2z

    @user-md9iv2ue2z

    2 жыл бұрын

    노래만

  • @soborubbang6906

    @soborubbang6906

    2 жыл бұрын

    스토리를 포기하고 노래와 작화에 올인... 하지만 괜찮은

  • @wavelet_02
    @wavelet_022 жыл бұрын

    1:20 갠적으로 젤 좋아하는 부분

  • @JINMARIN39

    @JINMARIN39

    2 жыл бұрын

    호오옷사

  • @user-uu7rx5tm6o

    @user-uu7rx5tm6o

    2 жыл бұрын

    저두요...

  • @league_of_Iegends

    @league_of_Iegends

    2 жыл бұрын

    앨밤보다 영화속라이브가 더미친듯

  • @user-kn8mr3fj9c
    @user-kn8mr3fj9c3 жыл бұрын

    감사합니다!! 노래에 반해서 개봉할 때 까지 계속 기대하면서 기다렸는데 이렇게 노래 올려주셔서 정말 감사하고 고맙습니다 ㅠㅠㅠ

  • @jeahuni1633

    @jeahuni1633

    3 жыл бұрын

    보고왔는데 돈아까움

  • @user-od3rj5py9p

    @user-od3rj5py9p

    2 жыл бұрын

    저도 보고왔는데 웹세상은 너무 미녀와야수였어요 근데 이노래는 너무 좋터라구요 !!

  • @user-lj1nw4dz2w

    @user-lj1nw4dz2w

    2 жыл бұрын

    노래만 듣고 바로 내일 영화보러 가기로 함..벨 노래 미쳤음..

  • @user-si5uh5gr6f
    @user-si5uh5gr6f2 жыл бұрын

    스토리는 개나 줘버렸지만 ost는 좋았던...

  • @hi_ladies317

    @hi_ladies317

    2 жыл бұрын

    엥 스토리 별로에요??

  • @user-qz8fz2mx2v

    @user-qz8fz2mx2v

    2 жыл бұрын

    그거 볼려고 했는데 돈낭비인가요?

  • @user-cl9er1ds5t

    @user-cl9er1ds5t

    2 жыл бұрын

    @@user-qz8fz2mx2v 방금 보고 나왔는데 돈낭비는 아니에용.. 돈값한다고 생각합니당 개연성 부족한 건 맞는데 그걸 채워주는 영상미랑 ost 지려줌

  • @hi_ladies317

    @hi_ladies317

    2 жыл бұрын

    @작곡가 최현준 꼭 한번 봐야겠네요 :)

  • @tndusgk

    @tndusgk

    2 жыл бұрын

    @@hi_ladies317 중심 스토리가 뭘 말하려고 하는지는 알겠는데 거기까지 가는 과정이 좀 급발진 하는 느낌이었음... 그래서 개연성이 모자라다는 말도 있는듯... 감안하고 보면 노래도 좋고 영상미도 좋으니까 관람하시길 바람 특히 초입부분 몰입도가 좋음

  • @user-io7eq7gw4q
    @user-io7eq7gw4q2 жыл бұрын

    근데 노래가 부족한 스토리를 커버해버려서 ㅋㅋ 노래가 너무 심하게 좋음….음색도 미쳤고…특히 그 용한테 불러주는 그 노래 진짜 대박이야…

  • @AB-dp9xk
    @AB-dp9xk2 жыл бұрын

    이노래가 개인적으로 제일 좋앗음

  • @user-RlPPLE
    @user-RlPPLE2 жыл бұрын

    음색 중독성 있네

  • @jeongyun7803
    @jeongyun78032 жыл бұрын

    스토리는 …음 연출이랑 노래는 겨울왕국 뺨침

  • @P0lapopo

    @P0lapopo

    2 жыл бұрын

    겨울왕국2도 스토리보단 연출과 노래가 다했죠 ㅋㅋ

  • @JINMARIN39

    @JINMARIN39

    2 жыл бұрын

    애초에 디자인 담당자가 아기공룡 둘리부터 라푼젤,겨울왕국,빅히어로,모아나 담당했던 김상진 애니메이터라 좋았음

  • @user-te6pz9xh7t

    @user-te6pz9xh7t

    2 жыл бұрын

    @@JINMARIN39 요새는 애니메이터가 연출도 하나요?

  • @user-P9159

    @user-P9159

    2 жыл бұрын

    @@user-te6pz9xh7t ㄴㄴㄴ 디자인만 함

  • @soogilss2016

    @soogilss2016

    2 жыл бұрын

    개연성은 겨울왕국 못따라가지, 그건 아동용이라는 변명이 있잖슴.. 그리고 노래는 겨울왕국 못따라가는거 같아요. 실제 ost가 종류가 다양한것도 아니고 관객이 감동하기 전에 이미 영화 속 관중이 감동해버려서 좀 식음..

  • @snubnosedmonke
    @snubnosedmonke2 жыл бұрын

    feel like this pays tribute to Satoshi Kon’s Paprika, especially when the colourful crowds or unique avatars gather and the chaotic parade vibes

  • @eldsf8170

    @eldsf8170

    Жыл бұрын

    파프리카는 이런 무국적, 몽환적 축제의 행진의 선구자격이네 항상 파프리카 애기 나옴

  • @ugenen1923
    @ugenen19232 жыл бұрын

    노래진짜개좋음 스토리 아예망함 이건아닌데 뭔가아쉽고 부족한데 그거를 노래가 커버함...노래들으면서 가슴으로 이해함

  • @tndusgk

    @tndusgk

    2 жыл бұрын

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄱㄹㅇ 가슴이 이성을 눌렀다

  • @user-zl3rk9yk3j

    @user-zl3rk9yk3j

    2 жыл бұрын

    그냥 노래 들으러 간 듯

  • @leaves158
    @leaves1587 ай бұрын

    개인적으로 목소리가 몽환적이면서 신나는 목소리가 섞이니 노래가 진짜 좋네요...

  • @angelinasanchez9207
    @angelinasanchez92072 жыл бұрын

    Amazing!!!!! Sounds so beautiful in its original language. What an amazing song. And the voice is just so beatufful

  • @_bon9
    @_bon92 жыл бұрын

    어제 엄마와 이 영화를 보고 왔어요! 정말 재밌는 영화입니다!!! 현실에서도 u의 세계가 있었으면 좋겠어요ㅠㅠ 그리고 초반에 나온 일본의 감성은 너무 부럽고 꼭 코로나가 끝나면 놀러가보고 싶더라구요ㅠㅠ

  • @user-zx9yj9zj3g
    @user-zx9yj9zj3g2 жыл бұрын

    아 어제 처음 노래를 들었는데 정말 노래가 너무 좋아서 계속 듣고있어요 자막달아주셔서 너무 감사합니다^^ 정말 노래랑 어울리는 자막이에용!

  • @fixedsilver3597
    @fixedsilver35972 жыл бұрын

    와 이노래 예고편 보고 너무 궁금했는데 잘 듣고 가요😍😍 이번에 한국에도 개봉한다는데 기대되네요!

  • @Zz-io1hi
    @Zz-io1hi2 жыл бұрын

    와 오늘 영화관에서 보고 왔는데 전 너무 재밌게 봤습니다. 음악이랑 영상이랑 너무 멋졌어요!!♡

  • @user-pc4ez3zj2d
    @user-pc4ez3zj2d2 жыл бұрын

    どの国の人も思うと思うけど、生まれた国の曲を他の国で生まれた方に聞いてもらえるのは嬉しいです😊

  • @user-md9iv2ue2z

    @user-md9iv2ue2z

    2 жыл бұрын

    이댓글 넘 귀엽다 ㅋㅋ

  • @user-el8xr7hm4e

    @user-el8xr7hm4e

    2 жыл бұрын

    ♡♡♡

  • @user-rx5lc4wb5v

    @user-rx5lc4wb5v

    2 жыл бұрын

    ふふ…国とか関係なく好きなものを共有し合えるの凄く嬉しい☺️

  • @user-fo9ez6sv4e
    @user-fo9ez6sv4e2 жыл бұрын

    노래에 반해서 시간 난 지금 급하게 영화 예매해서 보러 갑니다 벨 목소리 너무 아름다우시네요

  • @orbit0301
    @orbit03017 ай бұрын

    예습하러 왔습니다 킹애~

  • @user-ck2cx7xl7r
    @user-ck2cx7xl7r3 жыл бұрын

    해석 해주셔서 너무 감사합니다

  • @user-po4in9tc3g
    @user-po4in9tc3g6 ай бұрын

    릴파넴 커버 듣고 온사람 ⬇️ ⬇️ ⬇️

  • @jinreader3889
    @jinreader38893 жыл бұрын

    리듬이랑 가서 너무 좋네요. 해석 감사합니다

  • @user-wo5kf9tl6z
    @user-wo5kf9tl6z7 ай бұрын

    확실히원곡은다르긴하네 취향때물에 커버곡을 좋아한순있다해도 뭐가 더 느낌있냐하면 대부분 원곡인이유긴하다

  • @YTBeongonBGcraft
    @YTBeongonBGcraft2 жыл бұрын

    난 사실 그냥 동화처럼 본거같음 아름다운 이야기로 물론 나도 의문이 들거나 좀더 설명해줬으면 하는 내용이 있긴 했지만 그런거 없이도 충분히 좋은 작품으로 느낄만큼 작품에 몰입했고 충분히 즐겼기에 만족함 4.0정도 ?

  • @user-ls9ui5yv1q
    @user-ls9ui5yv1q2 жыл бұрын

    뮤지컬 영화라 생각하면 평균이상이었다 생각해요. 계속 듣게되는 u

  • @햄도그o
    @햄도그o7 ай бұрын

    노래 들으러 왔습니당 와 전주부터 ㄹㅇ 개좋음

  • @Minami.Kim89
    @Minami.Kim892 жыл бұрын

    떨어지는 각본 완성도를 음악스코어로 커버한 영화 음악만으로 볼 가치가 충분

  • @sml4442
    @sml444210 ай бұрын

    우연히 봤는데, 정말 좋네요. 노래가 정말... 이걸 영화관에서 못봤다니... 너무아쉽다. 사람들이 스토리 얘기하는데 이정도면 뭐 스토리도 나쁘지 않은거 같습니다 ㅎㅎ 노래도 올려주시고 번역해주셔서 감사합니다.

  • @Roxy_ing
    @Roxy_ing2 жыл бұрын

    감사합니닷!

  • @user-vv1cr1gk8r
    @user-vv1cr1gk8r2 жыл бұрын

    오늘 보고왔어요 ㅠㅠ 라라라이 라라라이...

  • @profile1110
    @profile11102 жыл бұрын

    노래는 정말 좋았어!

  • @SantaMoriarty12
    @SantaMoriarty122 жыл бұрын

    아 되게 익숙한 멜로디였는데 두아리파 new rules 같은 느낌이네 노래 좋다

  • @YDH0722
    @YDH0722 Жыл бұрын

    캐릭터 설정/디자인 진짜 개잘만든건데 어떻게 스토리를 그렇게...

  • @user-my8yo3rt7m
    @user-my8yo3rt7m2 жыл бұрын

    노래 완전 좋다

  • @yeondu88
    @yeondu882 жыл бұрын

    진짜 노래 대박....... 영화보면서도 엄청 소름돋았는데ㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜ 벨 디자인 진짜 최고....

  • @lovepsychel2314
    @lovepsychel23142 жыл бұрын

    역시 츠네타 다이키 작곡실력은 대단하다 얘가 코무로 테츠야처럼 4일마다 곡하나씩뜨면 부흥이 가능하려나

  • @user-qd2st4lw5d
    @user-qd2st4lw5d2 жыл бұрын

    와.. 노래가 장난 아니다 솔직히 난 이런 분위기 짱 좋음. 다만 노래는 진짜 좋아야 됨 이것 처럼 영화관에서 보는데 콘서트장 같아서 좋았음.. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 이쁘다.

  • @user-ej3sf7eh9n
    @user-ej3sf7eh9n Жыл бұрын

    뭔가가 시작되는 분위기 좋다

  • @forestsofie6044
    @forestsofie60442 жыл бұрын

    1:05~ Hesonoo ga pachinto kirareta sono *TOKI 1:09~ Sekai to *HAGURETE shimatta mitai da 1:30~ Sakashima na sekai nori *KONA shite 1:35~ Negau *OMAJINAI toki wo koete

  • @groo6506
    @groo65062 жыл бұрын

    어제 보고왔는데 너무 좋았어 언니 너무 이뻐요 ㅠ

  • @sguri
    @sguri7 ай бұрын

    0:31 라라라이 라라라이 다레모 시라나이 나모나이 이마오 카케테 유ー쿠노 아노 미카즈키에 테ー오 노ー바시테 라라라이 라라라이 키미오 시리타이 코에니 나라나이 오쿠뵤ー나 아ー사오 타토에 난ー도무카에 요ー토모 (라이요 라이요 라이 라이 라이 어아하 라히하이) 헤ー 소노 ㅇ가파친토 키 라레타 소노 토키 세카이토 하구레테 시마 앗타 미타이다 메니 우츠루 케시키가 카나시쿠 와라우나라 오소레즈 마부타 오 토지테 고랑 (사) 사 미ー나상 코치라에 도ー조 코 도 노 나루 호ー사 카 카토 우치나라세 도ー조 코코로노 ㅇ도루 호ー사 신키로오니 토비놋ー테 사카시ー마나 세카이 노리코 나시테 라라라이 라라라이 야마나이 아이오 시리타이토 네가ー우 오ー마지나이 토키오 코에테 아 사카라 요ㄹ마데 라라라이 라라라이 키미오 시리타이 나니 히토츠미 노가사누 요ー니 토키와 다레모 맛ー테 쿠레ー나이노 잔ー코쿠나 운 메이가 아라가에누 슈쿠메이가 칸카에루 마모나쿠 ㅇ시요세 스나ー라시테 마에가 미에나쿠탓테 키미오 신지테미타이노 오소레즈니 잇ー포 후미 다ー시타라 사 미ー나상 코치라에 도ー조 코 도 노 나루 호ー사 카 카토 우치나라세 도ー조 코코로노 ㅇ도루 호ー사 사 미ー나상 코치라에 도ー조 코 도 노 나루 호ー사 카 카토 우치나라세 도ー조 코코로노 ㅇ도루 호ー사 소라토부 쿠지라니 토비놋테 사카시ー마나 세카이 오도리츠쿠세 라라라이 라라라이 다레모 시라나이 나모나이 이마오 카케테 유ー쿠노 아노 미카즈키에 테ー오 노ー바시테 라라라이 라라라이 키미오 시리타이 코에니 나라나이 오쿠뵤ー나 아ー사오 타토에 난ー도무카에 요ー토모 유메나라바 사메나이데 겐ー지츠 난테사 미ー 모후타모 나이카라 토키와 다레모 맛ー테 쿠레ー나이노

  • @king-a8282
    @king-a82827 ай бұрын

    오늘 첨 듣는데 노래 좋네요~

  • @onekingdom1955
    @onekingdom19552 жыл бұрын

    Amazing

  • @user-bg5rl1ct9i
    @user-bg5rl1ct9i2 жыл бұрын

    방금 보고 집에 도착. 여운 길고 너무 좋았음 ㅜ ㅜ 짝꿍이랑 둘다 울었다는거 ㅋㅋ

  • @color6166
    @color61662 жыл бұрын

    노래 너무좋다ㅜㅜㅜ영화 꿀잼

  • @JINMARIN39
    @JINMARIN392 жыл бұрын

    뭔가 암욜맨처럼 중독된다 암욜맨이 다라닦닦이면 이건 라라라이라라라이라라라이라라라이

  • @user-uv7tn4hx3g
    @user-uv7tn4hx3g2 жыл бұрын

    한마디로 명작

  • @JAPAN4K
    @JAPAN4K2 жыл бұрын

    Wonderful video my friend. I'm your fan+👍🔔

  • @Wazakk_00
    @Wazakk_007 ай бұрын

    진짜 연출이랑 노래밖에 안남는 영화인데 그 노래가 진짜 개씹오짐..

  • @japantour9136
    @japantour91362 жыл бұрын

    Wonderful video my friend +👍🔔

  • @user-gu8er2bu6c
    @user-gu8er2bu6c7 ай бұрын

    U 진짜 좋음 라라라이 아 너무 좋아

  • @어름-여울
    @어름-여울2 жыл бұрын

    일본노래 별로 내취향 아니라서 안좋아했는데 이건진짜 와 막 오케스트라랑 합쳐져서 막 웅장하고 진짜 막 그냥 와 대박이야

  • @do-hyeon4814
    @do-hyeon48142 жыл бұрын

    어제봤는데 넘 잼ㅋㅋㅋ

  • @user-ep1mr7fd4d
    @user-ep1mr7fd4d2 жыл бұрын

    日本の高知県という所が撮影場所です。是非来てください🇯🇵🇯🇵

  • @HOHO-xh1mo

    @HOHO-xh1mo

    6 ай бұрын

    そなんや!すげ!

  • @user-zb8sx1sk9n
    @user-zb8sx1sk9n2 жыл бұрын

    오늘 봤는데 역시 전체는 전체랄까… 유아용 애니 보고온 기분입니다

  • @user-zb8sx1sk9n

    @user-zb8sx1sk9n

    2 жыл бұрын

    @K J 무슨 소리ㅜㅜ다 큰 새끼한테 다짜고짜 유아냐고 반말은ㅜㅜㅋㅋ 겉만 보면 유아들도 볼수 있지 뭘 또 유아들은 이해 못한다구 그래ㅜㅜ힝 ㅜㅜ 그래도 동안이라 해줘서 고맙네!!

  • @user-zb8sx1sk9n

    @user-zb8sx1sk9n

    2 жыл бұрын

    @K J 웅 미안해ㅜㅜㅜ 내가 보기엔 좀 전개가 빠른거 같아서ㅜㅜ

  • @Kenzhalbe

    @Kenzhalbe

    2 жыл бұрын

    노래랑 작화 빼면 솔직히 ㅆㅎㅌㅊ영화임 이거 제작비 300억이라던데 너의 이름은이 40억임 용과 주근깨 공주 40억으로 만들었으면 아마 평점 4점일듯

  • @1xox_q
    @1xox_q2 жыл бұрын

    내용 개연성은 곱창 났지만 ost는 오졌다는 그 애니

  • @abunnynextdoor
    @abunnynextdoor2 жыл бұрын

    스토리는 아쉬웠지만 처음 가상세계? 들어가고 노래할 때의 그 충격과 소름은 잊지 못해요 ㅠㅠ

  • @user-il3bc8rx7g
    @user-il3bc8rx7g2 жыл бұрын

    라라라이 라라라이 다레모 시라나이 나모나이 이마오 카케테 유쿠노 아노 미카즈키에 테오 노바시테 라라라이 라라라이 키미오 시리타이 코에니 나라나이 오쿠보우나 아사오 타토에 난도 무카에요 우토모 헤소노 오가파친토 키라레타 소노 토키 세카이토 하구레테 시맛타 미타이다 메니 우츠루 케시키가 카나시쿠 와라우나라 오소레즈 마부타오 토지테 고란 사아 미니상 코치라에 도우조 코도우노 나루 호우에 사아 카카토오 우치나라세 도우조 코코로노 오도루 호우에 사아 신키로우니 토비놋테 사카시마나 세카이 노리 코나시테 라라라이 라라라이 야마나이 아이오 시리타이토 네가우 오마지나이 토키오 코에테 아사카라 요루마데 라라라이 라라라이 키미오 시리타이 나니 히토츠 미노가사누 요우니 토키와 다레모맛테 쿠레나이노 잔코쿠나 운메이가 아라가에누 슈쿠메이가 칸카에루 마모나쿠 오시요세 스나아라시테 마에가 미에나쿠탓테 키미오 신지테미타이노 오소레즈니 잇포 후미다시타라 사아 미니상 코치라에 도우조 코도우노 나루 호우에 사아 카카토오 우치나라세 도우조 코코로노 오도루 호우에 사아 미니상 코치라에 도우조 코도우노 나루 호우에 사아 카카토오 우치나라세 도우조 코코로노 오도루 호우에 사아 소라 토부 쿠지라니 토비 놋테 사카시마나 세카이 오도리 스쿠세 라라라이 라라라이 다레모 시라나이 나모나이 이마오 카케테 유쿠노 아노 미카즈키에 테오 노바시테 라라라이 라라라이 키미오 시리타이 코에니 나라나이 오쿠보우나 아사오 타토에 난도 무카에요 우토모 유메나라바 사메나이데 켄지츠 난테사 미모 후타모 나아카라 토키오 다레모 맛테 쿠레나이노

  • @levi7683
    @levi76832 жыл бұрын

    여자친구 쫄래쫄래 따라가서 같이 봤다가 첫 트랙의 장면과 음악이 압도적이었던 음악. 시나리오는 진짜 뇌를 빼두고 봐야 했지만 모두 좋았던 음악들 중에서 뮤지컬의 첫 오프닝 곡들처럼 사람을 엄청난 흡입력으로 빨아들인 컷과 음악은 진짜 최고였음. 영화관에서 볼 때랑 집에서 들을 때의 느낌이 완전히 다르다 처음 극장에서 봣을 때는 로스코의 그림처럼 엄청난 압도감이 느껴진 노래...

  • @user-lf4yy3xo8v
    @user-lf4yy3xo8v Жыл бұрын

    여러분 용과주근깨공주 보세요 빨리 레전드임

  • @user-yq1gx7cb8d
    @user-yq1gx7cb8d2 жыл бұрын

    진짜 그래픽이랑 모델링이랑 다 봤을때 와...ㅠㅠㅠ하면서 봤었어요... 맨첨에 똬악 웅장하게 U세계 펼쳐지는것도 소름돋았구요.... 사이버틱하면서도 효과같은것도 이뻐갖고 나도 저 세계에 들어가고 싶단 생각도 들었구요ㅠㅠ 근데 스토리쪽에서도 저도 좀 아쉬움이... 시노부가 벨이 스즈라는걸 어떻게 아는건지를 언급을안해준것부터가 읭..했었어요. 너 벨이지? 이래갖고 어 이제 나중에 스즈가 너 내가 벨인걸 어떻게 알았어? 이러면서 얘기해주겠지했는데 얘기를 안해주더라구요ㅠㅠ...진짜 거기서 좀 아쉬움이....그래도 가슴웅장해하면서 봤어요!! 영화관에서보면 더 웅장할것같더라구요ㅠㅠ 전 집에서 봐서...그때 바로 영화관에서 볼걸...ㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @user-mh4pl2sx8q
    @user-mh4pl2sx8q2 жыл бұрын

  • @user-bg5rl1ct9i
    @user-bg5rl1ct9i2 жыл бұрын

    일단 벨이 너무 예쁘고 노래 다좋고 용도 멋있었음

  • @user-ce9js4zj7m
    @user-ce9js4zj7m2 жыл бұрын

    뭔가 윤하 목소리가 느껴져서 윤하가 커버해주면 완벽한 한국어버전 될거같다

  • @Bibimbap123
    @Bibimbap1232 жыл бұрын

    와 벨 지렸넹..

  • @maneul-minjok.
    @maneul-minjok.2 жыл бұрын

    이노래 시달소 생각나ㅠㅠㅠ

  • @user-vj7qx7xq1w
    @user-vj7qx7xq1w2 жыл бұрын

    느낌이 스페인의 전통적인 춤 플라밍코를 추는것 같아요...

  • @user-nn9jp4zg7s
    @user-nn9jp4zg7s Жыл бұрын

    스토리도 노래도 굉장히 마음에 들었던 영화. 그렇지만 메타버스는 이용당했습니다. 라는 감상은 부정할 수 없다. 애초에 메타버스로 홍보하면 안 됐다. 이 영화는 주인공이 과거의 트라우마와 어머니를 향한 원망을 이겨내고 어머니가 한 행동을 이해하면서 성장하는 게 진짜 본질임.

  • @SBK_UN
    @SBK_UN3 ай бұрын

    츠네타는 진짜... 천년에 한번 나올까말까한 천재다...

  • @user-bc1ds9pr6z
    @user-bc1ds9pr6z2 жыл бұрын

    이거 10월 13일까지 개봉 할지는 모르겠지만 보고싶어지네요 ㅋㅋㅋㅋ

  • @user-ds7wn2jw6i
    @user-ds7wn2jw6i2 жыл бұрын

    체육수행평가가 라본체조인데 이걸로 노래 해야될거같아요!😍😍

  • @user-ip1lu7nf6n
    @user-ip1lu7nf6n2 жыл бұрын

    라라라라이

  • @Shiro.kuro.neco1004
    @Shiro.kuro.neco10042 жыл бұрын

    넷플릭스에 올라왔으면 하는 영화..

  • @rijel1
    @rijel12 жыл бұрын

    첫부분에 나오는데 설명하는 나레이션이랑 같이 나와서 작게 들리길래 나중에 벨이 또 불러주겠지 했는데 처음 부른게 마지막이였어 ㅋㅋㅋ 이 노래가 제일 좋았는데..

  • @user-qr3ri3yy9z
    @user-qr3ri3yy9z2 жыл бұрын

    라라이 라라이 다레모 시라나이 나모나이 이마오 카케테 유쿠노 아노 미카즈케 테오 노바시테 라라이 라라이 키미오 시리타이 코에니 나라나이 오쿠뵤오나 아사토 타토에 난도 무카에 요토모

  • @user-ke5uc2hb8f
    @user-ke5uc2hb8f2 жыл бұрын

    어떻게 애니노래가 이렇게좋지❓❓❓ 진짜 대박이다ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 너무좋아서 프뮤에도 올려놓음…………. 진짜몇번듣는거지..?

  • @eldsf8170

    @eldsf8170

    2 жыл бұрын

    노래 담당자가 월클이니까요

  • @검은양복_gema

    @검은양복_gema

    2 жыл бұрын

    심지어 영화임..

  • @hooiessay
    @hooiessay2 жыл бұрын

    노래가 기억나지않아 라라라이 라고 쳤더니 나오네요 ^^

  • @nuture3254
    @nuture32542 жыл бұрын

    노래 개좋네

  • @user-cz7tx1to8v
    @user-cz7tx1to8v2 жыл бұрын

    한 줄 요약 아무래도 작가가 늑대아이와 노래에 모든 기력을 다 쓴 모양이다.

  • @user-hg9hq4nl3c
    @user-hg9hq4nl3c Жыл бұрын

    영화관 가서 봐서 영상미랑 노래 좋다고는 알고 있었는데 킹누 츠네타가 작사작곡 미레파가 편곡 했다니 새삼 더 좋게 들린다ㅠ

  • @ib4773
    @ib47732 жыл бұрын

    스토리는 별로였는데.. 음향과 작화는 정말 좋았네요.

  • @user-ks3kh4ni2l
    @user-ks3kh4ni2l2 жыл бұрын

    이 노래가 뭐가 그렇게 좋다고 그러라라라이 라라라이

  • @lowerlop2931
    @lowerlop29312 жыл бұрын

    떡밥회수는 못해도 스토리가 나름대로 너무 슬펐음 어머니 잃었다거나 아동학대라던가 여러여러 어두운 주제를 다루고 있어서 영화보면서 잘 안우는데 진짜 마지막에 울뻔 봤어...

  • @JLN-27111
    @JLN-271112 жыл бұрын

    스토리는 별론데 앞에 나오는 노래 2개는 진짜 좋았어요~

  • @ISEDOLLOVE25
    @ISEDOLLOVE257 ай бұрын

    릴파님 커버보고 왔으면 ㄱㅊㅋㅋㅋ

Келесі