Niestety rybołowy w Nadleśnictwie Jedwabno nie mają w tym roku łatwego życia. Dziś przeżyły niespotykanie gwałtowny i agresywny atak obcego rybołowa. Nie wiemy jakiej był płci, ale prawdopodobnie to samiec - intruz. Napiwek odniósł niegroźną ranę pod prawym skrzydłem. Szczęśliwie jednak wszystkie trzy ptaki nie mają żadnych poważnych obrażeń, ale wyglądało to naprawdę bardzo groźnie!
BY ANDER
Unfortunately, the ospreys in the Jedwabno Forest District do not have an easy life this year. Today they survived an unprecedented violent and aggressive attack by an alien osprey. We don't know what sex he was, but he's probably a male intruder. Tip sustained a minor wound under the right wing. Fortunately, all three birds are not seriously injured, but it looked really dangerous!
BY ANDER