Барбара Прави - Personne d'autre que moi. Транскрипция и перевод
Ребята, всем привет!
Предлагаю сегодня разучить произношение
песни на французском языке, которая называется Personne d'autre que moi -
"Никто, кроме меня". Ёе исполняет Барбара Прави. Рекомендую к изучению!
Давайте потренируем произношение под песню.
Вот ссылка на оригинальное исполнение:
• Barbara Pravi - Person...
Оранжевым цветом обозначены французские звуки.
Видео о том, ЧТО ОЗНАЧАЮТ ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ В ТРАНСКРИПЦИИ: • ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ в тр...
Спасибо за просмотр, лайки и подписку ♥
_______________________________________
Слова и музыка: Vincha, Barbara Pravi
Транскрипция:
ɔ̃пас сави амэтр демɑ̃то
ɛ̃пё трогрɑ̃ утропёти
жамэ трэбо
елɔ̃сɑ̃рулё дёдɑ̃ ɑ̃буль
са нурасю:р
ɔ̃пас ноттɑ̃ ашэрше лёнуво
лёдифэрɑ̃ лёдэрнье кри
плюзомуɛ̃ шо
елɔ̃сёкашё дэрйэ:р сёмаскь
рйɛ̃ кюнпарю:р
мэмуа кɔ̃мёрёку:вр
укɔ̃мёвуа врэмɑ̃
жёмɑ̃фу
ком дезистуа:р опрезɑ̃
жɑ̃лэ:вёту
жёпурэ мёбаладеню
сɑ̃фрусё
сɑ̃пё:р
кɔ̃сёри дёмуа
кармɔ̃ко:р дероб
а ла вю дётусё
ɛ̃кё:р сиделика
сёль лёсуа:р
иль сёмэтаню
ревэль озɔ̃:брё лекла
мэжамэ пэрсон нёлавю
пэрсонё дотрё кёмуа
ете ивэ:р кɛ̃портё лесэзɔ̃
ɔ̃сэ ифэ:р
ɔ̃скамуф тужу:р ɑ̃фɔ̃ксьйɔ̃
плюто лелармё
убйɛ̃ лешарм
ком тюпрефэ:р
мэмуа жёди туо
скёжёпɑ̃:с одёдɑ̃
жёмɑ̃фу
жёсе оси фэрсɑ̃блɑ̃
сибйɛ̃ жёжу
2х(жёпурэ мёбаладеню
сɑ̃фрусё
сɑ̃пё:р
кɔ̃сёри дёмуа
кармɔ̃ко:р дероб
а ла вю дётусё
ɛ̃кё:р сиделика)
сёль лёсуа:р
иль сёмэтаню
ревэль озɔ̃брё лекла
мэжамэ пэрсон нёлавю
пэрсонё дотрё кёмуа
пэрсонё дотрё кёмуа
0:00 Введение
0:20 Песня
Пікірлер: 4
Солнышко, благодарю вас за прекрасный урок , вы умничка!!!
@Plastinki_iz_Parizha
5 ай бұрын
Елена, благодарю за такой теплый отзыв! Надеюсь, разбор будет вам полезен))
Спасибо сердечное! А у вас разбор песни Барабары Прави Voila?
@Plastinki_iz_Parizha
3 ай бұрын
Всегда пожалуйста) Да, Voila сама неоднократно исполняла, разбор песни Барбары Прави смотрите здесь: kzread.info/dash/bejne/Zp6p0JiHoJm6c9o.html