バイリンガルで育った５歳児はどこまで英語と日本語が使い分ける？英語と日本語のバイリンガル子育て検証｜おうち英語語りかけ｜英語で語りかけ
◆チャンネル登録はこちら↓
/ @bilingualbaby-english
◆アイシャの子育て本
amzn.to/36e7yYG
◆アイシャ作のバイリンガル絵本
shop.bilingualbaby.jp/items/7...
◆アイシャのおうち英語 語りかけ 公式BLOG
www.bilingualbaby.jp/
《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！
ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！
なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。
②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。
③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。
④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。
この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２-３回を聞くことがお勧めです。
最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。
では、Good luck!!!
*Follow us*
Instagram: / bilingualbaby
Blog: ameblo.jp/bilingualbaby
#子育て英語 #幼児教育 #育児
#英語 #リスニング #シャドーイング
Пікірлер: 44
小さい子の塾で働いているんですが、先生に〇〇して！と言われた時にいいよー！って言う子がいて毎回気になる。はい！って言えるって素晴らしい👍
ハイってお返事できる子は 素晴らしいと思いますよ😊 支払いがPayPayなのが😂今どきの子供だなーって思いました😊可愛い❤
ちゃんと許可とる教育素敵だと思います！私も実践したいです！
この動画を見ながらの解説動画シリーズ面白くて大好きです！❤
レストランで働いている トリリンガル（英語、日本語、スペイン語）です。Come againは「またどうぞ」と言ってます。
Please come again →日本では、「またお越しくださいませ」や、「またお待ちしています」って言います！ その文の前に、「いつもありがとうございます」「毎度ありがとうございます」って文が入ることもあります！
ハーフの子供達を英語圏の国で育てていますが、中々日本語を伸ばすのは大変だと感じています。うちは、9割が英語です。日本に住みながら英語を学ばせた方が両言語を学びやすいのかな、と感じています。
どっちの言語も第一言語レベルでキープし続けるのって教育も含めてなかなか難易度高そうですよね
@bilingualbaby-english
3 ай бұрын
Very very difficult ですね🧐
🇦🇺にすんでる🇯🇵人です。 生まれてから半々くらいだけど、 もうすぐ3年生。 最近まで、きない？言ってました。可愛くて直さなかったよー。 兄は日本語。妹は英語が好きだと感じます。
お人形が話すところ、ちゃんと声変えていてかわいい😍
@bilingualbaby-english
3 ай бұрын
Cute huh!
支払いがPayPayなのめちゃくちゃ現代の子だ😂❤
@bilingualbaby-english
14 күн бұрын
I know right!!!
日本語では、「フリしよう(pretending its…)」ではなく、「ナントカって設定ねー」/「ナントカってことねー」といった言葉を使っていたように思います。小さい頃は、主張が激しく、おままごとは設定の取り合いでしたね笑。こういうおままごと用語、英語では知らなかったので勉強になります！
細かい指示で英語を話している時は、ごっこ遊びの世界観が崩れないように、あえて英語で話しているのでは？と感じました！！ メルちゃんかわいい！！😍
I love these videos of the kids playing in Japanese. They are super educative for me! Because I make the exact same mistakes. 🤣 いく/くる、あげる/もらう, and the pronunciation of katakana words are so hard to learn. 🙈 And using また来てくださいね~ sounded completely natural to me, too. I would definitely say that too. 😂 すごく勉強になった！AlexとOliviaに教えてくれてありがとうって伝えてね❤️ Much love from Austria! Sabrina 🌸
@bilingualbaby-english
3 ай бұрын
Sabrina, I TOTALLY agree with you! I learn so much from Taka when he explains to me what they’re talking about🩷 I would totally say また来てくださいね too😛
先日のバイリンガル検証でのコメント ありがとうございました🙇 本当に時が過ぎるのは早いですね。 私の方が子離れ出来ず😅
私の子も私の郷里の訛りがたまに出ますから親の影響が出るのはある程度仕方ないことだと思います。その内、周りに合わせて言葉を使うようになると思いますよ。
はい！と返事できるのはいいと思います！ 子供の頃の喋り方って、染み付いてしまって直せなかったりしますし。。沖縄では「行く」を「来る」と言うのですが(相手の目線で話してるイメージ)、本土に出てきてから長いのに、今でも どっちだったかな？と少し考えてしまう時があります😅
@bilingualbaby-english
14 күн бұрын
Thx so much for this!!!
ひまりも、オリビアくらいの時、来ないと！を「きないと！」と言っていた！バイリンガル関係なく、「来る」「来た」を学ぶ時に混乱している気がする！小さい子あるあるかも！
@bilingualbaby-english
3 ай бұрын
そうなんだ！「バイリンガルだから」、それとも「子どもだから」日本語を間違っているのはいつもわからないね😂
アイシャさん、私日本人だけど普通に私より日本語うまくて🤣
インターナショナルスクールで働いているので、本当に二人の会話が参考になりますし興味深いです！！ 今度子どもたちが日本語で遊んでるところに出くわしてみたいな～😂
@bilingualbaby-english
3 ай бұрын
Thank you for watching! I hope it helped a bit!
When I take order, I always say 「他にご注文はございますか？」I think we(crew) often say like that. I always say 「またお越しください」or「またのご来店をお待ちしております」or「またいらしてくださいね」too.But I think say like that is unusual.
スーパーのレジでも精算が終わったら「またお越しださいませ」って言いますよ😊
@user-xv2wf9ee1w
3 ай бұрын
バ先パン屋さんでは「またお願いします」って言ってたなぁ
支払いがごっこ遊びでもPayPayなのが時代の違いを感じます笑
Please come again.は、またのお越しをお待ちしております。って言うところが多いと思いますけど、コンビニとかでは言わないかもですね〜！ フェラーリ(？笑)が盗まれちゃったアレックス可愛いですね💕︎ オリビアちゃんも周りをよく見てて日本語もスムーズですね！ このくらいの歳の子は第一言語も怪しいもんですが、2人ともおしゃべり大好きなアイシャさんのお子さんですから、きっと素敵なマルチリンガルになりますね！
@bilingualbaby-english
3 ай бұрын
「またのお越しをお待ちしております」 おおお！！！いい日本語を覚えました！確かにたまに言ってくださいますね！Thank you!
「はい」って言えて損はしないけど、「うん」しか言えなくて得は無いので、5歳でも関係ないですよ^_^ うちの娘も6歳ですが、コンビニなどでも「ありがとうございました」ってちゃんと言います。 ちなみにインターの幼稚園＋家では私（母）と全英語なので、「もらう、くれる」系は微妙です。笑 でも来月から公立小学校なので、嫌でも日本語の方が強くなると思うので（笑）、細かい事は気にしてません。
@bilingualbaby-english
3 ай бұрын
私も日本語を習い始めた時にもらうとくれるですっごく悩んだ覚えがあります😂
行くを来ると言うとこ、沖縄県民と同じですね😂
同じです！！我が家は私達両親日本人ですが、母(私)とは英語、父(夫)とは日本語です。6歳になる息子は相変わらず「き」ないや、あげもらいの間違えが多いです。そして「はい！」もよく言います笑 同じだ〜と勝手に親近感＆安心しました❤
子供ははいではなく、いいよとかうんって言って欲しい点共感です！今の幼稚園や保育園は敬語も話すのですかね…？
田舎のお婆ちゃん地域の訛りで来ないとを、「きないと」って言います。そんな地域もあります🩷関東です。多くの日本人には違和感があると思いますが、私にとっては自然🩷
I have heard that scary things that some children haven’t seen real money. They are obviously new generation.
男性ってごっこ遊び苦手ですよね？ なんでかな？
@bilingualbaby-english
3 ай бұрын
いや人によってですね。好きな人と好きじゃない人がいますね。タカはあまり好きじゃないタイプですね。私は好きです。
@user-th1ih6bc1n
3 ай бұрын
私も好きですね、私の知り合いのアメリカ人の男性日本女性と結婚してハーフの女の子がいて、彼女が小さい頃、ごっこ遊び、日本ではおままごとっていいますが、 苦手な様でした。
@user-th1ih6bc1n
3 ай бұрын
私は大好きです