Gesang: Babs Brandon & Lawrence Winters
Orchester: Kurt Edelhagen
Aus dem Musical "Annie Get Your Gun"
Musik: Irving Berlin (1946)
Text: Angelehnt an die deutsche Fassung von Robert Gilbert
Alles, was du kannst,
das kann ich viel besser.
Ja, ich kann alles viel besser
als du!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja! Aber ja!
Bist du auch sehr berühmt,
ich bin berühmter.
Ich bin bestimmt viel berühmter
als du.
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja! Aber ja!
Ich schieß jede Dohle
ab mit der Pistole.
Ich schieß aus den Hüften
alles aus den Lüften.
Kann mit Rohkost glücklich sein.
Mit Rohkost allein?
Ja!
Auch jedes Schwein.
Alles was du singst,
das singe ich höher.
Ich singe alles viel höher als du.
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber neeeeein!
Aber jaaaaaaa!
Alles was du kaufst,
das kaufe ich besser.
Ja ich kauf alles viel besser als du.
Fünfzig Cents!
Vierzig Cents!
Dreissig Cents!
Zwanzig Cents!
Aber nein!
Aber ja!Aber ja!
Alles was du sagst,
das sage ich leiser.
Ich sage alles viel leiser als du!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja! Aber ja!
Ich kann Hürden springen und das Lasso schwingen.
Ich kann reiten, ringen und dabei noch singen.
Ich kann Frauen den Kopf verdreh'n.
Ja, weil du sie betrügst.
Niemals!
Gott, wie du lügst - Gangster.
Jeden Ton, den du hältst,
halte ich länger.
Ich halte jeden Ton länger als du.
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja! Aber jaaaaaaaa!
Aber jaaaaaaaa!/Aber neeeeeein!
Alles was du trägst,
das trage ich besser.
Ja was du trägst, trag ich besser als du.
Meine Schuh!
Deinen Hut!
Meinen Stock!
Dein Gewehr!
Aber nein!
Aber ja! Aber ja!
Alles was du sagst,
das sage ich schneller.
Ich sage alles viel schneller als du.
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja! Aber ja!
Ich kann Kinder wiegen.
Na, ich kann Kinder kriegen.
Ich strick einen Sweater.
Fülle ihn viel netter.
Ich kann alles auf der Welt.
Sahne isst du für dich? Nein!
Na, grad so, wie ich.
Alles was du singst,
das singe ich süßer.
Ich singe alles viel süßer als du.
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein!
Aber ja!
Aber nein, nein, nein!
Aber ja! Aber ja!
Aber ja!