AY ALXIR INU IDIR
Музыка
Hommage à Idir animé par Salah Oudahar, Strasmed, les bibliothèques idéales Strasbourg, avec Kahina Afzim ( chant, qanoun, flûte, bendir) et Issam Azzi ( Guitare)
Hommage à Idir animé par Salah Oudahar, Strasmed, les bibliothèques idéales Strasbourg, avec Kahina Afzim ( chant, qanoun, flûte, bendir) et Issam Azzi ( Guitare)
Пікірлер: 34
La profondeur Kabyle s’exprime au travers de cette voix magnifique et de son interprète. Une pensée pour Idir qui nous a tant promu et tant légué.
La culture AMAZIGH authentique la plus belle culture du monde
Bravo
Chapeaux 🎩🎩
Tanmmirt
Fierre d'etre kabyle. Surtout quand je comprends les parol
Bravo,tanmirt
C'est trop beau merci Kahina
Kahina tu as retrouvé la langue AMAZIGH de tes racines
magnifique belle voix douce enchantante, merci ! Idir sera toujours dans les cœurs
C'est magnifique. Un grand merci pour ce travail.
Ayouz kahina afzim 💖💖💖💖💖
tanmirt im bon travail amazing good luck from kabylia
👍Tanemirth une très belle voix.
Bravo très belle voix
Bravo!
Très belle voix pour une très belle interprétations
Rien a dire trés belle voi
Je suis fière de toi Kahina jan
@kahinaafzim
2 жыл бұрын
Ça me touche beaucoup Babak ! Merci
Traduction mélodique de : Ay alxir inu (Ô mon grand bonheur) Ô mon grand bonheur C'est fini, les pleurs Ô arbre fleuri Feuilles et doux fruits La brise de paix a soufflé Les cœurs, a bercé Ô mon grand bonheur Ecartez-vous, membres de la famille En serpent, je me muerai Si, de ma langue a fourché C'est moi qui serai à blâmer Pour le festoyeur, content, je suis Et il porte un nom joli Ô mon grand bonheur Des cris aigus, j'entends Du côté d'en-haut, là Ce sont les cris d'un bébé Qui vient de naître, là-bas Les visages sont souriants Une fête, on lui fera Ô mon grand bonheur Dans les forêts, la vallée Les hauteurs, il a venté Une brise légère a soufflé Les visages, caressé Femmes, préparez le henné Pour notre adoré Ô mon grand bonheur. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Magnifique
Dommage cette chanteuse est peu connue
🙏Remerciements🙏
Sublime..
Awesome!!!
♥️♥️♥️
tanmirt im good luck
Tres bien
Sublime reprise avec une sublime voix ! J'ai aussi chaud au cœur que froid dans le dos. HRUreux et triste a la fois. Nul doute la nostalgie qui s'impose.
Qui est cette chanteuse elle est magnifique
Le guitariste est à côté de la plaque. Dommage.
Le guitariste peut faire mieux la chanteuse est sublime