Ассимиляция в корейском языке(2-ая часть) - грамматика корейского языка
여러분 안녕하세요
Всем здравствуйте !
до этого мы посмотрели как правильно читать с простым 받침 :^) а теперь посмотрим ассимиляцию в корейском языке. Желаю вам удачи !
Тетрадь урока :
1. ㄱ+ㄴ читается как ㅇ+ㄴ
пишется 학년 читается 항년
пишется 작년 читается 장년
2. ㄱ+ㅁ читается как ㅇ+ㅁ
пишется 국물 читается 궁물
пишется 학문 читается 항문
3. ㄱ+ㄹ читается как ㅇ+ㄴ
пишется 맥락 читается 맹낙
пишется 격리 читается 경니
4. ㄴ+ㄹ читается как ㄹ+ㄹ
пишется 신랑 читается 실랑
пишется 논란 читается 놀란
5. ㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ+ ㄴ,ㅁ читается как ㄴ+ㄴ,ㅁ
пишется 끝나다 читается 끈나다
пишется 덧나다 читается 던나다
пишется 여섯 명 читается 여선 명
6. ㄹ+ㄴ читается как ㄹ+ㄹ
пишется 말년 читается 말련
пишется 설날 читается 설랄
7. ㄷ+ㅁ читается как ㄴ+ㅁ
пишется 맏며느리 читается 만며느리
8. ㅁ+ㄹ читается как ㅁ+ㄴ
пишется 금리 читается 금니
пишется 심리 чиатестя 심니
9. ㅂ+ㅁ читается как ㅁ+ㅁ
пишется 십만 читается 심만
10. ㅂ+ㄴ читается как ㅁ+ㄴ
пишется 십년 читается 심년
11. ㅂ+ㄹ читается как ㅁ+ㄴ
пишется 합류 читается 함뉴
пишется 법령 читается 범녕
12. ㅇ+ㄹ читается как ㅇ+ㄴ
пишется 능력 читается 능녁
Пікірлер: 77
о бооооже, это самое понятное объяснение которое я когда либо смотрела у вас очень приятный голос, кстати)
Спасибо за подробное объяснение. Самостоятельно толком не могла разобраться.Вы очень просто объяснили то, что казалось таким сложным.
@MrSong.
2 жыл бұрын
Удачи ! 👍
Спасибо Вам огромное!!! Вы - прирожденный учитель!!!
@MrSong.
2 жыл бұрын
😁
Хорошо, что вы вернулись🤗. Спасибо за урок!
@MrSong.
2 жыл бұрын
😁
Спасибо за уроки,спасибо что учите нас!!!
@MrSong.
2 жыл бұрын
👍👍
Sпасибо за подробное объяснение. Самостоятельно толком не могла разобраться.Вы очень просто объяснили то, что казалось таким сложным.
@MrSong.
2 жыл бұрын
Все получится !
Для меня до сих пор эта тема проблемная, всё знаю и помню. Но на практике забываю и путаю. 🙈
@MrSong.
2 жыл бұрын
Да это одна из самых сложных тем по грамматике🥴
Спасибо Вам огромное!! Вы превосходный учитель!!... А с тестом пока не разобралась, увы... ((
@MrSong.
4 ай бұрын
화이팅^^~~ будет вопрос, пишите
Спасибо, за то что вы очень сильно мне помогаете!! 💗💗
@MrSong.
2 жыл бұрын
👍
Спасибо за урок!
Вы просто лапочка! Все бы так объясняли!❤😘❤
Рад слышать Вас снова
@MrSong.
2 жыл бұрын
😁
спасибо большое учитель!
Спасибо! Нравиться ваша подача информации.
@MrSong.
2 жыл бұрын
😁
Пожалуйста продолжайте свои очень нужные , познавательные уроки ❤
@MrSong.
2 жыл бұрын
😁
@Yelena9797
Жыл бұрын
@@MrSong. вы ведёте индивидуальные занятия ?
Первая, можно медаль?)
안녕하세요? 오랜 만이에요. 고생 많았어요. Долго ждать пришлось вашего урока.
@MrSong.
2 жыл бұрын
😁
감사합니다 🙏 🙂
@MrSong.
2 жыл бұрын
😚☺️
Спасибо за урок....
@MrSong.
2 жыл бұрын
😁
Спасибо большое вам
@MrSong.
2 жыл бұрын
😁
Спасибо за урок, непростая эта ассимиляция🤦
@MrSong.
3 ай бұрын
Даа сложная тема 🥲
спасибо за прекрасное объяснение,но у меня есть вопрос. У букв ㄱ и ㅂ изменяются придыхательные и сложные буквы? или они будут читаться так,как есть?
1. 간난아기 , 2. 한궁말 , 3. 궁민
@MrSong.
2 жыл бұрын
Все верно! 😁
@art_saranghae
2 жыл бұрын
@@MrSong. Спасибо
Спасибо за урок! Скажите, пожалуйста, нету ли у Вас группы ВКонтакте или канала в Телеграме? Если доступ в Ютуб с территории РФ будет заблокирован как и в Инстаграм, не хотелось бы потерять Вас из виду. :)
@MrSong.
2 жыл бұрын
Здравствуйте ! Я подумаю насчет этого.. но навряд ли доступ к ютубу закроют по всей территории РФ 😲
@maria-marina
2 жыл бұрын
Раз по всей России заблокировали Инстаграм, то могут точно также заблокировать и Ютуб. Говорят, что в Инстаграм скоро будет не попасть даже через vpn. Всё может быть. Так что, лучше подстраховаться и создать хотя бы одну альтернативную площадку. Например, Телеграмм-канал или группу ВК с таким же названием, как Ютуб-канал, чтобы не потеряться. ВКонтакте можно видео выкладывать.
1) 갓난아기-[каннанаги] 2) 한국말- [хангуннмал] 3) 국만-[кунгмин] Надеюсь правильно)
❤갓난아기 читается как 간난아기; 한국말 - 한궁말
@MrSong.
5 ай бұрын
Все верно, 수고했어요^^~
За урок
Можно больше видео про топик 1. Спасибо
Спасибо за ваши труды я только начала изучать не могу понять почему изначально не писать так как читаем как будто специально запутывают чтобы проверить слаб ты или нет сойдешь с дистанции
@MrSong.
2 жыл бұрын
Здравствуйте, да.. есть такое так как иногда то думаю лучше будет писать как пишется, а не как читается, а иногда по-другому.. а так теперь буду только писать как читается )) прошу отнестись с пониманием !
@Knoka_Klala
11 ай бұрын
С этим нужно смириться. Жто архаичные формы, возможно, когда-то именно так и говорили, а потом язык упростил себе произношение. В русском языке тоже очень много подобных вещей, исключений. Например, пишем МОЛОКО, а говорим МАЛАКО, а в некоторых регионах, где акают, вообще получается МЛАКО,
1. 갓난아기-간난아기 2. 한국말-한궁말 3. 국민-공민 надеюсь правильно
@MrSong.
2 жыл бұрын
Все правильно только кроме 3-го ! 국민 будет как 궁민👍
1.간난아기 2.한궁말 3.궁민
Извините, я смотрела видео урок у кого-то, там было сказано, что в падчиме используются все согласные кроме этих трех ㄸ, ㅃ, ㅉ это правда?
@starMilana
15 күн бұрын
вроде да
А как понять правило: ассимиляция в корейском языке происходит именно тогда когда вторая согласная после 받침 начинается с сонорной буквы. Помогите пожалуйста 🙏🏻!!!
@user-rq8dt9nn3d
Жыл бұрын
Типа если после патчима соборная буква, то действует асимилиция
У меня вопрос, почему в 신랑, то есть в [실랑] вторая “ㄹ” не читается как «р», ведь первая “ㄹ” будет сонорной.. или я не так услышала? Просто даже на русском вы написали «щилланъ»
@MrSong.
2 жыл бұрын
Здравствуйте! буква ㄹ когда служит в качестве подставки,обычно звучит как 'Л'
@Vi-Kap
2 жыл бұрын
@@MrSong. спасибо!
а это все ассимиляции? просто у меня еще записано, что перед буквой м буква п читается как м. или то, что перед буквой н буква п читается как м. а вы их не сказали
Thanks,but it's so hard .give up me
Здравствуйте. 1.갓난아기 - 간난아기 2. 한국말 разве не будет так же читаться? 한궁말 3. 국민 - 궁민
F
Почему тебя так долго не было?
@MrSong.
2 жыл бұрын
Теперь вернулся !
@nayomijeon3613
2 жыл бұрын
@@MrSong. классно я посмотрела все твои видео и ждала нового 💜💞
Можно вопрос што такое батжим?
@MrSong.
5 ай бұрын
받침 - подставка(Подчим), например : * слово 가 - без подчим * а слово 강 - с подчим. Буква 'ㅇ' служит в качестве подставки. Поняли?
@abubakiregamberdiev6825
5 ай бұрын
@@MrSong. да спасибо большое 😁😁
1. 갓난아기 >> 강낭아기 2.한국말 >> 항궁말 3.국민 >> 궁밍 надеюсь правильно ответила! :)
@MrSong.
2 жыл бұрын
Здравствуйте ! К сожалению, будет по другому 1.갓난아기>간난아기 2.한국말>한궁말 3.국민>궁민
Так сложно..
@MrSong.
2 жыл бұрын
Все получится !