Ассаляму алейкум и Мархабан бикум! Как поприветствовать по-арабски? Как обратиться к человеку?
А знаете ли вы, друзья, что у арабов есть специальная звательная частица "йа", с которой они начинают обращение к человеку? Например, если мы скажем просто: Мохаммад! то арабы скажут: О, Мухаммад!
Примерно как в древнерусском языке: О, сыне мой ))
Некоторым кажется, что "йа" - это "Эй". Но нет. Это не "Эй, Мохаммад!"
Эй - звучит фамильярно и несовсем уважительно, а частица "йа" именно подчёркивает уважение.
О, сколько же на востоке своих тонкостей этикета!!
А знаете ли вы, как на самом деле переводится "ассаляму алейкум"?
Скажете: "мир вам"? А вот и не совсем так! А как на самом деле? Смотрите лучше видео ))
Из видео вы также узнаете почему мы говорили "мы не рабы", а арабы говорят: "Я раб!!"
И еще расскажу массу интересностей )) Поехали! Йалла бина!
Друзья, давно мечтаете начать изучать арабский язык, но не знаете с чего начать? А, может быть, ищите более продвинутые материалы для изучения арабского?
Заполните заявку на бесплатную консультацию и мои помощницы свяжутся с вами, чтобы составить индивидуальный план обучения: clck.ru/34xaVV
Присоединяйтесь к нашей дружной многонациональной семье и учите арабский язык вместе с нами!
Подписывайтесь на мой телеграм-канал, там контент выходит чаще: t.me/klevtsova_arab
Пікірлер: 82
Если вам не с кем тренировать своё произношение и вообще скучно учиться одному, то приходите к нам в телеграм-канал "Арабский без границ с Еленой Клевцовой"! Мы там тренируемся в произношении арабских фраз прямо в комментариях, отправляя голосовые сообщения ) Каждый день учим новые слова и фразы. Не хватает только Вас ))
О алмаз моего сердца! О свет очей! Горячо благодарю Ваши руки за этот чудный выпуск ! Да воздаст Всевышний самой светлой наградой за Ваш труд!
@Danikteams
Жыл бұрын
Сергей, Благодарю за тёплый отзыв! Приглашаю Вас в онлайн-школу арабского языка arablegko.ru/kak/
Я вас приветствую моя хорошая учительница,спасибо за урок,вы очаровательна как всегда и понятна во всём,Мир вам!
@Danikteams
Жыл бұрын
Светлана, приветствуем! Благодарю за тёплый отзыв! Приглашаю Вас в онлайн-школу арабского языка arablegko.ru/kak/
Приветствую, о Елена !!! Чудесный урок, узнала много интересного. Вы учитель от Бога, обажаю вас и получаю удовольствие от вашего преподавания. 🌹❤🌹
@Danikteams
Жыл бұрын
Lana, благодарю за тёплый отзыв! Приглашаю Вас в онлайн-школу арабского языка arablegko.ru/kak/
Спасибо большое ваши уроки очень интересные смотрю и узнаю много нового
@Danikteams
Жыл бұрын
Мехрибан, благодарим вас за интерес к нашему проекту 💐. С уважением, команда он-лайн школы арабского языка 🌺
Дорогая Елена🌺🌺🌻🌻Спасибо, что делитесь с нами, гостями и подписчиками канала вашими бесценными знаниями♥️Спасибо, что не утаили от нас и ваш поразительный инсайт насчет вектора пожелания . Успехов, всего наилучшего.Полцчила удовольствие от урока
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарю за тёплый отзыв! Приглашаю Вас в онлайн-школу арабского языка arablegko.ru/kak/
Какая Вы прелесть, Елена!
@Danikteams
Жыл бұрын
Светлана, команда он-лайн школы арабского языка благодарит вас за интерес к нашему проекту 💐
вчера подписалась на ваш канал очень приятная женщина спокойно тока учить спасибо огромное
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарю за тёплый отзыв! Приглашаю Вас в онлайн-школу арабского языка arablegko.ru/kak/
@user-nm5ng5ci7n
Жыл бұрын
@@Danikteamsконечно очень хочу изучать арабский язык .я читать умею каран и писать тоже но хочу чтоб свободно разговаривать ,
@Danikteams
Жыл бұрын
Пожалуйста, свяжитесь с нами по WhatsApp на номере +201004863225 и мы поможем Вам подобрать онлайн-курс с учётом Ваших индивидуальных целей и уровня владения языком.
Здравствуйте! Благодарю за чудесные уроки🙏🙏🙏
Ассаламу алейкум, дорогая Леночка! Спасибо за такую удивительную находку в об"яснении предлога "на". Я всегда себе представляла, как мир нисходит на человека, когда говоришь ему это приветствие. Но всегда думала, что это наша светлая єнергетика окутьівает его, и как то не додумалась, что нисходит мир-благодать свьіше, конечно же, не от нас, а от Всевьішнего, а мьі только посьілаем молитву за человека, как в случае "спаси Бог", спаси (Вас) Бог, когда говорим СПАСИБО! Иисус тоже так же приветствовал соплеменников... В Новом Завете чаще встречается перевод как "мир вашему дому", хотя шолом алейхум = ассаламу алейхим, - нет никаких сомнений! Спасибо Вам за этот светльій момент настоящего озарения, которое я пережила вместе с Вами. 😍 Привет Вам из Файруза!
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
Йә Илинә!!! В 1990-х годах появилось много словарей и учебников арабского языка. Взял два отгула с работы и, просидев над ними три дня и три ночи, одолел первым делом письменность. С грамматикой дела пошли труднее, понадобилось несколько лет. Однако дело всё-таки пошло до прочтения Корана - с помощью ещё и "Ногман тәфсире" (толкования смыслов от Ногмана на татарском языке). И сегодня ещё помню написание всех 28 букв в четырёх положениях. И кое-что из грамматики. С лексикой проще, потому что более 20% арабских слов есть и в нашем языке - почти без изменения смыслов. А всё остальное, увы, почти полностью забыто. Приятно было ностальгировать вместе с "египтянкой" по имени Илинә!
Боже, как приятно Вас слушать! Подписалась. Отдельное удовольствие - следить за написанием. Сразу все вспоминается )
@Danikteams
Жыл бұрын
Svetlana, команда он-лайн школы арабского языка благодарит вас за то, что подписались и за ваш отзыв🌺
О, учитель, мир на Вас!
Ассалому алейкум Рахматуллаху ва баракатух Аллах рози булсин хаммамиздан инша аллох спасибо вам огромное сизни жудаям хурмат киламан❤💝🥰🕋👍🌹💐
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарю за тёплый отзыв! Приглашаю Вас в онлайн-школу арабского языка arablegko.ru/kak/
شكرا يا استازة🙏🙏
@Danikteams
Жыл бұрын
Оксана, Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
Спасибо большое
Джазакиллаху хайран
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
❤️
Ассалому алайкум ва рахматуллоху ва баракатух......из Узбекистана....
@Danikteams
Жыл бұрын
Лазиза, и вам мир! Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
Добрый вечер, Уважаемая Елена! Подскажите пожалуйста если учить литературный арабский на всех диалектах будет понятно или нет? Например иракский арабский язык поймёт ли граждане египта или люди Саудовской Аравии?
@Danikteams
Жыл бұрын
День добрый, Алсу! Если Вы планируете общение в различных регионах арабского мира, то Вам необходим курс литературного арабского языка. Если же Вы точно знаете, что будете жить только в одной стране и общаться на бытовые темы в кругу семьи и друзей, то Вам нужен диалект конкретно этой страны.
Добрый вечер Елена! Как у вас дела? Как здоровье? Вы наверное в отпуске, поэтому вас не видно, вот уже четвёртая неделя. Eсли вас это не затруднит, отправьте мне пожалуйста ответ на это сообщение, так как я очень нуждаюсь в ваших уроках, потому что вы прекрасно владеете этим святым языком. Жду вас с нетерпением!💞🔆🔆🔆🌈💐
@Danikteams
Жыл бұрын
Добрый вечер, Zalina! Да, вы правы наша Уважаемая Елена в отпуске. Команда он-лайн школы арабского языка Arablegko.ru благодарит Вас за обратную связь, за доверие и за ваше беспокойство. 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
@zalinadymova
Жыл бұрын
@@Danikteams Спасибо вам огромное! Доброй ночи нам всем!🌹🌹🌹
@Danikteams
Жыл бұрын
@@zalinadymova доброй ночи 🌛✨✨✨
Ассалямуалейкум
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
Подскажите пожалуйста, вы не могли бы выложить молитву Иисуса Отче наш на арамейском?🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
أسال الله ان ينزل السلام عليكم يا أستاذة
Ассаламу алайкум я устаза вы наверно долго жили в Египте точно разговаривайте по уличный язык я тоже там был полный Куръан выучил
روووعة
@Danikteams
Жыл бұрын
Команда он-лайн школы арабского языка Arablegko.ru благодарит Вас за комментарий 🌷🌷🌷
Как написать мое имя Люция асалям малейкум🙏💐
На иврите тоже говорят, "шалом алейхем" и это переводится как "мир на вас"
Салам алейкум Елена вах(по лезгинскому сестра (Дагестан))
@Danikteams
Жыл бұрын
Лезги, благодарю вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
Салом алекм вараматло вабаракату✋👋
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
🤝🤝🤝🤲🤲🤲🤲🤲🤝
В слове Мархабан у вас стоит фатха над Ба,а а потом стоит танвин фатх. Нужна ли там фатха?!
مرحباً يا استاذة 👩🏫 يا الينا ❤️
@Danikteams
Жыл бұрын
Амрита, Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
Мустэз и мудрец, как в русском много от арабского, удивительно!
Наташ, Лен!)
اين يمكنا يتري بحر؟ أين يمكنأ يتري بحر؟ إين يمكنإ يتري بحر؟ وين يمكنوناً يترونى بحر؟ وين نمكنًا نترى بحر؟ وين نمكنونًا نترونى بحر؟ وين تمكنًا تترى بحر؟ وين تمكنونًا تترونى بحر؟ وين ممكنًا مترى بحر؟ وين ممكنونًا مترونى بحر؟
Елена, рассудите меня, من فضاك، когда я сказала марокканке مرحبا، она рассмеялась и ответила, что я сказала "добро пожаловать"... 🤔🤔😯 Такое разнообразие иногда смущает.... 🙈😆😆😆😆😆
@-Mitra-
Жыл бұрын
Возможно Вы произнесли "мархамат", второпях, возможно?
@user-vl5ko3mm8b
Жыл бұрын
@@-Mitra- нет, я произнесла "мархабан" - не настолько знаю арабский язык, чтобы "второпях" разговаривать 🤷
مرحبا
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарим вас за интерес к проекту arabianrussian.world
مرحبا بكم
وانا بدي اتعلم الروسيه😊
مارحاب بكم Елена
@arabianrussianworld
2 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 Благодарим за интерес к нашему проекту 🙏 Закажите, пожалуйста, консультацию по номеру + 201063585841. Наши менеджеры подберут для Вас наилучшую учебную программу, ответят на вопросы и помогут сделать старт в этот прекрасный язык!! Потому что с нами - легко🌸💫🌸
مَرْحَبّاً
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
❗️Хотите учить арабский с Еленой Клевцовой, пишите сюда +201063585841✨✨✨
у сербов есть звательный падеж
Для некоторых деятелей неарабского мира слова السلام عليكم только для обозначении своей приверженности исламу. Смешно и дико, когда какой-то вооружённый человек произносит такие слова.
По казахски Устаз - учитель
Русский язык русский язык русский алфавит
مرحبا
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
مرحبا بكم
@Danikteams
Жыл бұрын
Благодарим вас за интерес к проекту Арабский? Легко!
@pro-gresstime7242
Жыл бұрын
@@Danikteams 🌺🌺🌺