🇸🇾【Arabic video】Arabic-Chinese exchange with my syrian friend(subtitles)
I am very happy to make this video with my friend Hala. She will teach me useful Syrian slangs and I will teach her some basic Chinese phrases. This video is in Syrian dialect, but you can turn on the English and French subtitles. I have tried my best to translate, but it is still difficult to translate everything accurately because there are some expressions that exist only in Arabic.
أنا سعيدة جدًا بصنع هذا الفيديو مع صديقتي حلا. ستعلمني التعبيرات السورية المفيدة وسأعلمها بعض العبارات
الصينية الأساسية.
يمكنك التخطي إلى الجزء الذي يثير اهتمامك:
00:00 Intro|مقدمة
00:30 Zoe learns Syrian slangs|تتعلم زوي العامية السورية
04:00 Hala learns Chinese|حلا تتعلم اللغة الصينية
Пікірлер: 317
Zoe انت إنسانة رائعة ❤️ نتمنالك التوفيق تحياتي من سورية 🇸🇾
انتو التنتين كتير حلوين وكيوت والبنت يلي معك كتير كيوت وناعمة ♡♡
@sportlover5711
2 жыл бұрын
واختك حلوة كتير
@abdullah07i
2 жыл бұрын
ناعمه؟؟ هههه هالله يربي
@rere6136
2 жыл бұрын
@@abdullah07i تقصد انها لذيذه وكده يعني متركزش💁😂😂
@BeingAGeniusCptJohn-cg7wv
2 жыл бұрын
@@sportlover5711 ههههههههههه 😂💔
@BeingAGeniusCptJohn-cg7wv
2 жыл бұрын
@@abdullah07i هيكا لهجتنا بالشام شو مشكلتك يزم
I just found your channel and I’m so happy. You’re amazing! Im a native Chinese but have been in the US forever, so English is very close to my mother tongue as well. I started learning Korean 3 years ago and plan to start learning Japanese this year. You’re so inspiring!
@zoe.languages
2 жыл бұрын
wish you good luck Vivian 加油
@Vivian42989
2 жыл бұрын
@@zoe.languages 谢谢！向你学习！
@Vivian42989
2 жыл бұрын
@@zoe.languages how long do you spend each day on these languages in total?
الله ع الجمال السوري❤️❤️
والله اكثيير مرح بحبكم تحياتي من 🇸🇴🤞💋🇸🇾🇨🇳
Keep going love you...❤ From Syria 🇸🇾❤
@rezagrans1296
2 жыл бұрын
العربیه it iz a lajikil lanwij لا؟ 是在 Kamplex with tonnez kasez but laJikil ; ) من فضلک
(مرحبا 🇸🇾 السورية) (欢迎 🇨🇳 الصينيه) (환영하다 🇰🇷 الكورية) (ようこそ 🇯🇵 اليابانية)
كتير مهضومين ❤❤ تحياتي من سوريا 🇸🇾❤🇨🇳
مأهضمكن كتير حلوين ❤😂 كل الحب من سوريا 🇨🇳❤🇸🇾
تعلمي السورية لانو كتييير كيوت معك ومهضومة وخصوصي شامي وفي حمصي كتيير مهضومة ب سوري اتعلمي صديقتك من شام 🖤🖤🦋🌸 🇸🇾♥️🇨🇳🇸🇾♥️🇨🇳🇸🇾♥️🇨🇳🇸🇾♥️🇨🇳😘😘😘😘
@zoe.languages
2 жыл бұрын
♥️♥️اي حمصي كتييير مهضوم
@user-mr9yu5wi4q
2 жыл бұрын
@@zoe.languages لا تعلمي اللهجة الحموية متل اللهجة الشامية
دخيل الله البنت سوريا ما اجمل حكيها تحيا الك بنت بلدي
اوه بنت بلدي من سوريا عم اتعلم صيني و صرت بمستويات كتير متقدمة 😊❤️
@waddahabdo7273
2 жыл бұрын
تحياتي ، كم رمزصرتي حافظة؟؟؟ انا كمان سوري مقيم برات سوريا من 2003
@omar-n.o.r
Жыл бұрын
我也在学习中文 。 加油 。祝你成功
يحرئ حريشكم شو مهضومين 😂🤍🤍🤍
This channel is awesome 👍🏻 thanks God I've found it !
حبيت علمينا اللغة الصينية😍
@_y9418
2 жыл бұрын
@astil935 hao hao hao
ياي شو حلو الصداقة خصوصا صداقتكم الله يخليكم لبعض 😍😍♥️
i'm a Syrian polyglot (7) but chinese isn't in my list to learn,i'd love to learn more Asian languages 🔥 keep going 👁️👁️
@jomana1109
2 жыл бұрын
Oooh nice 👍 what languages do you speak?
@bigfan2452
2 жыл бұрын
Mandarin is a very difficult language so I do not blame you if you are not learning it. I am currently learning Japanese and it is very difficult.
@jomana1109
2 жыл бұрын
@@bigfan2452 頑張って！Not an easy road for sure but you’ll get there.
@misCoffee_YT
Жыл бұрын
Same, i think the asian language is like much easier for arabic bc arabic is in the middle east but sometimes you vind hard words👁👄👁 Anyway i can speak japanese my next step is korean and chinese Keep going zoe you are a grest person Greatings from 🇸🇾
@alas7827
Жыл бұрын
@@misCoffee_YTشلون تعلمتي اليابانية؟ وكم اخذت معاك وقت؟
Hala really a flash fast learner.....amazing
Hala 語感超棒的，而且很可愛XDDD。你們太搞笑了，謝謝你的分享。
Both of them are intelligent and beautiful.
Wow she understood the Chinese tones immediately, very impressive
محلاكم ❤
زوي أنت كتير لذيذة 😍 كتير استفدت من الفيديو تبع نصائح و مصادر تعلم الألماني عنجد شكرا كتير لألك ❤
انا سورية كمان ....حلوة و زابطة معك اللكنة كتير 😍💗
الفيديو حلو 💕💕
كتير حلوه حلا ومهضومه حبيتك كتير بتمنالكم التوفيق😍
Nice to see you all speaking
😄Zoe love your videos! 🌹
اول مره اشوفك حبيتك كتير انا مصر ام الدنيا💖💖
L'arabe est un peu difficile. Vous en connaissez presque bien la langue. Salutations à vous d'Algérie. Nous, l'Algérie, parlons presque français haha. tu es vraiment très belle je t'aime bien 💜💜🇩🇿
@laftahaliraqi5547
2 жыл бұрын
Why You are from Algeria and dont speak Arbic ?
@himiko6433
2 жыл бұрын
@@laftahaliraqi5547 well why are you speaking English? You're supposed to speak Arabic, right?
@fatisummer9106
2 жыл бұрын
@@laftahaliraqi5547 speak arabic then
@laftahaliraqi5547
2 жыл бұрын
@@fatisummer9106 نعم انا اتكلم عربي لكن اقصد انك من الجزائر بلد يجيد العربية الفصحة تكون واضحة اما اللهجة الجزائرية لم افهما لكن في التعليق تقول انك لا تتكلم عربي
@tomorrowtoday5992
2 жыл бұрын
ليس الجميع يتقن الفرنسية في الجزائر لكن من يتقنها او يتقن كلمات منها يتحدثها لكي يجذب الانتباه( باش يدير الشيكي)
زوي أنتِ مهضومة وبتجنني.. ❤
حلوين كثير ماشاء الله
you two are glowing
Nice!! هل تجدين اللغة العربية اسهل من اللغة الصينية ام أصعب منها؟
@bar_syr
2 жыл бұрын
الصينية لغتها الأم ، فأكيد العربي أصعب بالنسبة لها
@nevengned3017
2 жыл бұрын
صح معك حق بس يمكن كنت جانة وقت كتبت التعليق و حابة اتفلسف 😂😂😂😂
واو والله تجننو تحياتي من سوريا
I love how Zoe stopped as the repetition and copy of her desired sentence 😂😂😂 so cute she looked like the smart cute asian girl lol😊♥️
ممكن تعملي فيديوهات كمان عن اللهجة السورية 😍😍🙃
Good to learn Chinese shokran Zoe 😊
ياعفو الله 😍 على جمالكن
نايس 💕💕💕
احلى من يتعلم لهجة سورية 😩♥️
ماشاء الله الاكسنت العربي عندك عالي
That was great❤😂😊
Very cool video
Wow u r sooooo impressive!
زوي الصينية الرائعة المهضومة وحلا خانوم شهادتنا فيها مجروحه بس للامانه الاكتر من رائعة واجمل سورية بشوفا دخلك بس وين كنتي 😭😅 عالعموم المحتوى. راقي ولطيف موفقين ان شالله
تحياتي من سوريا
太棒了👏🏼您真太有意思了
@hajar1976
2 жыл бұрын
ولي شو صعبة لغتكن😅❤️😨
كتيرر حلوات
Sooooo cuteeeeeee
ماشاءالله ما احلكم
بجننوا 😘 💋
Im syrian and even i couldn’t pronounce the second one
🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾
اوه انفجررر راسي ماكنت اتخيل ان سوريا فيها لهجات كثيره قابلت سوريين يتكلمون زي عراقيين وسوريين يتكلمو زي البدوي وايضا زي لهجه اردنيه ذا من غير اللهجه الشاميه مدنيه المعروفه بصراحه اتوقع اكثر بلد عربي فيه لهجات متعدده هي سوريا
@bedirkadur
2 жыл бұрын
هههههه معك حق اوقات بتكون محافظة وحدا فيها لهجات متعددة وب لاخص حلب الريف فيه اكتر من سبع لهجات ولمدينة لهجتين
That’s great! 😁 Does Hala have a KZread channel too?
افتخر كوني سوريه😭🖇🖇
Vous êtes trop marrantes vraiment un 😂 😂😂😂❤️❤️❤️❤️
احلا اشتراك ❤ نزليلنا متل هيك نتعلم ياروحي
لو سمحت عندي سؤال هل ni hao ma؟ تستعمل في الصين حقا أم لا، لأني وجدت كثيرا من الصينيين أيضا يقول أنها تركيب غير صحيح ولا يُستعمل؟
يقولون ان غزو اللغات الاجنبية وخاصة الانكليزية ستدمر اللغة العربية. في الحقيقة ان اللهجات العربية وعددها تقريبا 100 لهجة باعتبار ان كل بلد له خمس لهجات او اكثر ، هي التي ستدمر اللغة وهي بالفعل تدمرها اليوم الان في هذه اللحظة ونحن نتكلم!!
@Amioni
4 ай бұрын
اللغات بطبيعتها تتغير مع الوقت
حلوو كتير مهضومين كتير
Arab - Chinese friendship is the cutest. West Asia meets East Asia.
نريد طريقة تعلم الغة الصينية ما هي افضل المناهج الكتب التطبيقات القنوات ...... لو في منهج جيد من المبتدئ الي الاحتراف
@zoe.languages
2 жыл бұрын
مرحبا ، بصراحه ، الصينية هي لغتي الأم ، لذا من الصعب بعض الشيء أن تخبر الأجنبي كيف يتعلم. لكنك أعطيتني فكرة جديدة ، ربما يمكنني إنشاء بعض مقاطع الفيديو مع أصدقائي الأجانب الذين يتحدثون الصينية جيدًا لتقديم مساعدة مفيدة لك ان شاء الله
@fixphoneproblem364
2 жыл бұрын
@@zoe.languages شكراً 🙏🏻 سؤال اخر اريد التعرف على صينية ممكن تخبريني بتتطبيق مثل الفيس بوك و تويتر عندكم 😊 محمد من المغرب 🇲🇦
تحياتي الك بنت مدينتي دير الزور كثير مهضومة الله يوفقكك
تحياتي الك من سوريه يا روحي
awesome
❤❤❤حبيت
اتعلمي الكوري كتير حلو وسهل 🐥🔮
@zoe.languages
2 жыл бұрын
شكرا كتير
Hello do you have some recommendations for standard Arabic beginners (books/videos/series/audios) can you film a video on KZread please love ur channel so inspiring !! ✨
@zoe.languages
2 жыл бұрын
I use some French books for standard Arabic, if you are French speaker I can give you the name. Or you can try “al jazeera learning Arabic” they have good contents for all levels. Hope it will be helpful! Wish you good luck 👍
@userfromfrdzus779
2 жыл бұрын
@@zoe.languages oui je suis française je te prends les noms des livres volontiers !! 🤝
والله عسل و انتى تنطقى عربى بدعمك من مصر 😂❤
بسوريا كل محافظة الها لهجة خاصة فيها فسوريا فيها 14 محافظة يعني 14 لهجة سورية وفي اختلاف كثير بيناتهم فمثلا وحدة من هاللهجات اللهجة الديرية اي لمحافظة دير الزور اشهر جملة عنا ( ول شكون يالله او هاي شكون يالله ) اشهر جملة ديرية 😂❤❤❤❤
Both of you are gorgeous
انا سوريا وبعد سوريا لانه حاجه بلدي💌🤛🤜🇸🇾
Ameyzing you 2 girls coll🤗
You're amazing ❤ I have a question: can you tell us how to learn Chinese and what the basics and what can help me like apps or else and thank you 😊
@zoe.languages
2 жыл бұрын
Will do ❤️
فيكي تعلمينا صيني كتير تعليمك حلو 💜💜
🇸🇾🇸🇾
يسعد دين سوريا ❤️
Zoe you are amazing really You speak Arabic like Arabs
zakochałem się 😍😍
@GavinLiuranium
2 жыл бұрын
Elooooo uczę się polskiego hyhy
@tiktak9827
2 жыл бұрын
@@GavinLiuranium 😂i jak Ci idzie ?
@GavinLiuranium
2 жыл бұрын
@@tiktak9827 Dobrze dzięki xD
@user-bi3ne3nx5w
2 жыл бұрын
وقعت في حب مين اي فتاة؟ لم افهم
@tiktak9827
2 жыл бұрын
you don't believe in love at first sight? 😂😂
谢谢你 شكرا!
two linguistic geniuses with two major languages(group) that take the longest effing amount of time to learn on surface of earth 😯
حبيت
نحن العرب سهل ننطق اي لغة وتكون مخارج حروفنا صحيحه
عندي فكرة فيديو انك تسمعيها مقاطع للهجات عربية وتخليها تقلك أية أصعب وحدة كتير بيضربو هيك فيديوهات
@user-rw9zm2nw2n
2 жыл бұрын
فكرة حلوه
عندنا لغة عامية و اللغة الفصحة واللغة البالغة الفصحة تجدينها في (القصائد الشعرية) بإمكانك تستمعي قصيدة (على البان قمرية تسجع)بصوت أسامة الواعظ وأيضا إذا بحثتي عن( نونية ) أو (لامية ) مثل لامية ابن الوردي ، ستجدين أن الشعر دائما ينتهي بحرف اللام ، مثال ****** *******ل ****** *******ل
و انا اسمي حلا من سوريا 💞🐥
🇸🇾❤️🇨🇳
Which book can you recommend to learning Arabic???
اسوريه الي جنبك تجنن 😆😁😘😍
بما انكن بتحكوا فرنسي خلي حلا تنزل فيديوهات تعلمنا فيه فرنسي خليها تعمل قناة وتساعدنا باللغة الفرنسية
好好學
Arapçan çok güzel maşallah
استمري
بدي اسألك سؤال ازا سمحتي بتحسي الغة الصينية أصعب من العربية ولا العربية أصعب وكمان اخر سؤال من وين سمعتي الهجة السورية يعني مين علمك ياها لانو كتير مهضومة وانتي عم تحكيها ذكرا لأنك اخترتي الغة العربية واستمري واتمنى تحضري مسلسلات شامية بليز حضري مسلسل حارة القبة استمري انتي رائعة
@zoe.languages
2 жыл бұрын
اللغة العربية صعبة بالنسبة لي لانو الصيني لغتي الأم ، فيني اعمل فيديو عن هدا الموضوع
@user-py7nl1sr9k
2 жыл бұрын
@@zoe.languages العربية متشعبة لهجات مثل اللهجة السورية واللهجة المصرية واللهجة التونسية والجزائرية فيني اعلمك جزائرية وانتي انتي تعلمي اكثر الانجليزية على فكرة انا ايضا طالبة دكتوراةphd
@bar_syr
2 жыл бұрын
يابنت الناس الواحد بينصحها بمسلسل الندم أو قيد مجهول أو الفصول الأربعة ، مو حااارة القبة 😂😂
@alhashmy1310
2 жыл бұрын
@@user-py7nl1sr9k الصينية ايضا لهجات كثيرة ومتنوعة
@user-py7nl1sr9k
2 жыл бұрын
@@alhashmy1310 اه ما كنت أعلم
Zoe كتري من هذي الفيديوهات رائعين 以Hala制更多视频,汝甚善。
@zoe.languages
2 жыл бұрын
喜欢漂亮的Hala小姐姐吧😉
You should do teaching-Chinese videos. They will definitely be very popular. Good money, too. Nobody in China asks: How are you? They basically don't have this question. Don't ever ask anyone: Ni hao ma?
❣️❣️
البنت ماشاء الله جميلة بشكل مو عااادي