Descubre más material educativo: www.ailmadrid.com/en/30/1589/s...
Transcripción:
"¡Hola! Soy profesora de AIL Madrid y continuamos explicando el ESTILO INDIRECTO. Ahora vamos a ver los cambios en los tiempos verbales. Cuando el tiempo original tenemos el indicativo, presente, pretérito imperfecto, indefinido, perfecto, pluscuamperfecto, futuro simple o perfecto, condicional simple…Y queremos referir, contar, relatar a una segunda persona lo que se ha dicho, lo que se ha contado o recomendado, no cambia, no tenemos ningún cambio. Quedarían únicamente los cambios que hemos comentado en el vídeo anterior. Sin embargo, si queremos referir o contar algo que se ha dicho en el pasado, aquí sí veremos algunos cambios. Por ejemplo, del presente imperfecto cambiaríamos al pretérito imperfecto. Si queremos relatar o comentar algo en indefinido o perfecto, nuestro estilo indirecto se convertiría en pretérito indefinido o pluscuamperfecto. De otro modo, el futuro simple y el condicional simple cambiarían a condicional simple. Sin embargo, el futuro perfecto nos cambiaría al condicional compuesto. Por otro lado, si el discurso diferido está en presente, pretérito imperfecto o pretérito perfecto de subjuntivo, tendríamos que en el momento en el que reproduzco las palabras en presente, no hay cambio. Si reproduzco las palabras en un tiempo pasado, sí veríamos unos ciertos cambios. Por ejemplo, presente en pretérito imperfecto. Pretérito imperfecto pasaría a pretérito imperfecto o pluscuamperfecto y pretérito perfecto a pluscuamperfecto, todos ellos de subjuntivo. En el caso del imperativo, vemos un cambio bastante significativo. El imperativo obligatoriamente debe reproducirse en estilo indirecto al presente de subjuntivo, y refiriéndonos al pasado, al pretérito imperfecto de subjuntivo.
Bueno, eso es todo de momento, muchas gracias y nos vemos en AIL Madrid.
"
Sigue las clases de Español Online de AIL Madrid - Spanish School Madrid. Escuela de Español acreditada por el Instituto Cervantes con profesores nativos y altamente cualificados.
Síguenos en nuestras redes sociales para aprender más:
Facebook: / ailmadridspanish
Instagram: / ail_madrid
Twitter: / ailmadrid
Web: www.ailmadrid.com/en/1/1/home