АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Prince Ali song (Песня принца Али) (from Aladdin, 1995)
Подробно разбираем мультик Aladdin (Аладдин) на английском языке с субтитрами!
___________________________________
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👩🎓Урок провела Ольга, прекрасный сертифицированный преподаватель, который по-настоящему любит своё дело
📷Instagram: @olgu.english
👨🎓Канал придумал лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)
#английский
Пікірлер: 286
Давайте оставим этот мультфильм про Аладина для дальнейшего разбора) я думаю, многим он нравится 😍
@user-ey3cq8so2e
Жыл бұрын
👍👍👍🤗
@dobryivechir24
Жыл бұрын
А давайте), 👍
@dobryivechir24
Жыл бұрын
а потом русалочку, ( по песням Ариэль и краба)
@sakinaismailova1642
Жыл бұрын
Полностью согласна. Хотела бы полностью чтобы разобрали по частям мультфильм
@user-fd8vt4ot7z
Жыл бұрын
Поддерживаю 👍👍👍
Хочется отметить, невероятную способность Ольги выбирать очень крутые исходники для создания контента 💖 песня из Аладдина просто в самое сердечко 💖
Отдавая честь великим творениям Диснея, ждём Гравити Фолз 3 серия 1 сезон.
@ddaryaro
Жыл бұрын
♥♥♥
@user-fd8vt4ot7z
Жыл бұрын
Ждём, ждём, ждём !!!
@Bogdan_al
Жыл бұрын
Ждём
Да... слов в этом выпуске просто galore😂 Ольга, прекрасно напевали, шикарная подача материала как обычно! С большим интересом было разобрать эту песню с английского. Огромное спасибо!
По чаще бы Олю с мультиками и песнями Лучшая в Ютубе для английского
Мне так в детстве нравилась эта песня, но никогда не слышала ее на английском 😻 но русская адаптация тоже отлично вышла
Эх, ностальгия по этим песням с кассеты... Голос Оли, конечно, намного приятней голоса Володарского, переводившего в те времена))
"Когда хор поёт - воспринимать сложнее" Точнее не скажешь))) Я музыковед, заканчиваю в следующем году консерваторию. И за 20 лет в профессиональной музыке я вынес убеждение, что разбирать на слух текст, который поётся хором, могут только больные на голову избранные. Ну либо те, кто знает текст заведомо
@wasdenglish
Жыл бұрын
Ого, интересно. А есть наблюдения, от скольки человек начинается вот этот эффект общего шума?) Где проходит эта грань несколько различимых голосов и хор, где просто ничего не понятно
@EliasKhananovEnglish
Жыл бұрын
@@wasdenglish Вопрос сильный. Мне думается, что с поющими голосами точно так же, как и со звучащими (играющими) - есть порог восприятия. У музыкантов для увеличения этого порога есть т. н. музыкальный диктант: на высоких ступенях обучения нужно уметь без труда записывать на слух во время диктанта до четырёх одновременно звучащих мелодий. Но там прикол в том, что на трёхголосии ты ещё нормально слышишь всё, а на четырёх - скорее угадываешь аккордовые комплексы, а не сами отдельные звуки. С пением примерно так же. Троих ещё нормально слушать, а с четырёх - всё, каша. Хотя, опять же, от фактуры зависит. Какой-то композитор, как Моцарт, например, напишет очень прозрачно на квартет, и всё понятно, хоть и на итальянском языке. А у некоторых композиторов дуэты получаются такие, что ты и двоих не разведёшь нормально)
Оля , ты талант в пении, мне очень нравится 👍 👍 👍 👍
Отличная идея с песней, мультик Алладин это шедевр, как и эта песня, ещё бы перевести песню из Алладина - A Whole New World Можно вообще сделать цикл разбора песен из шедевральных мультиков Диснея, таких как Русалочка, Красавица и чудовище, Белоснежка, Золушка А потом конечно жду новых серий gravity falls, это лучший мультик на канале Сам в детстве до дыр смотрел видео кассету с мультиком Алладин
@user-eo5oz9hj5m
Жыл бұрын
Отличная идея
Ольга, Ваша харизма побуждает смотреть видео до конца! наконец-то я встретила того, кто так же любит мультики как и я 😁😁😁было здорово!!
Вот это оказалась тема, неожиданно, я пересматриваю и сег и это уже 4-й раз!! вот это песенка...) просто кладец) и реально в голове (мысленно) начинаешь петь на англ тоже, пропевать так точно) я в шоке, обычно я не оч пою на ин.яз песни)) ps: Спасибо Ольга!
У вас красивый голос
Здравствуйте Оля, я очень рад что вы засняли видео по моему любимому детскому мультику и песни!
Потрясающе! Спасибо! Настроение взлетело до небес)))
А мне нравится ваше припевание, у вас точно есть голос!!))
Спасибо. Хорошее настроение обеспеченно!
Спасибо большое! 👍
С Ольгой разбор любого мульта - всегда в удовольствие и с пользой. ❤ Отдельно не могу не отметить принт на маечке - супер!😂😂😂
Потрясающая футболка!
Здравствуйте Оля,ещё раз хочу поблагодарить за шикарный стрим с Иваном и полные ответы на наши может глупые и назойливые ответы,но было очень интересно
@lizade3319
Жыл бұрын
Вы там что Вера поклоняетесь на Олю?
@veraluts8192
Жыл бұрын
@@lizade3319 нас много!!!!))))
@lizade3319
Жыл бұрын
@@veraluts8192 да?! Но почему у неё подписчиков мало
@wasdenglish
Жыл бұрын
@Зам " Аlizade ну побольше, чем у вас)) Простите, это просто шутка 😆
@veraluts8192
Жыл бұрын
@@lizade3319 потому что каналом не занимались много месяцев,к чему я и призываю вернуться,тогда и можно будет сравнивать
Так по доброму, так тепло.. спасибо Оля!
Я вас обожаю 😍 спасибо за работу ❤ гравити фолз ❤
Спасибо! Было интересно 👍🙂
Любимый Алладин! Обожала в детстве этот мультик, а потом игру на сеге) спасибо огромное за разбор, отличный час, прямо кайфанула 🧡 Буду рада увидеть ещё разборы старых диснеевских мультиков и песен)
Супер, супер разбор, прям на одном дыхании .. и еще здесь с подпеванием,) у вас хорошо получилось!).. в общем супер!) ps: и это один из моих любимых мультфильмов)
@helena6802
Жыл бұрын
Оля пЕла, а не пИла😆😆
@assoigor
Жыл бұрын
@@helena6802 да верно, ошибся.. ) но когда набираешь текст с мобил, часто так бывает, что не замечаешь)
Спасибо Ольга. Вы как всегда великолепны. Слушать Вас одно удовольствие: приятный голос, грамотная речь, подача материала.
Шикарно! Нет слов! Но было бы вообще огонь, если бы вы с Владом в конце исполнили эту песню. Он тоже поёт классно 👍
Класс! Вы очень красиво подпевали! Спасибо!
Может быть в качестве нового мультфильма взять "Regular show" или "Adventure time", они очень необычные и интересные
Вы замечательно поете)
Отличный выбор темы, обожаю эту песню😍
Великолепный разбор! Видео смотрится на одном дыхании, я дважды уже посмотрела, и так приятно всё запоминается. Ольга, спасибо, и отдельное спасибо за выбор песни! пожалуйста пожалуйста, разберите великолепную песню Урсулы «Poor unfortunate souls» из The Little Mermaid. и вообще песни из классических диснеевских мульфильмов - мне кажется, там кладезь интересной лексики. Ещё раз спасибо!
@wasdenglish
Жыл бұрын
Очень люблю эту песню)
Гравити Фолз, было очень замечательно его разбирать, как жаль что вы его оставили(
Великолепно 👏😊Спасибо 🙏
Когда я увидела заставку с песней из мультика, подумала "что же там можно разбирать на целый час"... И вот я досмотрела 🙈 Ольга, вы проделываете, просто, грандиозную работу! Спасибо вам большое за это💐
Прекрасный слух у вас🌟 Пусть душа поет всегда💯
Оля,вы прекрасно поете 👍
Кстати очень удобно заучивать фразы, когда они зарифмованы. Огромное спасибо, у вас замечательно получилось, я пела вместе с вами))
Большое спасибо за ваш труд
А давайте поразбираем диснеевские песни! Их ведь десятки. Король Лев Мулан Рапунцель Принцесса и лягушка Книга Джунглей Тарзан.. и очень много других. Это было бы здорово и интересно :) Спасибо большое за ваши разборы! Ольга, вы очень круто разбираете!
@user-fd8vt4ot7z
Жыл бұрын
Присоединяюсь к вашей просьбе
@anna__nazina
Жыл бұрын
Очень хочется теперь «Арабская нооооооочь» услышать)))
@lenchikhappy2007
Жыл бұрын
Полностью поддерживаю!!!
@nastaeyah
Жыл бұрын
@@anna__nazina волшебный востоооок!!! 😁
@Ekaterina-wn2vf
Жыл бұрын
Тоже присоединяюсь! Отличная идея
Любовь моего детства😻👏💕
Ольга, вы прекрасно поете, правда)) Было приятно слушать)
Выпуск как всегда на высоте . Хотелось бы продолжение Гравити Фолза или Финис и Ферб ♥️
@marrahabarra4169
Жыл бұрын
Да, разбор хороший, спасибо. Но, да, хотелось бы еще Гравити Фолз...
Хочется сказать отдельное спасибо за такой выбор мультфильмов, Гравити фолз, Алладина, Чип и Дейл Все самое любимое 😍 Думаю было бы круто разобрать мультик Финис и Ферб!
Ольга, выпускайте, пожалуйста, ещё уроки по деловому английскому.
@akir4388
Жыл бұрын
Eager beaver - деловая колбаса , не благодари
Можно рубрику « английский по песням » ?😅
Это и моя любимая песня 😍😍😍😍 только раньше я ее не полностью понимала )) спасибо вам ❤️
Thank you teacher
Отличный выпуск. Разбор музыкальных тем🤩 класс
классная идея эту песенку разобрать, хотелось бы и другие )
Можно ещё сказать, что Spectacular - эффектное зрелище или что-то театральное, фееричное. Просто это слово используют, говоря о эффектных театральных представлениях или о пышных свадьбах (bridal spectacular). А coterie скорее как тесный круг лиц, что объеденены общими интересами. Есть же выражение "узкий круг литераторов": Literary coterie или "кружок художников": a small coterie of artists. Короч,
весело - только под видео Влада написала про эту песню (благодаря ей павлинов выучила давно) - и вот через неделю собственно эта песня)))) Оля, читаешь мои мысли) а вообще из всех диснеевских она моя любимая, готова ее каждый день слушать)) и спасибо что из мульта взяла. В фильме не так живо вышло (хотя кому как видится, конечно)
@wasdenglish
Жыл бұрын
Читаю мысли подписчиков!) Да, фильм какой-то вторичный, хоть визуально и приятный
прикольный мультфильм есть «время приключений»
Я обожаю этот мульт! В киноадаптации эта песня тоже была) И, кстати, у Оли очень приятный и мелодичный голос, когда она подпевает. Много прикольных слов в этом выпуске было.
Эх, настальгия) в Геркулесе тоже есть подобные песни, можно и их разобрать)
@user-ol8ki3bb8x
Жыл бұрын
Русалочка еще б хотелось
@user-vv5rs1kv2z
Жыл бұрын
@@user-ol8ki3bb8x да-да. Там есть и быстрая песня, и не очень))) Part of new world к примеру
Выпуск шикарен ! Как Вам идея взять мультфильм "Финес и Ферб " как по мне было бы круто, отличный мульт
@user-tp6pi6hz7i
Жыл бұрын
+ прикольный мульт
Непередаваемые эмоции!! 😁 через 25 лет смотришь мультик другими глазами! Потрясающе! Спасибо! Ваш труд очень полезен людям! 👏🏼👏🏼👏🏼
Знаменитая песня. Спасибо Ольга, за такой разбор
Мультик из детства, помню как раньше бежали с утра смотреть))) спасибо за разбор 💓👍😊
Шикарно. Мне очень нравятся старые диснеевские песни, ностальгия) В частности Аладдин любимый мультик. ✨
Спасибо за видео! Очень полезный разбор
Мне так нравится юмор Ольги! Спасибо за вашу работу, это бесценно 🥰🥰🥰
Ольга, всегда на высоте! Спасибо!
Давайте в следующий раз возьмём чудеса на виражах
Оставлю еще один комментарий, на этот раз с просьбой - делайте, пожалуйста, почаще музыкальные видео! Только у вас получается делать настолько полезные обзоры песен, причем прилипчивых и классных, чтобы они въедались в память. Разберите больше песен из мультиков :)
Круто! давайте adventure time там серии 10-11 минут Поддержите чтобы заметили)
@user-ov7tk9io4v
Жыл бұрын
Но речь супер быстрая и местами сложная. Но я за!
Ну и как музыковед, вынужден заметить, что могучая кучка - это содружество из пяти композиторов, а не художники)
Можете снять видео на мультсериал Bojack Horseman??
@user-us9sn2ro5j
Жыл бұрын
BoJack Horseman, конечно, шедевр. Но для подобных разборов, по- моему тяжеловат и по лексике и эмоционально. Хотя, почему нет...
Нужна новая ветка "Английский по песням"!!!!
@user-fd8vt4ot7z
Жыл бұрын
Даа 👍👍👍
@user-fi6kc5fy9t
Жыл бұрын
Английский по песням из диснеевских мультфильмов
супер классное видео!) так подготовленно, прям идеально всё. спасибо большое за контент, что делаете!
Ольга, может это не промежуточный эфир, а новая рубрика?! Раз у вас богатый опыт в диснеевских песнях) ☺️👍
@alicesano3957
Жыл бұрын
Согласна, идея прикольная
Большое спасибо. Как весело и приятно изучать с вами английский.
🔥🔥🔥Разбор класс!!)) Думал что это легкотня и песня толстопуза сложнее, но нет, куплет с хором тут конечно это жесть. Вообще до разбора ничего непонятно в конце)) Толстопуз по-проще был)) Большое спасибо!!))😊👍🏻👍🏻👍🏻
Уйма лексики, супер песня, теперь хожу пою)) Ольга, спасибо! офигенный урок!
Классный разбор! Хочется еще разбора песен из старых диснеевских мультфильмов! Чувствуется ваша любовь к ним)
Ольга, очень люблю рубрику по мультам, смотрю каждый выпуск, спасибо за неё! Если бы проводили опрос кто за какой мульт на разбор следующий, я бы голосовал за ADVENTURE TIME 😊
0:19 - минутка бесполезных фактов обо мне..😂 Аххах, Оль)) Мы скоро мемуары сможем писать: 33, овен, юрист, мск, горы, укулеле, рок, муж из линейдж, диснеевские песни)) Божечки, надеюсь мне тоже хоть когда-нибудь пригодится эта информация😅
@wasdenglish
Жыл бұрын
Овен. Юрист. Укулеле. Буду как Тони Старк
@littlegenius5366
Жыл бұрын
@@wasdenglish Лучше как Арья😅
Спасибо! Если будут ещё другие песни из Аладдина с удовольствием посмотрю!
Вы так милы в желании своем обучить английскому, удачи вам во всем.
Урааааааа! Ольга ❤❤❤
Вы прямо оживляет мультики,с Вами интересней )
Спасибо, разбор очень понравился!Может быть вы выпустите разборы ещё по другим диснеевским песням?Очень интересно,в конце можно подпевать.🤩
@user-ol8ki3bb8x
Жыл бұрын
Например по геркулесу... Когда я смоттела сама этот мудьтик она мне показалась занимательной
Давайте финес и ферб шикарный мультик и много разговорного
Классный выпуск🤙💥
Восторг! Оля вся светится от счастья. Оставила этот волшебный разбор себе в папку для реактивного подъема настроения. Процветания каналу и всем счастья!
Какая прелесть! Посмотрела два раза с огромным удовольствием! Спасибо! 🌸
Круто👍👍👍
Как классно Ольга смогла подобрать русский аналог слову exciting, я никак не могла найти ему перевод раньше.
Олечка супер выпуск. Даёшь такую рубрику постоянно.🥰🥰🥰
Спасибо! Это было так интересно🌺🌺🌺
Супер... Воспоминания из детства переполняют. Спасибо огромное. ... И всё же предложу свой вариант более современный и популярный - Аркейн.
Смотрел этот мультфильм в начале 90-х, но этот момент почему-то не помню... Старость, наверное. Спасибо Вам, Ольга за Ваши труды. Разбор замечательный.
Гравити фолз пожаааааалуйста!! Я стала интересоваться английским из-за этого мультика♥♥♥
sing on key еще означает петь благозвучно, нефальшиво, в тональности)
@wasdenglish
Жыл бұрын
Инна, спасибо! 💜Пропустила этот момент
Ольга, возьмите мультик Время приключений (adventure time), он очень необычный и серии у него по 10 минут, можно за 1 ролик по серии брать))
@wasdenglish
Жыл бұрын
Думала про него, но там будет сложновато для четверга - слишком много подтекстов.
Очень крутой выпуск получился! 😃👍Обязательно пересмотрю ещё раз))) И идея просто замечательная!С песнями из мультфильмов нашего детства😍😍😍 Ольга,спасибо вам за такой интересный контент не только для ума,но и для души!🌹🌹🌹😊 P.S.Если вы разберёте серию подобных песен(типа "Be our guest" из "Красавицы и чудовища" или "Under the sea" из "Русалочки",или любых других песен из старого Диснея),то многие из нас,судя по комментам,будут просто счастливы!!!Это очень необычно и круто)))
не знаю почему, но именно вы зацепили меня своими уроками, нравитесь больше всех, спасибо вам🥰😊
Оля, Ваше пение пёфект!!!! Идеальное попадание! Мой любимый мульт, любимая песня, спасибо! Ещё песня когда он с Джином знакомится неплоха
Спасибо за выпуск 🌷🌷🌷