Andrea Bocelli & Angela Gheorghiu - Musica proibita
Музыка
Concert at the Colosseo 25/05/2009 (Concerto al Colosseo)
Conductor - Marcello Rota
Orchestra Sinfonica della Regione Abruzzo
MUSICA PROIBITA
Stanislas Gastaldon / Flick Flock
Ogni sera di sotto al mio balcone
Sento cantar una canzone d'amore,
Più volte la ripete
un bel garzone
E battere mi sento forte il core,
Oh quanto è dolce quella melodia!
Oh com' è bella, quanto m' è gradita!
Ch'io la canti non vuol la mamma mia:
Vorrei saper perché me l'ha proibita?
Ella non c'è ed io la vo' cantare
La frase che m'ha fatto palpitare:
Vorrei baciare i toui capelli neri,
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi,
Vorrei morir con te,
angel di Dio,
O bella innamorata tesoro mio.
Qui sotto il vidi ieri a passeggiare,
E lo sentiva al solito cantar:
Vorrei baciare i tuoi capelli neri,
Le labbra tue e gli occhi toui severi!
Stringimi, o cara, stringimi al tuo core,
Fammi provar l'ebbrezza dell'amor.
English translation:
FORBIDDEN MUSIC
Underneath my balcony every evening
I hear a love-song,
Repeated several times
by a handsome young man
And it makes my heart beat faster.
O how sweet is that melody!
O how pretty, how I love to hear it!
My mother will not let me sing it,
I don't know why she would forbid me,
Now that she is out I am going to sing
The song that I found so exciting.
I'd like to kiss your raven hair,
Your lips and your solemn eyes;
I would want to die with you,
O heavenly angel,
My beautiful beloved, precious jewel.
Yesterday I saw him walking by,
And heard him sing as he always does:
I'd like to kiss your raven hair,
Your lips and your solemn eyes!
Clasp me, darling, clasp me to your heart,
Let me feel the ecstasy of love!
more lyrics - abmusica.com
Пікірлер: 120
Stupenda l”interpretazione di questa Diva Romena! Congratulations!
Angela is brilliant ; what is the voice !!!!!!
Una romanza trasformata in uno stupendo duetto. Gli accenti romantici Le sfumature sfavillanti delle due bellissime voci hanno coniato una luminosissima perla lirica
Che coppia due voci perfetteo sincronismo vocale bravi!!!!
simply beautiful song , beautifully sung.
Angela Gheorghiu , o voce internationala, inconfundabila.O romanca , ce a cucerit lumea muzicii, alaturi de cei mai de succes tenori din lume.
El del acordeón se está chorreando.Fuera de broma es una de mis canciones favoritas, que maravilla.
Bellisima melodia y granintdrpretacion
Beautiful woman beautiful singing lovely song. Sung by two very talented people angela and Andrea they complement eachother but she's something else just perfect !!!
This very beautiful song I love Andrea and Angela
Magistral!! Angela preciosa ella y su voz.
The gentleman playing the button box is a great side show. I have enjoyed him on other pieces! Awesome video!!raf
so BEAUTIFUL😢😍
Che dire,la serata deve essere stata fantastica, data anche la "location". A me Bocelli disturba proprio, con la sua piccola voce lagnosa,forzata , intonata si,ma senza quello"squillo" che fa la differenza . Mi fa piacere persino la Gheorgiou, che lo surclassa in vocalita', fiati etc, e si capisce la differenza tra una voce, di una vera,seppur non eccelsa, cantante d'opera,e uno che vorrebbe esserlo,ma che proprio non puo 'e mai potra' esserlo
@conlavitaintasca
5 жыл бұрын
Condivido in pieno: credevo di essere l'unica a non apprezzarlo abbastanza, ma hai scritto bene: la voce è quasi ruvida e manca qualcosa.
@izeta41
5 жыл бұрын
Considerazioni assolutamente fuori luogo.Fa bene a mantenere l'anonimato.
Maravillosa interpretación de este dúo espectacular ... Musica Proibita ... AndreaBocelli y Angela Gheorghiu Traducir
@TincDumitruTharDuhSfantDzeu
9 жыл бұрын
FRUMOS ! BELLII
@mariareginapittemonteiro3770
9 жыл бұрын
Bello !!!!!!
@annickgaudry7096
9 жыл бұрын
Merveilleuses voix et j'adore Andréa Bocelli
@annickgaudry7096
9 жыл бұрын
Je partage mo amie ,GRos bisous !
@laracroft9053
9 жыл бұрын
hello maria tres beau !!!!gros bisous !!!!!
Just fabulous. Two great artists with this wonderful song. Bravo !
Tre bellezze, la canzone, quelli che cantano il palco scenico
@juancarlosdistefano3703
9 жыл бұрын
E´ v
@juancarlosdistefano3703
9 жыл бұрын
E´ vero
what a beautiful song sung by andrea bocell and angela georghiu . is this concert available on dvd just amazing music
minunata noastra ANGELA
Stupendi momenti! Grazie!!!
deux voix majestueux ...merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ♥♥
Un concerto meraviglioso in un contesto unico. La Gheorgiu e' una brava (e molto bella) soprano. Bocelli e' quello che e', vorrebbe fare il tenore ,ma non lo e'. Pero' l'insieme e' suggestivo.
@adriseradriser3363
5 жыл бұрын
Es tenor. Confundes lo lírico con el registro de voz? Jaja
@izeta41
5 жыл бұрын
Errare humanum est.Perseverare diabolicum.
Ottimi artisti, meravigliosa musica, splendida regia, in una cornice da sogno. Grazie del video!
@vioricabalteanu8564
10 жыл бұрын
Ottimi!
@marisarossi6692
Жыл бұрын
roba da San Remo.
bravo romania artisti da nr 10 bravo andrea sempre nr 10
The bandoneonist is the best of the bests...
Terifiant/MARNIFIC. Multumesc Angela multumesc Andrea.
Ogni sera di sotto al mio balcone Sento cantar una canzone d'amore Più volte la ripete un bel garzone E battere mi sento forte il core Oh quanto è dolce quella melodia Oh com' è bella, quanto m' è gradita Ch'io la canti non vuol la mamma mia Vorrei saper perché me l'ha proibita Ella non c'è ed io la vo' cantare La frase che m'ha fatto palpitare Vorrei baciare i tuoi capelli neri Le labbra tue e gli occhi tuoi severi Vorrei morir con te, angel di Dio O bella innamorata tesor mio Qui sotto il vidi ieri a passeggiare E lo sentiva al solito cantar Vorrei baciare i tuoi capelli neri Le labbra tue e gli occhi tuoi severi Stringimi, o cara, stringimi al tuo core Fammi provar l'ebbrezza dell'amor Songwriters GASTALDON, STANISLAO
@liapianca6006
2 жыл бұрын
Bellissima
Magnifica interpretación.---Música proibita.
MI ADMIRACION!!!
Bellissima!
canzoni stupende. dal.grande Andrea Bocelli.ennon mi stancherò mai di sentirle
bravo andrea bocelli
Uma melodia muito apelativa...Adoro!
sono d'accordo su alcune valutazioni negative sull'interpretazione di bocelli della romanza.Sentite pure Di Stefano e Gigli.
Perfection!!!
Straordinariamente toccante
bravooooo.............
Maravilhoso!!!
Bellísima Ángela, te faltó fue un buen parejo!! Sobresaliente, hermosa y bella! Excelente voz!!
maravilloso!
Montserrat este favorită mea nr 1in lume.montserrat regina mea.o prețuiesc pe montserrat.
actualmente cele mai bune voci din lume
Bocelli orgoglio italiano grande immenso galattico.
Montserrat traieste in inima mea. Montserrat regina mea. Montserrat era un geniu.
素晴らしい‼️
🎉❤bravi tutti🎉❤
2016..l'anno del rinascimento delle donne :iniziamo dalla musica...quando la donna ne era la musa...questa romanza è molto cara al mio cuore ..perchè era la colonna sonora della mia gioventù...di quelle magiche domeniche in famiglia:il violino del mio papà il pianoforte della mia super mamma e la magica voce di ma sorella Agnese facevano vibrare n il lampadario ed il cuore...con Vorrei baciar i tuoi capelli neri ...verrebbe da ridere oggi se ad una ragazza si esprimesse questo casto desiderio..visto che i baci sono localizzati altrove !!!forse abbiamo perso il meglio !!!!!
素晴らしい
VALOAREA ROMANIEI ANGELA GHEORGIU
Moltto bravi
@elbafuenmayor2325
5 жыл бұрын
Espectacular dúo.Maravillosa interpretación...
grandissimi....
minunati!
BOCELLI UN OFFESA X LA LIRICA!
E' una stupenda romanza con protagonista FEMMINILE.Quindi è totalmente sbagliato farla cantare ad un tenore!
Quanta eccellenza ci hanno donato gli Dei dell'Olimpo. . Come è possibile avere tante serpi in seno?
Have you heard it with Pavarotti?
BRAVISSIMI 1
Aiutoooo
certo..sono in italia adesso ...tu hai ragione...scusi :)
Superb!Stie cumva,cineva,cine este tipul cu acordeonul?Este extraordinar si el!!!Spuneti-mi va rog cum se numeste!
Agreed, re: Tony Montana!
MUITO LINDO...
who is the accordianist? Has he made recordings on his own?
Perche questi senza,,,musica nellavita votino col il dito basso,,,,,,,,,
Che roba è questa?
será a música que tocará em minha cremação
tricolorul nu are o stema, chipul tau pus pe galben ne-ar onora patria
Hahaha, this is a romance for soprano. Sung by a tenor it becomes, how to say, ... a little ambiguous? I don't think everyone understood the meaning of the text.They are the fantasies of a girl in love.
Crickey: He is vile!
Musica proibita karaoke
Чёта никто по русски не пишет. Классно поют ребята.
Dobbiamo avere infinito rispetto per questa canzone. La cantavano i soldi della Prima Guerra Mondiale mentre morivano in trincea.
lol. that shit I hilarious!
don't know why Tito Beltran says he is awful, i don't get it :S
quero que esta música toque na minha cremação
muito linda
come dico sempre gli ASINI non sono sul palco....sono in platea.......sono inascoltabili....orrendi....un'offesa alla grande arte che è la lirica....quella vera!
they should just get married and have opera babies already.. lol x)
bravi,ma sentite mario del monaco, in questo pezzo e' insuperabile!
Bocelli, per favore, si convinca di non essere un tenore.Mi scusi, ma è così.
@marisarossi6692
7 жыл бұрын
Bocelli è un presuntuoso.
@paolacampinisorce4191
9 ай бұрын
@@marisarossi6692,io non lo sopporto
I love georgiu,but immer she have problem with a breath
listen Angela's voice, don't listen Andrea's
Per me è insuperabile Kaufmann.Questi due urlano troppo ,non c’è la poesia che trasmette Kaufmann
Stranezza o disattenzione , le parti invertite !!!!? 0:34 0:40
Che soprano Angela Gheorghiu,non da meno Andrea
Bravi, ma Pavarotti è un'altro cantare. Ciao, Luciano!
Ma se canta il sig Bocelli posso cantare anche io e per molto meno , mi offro gratuitamente. 😂
@carolinaferreirahernandes8021
6 жыл бұрын
federico venier anz
Peccato che esista gente come Lei in questo tipo di spazio dedicato alla musica. La invito a farsi un giro per l'Italia e a tuffarsi nella cultura italiana; sono certo che poi il Suo parere cambierà. ;)
Her voice is brilliant but she does not seem to complement her elegant voice with other projections with having the same elegance for the occasion. This woman seems to like to be provocative in her projections of hairstyles, ear rings worn and if I must mention the tight fitting of her dress and the top part seems to be too tight around the underarms. The round circular ear rings are normally an indication of a flirty woman including gypsies and others and it loses elegance and majesty. It seems that Angela projection of grace is not her top priority and misses it for other qualities. Her voice is brilliant but she would gain much in certain roles if she could project the elegance and Majesty of Elina Garancia and fitting dress at 0:26 on the video ELINA GARANCA - Live 55th Vienna Opera Ball 2011
Degue cantasmegor más alegría hay entiya es toy praticando para cantar contigo te gustaría estarzer Ca memuero pores tar c porgue no cantas venía bendita be gustari quelacantarad
God I bet if you sang half like Boccelli you would not say such nasty things about him And you cannot even spell his name right it is ANDREA Okay? And as for the accordian player, he is just Italian, you probably have never been to Italy so you don't understand things like being orgiastic about music.
She neighs like an old mare and with that overbite the image is quite hilarious. Very, very overrated soprano. As for him. A very middle of the range singer who became famous for being blind. If he was not blind he would have been rated as a very average singer. Not opera because that he is definitely not.
Voce modesta ,appena due ottave .
Bellissima!
Ogni sera di sotto al mio balcone Sento cantar una canzone d'amore Più volte la ripete un bel garzone E battere mi sento forte il core Oh quanto è dolce quella melodia Oh com' è bella, quanto m' è gradita Ch'io la canti non vuol la mamma mia Vorrei saper perché me l'ha proibita Ella non c'è ed io la vo' cantare La frase che m'ha fatto palpitare Vorrei baciare i tuoi capelli neri Le labbra tue e gli occhi tuoi severi Vorrei morir con te, angel di Dio O bella innamorata tesor mio Qui sotto il vidi ieri a passeggiare E lo sentiva al solito cantar Vorrei baciare i tuoi capelli neri Le labbra tue e gli occhi tuoi severi Stringimi, o cara, stringimi al tuo core Fammi provar l'ebbrezza dell'amor
Ogni sera di sotto al mio balcone Sento cantar una canzone d'amore Più volte la ripete un bel garzone E battere mi sento forte il core Oh quanto è dolce quella melodia Oh com' è bella, quanto m' è gradita Ch'io la canti non vuol la mamma mia Vorrei saper perché me l'ha proibita Ella non c'è ed io la vo' cantare La frase che m'ha fatto palpitare Vorrei baciare i tuoi capelli neri Le labbra tue e gli occhi tuoi severi Vorrei morir con te, angel di Dio O bella innamorata tesor mio Qui sotto il vidi ieri a passeggiare E lo sentiva al solito cantar Vorrei baciare i tuoi capelli neri Le labbra tue e gli occhi tuoi severi Stringimi, o cara, stringimi al tuo core Fammi provar l'ebbrezza dell'amor