Anata no Sei ja Nai (It's not your fault)
Ойын-сауық
Makoto Kino's image song sung by Emi Shinohara.
Copyright: Naoko Takeuchi and Toei
English Lyrics:
Even now in the city at twilight
My memories are glittering
That's right, ever since then whenever
I meet a man who reminds me of you my heart flutters
No matter how often I fall in love
I can never do it successfully...
*It's not your fault, I am so sorry
It's the fault of the rain that started to fall
I have had as many loves as there are stars in the sky
But I am still in love with you
Your few innocent looks at me
Your smile, the color of brown cocoa
I know, you who are so gentle
There is no person who can take your place in my heart
Roaming about the ends of the sky
Like the clouds, my heart is in such pain...
It's not your fault, I am so sorry
After time passes by, you will forget this
But please, I beg of you, inside my dreams
Always stay right by my side
*It's not your fault, I am so sorry
It's the fault of the rain that started to fall
I have had as many loves as there are stars in the sky
But I am still in love with you
Courtesy of SAILORMUSIC.NET
Пікірлер: 50
Ngl this song really helped me with my extreme deppresion and partial sphycosis after an lsd trip in 2020, this song is underratted for a reason bc we underground. A different type thooo a one lost to the years and generations
Ami: "Hey, Mako. What kind of guy is Kenji?" Makoto: "A special guy." Usagi: "A special...?" Ami: "Guy?" Makoto: "He's always been there for me, no matter what." [This image song plays.] Makoto: "That's the kind of person he is. There was this one time, when I have just been dumped for the umpteenth time, that he really came through for me." [This image song fades out after the first chorus.] Makoto: "That rainy day, the person who so kindly offered me an umbrella was my childhood friend, Kenji. Ever since I was little, whenever I was having a hard time, Kenji was there for me, no matter what. He always cared when I needed it. Like today, even though his life was in danger, he was determined to save me first." Usagi: "Wow! So does all that mean that the two of you are in love?" Ami: "Usagi!" Makoto: "It's different. Actually, Kenji's more precious to me than any boyfriend could ever be. He's special." Usagi: "Oh, Mako."
@bonyubae9863
3 жыл бұрын
Zachary Noah I literally just watched this episode today lol
@janm5854
2 жыл бұрын
it's beyond a mere Friendzone, Kenji got Specialzoned!
Why😭😭 A Week ago I was happily listening to this song and now relating to the lyrics
@kykyun
4 ай бұрын
Oh I'm sorry to hear that coz same for me as well ❤️🩹
@norathecatwitch3601
2 ай бұрын
Did you also end up miscarriaging because he blocked you when he found out and started talking shit sbout you to your high-school bully.
Looks like an 80's awesome song, and yes, is awesome. And alike Mako-chan, is melancholic, cool, beautiful and elegant.
子供の時に真子ちゃんの、この大人びた歌が好きだったなぁ～🥺🥺🥺✨💖✨✨💖💖✨
I LOVE this song!💖 Sailor Moon has the best songs ALWAYS!
@Oguzhanpasa1907
5 жыл бұрын
fife007 yesss 😁
@mervewt1982
5 жыл бұрын
@@Oguzhanpasa1907 do you watch it too? :DD
@Oguzhanpasa1907
5 жыл бұрын
Merve WT izlemiyorum daha çok ay savaşçısı müzikleri ilgimi çekiyor :)
I love this song😭 It reminds me of when I was 11 and when I’d always replay my Viz dub Sailor Moon Dvd
poor makoto she haven't find her true love let. i know this song was in episode49
Beautiful singing voice. Nice smooth song. This is a winner
This song is beautiful... I love it... When I was child already tug at the heartstrings
Sailor Jupiter’s answer to “When She Loved Me”
A-atleast she finds love in the live action one! ... Motokiiiii.
So nostalgic, when i was lil my bro used to play this song.. thanks for upload it
LOVE THIS SONG ❤❤❤
Power of loving
I love this one...
Sounds like a Sailor Venus a little bit
i love her!!!
a beautiful song!!
thanks for uploading =) i love it!!
Wonderful 😍😍😍😢😢😢👍👏💕
hermosa la cancion = >
I like Mako-chan (Emi Shinohara's) voice very much ^__^ she sounds so gently, especially here... *o* The English dub ruined her voice with a Bart Simpson-like one -________-***
@KaiserFrazer67
5 жыл бұрын
The new Viz Media voice actress (Amanda Celine Miller) does her voice well. She has a slightly deeper voice (more alto than soprano), which fits Sailor Jupiter's build and personality. And Naoko Takeuchi herself insisted on screening and personally approving the VA's for the Viz dub.
Your Welcome =)
Que música maravilhosa ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I agree.
Ain't that the seiyuu of Youko in Marimite? Sounds like Youko to me xDDDDDD. The song sounds so great, thanks for uploading!
slay
just like me :(
It's a good song anyway, right?
@iwqpwp8867
4 жыл бұрын
👋
💚💚💚💚💚😥😥😥💚💚💚💚💚
I want him back😢The dreams wont stop, Ill never get over him. He will never see this comment cuz he is not into jpop. It was his fault though, that's why Ill keep saying his ugly and undesirable everywhere else.
@norathecatwitch3601
2 ай бұрын
Are you over him now? Will it get better? Please tell me it did for you at least. I need to be happy for someone.
@norathecatwitch3601
2 ай бұрын
It's better not to have him back if he keeps hurting you.
@thisbunnyquestionspsychiatry
2 ай бұрын
@@norathecatwitch3601 long story, i try to get him back but keep ends up leaving and blocking and coming back and leaving over and over saying he will never do any of it again -_- i dont know what i want anymore
@norathecatwitch3601
2 ай бұрын
@thisbunnyquestionspsychiatry You can love someone and not be with them. I am both scared of and for my Ex.
渡辺陽介ようすけ👨🦳🚹️💋💕🚺️💚📱✉️🙏めんなかいますあいかな😃🗣️🥺なてへ😉😚😘🥰
la mas cornuda de las sailors
@norathecatwitch3601
2 ай бұрын
Not appropriate.