como swiftie desde que tengo memoria, mi pequeño homenaje a la reina de la industria musical osea taylor swift ♡ all too well (10 minute version) me mató me revivió y me volvió a matar. taylor eres una genia. decidí hacerle una adaptación al español pq latam rights! ojalá les guste :)
(nunca había cantado una canción tan larga diosmio perdonen los pequeños errores gracias tomen agua chau)
letra:
por la puerta junto a ti, el aire frío
pero algo como un hogar se sintió
y en la casa de tu hermana, mi bufanda se quedó
y aun la tienes, guardada en tu cajón
tu dulce disposición y mi amplio mirar
perdidos y cantando en el carro, viajar
hojas de otoño caen como piezas en su lugar
y aun después de días, lo puedo imaginar
y ya sé que se acabó,
la magia se disipó,
y digo que estoy bien pero, para nada
no oh oh
de vuelta en una calle sin fin
te pasaste la luz roja por mirarme a mi
viento en mi piel, yo lo sé,
lo recuerdo todo muy bien
revisando fotos viejas, te empiezas a sonrojar,
usabas lentes de pequeño, tu madre empieza a contar
historias de cuando jugabas en un equipo de béisbol
me mostrabas tu pasado y tu futuro era yo
me tiraste tu llavero de "muerte al patriarcado",
al suelo se cayó, la ciudad nunca nos vio
y yo pensaba en el momento
en el que tú por fin dirías que es amor,
pero nunca sucedió,
hasta que este estuvo muerto,
bajo tierra, viste el pulso y revivió
pero no mucho cambió,
preguntaste ¿a dónde fue?
yo te sostuve y solo me avergonzé
y la vida se me fue
y ya sé que se acabó,
no pude hacer nada yo,
pero ya olvidé la razón
para necesitarlo oh oh
de vuelta en medio de el anochecer,
bailamos en la cocina, alumbrando este querer,
abajo, yo lo sé,
lo recuerdo todo muy bien
de nuevo escondidos, cuando nadie se enteró,
yo era tu secreto y tu mi juramento,
promesa sagrada,
lo recuerdo todo muy bien, yeah
tal vez tu y yo nos perdimos
tal vez exigí de más
tal vez fue una obra de arte que arruinaste sin mirar atrás
escapé, yo lo sé,
lo recuerdo todo muy bien
me llamas solo para romperme como una promesa,
tu honestidad no es más que crueldad con ligereza,
soy un pergamino roto y arrugado
que recuerda todo, todo, todo
dicen que acabo bien pero yo me siento infernal,
si en ti vuelvo a pensar,
dijiste que estaría bien si yo hubiera tenido tu edad,
no puedo respirar,
y tu idea de mi ¿quién era?
una joya preciosa, pero tú tenias toda su luz,
llorando en el baño, una actriz me pregunta
¿que pasó? eres tú, ocurriste tú
que encantaste a mi padre con tu modesto humor,
bebiendo café como en un late night show
y él me vio mirar la entrada, esperando tu llegar,
y dijo "21 años ya, debes celebrar"
el tiempo no vuela, me paralizó el cuerpo
quisiera ser mi yo de antes, pero aún no la encuentro,
luego de noches en las que tuya me volví,
me devuelves mis cosas, sola vuelvo a salir
pero aún tienes mi bufanda, la mantienes junto a ti
te recuerda la inocencia, y huele a mí
no la vas a soltar,
porque recuerdas todo muy bien, yeah
de vuelta cuando yo te amé, antes de que
perdieras lo único real que pudiste conocer,
raro fue, yo lo sé,
lo recuerdo todo muy bien
viento en mi piel, ya lo ves,
lo recuerdas todo
abajo, ya lo ves,
lo recuerdas todo
raro fue, yo lo sé,
lo recuerdo todo muy bien
nunca fui buena con las bromas, pero el chiste es
yo envejeceré pero ellas tendrán mi edad
cuando tu brooklyn rompió mis huesos,
un soldado que regresa a la mitad
y la media naranja fue azul,
solo entre nos, ¿este amor mató tu espíritu?
porque en la ciudad, y su frío
aún recuerdo como la nieve cayó
y cómo brillaba al caer
lo recuerdo todo muy bien
solo entre nos, ¿este amor te afectó a ti también?
solo entre nos, ¿acaso recuerdas todo muy bien?
solo entre nos, lo recuerdo todo muy bien
viento en mi piel, yo lo sé, yo lo sé
abajo, yo lo sé, yo lo sé
promesa sagrada, yo lo sé
raro fue, lo recuerdas (todo muy bien)
--
ig: @itsarilu
hola soy arilu, tengo 16, soy de perú, me gusta cantar, tocar instrumentos, escuchar y hacer música y hago lo mejor que puedo :)
--
ESTO ES SOLO UNA ADAPTACIÓN todos los derechos de la canción original le pertenecen a taylor swift.