Стримінги/Stream:
bfan.link/yak-sprawy
Міжнародна колаборація двох реп-виконавців - українця Alexjazz, поляка Kuba Knap та української фолк-співачки Oksana Maslo. Це суміш олдскульного електро хіп-хопу, двох мов та українського фольклору. Звучить як діалог між артистами із дружніх країн.
Проект розроблено за підтримки Music Export Ukraine в рамках проекту MusicAIR та фінансується Європейським Союзом.
Трек вийшов на новому лейблі Alexjazz`а “ГРАЙ”.
За саунд-продакшн відповідав українець Roman Sheemy.
Візуал до релізу розробив дизайнер Мар’ян Івасик.
_________
International collaboration of two rap artists - Ukrainian Alexjazz, Polish Kuba Knap and Ukrainian folk singer Oksana Maslo. It is a mix of old-school electro hip-hop, 2 languages and Ukrainian folklore. It sounds as a dialogue of artists from friendly countries.
The project has been developed with the support of Music Export Ukraine in the framework of MusicAIR project and funded by the European Union.
The track was released on Alexjazz's new label "HRAI".
Ukrainian Roman Sheemy was responsible for the sound production.
The visual for the release was developed by designer Maryan Ivasyk.
Текст/ Lyrics:
...-Як справи?
-Siemano. U mnie normalnie.
-Як справи, йоу Куба
-Żyję spox, człowieku
Jak sprawy?
⁃ У мене нормально
⁃ Jak sprawy?
⁃ У мене все люкс.
⁃ To git.
Привіт з України!
З країни, де сміливі,
Де пісня з людей лине, Бо мова має вайб.
Я чую щодня ті сирени -
Підніму палець середній.Друга рука для донатів.
Не поламати ці гени.
Ей, у мене все люкс
Кожного дня я богам своїм молюсь.
Кожного дня іскру та струм маю,
цей труд не боюсь, це тру, я кохаю.
Ей, у мене все супер,
Вже наче за 30, а тільки початок.
люди такі красиві, послухай
А ліпше усього, як співають дівчата.
На юлиці стоїть верба зельона,
На юлиці стоїть верба зельона,Стоїть верба зельона
Під вербою там стояла дівчина,
Під вербою там стояла дівчина,Там стояла дівчина
Ти вербонько зелененькая,
Ти вербонько зелененькая, Зелененькая
Ти дівонько молоденькая,
Ти дівонько молоденькая, Молоденькая.
...-Як справи?
-Siemano. U mnie normalnie.
-Як справи, йоу Куба
-Żyję spox, człowieku
Jak sprawy?
⁃ У мене нормально
⁃ Jak sprawy?
⁃ У мене все люкс.
⁃ To git.
Siemano z Polski chłopie,
Tu, gdzie życie kopie trochę,
Dupa twarda, serce miękkie,
Myśleć to ciężkie zajęcie.
Lecę na pełnej penerze
Gdzie mnie niesie tego nie wiem,
Za to wiem, że moi ludzie
Chcą bym leciał jak najdłużej.
Ej, prawie jak Małysz,
Chuj mnie obchodzą wakacje na Bali
Nie po to mam las, by się zachwaszczał,
Nie po to mam was, żebyście tak stali.
Ej, u mnie normalnie, straszą mnie zewsząd, ale po co mam bać się,
Najwyżej będzie chujowo i tyle,
Póki co, zdrowie jest, więc z fartem.
На юлиці стоїть верба зельона,
На юлиці стоїть верба зельона,Стоїть верба зельона
Під вербою там стояла дівчина,
Під вербою там стояла дівчина,Там стояла дівчина
Ти вербонько зелененькая,
Ти вербонько зелененькая, Зелененькая
Ти дівонько молоденькая,
Ти дівонько молоденькая, Молоденькая.
...-Як справи?
-Siemano. U mnie normalnie.
-Як справи, йоу Куба
-Żyję spox, człowieku
Jak sprawy?
⁃ У мене нормально
⁃ Jak sprawy?
⁃ У мене все люкс.
⁃ To git.