私にとって古民家さんの動画は、心が穏やかになると同時に自分の生き方を問う時間でもあります。自分はどう在りたいかどう生きたいか、古民家さんの動画を見ながら心とお話してます。古民家さん色々と気付きをありがとうございます。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

そういうメッセージを伝えたい気持ちも強くあります😊

お猿さんが千円札を真顔でむしりとってた。かわいい🐒

@user-ch9fr1es4g

4 жыл бұрын

私もそこ笑っちゃいました✨☺️

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

すごい利口でドライな猿さんでした🐒笑笑

映像が美しすぎます！古民家さん天才かよ〜と感心してしまいました。懐かしいようなちょっと切ない気持ちは何なのでしょう。ステキな動画ありがとうございます。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊

古民家さんの動画は心が安らぎます。 殺伐とした日常から解放されるような不思議な感覚。 いつもありがとうございます😊

何でだろう？ 涙が出てくる。 こういう暮らし、すごく羨ましい。

Thank you so much for your videos. I spent my early years in Japan but have been in the US for over 20 years. I love Japan and long for it everyday. Your videos make me feel so nostalgic and at home.

あの柄の伊豆急の踊り子号、この春で引退なんだそうです。 子供の頃からずっと一緒だった気がするので寂しいかな・・・

桜並木、食べ物、猿回し、電車の音、風景、BGM、露天風呂、どれをとっても凝った編集で釘付けになりました。電車旅もいいですね。行こうかなぁ。本当に何度も見たいと思う旅でした。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

みたままを盛り込めたと思います😊 喜んでもらえて嬉しいです😃

映像、音入れ、編集、コメント、すべて良くて、いつもながら感心してしまいます。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊

毎回こころが洗われます。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良かった👍

身近にあるパラダイスやぁ。 その気になれば、誰もが手に入れられそうな穏やかな休日。 でも、普段は絵にならない、ありふれた休日しか過ごしていないので、 たまにはプチ贅沢的な、こんなお出かけも必要っすな。 ほっこりさせて貰いました。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

必要ッス😉👍

毎回、出逢う事がないひとり暮らしさんの日常を、一緒に体験している気分になり心落ち着きます。 いつも思うのは、お魚すきですね～　それと、麦ジュースも 私も両方大好きです。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

お魚とお酒のコンビに目がないです😉笑

出会う事のない人々・・何か凄く共感もてるフレーズでした。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

たまにそういうセンチな気分になるんです😊

素敵な映像をありがとうございます✨心から癒されました🌸

You so lucky to be in Japan ..the varieties of food and the landscape is just too amazing

とても綺麗な桜、桜蕎麦、桜色のたいやき！煮玉子＾＾ゆっくり時が過ぎていく様子、見てると心癒されます。ありがとうございました(*^^*)

私の大好きな熱海。あと、エンディングが元の音楽に変わってなお嬉し。

@rayco9392

4 жыл бұрын

私もあのエンディング、大好きなんですよ。同感です！！！

人によって癒され方も色々あるけど 古民家さんの配信観るのが俺の癒し

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとう❗️😉

川津桜～八重桜で奇麗ですね。 そば、うどん、サイダ－、たい焼きまで「桜色」～「駅弁」が旨そう！ 伊豆には、「わさび」「金目鯛」等、食べ物が豊富ですね。 島原は「ソメイヨシノ」です。まだ、開花していないと思います。 露天風呂もいいですね。お坊さんもいた、サルの芸も見た。癒されますね。 ありがとうございました。自分も一緒に旅行に行った気分になりました。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊 島原のソメイヨシノも美しいんでしょうね❗️🌸

一緒に旅をしてる気分になりました🎵 映像が自然体で凄く癒されます いつもありがとう☺️💓 さくら🌸たい焼き‼️😍さくらサイダー😍 食べ物の誘惑が多いなあ🥰 いいところでしたね👍 日本にはまだまだいいところたくさんありますね😊

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

日本最高ですね🌸

何気ない日常の幸せを感じます。とても癒やされました。またの動画を楽しみにしています(^^)/

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊

そこで営まれている、見知らぬ人達の日常の生活や風景に癒されました。 いつもありがとうございます。

いつも動画を拝見させて頂いてます。 古民家さんの動画を見てると「となりのトトロ」や「おおかみこどもの雨と雪」を思い出します。 それくらい、穏やかな暮らしで見ている方まで長い時間の流れを忘れる事が出来ました。 バイクの免許が取れる歳になれば、いい景色を求めて走りに行きたいです 本当に素敵な動画を有難うございます

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊 トトロ、大好きです😍笑

河津の帰りの電車の中から見えていた景色、白田、北川から次おります。そして大川‼️帰らず見ることがなかった景色‼️ふるさと‼️たまりません‼️ありがとう。

お一人なのに　とても旅を堪能しているのが伺えて、うらやましいです 映像がプロっぽいですね

にやっと口元がゆるんだり、涙が出そうになったりしながら毎回拝見してます。一緒に旅してる気分になりました(^^)

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

またどこかいきましょう👍🚃

河津桜もいいけど、どれもこれもビール🍺や日本酒🍶に合うやつですね！メニュー見ながら私だったらこれとこれ頼んで～みたいに楽しめました。ありがと～！👍✨

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ビールも日本酒も肴も大好き😘

まったりと、美味しい物を飲んで、食べ。心も体も充電されたでしょうね👍桜素敵ですねー。いつ見ても金目鯛美味しそう🎵季節を感じるって。何時も古民家さんは素敵だなぁーと思うのです。ふと、一瞬出た、托鉢のお坊さんやワンコとか、ほのぼのしていて。今の私にはなく。観るだけで穏やかになれます。ありがとう🙇

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良かったです🌸

仕事で疲れた体には、電車で旅行最高ですね☺癒されます。 もう一晩泊まっちゃおう賛成👍、夜の熱海の映像いいですね💛

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

どうしても夜の熱海で飲みたかったんですよね😅笑

カメラワークとかサムネとか6:26あたりからの神BGMとか食べ物とか褒めるところたくさんあるんですけど 8:12、8:17 最高です。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとう😊

ビデオをよく観させて頂いております。なかなか遠出も出来ない日々、この動画の河津桜の美しさに心が癒されました。ありがとうございます✨🌸 毎回、主様の充実した日常が羨ましくて仕方がありません。実現するまでにさぞ努力されたのでしょうね。 これからも体に気を付けてスローで丁寧な暮らしを楽しんでください✨

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

独立するまでラクではありませんでしたが、強い思いを持ちそれに向けた行動を継続すれば誰でもこのような暮らしはできると思っています😊

地元、佐賀県にも滝の傍で桜が咲きました。晴天で花見日和で友人とのんびり過ごしました！いつか古民家暮し実現したいです😊

素敵な景色や風景をありがとうございます。一足先に春を感じる事が出来ました。

河津は海の幸 山の幸 どちらも豊富ですね 桜と菜の花の色が とっても綺麗😊 川沿いを散策したいですね🌸 お猿さんの無の表情🤣

『おそらく自分と出会うことのない人たちの〜』 本当にそう思います。 電車やバス、飛行機の旅はそれを教えてくれる。 だから出会った人を本当は大切にしなければいけないのかもしれない。 できそうでできていない自分がいる。

古民家さんの動画に癒やされる日々！ 今の時代は都会で人に揉まれるだけが生き方じゃないよな…って古民家さんの素敵な動画見てると強く思います✊💓 湯河原の梅林も今の時期見頃だろうなー！と🌸湯河原温泉のお湯もやわらかく入りやすいので是非！おすすめですー👌 いつも素敵な動画をありがとうございます🐞

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

湯河原気になってます😊笑

気持ちが癒やされほっこりします✨

いつも観てると自然と寝落ちする... そんな癒しと安らぐ映像です。

この動画を見つけてから、掃除や料理をこまめに楽しくできるようになりました！いつかは、あんな風に暮らしたいと願いつつ出来ることを始めています！

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

できることから手をつけるスタンス、素敵です👍

こんにちは☺️ 河津桜、綺麗に咲いてますね🌸今はコロナが怖くてあちこち行けないので、見れて有り難いです。のどかで心が落ち着きます😊私も熱海、好きです。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

気に入ってもらえて良かったです😊 またいろいろな場所を紹介しますネ

@knesnekqh

4 жыл бұрын

@@kominkasololife7246 はい😊楽しみにしています！

お猿さんが、お札を手にするシーンで夜中なのに一人で大爆笑しちゃいました🎵いい瞬間が撮れましたね❗

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

可愛いでしょ😍

Большое спасибо за интересную экскурсию! Счастья и удачи Вам!

何時も見せて貰ってます。まめにお料理して野菜育てて私は北海道暮らしでみたことのないところばかりみせてもらい味の保養させて貰ってます。さくら色の鯛焼き美味しそう！電車の旅良いですね。身体に気をつけて下さい。ツギの映像楽しみに待ってます。 宜しくお願いします🤲🥺🥺

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます❗️😉 北海道も行ってみたいとこたくさんあります🛳

海外在住21年目。　この動画をみて、日本に帰りたくなりました。　昔、伊豆半島にはダイビングによく行きました。　日本の四季は特別です。すてきな映像をありがとうございます。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

日本にたまにはお越し下さい😉

@yuming8380

4 жыл бұрын

@@kominkasololife7246 さんへ。　ダイビングは妻良漁港の近くにある、過疎の村でした。　民宿が2軒だけ。　住民は野菜、お米は自給自足。　時々、小さいライトバンがお肉などを積んで販売に来ました。　お魚は宿泊客が釣ったものや、民宿のおじさんが釣ってきたもの。　さざえ、トコブシは食べ放題でした。山でとれた自然薯がおいしかったです。もう、年を取ったので、日本に帰ってもダイビングはできません。

@yuming8380

4 жыл бұрын

@@kominkasololife7246 さんへ。　ダイビングは妻良の漁港の近くの過疎の村でした。　民宿が2軒だけ。　村の人は野菜、コメは自給自足。　魚は民宿のおじさんや釣り客が釣ってきたもの。　さざえ、トコブシは食べ放題。　時々、小さいライトバンがお肉や豆腐、日用品を積んで売りにきていました。　山でとれた自然薯もおいしかったです。　日本に帰っても、もう、年をとったのでダイビングはできません。　おばあちゃんです。　あ、爪木崎のあたりもよく潜りました。　御用邸があるので、注意しながら・・・・。　なつかしいなぁ・・・・・。　ありがとう、動画。

I can't wait to visit here one day, thank you for sharing!

こんな素敵に旅行先を紹介できるのは本当にすごいと感じる、、 是非自分が住んでる福岡にも旅行に来てほしい

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊 福岡、いつかいきます❗️

美しい国だよね 私は韓国人です 今の状況は残念ですが もうすぐ 良くなると思います ありがとうございます

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとう😊 早く良くなってほしいですね！

アジの干物…おでん、良い感じですねぇ。風にゆれるするめも風情があります。海を見る前に完食（笑）！ウケる！電車のギシギシは何だか懐かしい…。桜は間違いなく美しい。美と美食のオンパレード〜！桜を見ると胸がキュンとなります。本当に美しく撮れていて、ピアノの音色も相まって…泣けます。日が暮れていく様も美しかったです。今回もステキな動画をありがとうございます😊

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

全編楽しんでもらえて良かったです😉

行ってみたいと思うけれど関西人にとって伊豆、熱海は微妙に行きにくいというか、遠く感じます。 楽しませていただきました

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

新幹線の熱海駅ありますから、関西からでも意外とアクセス簡単ですよ👍

素敵な風景😊😊😊 コロナが落ち着いたら私も綺麗な景色を求めて旅に出ようと思います😄

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良いですね😊

なんて贅沢な旅の仕方だ

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

電車旅サイコーよ😉

ドイツ暮し19年目。景色も食事も電車も温泉も海も、いいなーいいなーとため息の連続です。 これからもずっと楽しませてくださいませ。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ドイツからありがとうございます😊 たくさん日本の動画をお届けします

Finally you put the subtitles.. Arigatou 🙏 this place will be my bucket list when I go to Japan again! and I have to go to that onsen! Really challenging and so relieve stress.. Arigatou for the video 🙏

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

😊😊

I thought cherry blossoms in April but this place is in Feburary i love it

I feel like I was there at the festival while watching your video, I miss traveling to Japan.

最初のショットがいいね。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

結構待ちました😅笑

いつもありがとう！素敵です！

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

こちらこそ💁‍♂️

waw...very nice... Just amazingly done the ....................making.... .LOVE the starting so much

古民家さんの動画を初めて拝見させて頂き感動してます。お一人様で凄いな、誰でも真似はできません、これから姆頑張ってください。いつも拝見してます。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊

古民家が一秒も出てこない... またそれも粋ですね...

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

私の暮らしの動画ですので、たまにこういうバージョンもあります👍笑

ありがとっ！！！！(心の癒し)

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良かったッス😉

やはり絵と色味自体が良いですね、きっと人柄がいいのでこのような映像が撮れるんだろうな。。。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

見た人が幸せな気分になってほしいな、とは思いながら撮影してます😉 良い子ちゃんをアピールするわけじゃなく笑

数ある“白文字vlog系“KZreadrとは似ても似つかぬ動画。おしゃれなのに飾らないこの感じは奇跡。 穏やかで心地好いライフスタイルに憧れます。今回も良かったなぁ。

Cherry blossom trees are so pretty ! 🌸

Hi ! good morning 🌞 Another great video. You’re absolutely so lucky to lived in beautiful town.(also good looking dog 🐶) This is kind of place I Love to call home . ( I wish I could ) hopefully someday my dreams will become reality ....dreams !!

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

thanks🌸

熱海へ行きたくなりました✨

私は2005年に大阪に住んでいました。 その後も休暇の時、日本の大阪に何回か遊びに行きました。 日本が懐かしくて懐かしいです。 日本の食べ物、雰囲気、人々、地下鉄が懐かしいです。 いろいろな社会問題、ウイルスのせいで日本旅行に行けなくて悲しいです。 しかし、いつかは行けますよね？ その日を待ちながら 映像がとてもきれいで美しいです。 ありがとうございます。

電車の旅、いいですよね。 私も知らない土地で美味しい酒と魚をいただいて、フラフラ探検するの大好物です^^ 6：30からの映像美はただただ幸せな気持ちが溢れてきて、少しだけ良い人間に成れた気がしますｗ 伊豆、行ってみたいなあ

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良かったです😉

満開の桜がホントにキレイ、電車から海を眺めるのも最高ですね。

🌸桜　きれいですよね，心を癒されました　😊

イートインがある鮮魚店で一杯、そして電車に揺られながら金目鯛と鰻の贅沢駅弁、朗らかで愛嬌ある河津桜に囲まれてのひと時、そして〆温泉　　　　本当に贅沢ですな…羨ましい　いつか熱海方面に旅行したいです

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

熱海はアクセス良好ですからぜひ近いうちにどうぞ😉

A little bit late but.. Thank you for another beautiful video. I love love love traveling by train, funny how familiar the sound was when I heard it in the video, and the stations too look somewhat familiar, even if they are on the opposite side of the world 😃

普通なら素通りしてしまうヒトコマを風情あるものにしてしまうのはさすが！ 昼間っからグビグビいきますねーイケル口ですねー😄

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

グビグビのために生きてますから👍笑笑

素敵…😊 熱海、河津桜いいですね♥️

毎日が特別ですが、冒険がワクワクします😊🌿 楽しいです🍀

東京に来て4年目、河津桜ずっとみに行きたかったが、進学のためなかなか行けなかったです。この動画見ると、１つの夢が叶えた気がする。ありがとうございます

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良かったです😊

地元を取り上げて下さり、ありがとうございます😭✨！とても懐かしい気持ちです。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良い町でした❗️ありがとうございます👍

映像が綺麗で素敵です！

私は 桜が大好きなので 毎年日本の桜の季節になると 気もそぞろ。(私はAmerica在住) 桜は 世界のあちこちで 見る事が有りますが “やはり日本で観る桜が一番“と独りごちし 毎年如何しても 日本の桜が観たくて 堪らなく成ります。特に“桜吹雪“が大好きで 夢にまで見ます。

6:27からのピアノBGMと賑わう街の光景が美しくて、愛しくて、素敵です。

@kominkasololife7246

7 ай бұрын

ありがとうございます！

今日はピンクが映えた可愛らしさある いつもとはまた違った心の暖かくなる動画ですね🌸 本当にいつも癒されます〜 ありがとうございます☺︎

桜のピンクと菜の花の黄色がいいですね。 車窓からの景色もステキ。 連結部分、なにげに好きです（笑） 車生活になっちゃって電車には全く乗らなくなったので、電車の旅してる気分になりました😊

電車の音🚃町の風景🏡河津桜🌸どこを歩いても、目の保養に良い場所・小説が出来そうな，のどかな風景に日本の良さを染み染み感じました，日本っていいなあ

こんにちはー😃　　熱海の旅、素敵ですねぇ😃 ストリートビューが、とっても、綺麗でした🔭　私も、行った事はあるのですが、随分 変わりました❗　おでん🍢も、美味しそうです🍀🌱 わぁー😃桜ですね🔭とっても、綺麗ですね😊熱海は暖かいから、桜も咲くのが早いですね✨行って見た～い😃

桜がとってもキレイですね。 伊豆に旅行したい気分になります。

こんにちは😃お天気に恵まれた小旅行、羨ましいです♪時間に追われず…のんびりな電車の旅。憧れます！さくらサイダー…味がすごく気になりました(笑)桜も菜の花もとても綺麗でしたね♪主さんの動画を観てると、元気になれます👍いつも有難うございます🍀

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良かったです👍

実は大好きな電車旅 お陰さまで満喫させて頂きました✨ 車窓の眺めに気持ちワクワク❤️音と相まってなかなかの臨場感でした🚞 大好物の干物 春爛漫な河津桜と菜の花 随所で頂く麦酒🍺 うらやましい❗ いい旅ですね。今回も和みの時間をありがとーございました🙋

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

バス旅なんかもやりたいです🚌

明るい時間から飲むお酒は 背徳感込みでおいしいヤツ！ 駅弁を選んでる時間もたまらないですねー 海が見える前に食べ切っちゃうのもなんかよくわかるw

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

わかるでしょ❗️❓😉笑

@cohanacco

4 жыл бұрын

古民家ひとり暮らし さん わかるわかる！ でも駅弁でビール我慢しただけ偉いと思うw 電車+駅弁…ときたら…ビールよね？w でも、お昼と一緒に飲みたかったのよね! わかるわかるー！ 河津桜見にいった時、桜ワインや桜羊羹なるものもあったなぁ… いつも一緒に歩いてる気分にさせてもらっちゃって…ありがとう（≧∇≦）

一緒に旅をさせていただきありがとうございます。 美しい映像ですね、もしかしてその筋の方かな？とか（笑）

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

いえ、カタギです😉

東伊豆もいいですよね。 波の音を聴きながらの温泉最高ー 北川温泉の黒根岩風呂もぜひ。 ピンクと黄色、いいな。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

黒根岩温泉、チェックします👍😊

こんにちは、懐かしい場所が幾つも画像に出てきたので嬉しい限りです。その時代は、まだこの様なそこの場所が簡単に机の上で観て廻れるなんて考えもしなかった、未来は必ず来ると言う事ですね、伊豆の海は東の方が岩場が多い印象で、南と西伊豆の海は砂地が多い様な感じでしたね、その時代私の夏の海の穴場は、田牛海岸と云う場所が他の海岸に比べ夏場でも人が居なかった様な、又今回の映像の中でも以前と変わらない場所が有りました、中々今は直ぐに行動が出来ない年齢になると、この様な動画は有難いものです。貴方様も身体に気をつけて行動なさって下さい。有難う御座います。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊 また皆さんと一緒に楽しめるようないろいろな映像を作っていきます。

日本を離れて３０年になります。桜の季節に帰国した事が無いので、本当に素晴らしく有難い映像です。これからも期待しております🍀

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良かったです👍

人々の暮らしがそこにあるって 私も時々思い、もっと頑張らねばって思うんですよ

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊 ただし、がんばりすぎに注意❗️

@NN-fp3lc

4 жыл бұрын

そう思うあなたは素敵だと思います。

@user-cx8ld1dl1v

4 жыл бұрын

ありがとうございます😊

もう春ですね。桜のピンクが可愛い💕あのお風呂は誰かに見られそうで緊張しますね…

動画の作り方がとってもお上手ですね😊👏電車と温泉好きな私にとって最高の動画でした🥰コロナの自粛生活が終わったら訪れてみたい場所になりました✌️ ありがとうございます✨

日本のお花見を一足先に満喫出来ました！ありがとうございます😊美味しそうなお魚と祭りの出店、そして温泉…最＆高です😆✨

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

サン&クスです😉笑

え〜っ…❣️…桜🌸ですか… 私…九州は熊本からお便りしてますが…こちらはまだまだですよ😃…いいですね〜温泉♨️

@user-cn3ub7bz5e

4 жыл бұрын

余計なお世話かも分からんですが 河津桜は1月下旬～2月に開花する“早咲き桜”で 本州の他の桜は南国九州よりも開花がかなり遅い訳です

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

熊本も行ってみたいなあ😊 震災の募金で毎月応援させてもらってます❗️ファイト熊本

@BenBen-jc9vo

4 жыл бұрын

古民家ひとり暮らし さんへ 募金ありがとうございます💕 熊本もいい所ですよ😃 私も温泉♨️大好きでうちから金峰山という山を超えて20分ほどの所に夏目漱石も立ち寄った草枕温泉♨️があります…そこによく行きますよ…機会があれば一度お越し下さい。💕

もう桜咲いてるんですね。😊

電車旅🚃いいですねー。 お天とうさんが高いうちから お酒🍶🥃が呑めて 美味しいものたべて🌸観れて 幸せのお裾分けいただきました😊 春一番も吹いて段々と暖かくなっていきますね　毎回心惹かれる映像 ありがとうございます おかげさまで楽しみができました 心待ちにしてる自分がいます。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

良かったッス😉

桜たいやきの映像辺りで流れるピアノの音楽、涙が出そうになりました。

@kominkasololife7246

4 жыл бұрын

あの音楽は私も好きです🌸