Sou sueco. Eu tenho cinco e sete anos. Eu falo sueco, inglês e um pouco de português. Eu trabalho com terapia e amo tocar violão de jazz. Muito obrigado professora. Se você viajar para Suécia vamos beber café 🎶🎸 Tenha um bom dia ☀️

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Muito prazer Andreas! Com certeza vou aceitar seu convite para tomarmos um café quando eu visitar a Suécia!😊 (Correção - 'Eu tenho CINQUENTA e sete anos')

I loved this class! Learned a lot of new verbs too!

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Que legal Reed!! 😎

Obrigada. Muitas palavras e expressões úteis. Você tem muitas coisas em comum comigo. rsrs

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Agora fiquei curiosa para saber o que temos em comum 😀

Adorei esta aula!!! ❤️ A maioria destes fatos eu já conhecia, alguns imaginava e uns 10 não sabia. Têm vários muito parecidos comigo. Agora, o número 26 com certeza é igualzinho! 😂 Acho que te conheço bem 😉 #51: A Bea é uma ótima companheira, amiga, colega e professora 😊 P. S. AMEI AS SUAS FOTOS E O VÍDEO 💕

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Oi Mary!!! Que saudades de você!!! ❤️ Olha só!! Tenho uma parceira de montanhas-russas!! 😃 Muito obrigada por sua amizade Mary! 😊 Ah! Adorei o fato #51! Saiba que é 100% recíproco!!

Que legal, aproveitei para assistir esse vídeo. Sobre mim: Eu nasci em Singapura Eu faço meditação todas os dias Eu quero aprender muitos coisa brasileiras, como tais falar português, jiu-jitsu, tocar samba, dança Zouk, cozinhar comidas brasileiras. Eu gosto de fazer alongamento para ter mais flexibilidade. Eu quero viajar muitos lugares no Brasil quando eu volto para o Brasil.

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Oi Yiming!! Adorei saber mais sobre você! Sempre que você puder, volte para o Brasil! Tenho certeza que você irá aproveitar muito a sua viagem!! 😊

Excellent lesson! So applicable! m obg

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Muito obrigada pela participação!! 😎

Olá e obrigada pelo vídeo! - tenho trinta e dois anos - estou aprendendo português para falar mais facilmente com minha sogra e porque eu amo a lingua brasileira -eu gosto dos artes, eu adoro cantar e escrever músicas -eu quero visitar o Brasil! -meu esposo e brasileiro!

@PlainPortuguese

9 ай бұрын

Fico feliz que você esteja gostando das aulas. Se tiver alguma sugestão, pode sugerir!

Muito interessante, Bea! Gostei dessa aula :)

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Fico feliz em saber!! 😊

Vc arrasa!!! Suas aulas são perfeitas, pois são feitas pensando em quem está aprendendo! Parabéns!

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Muito obrigada pelo apoio Leonardo!! Obrigada mesmo!! 😎

Sou alemao, moro na alemanha perto de Munique e ainda estudo portugues com Babble ha seis mes. Mas preciso de ouvir mais nessa idioma ... quando tinha uma conversada com um amigo brasilieiro, nao podia entender como era tao rapido em falar😔 mas agora posso treinar, depois tenho encontrado voce em youtube 🤗 Obrigado pelo video! Muuuito obrigado professora!! Saudacao da alemanha!

@PlainPortuguese

11 ай бұрын

Que legal!! Fico muito feliz que tenha nos encontrado! 😊 Você já assistiu a este vídeo em que recomendo alguns canais do KZread que podem ser úteis para melhorar a compreensão auditiva? - kzread.info/dash/bejne/hGGhpMqRgtrNprg.html Espero que goste das sugestões!

Sobre mim: Eu trabalho numa loja de soquetes e meias de China, eles eles são bons para os pés frios :) Eu acho que existem poucos canais para aprender português e este é o meu favorito. Já curti este vídeo. Este canal é lindo e com aulas muito interessantes. Gostaria de saber por que você não continuou com o ballet e se gosta de ballet. Quais são os países que você mais deseja visitar?

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Adorei sua sugestão para os pés frios!! 😂 Fico muito feliz que goste das aulas do canal!! Quanto ao balé, não me lembro mais porque desisti...foi há muito tempo! Tem muitos países na minha lista!! Alemanha, Portugal, Japão, Egito, Vietnã, Guatemala,...é uma lista muito longa!!

Eu gosto muito de assistir seus vídeos professora, eu adoro seu jeito de explicar, muito bem!

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Que legal, Paulo! Obrigada pelo apoio! 😊

Qurida professora, os meus amigos me provocam frequentemente com o proverbio português “ Velho burro não aprende línguas”, por causa da minha decisão de aprender essa linda língua na minha idade avançada de 77 anos. Acho que não preciso explicar que a velhice e a experiência são as irmãs do nascimento e que ambas estão sempre numa conversa eterna, e que se complementam ajudando pobres velhos para sobreviver as armadilhas do tempo. Se eu fosse mais jovem, passaria na sua linda Curitiba para aprender um pouco mais de português. Mais uma armadilha para mim! Assim estou à espera do seu próximo video.

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Achei lindo o seu depoimento! Eu gostaria que mais pessoas se sentissem motivadas e desafiadas a aprender uma nova língua, ou outra habilidade, a qualquer momento da vida...sem dar ouvidos a amigos provocadores. 😂 A propósito, eu teria todo o prazer em recebê-lo em Curitiba. 😊

Por que se chamam de montanhas russas??? Um pouco sobre mim.... Sou polonês - nasci lá mas cresci no Canadá, então falo polonês, inglês e francês fluentemente. Estudei tbm alemão, italiano e espanhol. Conheço o Brasil bastante bem - já visitei três vezes, especificamente São Paulo e Natal, onde a gente passou seis meses durante a última viagem. A minha esposa brasileira foi nascida em SP mas foi criada em Natal. A gente tem duas filhinhas fofinhas que entendem e falam português, polonês e inglês - a Cecylia vai ter 3 anos em janeiro e a Kamila acabou de fazer um aninho duas semanas atrás.... Você parece européia. Tem raízes alemãs ou holandesas?

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Olá! Tive que pesquisar sobre o porquê do nome 'montanha-russa' e encontrei uma explicação bem interessante! www.bbc.com/portuguese/geral-50907496 Você é um verdadeiro poliglota!! Isso é muito legal!! E com certeza suas filhas também serão (já são, na verdade 😀). Eu tenho raízes europeias, tanto por parte de mãe (raízes alemãs) quanto de pai (uma mistura!). 😊

Awesome video🎉🎉🎉🎉

@PlainPortuguese

4 ай бұрын

Obrigada! 😀

1. Eu estou trabalhando como modelo há doze anos 2. Eu gosto de cantar e tocar no teclado 3. Estou aprendendo português por cinco meses 4. Sou vegetariana desde os quinze anos 5. Faço yoga, mas não tudo dia

@PlainPortuguese

4 ай бұрын

Muito bem!! 😊 Gostei muito das suas frases. Vou fazer algumas correções *em negrito.* 1. Eu estou trabalhando como modelo há doze anos ✅ 2. Eu gosto de cantar e tocar no teclado - ... e *tocar teclado.* 3. Estou aprendendo português por cinco meses - ...português *há* cinco anos 4. Sou vegetariana desde os quinze anos ✅ 5. Faço yoga, mas não tudo dia - ... não *todo* dia.

Eu também gosto de cor verde. Adoro vestir minhas roupas de inverno e sair no frio. Gosto de dançar e toco o meu violão. Não gosto de organização mas tenho minhas rotinas. Brigado por essa aula.

@PlainPortuguese

6 ай бұрын

Que legal 😊

Wow very nice video I loved it 🤩

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

I am glad to hear that!! 😀

Since you are from Curitiba(and obviously not from Rio De Janeiro as some viewers might expect, don't even know if you have encountered non-brazilians who thought you must have been from Rio De Janeiro), the fun fact about Curitiba that I found out is that it does have a Hard Rock Cafe that is present there(you know, the same kind of theme bar-restaurants, memorabilia shops, casinos and museums that we have in America that is themed around rock music?), I wonder if you ever been there and what was going there was like for you if you ever been to that particular location?

@PlainPortuguese

13 күн бұрын

Olá! Tudo bem? Did you know that there used to be a Hard Rock Café in Rio? It closed about 15 years ago, but I didn't have the chance to go there. I went, though, to the ones in Orlando, Philadelphia and Pittsburgh some years ago. Then, when I visited the one in Curitiba, I already know what to expect.😊 On that day, there was a Beatles Tribute Band playing.

@joshs.6608

10 күн бұрын

@@PlainPortuguese And since you have gone to Orlando, Philadelphia, and PIttsburg or the united states in other words(Particularly the Hard Rock Cafe there), and we obviously know Brazil is as diverse as the united states(as there is no single Brazilian face, no single Latin American face, and there are no such thing as a single American face either), were the people over there were aware that you are from Brazil and not from America at that time? Or did you pass as American and blend in easily? (Update: I Fixed my reply here) By the way, I wasn't aware that there was once a Hard Rock Cafe in Rio.

Olá tudo bem minha amiga? I really like the fun facts about you. Meus hábitos também são semelhantes aos seus. ❤❤❤

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Oi Nilo! Fico feliz que tenha gostado de me conhecer um pouco mais! 😊

@nilosithu1257

2 жыл бұрын

@@PlainPortuguese ❤

Thank you for sharing these details with us , we felt like we were close to you like a family 😍❤

@PlainPortuguese

Жыл бұрын

Oi, Ahmed! Tudo bem? Que bom que gostou! 😀

@AhmedMohammed-dd1or

Жыл бұрын

@@PlainPortuguese Olá professor estou bem obrigado você fez meu dia😍

Obrigado por compartilhar tudo isso Bea, gostei muito! Uma pergunta: "decorar os jingles' quer dizer memorize? Cinco fatos sobre mim: 1. Moro em NYC ha 20 anos (mas nasci em Baltimore) 2. Practico o jiu jitsu quase todos os dias por 8 anos 3. Gosto de explorar cavernas e casas abandonadas 4. Quando era crianza gostava de estudar japones mas nunca o aprendi muito 5. Minha namorada e de Sao Paolo e espero conhecer Brasil logo!

@PlainPortuguese

Жыл бұрын

Oi, Ronald! Tudo bem? 'Decorar' significa tanto 'memorizar' (memorize) quanto 'enfeitar' (decorate, adorn). 'Decorar' literalmente quer dizer 'aprender de cor' (learn by heart). Gostei muito de saber mais sobre você! 😃 Com certeza você é a primeira pessoa que conheço que explora casas abandonadas! 😃

Boa tarde Beatrice, como vai? Me chamo Erik, sou holandês e morava no sul do Brasil (POA e FLN: 2009-2013). Aprendi um pouco de português mas infelicmente não tinha a oportunidade de praticar apôs voltar em Holanda. Como adidio comercial para o governo holandês, responsável pelo sul do Brasil visitei frequentemente Curitiba e p.e. Castrolanda no seu estado e sinto muito saudades não encontrar os meus amigos aí. Espero que seja possível visitar elles quanto antes. Por isso estou tentanto manter o português por meio de internet. Gostei muito seus videos e quizes! Obrigadão e um grande abraço dos Países Baixos!

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Olá Erik! Prazer em conhecê-lo! Legal saber que já morou no Brasil! Porto Alegre e Florianópolis são ótimas cidades para se conhecer e morar. Não entendi muito bem o que você quis dizer com 'adidio' comercial. O que seria um 'adidio'? Espero que você tenha a oportunidade de voltar ao Brasil e reencontrar seus amigos. Enquanto isso, continue estudando e fazendo o possível para praticar português. Você já ouviu sobre o aplicativo HelloTalk? É um aplicativo de troca de idioma. Lá é possível encontrar vários brasileiros querendo praticar inglês, e em troca oferecem ajuda com o português. Muito obrigada por seu contato e feedback! São muito importantes para mim!! Abraços do Brasil!! 😊

@erikbaudoin7310

2 жыл бұрын

@@PlainPortuguese Oi Beatrice, desculpe. Devido ao meu 'spelling control' eu fiz um 'tipo' em adido commercial (English: commercial attaché). Abraços, Erik

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

@@erikbaudoin7310 Adido!! Claro!! Como essa não é uma palavra tão comumente usada, nem pensei que você quisesse ter dito 'adido'. 😊 Curiosidade: um 'typo' seria um 'erro de digitação' em português.

@erikbaudoin7310

2 жыл бұрын

@@PlainPortuguese Beatrice, bom dia e obrigado por mencionar a palavra certa para "erro de digitação"!

😁Oi Bea!! Tudo bem?? 🥰Adorei seu vídeo, eu já estava precisando de saber mais sobre minha professora, eu sigo você no instagram mas eu não tenho visto você lá. Então, eu acho que nós temos muito em comum. 1. Eu sou emotiva demais, choro por tudo. 2. Eu gosto muito de ler, sou fã de Harry Potter. 3. Eu sou professora também. 4. Não sei assobiar, não faço ideia nenhum 5. Amo as sobremesas e os doces, acho que não é bom mas tou tentando deixar um pouco. Abraços 🤗

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Oi Yeniree!! Eu não sabia que éramos colegas de profissão!! Que legal!! Qual matéria você ensina? Preciso preparar mais material para postar no Insta, mas ultimamente não tenho tido tempo 😕 Mas vou tentar!! 😊

@yenireethais

2 жыл бұрын

@@PlainPortuguese Eu ensino inglês 😊 Espero que você tenha tempo para postar no Insta😁

Pequena pergunta de gramática para você, Bea: com a estrutura 'espero que', eu aprendi que se usa o subjuntivo, então 'eu espero que você tenha se divertido muito', então se usa 'ter' para fazer isso. Mas é assim para todas as estruturas do subjuntivo? Então, 'tenho medo que ele tenha seguido o caminho errado' ? E, segunda coisa, como funciona para o futuro? Tipo 'espero que vá ter ...' em vez de 'vai' ? (sei que pode se colocar no presente, ou seja 'que tenha...' mas as veses parece estranho).

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Oi Toby! Já estou preparando algumas aulas sobre o subjuntivo, mas vou antecipar alguma coisa por aqui 😊. Você está correto. 'Espero que' exige o uso do presente do subjuntivo. No entanto, às vezes a estrutura pode fazer referência a um possível futuro ('Espero que tenha um bom dia.') ou a possível passado ('Espero que tenha tido um bom dia.'). Repare que nos dois casos o verbo 'ter' foi conjugado conforme o 'presente do subjuntivo'. No primeiro caso, 'ter' é o verbo principal, já no segundo exemplo é o verbo auxiliar, mas em ambas as frases foi conjugado no 'presente do subjuntivo'. Vou dar mais alguns exemplos. 1a. Espero que passe no teste (verbo principal 'passar' no presente do subjuntivo, fazendo referência ao futuro). 1b. Espero que tenha passado no teste (verbo auxiliar 'ter' no presente do subjuntivo + o particípio passado do verbo principal 'passar', fazendo referência ao passado). 2a. Espero que ele não vá embora (verbo principal 'ir' no presente do subjuntivo, fazendo referência ao futuro). 2b. Espero que ele não tenha ido embora (verbo auxiliar 'ter' no presente do subjuntivo + o particípio passado do verbo principal 'ir', fazendo referência ao passado).

@tobybromfield3664

2 жыл бұрын

@@PlainPortuguese Obrigado Bea! Isso entendi, mas quando se tratta de algo no futuro, dá para colocar o auxiliar 'ir' no subjuntivo? Tipo algo que parece estranho no presente porque se fala sobre um evento no futuro. Ou sempre se conjuga no presente do subjuntivo? Tipo, sei lá, não consigo pensar em um exemplo 😂 ummmm, 'I hope we won't be mad' (j'espère qu'il ne sera pas énervé). Teria que ser, 'espero que ele não esteja zangado'? Ou pode-se dizer, 'espero que ele não vá (subjuntivo do verbo ir) estar zangado'. Outra coisa, quando tem uma estrutura com algo que pega o subjuntivo no presente, pega sempre o subjuntivo no passado? Tipo 'tenho medo que não termine isso até amanhã' (a propósito, pode-se dizer 'tenho medo que não vá terminar isso até amanhã'?), então no passado seria sempre 'tenho medo que ainda ele não tenha terminado isso' ? (Espero que você tenha entendido 😂).

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

@@tobybromfield3664 Fazendo referência ao futuro, o verbo principal também será conjugado no 'presente do subjuntivo'. Por exemplo, eu convidei alguns amigos para irem à praia comigo no próximo fim de semana. Sei que alguns irão, mas outros não porque precisam trabalhar, etc... 1. 'Espero que a Bruna vá à praia no próximo fim de semana' ('ir' - conjugado no presente do subjuntivo) 2. 'Espero que o Diogo não tenha que trabalhar no próximo fim de semana' ('ter' - conjugado no presente do subjuntivo) 3. 'Espero que a Sônia não fique em casa e venha conosco para a praia no próximo fim de semana ('ficar' e 'vir' - conjugados no presente do subjuntivo) 4. 'Espero que o Olavo não fique bravo se a Sônia não for conosco.' ('ficar' - conjugado no presente do subjuntivo / 'ir' - conjugado no futuro do subjuntivo (se...) Sim! Sua conclusão está correta. 'Tenho medo' está perfeito! E é usado com frequência. 1. Tenho medo que não termine isso até amanhã. 2. Tenho medo que não vá terminar isso até amanhã. (frases com o mesmo significado, mas, honestamente, a primeira é mais comum, com o verbo conjugado no presente do subjuntivo) 3.Tenho medo que não tenha terminado isso. Sim, sim!! Entendi 100% o que você quis dizer! Espero que você entenda o que eu quis dizer!!

@tobybromfield3664

2 жыл бұрын

@@PlainPortuguese ahh OK! Então é possível colocar dois verbos com a estrutura ir + infinitivo com ir no subjuntivo, tipo 'eu tenho medo que vá ter uma tempestade amanhã' mas é mais comum dizer 'tenho medo que tenha uma tempestade amanhã', simplesmente com o verbo principal no presente do subjuntivo, certo?

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

@@tobybromfield3664 Perfeito!!

Eu mora em Fortaleza. My first language isn't english. Aqui eu posso passear (barefoot kkk) por a casa. Falar a palavra "preto" is really hard, e "pretinha" é quase imposível. In Curitiba, even in winter do you go barefoot ?

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

Fortaleza? Legal! Estive em Fortaleza duas vezes...fugindo do inverno de Curitiba! 😂 (A sidenote - In winter, I wear socks when I am indoors...and shoes outdoors...but I definitely do not like it!! 😂)

@nobbinn

2 жыл бұрын

@@PlainPortuguese Correção: 1Eu MORO - 2 caminhar descalço - 3 -impossivel (kkk impossible has two S as well). I make mistake because portuguese isn't a piece of cake, but I'm improving my knowledge in portuguese. Graças a você Bea, muito obrigado.

@PlainPortuguese

2 жыл бұрын

@@nobbinn Great use of self-correction! Portuguese isn't easy at all, as you well pointed out, but little by little you manage to learn it, and teach it to your girls :)