5 Интересных Рассказов, чтобы улучшить понимание Немецкого на слух
👉 Пять ситуаций из жизни молодой пары из Германии. Юлия и Мальте переезжают, собираются отметить новоселье и отправляются в магазин за покупками. Не обойдется без разногласий, а также важного события, которые влюбленные решат отметить в ресторане. Не упустите возможность улучшить свое понимание немецкой речи на слух.
Каждую историю вы услышите три раза.
1) Во время первого прослушивания попробуйте понять общий смысл и уловить знакомые слова.
2) Второй раз вы услышите текст по частям с переводом.
3) Затем мы послушаем историю еще раз в более естественном темпе, чтобы закрепить полученные знания.
Все 5 историй подряд вы найдете в конце видео, перейдя по соответствующей временной метке. Приятного просмотра и прослушивания!
🎬 Временные метки
00:00 - Вступление
00:29 - 1. Julia und Malte ziehen zusammen
03:07 - Перевод
12:50 - Немецкая версия
15:19 - 2. Die Einweihungsfeier
17:53 - Перевод
26:52 - Немецкая версия
29:22 - 3. Der gemeinsame Einkauf
32:02 - Перевод
41:16 - Немецкая версия
43:52 - 4. Der Streit im Haushalt
46:33 - Перевод
55:49 - Немецкая версия
58:25 - 5. Ein Essen im Restaurant
01:01:06 - Перевод
01:10:20 - Немецкая версия
01:12:56 - Все 5 историй на немецком языке
📚 Хотите выучить немецкий язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на ITALKI cutt.ly/tQqM3Sq и получите $10 в подарок после первого урока.
Буду рада оставаться на связи 😉
📢 Мой Instagram / dariya.ilyina
🔔 Подписка на канал Deutsch für den Alltag: cutt.ly/Channel_Subscription
☕️ Поддержать проект ko-fi.com/dariyailyina
Если было полезно - ставьте лайк 👍, подписывайтесь на канал ✅ и поделитесь видео с тем, кто тоже учит немецкий 🤓
Также смотрите ⬇️⬇️⬇️
✅ Предлоги с Аkkusativ и Dativ | • 🤩 45 фраз для СВОБОДНО...
✅ Важные фразы для посещения супермаркета в Германии • 🍎 Важные фразы для пос...
✅ Повседневные выражения от носителя немецкого языка • 🇩🇪 Повседневные выраже...
✅Топ ВАЖНЫХ немецких фраз на каждый день • 💯 Топ ВАЖНЫХ немецких ...
✅ Фразы для свободного общения на немецком языке • 🔥 Фразы для свободного...
#немецкийязык #германия #немецкийснуля
Пікірлер: 54
📚Если вам понравилось видео, пожалуйста, ставьте лайк и пишите комментарий. Ваши отзывы невероятно мотивируют и помогают работать над созданием нового и интересного контента. Спасибо! 🟢Больше рассказов тут ▶ cutt.ly/twUwRhpq
Очень классный подход: сначала текст, потом с переводом и снова текст на немецком. Очень подходит слушать как раз на уровень в1/в2. Если есть время, можно даже писать чисто для себя диктанты.
Спасибо огромное! Я очень медленно, но уверенно начинаю слышать и распознавать немецкую речь.
Это невероятно удачная идея! Браво! Очень помогает! Пожалуйста, пррдолжайте!
Тут на вкус и цвет ...мне нравится ваш нонстоп в формате аудирования, спасибо с меня лайк за труд
Спасибо большое за ваш труд Дарья!!!!!!
Vielen Dank für ihre Arbeit und ihr Bemühen!💐Es ist aber so hilfreich, um Deutsch zu beherrschen!
Отличный вариант восприятия на слух, а также привыкание думать на немецком. Мне понравилось. Утомительно конечно 1.5 часа , зато 5 раз все тексты прогнали...но я выучила для себя новую фразу)) буду слушать с удовольствием дальше, жаль что времени мало.
Обожаю вас) предыдущий текст про "да" - это про меня))) полгода назад!
Спасибо, просто супер 👍 ❤
Vielen Dank für Ihre Mühe. Das ist eine gute Idee☺👍
@dariya.ilyina
6 ай бұрын
Sehr gerne 😊
Vielen Dank! Das ist genau das brauche ich ❤
Спасибо! О, так хорошо, и не так страшно, что длинное видео так как сначала были частями отдельно а тепер закрепить и просто супер! Спасибо большое!!!
❤❤ спасибо, Даша🎉
Danke schön!
Danke schön ❤❤❤
Спасибо за ваш труд❤
Смотрю эти бесподобные видео и повторяю каждый день, Herzlichen Dank ❤
Мне очень нравится именно ваши видео, дело в том что мне очень трудно заставить себя слушать аудио книги на немецком но именно тембр вашего голоса который очень успокаивает я слушаю с удовольствием. Надеюсь таких видео будет очень много. Благодарю ☺️🌹
Отличное видео...понимаю абсолютно всё... 🎉🎉🎉🎉 Для изучения и повторения..просто супер..спасиииибо❤❤❤❤❤❤
Спасибо за труд, слушаю ваш канал
Danke, es ist sehr hilfreich!
Спасибо за ваше видео. Это очень помогает понимать немецкий на слух 👍👍👍
Спасибо большое!!!
Очень интересно, спасибо большое
Замечательная работа! Большое спасибо!
Благодарю вас за за видео
Ваши видео мне очень нравятся. Большое спасибо ❤❤❤
Спасибо)
Спасибо, очень нужный и качественный контент. Было бы вообще супер, если бы для каждого текста указывался уровень (А1, В1, В2, С1). Ну и были бы, соответственно, разные уровни. ❤
@mamamaxa1722
4 ай бұрын
Если посмотреть в плейлистах канала, то этот материал относиться к уровню А2. Для B1-2 есть отдельная папка:)
Большое спасибо! Рада, что нашла Ваши рассказы! Скажите, какой это уровень?
Спасибо за ваш труд. Практично.
Отличный материал ❤❤❤
Спасибо большое ❤. Очень удобный формат и красивое произношение☘️
Sei bravissima! Grazie!!!❤
Мне тоже нравиться очень
Дария, халло, а где продолжение истории, где Юлия ехала на встречу с подругой?😢😜🥹🥹🥹😍😊🤗
Спасибо
Мне это ооооочень нравиться и подходит
❤❤❤❤
Благодарю, очень понравилась ваша методика: история, по частям с переводом, потом опять целиком. Но некоторые глаголы переводились немного не точно, когда ищешь их в словарях они имеют подобный по смыслу но немного другой перевод. Это немного путает и мешает верному запоминанию
@user-dl1jh2hl1j
4 ай бұрын
Вот и я об этом. Искать значение слов и терять время, терпение и желание изучать язык дальше.
👍
👍🏻
Нужно платить
Пожалуйста, делайте перевод максимально приближенных к тексту. Я не знаю большую часть слов. Приходится пропускать большую часть текста без его освоения.
@dariya.ilyina
4 ай бұрын
Перевод мы стараемся делать максимально приближенным к оригиналу
@user-dl1jh2hl1j
4 ай бұрын
@@dariya.ilyina Да, у вас замечательный перевод и тексты. Если долго слушать все становится понятно.
Спасибо конечно. Но я от длинный рассказов засыпаю под немецкий язык. На собраниях на работе если больше 15 минут непрерывно, тоже глазки прикрываются. Для меня лучше короткие фразы. Спасибо.
@user-vg9oo6sl7f
6 ай бұрын
Там 5 отдельных рассказов....
Danke schön ❤❤❤
👍