Наилучший подход к самообразованию. Всем изучающим успехов в борьбе с ленью.

Елена, нет слов, чтобы оценить Ваш труд. Вы великолепны во всем: в знании тонкостей языка, проведении урока, обладании многочисленными методиками, преподнесении материала милым голосом, в своей простоте. Спасибо за знания.

@okenglish-practice

2 жыл бұрын

Спасибо!

Елена, спасибо Вам большое. Я очень рада что нашла Ваш канал в KZread.

Спасибо Вам.

Thank you so much!🌺That’s what I need!

Спасибо.

Thank you very much! I like this lesson!✋🙋

Привет. Очень нравятся уроки практикуюсь каждый день, делюсь в соц сетях и с друзьями. Ваши упражнения просто супер. Хочется ещё)

@okenglish-practice

2 жыл бұрын

Спасибо

Спасибо большое!

Thanks for a lot!

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ УРОК!!!

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

thanks

Спасибо

супер текст! спасибо большое!

Good job !

Спасибо большое

Благодарю 🌹❤️👍

Спасибо, Елена Викторовна

Елена Викторовна, этот плейлист - настоящее сокровище! Хотя я еще не начала изучать Синий Мерфи (заканчиваю Красный 😉), но мне очень нравится вместе с вами разбирать эти тексты. Так здорово возвращаться к предыдущим и тренироваться в произношении и понимании на слух. В основном в текстах все понятно. И это несмотря на то, что в них есть моменты, где уровень немножко повыше моего. Конечно что-то новенькое для себя встречаю. А это как раз то, что мне нужно! Идет процесс обучения полным ходом. Благодаря вам, наш прекрасный учитель! 🙏🙏🙏🙏❤❤❤

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

Отлично, спасибо, что написали. Чуть-чуть уровень сложности и надо повышать. Но аккуратно, чтобы не "раздавило" вашу самооценку)

Огромное спасибо!

Спасибо!!!

Спасибо! Этот текст оказался для меня сложнее. Жаль что лайков становиться меньше.

Спасибо за урок

Спасибо за урок! Очень познавательно!)

Елена, безумно благодарен!!!!

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

thanks

Все четко

Супер

Спасибооо вам💜💖

THANKS !

Thank you 🙏

Очень жаль, что нельзя поставить сразу несколько лайков )

хорошая практика

Больше всего мне нравится, что все тексты с долей юмора. Но проспать весь путь от Лос-Анджелеса до Вашингтона нереально. ))

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

:))

Спасибо большое 🌹 Когда читаю с вами мне кажется не сложно, а когда сама перевод делаю, голова не работает! Но слова в тексте быстро запоминаю!

@okenglish-practice

2 жыл бұрын

Я и предлагаю такие разборы, как альтернативный способ работы с текстом.

PROSTA SUPER

Здравствуйте Елена Викторовна!) Спасибо за столь замечательный урок! Не могли бы вы обьяснить , почему в предложениях» John and his friends were going on a road trip. They were driving from Los Angeles to Washington” эти предложения в Паст континиус? Имеется процесс в прошлом, или я не допонимаю...

@okenglish-practice

Жыл бұрын

Да, хотим показать процесс, "растянуть" действие по длительности.

Здравствуйте. Поясните употребление many/lots of в данном утвердительном предложении "... and many other monuments.", пожалуйста. Спасибо за ваш труд!

@okenglish-practice

10 ай бұрын

Можно many заменить на lots of или a lot of. В данном случае это синонимы. Much использовать нельзя, потому что much только для неисчисляемых

А насчёт книги это интересно. Надо будет изыскать время и прочитать. Надеюсь, она не слишком объёмная.

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

Нет, кажется, маленькая была

@user-fc5pg9kj8l

3 жыл бұрын

@@okenglish-practice тогда обязательно скачаю и прочту!

@user-or4to3sl9q

3 жыл бұрын

@@okenglish-practice Ну я тоже скачаю и прочитаю как нибудь. А где её можно купить

@user-or4to3sl9q

3 жыл бұрын

@@okenglish-practice Я вообще читать люблю на самом деле. И читаю много, часто

@user-or4to3sl9q

3 жыл бұрын

@@okenglish-practice а уровень английского языка мне тоже не мешало бы подтянуть

20:36

👍🏻😘😊

Elena Viktorovna, thanks a lot! I was writing a translation this text from Russian to English. I wrote at one sentence the road instead of WHOLE WAY (перевод был целую дорогу) Wasn't it a mistake? Road and WAY are the same or different words? At the last sentence I can write on the road trip instead of The WHOLE TRIP?

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

it's not a mistake, you can make this kind of substitude.

@user-or4to3sl9q

3 жыл бұрын

@@okenglish-practice переводы просто разные бывают. Тут дело не в ошибке, а в многозначности слов. Ведь в английском языке одно и то же слово может быть как глаголом, так и существительным, как прилагательного, так и наречия (love - любовь, любить, hate - ненависть, неприязнь, нетерпимость, нетолерантность, ненавидеть, не переносить на дух, презирать, испытывать ненависть, отвращение, презрение, нетерпимость, нетолерантность, work - труд, работа, рабочий процесс, деятельность, дело, процесс работы, деятельности, занятия, труда, занятие, род, вид, разновидность деятельности, занятия, работы, работать, трудиться, вкалывать, пахать, ешачить, ебашить, sleep - сон, спать, дремать, дрыхнуть, кунять, change - перемены, изменения, меняться, hope - надежда, надеяться, like - лайк в какой-то социальной сети - Вконтакте, инстаграмме, вайбере, телеграмме, вотсапе, Фейсбуке, одноклассниках, твиттере, лайкать чьи - то фотографии, посты, статьи, картинки, мемы, музыкальные видео и аудиозаписи, аватарки, странички, профили в социальных сетях, late - поздно, опоздать, far - далекий, отдаленный, неблизкий, далеко, неблизко, right - правый, правильный, правильно (в споре например) и право какого-то человека на жизнь, работу, образование, учёбу, медицинское обслуживание, занятие художественной, литературной, предпринимательской, творческой, научной деятельностью, реализацию своих талантов, способностей, умений, знаний, навыков)

Спасибо вам огромное. У меня есть вопрос, а где вы находите эти тексты и озвучку?

@okenglish-practice

2 жыл бұрын

На сайте www.eslfast.com/

Интересно, а для чего нужен предлог "out" после "planned"?

😊👍😊👍😊👍😊👍😊😊👍

Добрый вечер,если делать перевод с предложенного вами конечного русского варианта, то выходит не совсем как в исходном

@okenglish-practice

6 ай бұрын

Оно и не будет выходить точно так же. Языки разные. Иногда дословный перевод вообще невозможен.

объясните, пожалуйста, почему эти два предложения вы объясняете по разному: 1) John had everything planned out. 2) He had prepared CDs with their favourite songs. Первое предложение вы относите к Обороту "have something done", а второе- к Past perfect tense.

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

потому что это разные обороты, вы разве сами не видите? Вернее, вы видите, и даже это откомментировали. В чем вопрос?

Может быть курсор другого цвета установить.

@okenglish-practice

2 жыл бұрын

Не знаю. Считаете, что стоит?

Ви вже трошки охрипли)

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

У меня профессиональное(( Когда-то по глупости не щадила связки, теперь после часу говорильни голос садится. Пишу, бывает,по 3-4 урока подряд, вот голос и не выдерживает.

@nasscorpio3415

3 жыл бұрын

@@okenglish-practice любите свою професію))

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

@@nasscorpio3415 У меня не просто профессия, а дело жизни. И, конечно, я люблю то,что я делаю.

Я уже так отвык от компакт дисков, что мне постоянно слышится не CDs а cities.

@okenglish-practice

3 жыл бұрын

Кстати,а ведь звучат они одинаково!

!!!!!!!!!!!

Ильф умер в 1937г

@okenglish-practice

7 ай бұрын

Статья о книге ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0 Цитата: "Книга издана в 1937 году в Советском Союзе[2]. "

Цікава історія.

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ УРОК!!!

Спасибо большое