2 СПОСОБА стать актрисой в Турции
-~-
В последнее время поклонницы и поклонники турецких сериалов выходят на новый уровень и все чаще задаются вопросом - как стать актрисой или актером в Турции? Тем более, что турецкая киноиндустрия давно вышла на мировой уровень и сейчас проживает золотые времена.
Мы решили узнать, можно ли выучиться на актрису в Турции и как вообще попасть на экраны турецких телевизоров. Сегодня расскажем о двух способах, дадим инструкцию, что и где и как надо делать, а также вспомним об иностранных актерах, ставших популярными в Турции.
Записаться на 30-дневный аудио-марафон по изучению турецкого языка: bit.ly/36Tsd3U
А тут полезные ссылки для изучения турецкого языка!
Подписаться на канал: / @turkishdialog
Все выпуски #ТурецкийТурецкий с Ангелиной Черток (Angelina CHERTOK) • Важные фразы. Как выра...
#ТурецкаяКухня с Еленой Воронцовой • #ТурецкаяКухня. Рецепт...
1. Бесплатный пробный урок турецкого языка в Москве: bit.ly/2V5uIwm
2. Бесплатный пробный урок турецкого языка по Skype: bit.ly/2Gq27th
3. Онлайн-курс «Эффективный турецкий» bit.ly/2Gq9i4G (скидка +10% по промокоду CHERTOK)
4. Доступ ко всем онлайн-курсам bit.ly/2ZkHO87 (скидка +10% по промокоду CHERTOK)
5. Подписка на бесплатные email-уроки bit.ly/2V3NZy2
Мы в соц.сетях:
Instagram: / turkishdialog
Facebook: / turkishdialog
ВКонтакте: turkishdialog
Одноклассники: ok.ru/turkishdialog
Учите турецкий язык с нами! Легко и весело :)
Наши контакты:
skype: onlinetomer
online@tomer.ru
Тел.: +74952553020
#turkishdialog #ТурецкийТурецкий
Пікірлер: 408
Ставь лайк если хочешь выучить турецкий язык.( посмотрим сколько нас)
@user-he8hc1ub8w
3 жыл бұрын
Пока только 3
@Sam-ob2pn
3 жыл бұрын
Уже 42
@funnytv2846
3 жыл бұрын
Я уже учу😁 Ну так сейчас немного знаю но думаю быстро его выучу Так как я Казашка А Казахский и Турецкий немного похожи
@user-he8hc1ub8w
3 жыл бұрын
@@funnytv2846 дааа на кыргызский тоже очень похож, я тоже учу, немного легче конечно
@user-he8hc1ub8w
3 жыл бұрын
@@Sam-ob2pn 70
Я думала сложнее моего медицинского института ничего нет, ан нет оказывается есть😂
@user-wq8wt1uk2m
3 жыл бұрын
А трудно поступить ?
@user-rv4zf7fs8j
3 жыл бұрын
@@user-wq8wt1uk2m да
Моя мечта съездить в турцию и встретить всех любимых актёров спасибо что делаети такие познавательные видео
@azimova18
3 жыл бұрын
Я тоже так мечтаю))
@azimova18
3 жыл бұрын
Я тоже так мечтаю))
@sonyasolovey7706
3 жыл бұрын
Где встретить? 😂
@beauty27771
3 жыл бұрын
Их реальнее встретить в других странах типа Италии, они там охотнее идут на контакт
@user-qj8gm6fs6p
Жыл бұрын
@@sonyasolovey7706 если хотите встретить любимого актера,то узнаете кто его агент и уже с ним договариваетесь и об'ясняете зачем вы хотите встречу.Из 10 случаев -2 будет решено в вашу пользу.
Турецкие сериалы - самые лучшие😉👍👍👍👍👍
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
Турецкие и советские
@_0.868
3 жыл бұрын
Вот ииимммеееннно
@suleymanmutlusm
2 жыл бұрын
Нет, отвратительно
@user-xy5wz2bz7c
2 жыл бұрын
@@suleymanmutlusm аргументируй ✊
@suleymanmutlusm
2 жыл бұрын
@@user-xy5wz2bz7c я сам Турок, хватит?
Я верю, что можно! Я получила актëрское образование в Испании, в сравнении с нашим родным намного более демократичное! Главное верить в мечту, и все получится! Спасибо за информацию😍
Когда читаешь все комментарии , сразу мотивация взлетает😌🙌🏻 Желаю нам всем добиться своих настоящих мечт
Хочу снятся в знаменитых сериалах, да хоть на роль домработницы 😂 лишь бы со знаменитыми актерами 😭😭😭
@lazizaelyorovna8037
2 жыл бұрын
🤣🤣😂 Я тоже
@user-qj8gm6fs6p
Жыл бұрын
Если есть талант,значит пора познакомиться с Мехметом Боздагом.Удачи вам .
@soaaaaa60
Жыл бұрын
@@user-qj8gm6fs6p а кто такой Мехмет Боздогам
@user-py1et4wi7r
Жыл бұрын
Мечтать не вредно - таких, как вы "мечтающих" у них миллион.
Yaptığın şey yalnızca bir dil öğretmek değil, aynı zamanda bir kültürü tanıtmak, önyargıları kırmak,halkları birbirine yaklaştırmak ve elçilik yapmaktır. Sonsuz teşekkürler 🇹🇷🤝🇷🇺❤ То, что вы делаете, - это не только обучение языку, но и продвижение культуры, преодоление предрассудков, сближение людей и посольство. Спасибо навсегда
Как всегда прекрасное видео🥰 Ангелина ❤
Так я хочу сниматься в сериале Постучись в мою дверь и играть возлюбленную Серкана Болата 🤣✌
@Azhar-jx4jp
3 жыл бұрын
😂😂😂
@benimhayatim4164
3 жыл бұрын
😍😍😂😂Удачи
@user-ps6tk3pw9n
3 жыл бұрын
А я хочу играть Мело
@eva_vi1
3 жыл бұрын
Удачи нам😂
@benimhayatim4164
3 жыл бұрын
@@eva_vi1 😂😍
Мерьем Узерли подвинься,стране нужны новые актерские таланты и это буду я ;)
@Ami-zb1yo
3 жыл бұрын
Я тоже хочу быть актрисо
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
У ТЕБЯ НИЧЕГО НЕ ВЫЙДЕТ КАК И У МЕНЯ
@sonyasolovey7706
3 жыл бұрын
@@user-yf1tu2yo5w ахахааа! Самый реалистичный камент 😂
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
@@sonyasolovey7706 это потому что почти все выборщики на кастингах всегда давят на актёров психологически и не каждый эти давки выдерживает. Я не смогу. К тому же я не умею быть "настоящим" перед всеми людьми, кроме родных своих. Но конечно жаль, что в своей жизни ты не постигнешь того счастья, что постигли турецкие актёры, особенно актёры "Великолепного века".
@kukushka_pupsiiik9763
3 жыл бұрын
😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣
Я не передумала,у меня стало больше желание стать актрисой)
@user-hw4is4kx1k
2 жыл бұрын
Я тоже ☺️давай познакомимся у тебя есть инст
Эхх..мечта детства❤❤❤
Ааааааааааааааааааа я так искала эту информацию, спасибо 😍😍😍😍
Люблю ваш канал♡
Я желаю сняться в историческом турецком сериале и исполнить роль главного героя. Канал супер, удачи вам и всей вашей команде)
@rayanagursoy6342
3 жыл бұрын
Сколько лет?
@unclesam1343
2 жыл бұрын
@@rayanagursoy6342 21 год
Хочу еще сюда добавить Кубилай Ака. Он был обычным человеком, работал в аэропорту проверил паспорта. И его заметили режиссеры сериала «Моя родина это ты» и пригласили в сериал. и он играл вместе самыми лучшими актёрами как Онур Сайлак, Бергюзар Корель и Халит Эргенч. Он сыграл почти что главного героя. У него нету образовании актерского мастерства, но он вполне хороший актер и стал востребованным.
@AlDF86
Жыл бұрын
Потому что он самородок😬
Спасибо большое я думала что не стану актрисой но вы меня тутже вернули не зря смотрела teşekülar
Очень интересно. Спасибо 🏵
Ураааа почаще выпускайте
Интересное видео👏 мне очень понравилось 💐💘 Ангелина красотка❤️😍
Недавно думала как хорошо быть актрисой турции и вышло видео😂
Всегда нравятся смотреть ваше видео.
Сложно,но я не сдамся❤️🔥
Ну прям для меня видео, я очень хочу стать актрисой, а ещё Аслы Энвер моя любимая актриса 😍♥️💐
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
НИЧЕГО У ТЕБЯ НЕ ВЫЙДЕТ. НЕ НУЖ НО!
@rayanagursoy6342
3 жыл бұрын
Тебя не возьмут увы
@user-zs5dl3rd7r
3 жыл бұрын
@@rayanagursoy6342 почему
Я не собираюсь становиться актрисой, но очень интересна эта индустрия😍
Здравствуйте, классное видео😽💕 Я вижу, что вы разбираетесь в образовании :) Хотелось бы ещё видео Türkiye Bursları, а именно о экзаменах и требованиях при поступлении🙌✨ ЛАЙК КОМУ ИНТЕРЕСНО)
@sevenanastasia315
3 жыл бұрын
Да да да, согласна! Очень в этом нуждаюсь!)
Ааааа, музыка из сериала "Именно так"! 😀
Обожаю ваши видео 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 Size Çok seviyorum 😍😍😍🤩🤗
Надо вам тоже поступит те университеты.У вас есть шансы поступит и стать актрисой вы талантливая
Здравствуйте Ангелина ,вы такая классная интересная ,все видио ваши полезные и позитивные ,да хотелось бы сняться в сериале историческом турецком
Знаете мне было лень учить математику я не чего не понемало но знаете когда мы проходили новую тему то я старалась их понимать а знаете как? Очень проста я просто думала сама по себе что я должна учиться потому что я хочу быть актрисой и так я ставила цель!❤надеюсь я Вам помогала💕
Самый лучший сериал Новая невеста. Просто обожаю!!!
Я не хочу быть актрисой. Раньше хотела, но мечты поменялись. Здесь упомянули сериал "Бесценное время". Замечательный сериал, я уже и раньше замечала в ваших видео кадры с этого сериала. Я смотрю сейчас "Бесценное время", уже в конце второго сезона, скоро начну смотреть третий сезон. А ещё мне очень нравится сериал "Право на престол Абдулхамид". Я бы там сыграла какую-нибудь султаншу 😊
Сколько вам писать комментариев чтобы чаще видео выходили? Я скучаю😭
На самом деле все самые популярные актеры Турции не учились ни в каких театральных вузах. Они все пришли с конкурсов моделей и красоты. Кого то вообще на улице находили, кто то с детства снимался. Либо связи. Такие большие звёзды как Кенан Имирзалыоглу, Кыванч Татлытуг, Чагатай Улусой, Бурак Озчивит, Берен Саат, Джансу Дере, Туба Бюйкюстюн и т.д. Все эти актеры очень популярны в Турции, но пришли они с конкурсов, а актерское образование получали уже в ходе работы. Или Арас Булут Йенемли, который с детства снимается. В Турции надо быть красивым и харизматичным. Вот главное правило. Ну и природный талант важен. Но конечно, потом надо развиваться и много работать, чтобы только подтверждать свой статус звезды, а не сдуться.
Mekteb-i Sanayi-i Nefise-i Şahane ❤️❤️❤️
Я бы хотела сниматься в сериале «Госпожа Фазилет и её дочери» в роле Хазан.
@user-dl7yz4ec7r
3 жыл бұрын
Дааа с Ягыз😻
@dilobarnurumbetova7826
3 жыл бұрын
@@user-dl7yz4ec7r ооо даааа🤤
3:04 Засветился у вас на видео 😅😅😅
Я обожаю Нургюль Ешилчай , Аслыхан Гюрбуз чудестные актрисы 💖
Александра Никифорова сыграла главную роль в турецком сериале "Султан моего сердца" 😇 Вообще турки очень очень талантливые актёры и актрисы. Русским сложно с ними конкурировать.
@kristinatt7696
2 жыл бұрын
это не зависит от национальности.
@user-qd1me2vf2s
7 ай бұрын
@@kristinatt7696Это точно! Поддерживаю ваше мнение. Талант - он и в Африке талант! Вера Глаголева вообще нигде не училась, а как играет! Получше некоторых учёных... 👍🤗❤️
А можете рассказать, как в принципе поступить в турецкие вузы? Какие самые норм, ну естественно кроме Стамбульского?(Мне бы хотелось связанное с языками что-то, переводоведение, но я не нашла нормальную информацию)
Я хочу снятся в сериале "Kara Sevda" в роле Нихан😂
@funnytv2846
3 жыл бұрын
Ахахахахха
@user-cj8gm4qz9f
3 жыл бұрын
👍👍🤣🤣 а я в роли Зейнеп
@stuparochka3193
3 жыл бұрын
🤣
@user-iz6uh8vp3h
3 жыл бұрын
Сериал который уже закончился:🗿👍🏻
@fatimagazaeva9303
3 жыл бұрын
cok guldum
Спасибо за видео❤️🇹🇷 Хотела поинтересоваться, возможно кто-то изучал и углублялся в эту тему: что делать с разрешением на работу если речь о киноиндустрии? Понятно что это вопрос отдельный, но вот интересно, в теории реально ли идти на кастинги просто без ничего (с туристической визой например 😅)и потом решать бумажные дела?
Брекеты ба бай джанм😍😍
Я бы хотела сняться в сериале дочь посла или северная звеза❤❤❤❤
Спасибо Teşekkür ederim
Я думаю почему так мало комментариев, оказывается видео ещё часа нет))
@maxlangru
3 жыл бұрын
Потому что они не отвечают на вопросы в комментах, поэтому и комментариев у них мало. Обратной связи нет - здесь они тоже пролетают🤣 Этот канал смотрю только из-за турков Гёкхана и Минош.
Я бы хотела играть роли очень красивые ! я с 6 лет мечтаю стать актрисой. Это моя мечта 😍
В последнее время подсела на Sen çal kapımı 💃 как раз была в Стамбуле осенью, так хотелось увидеть Hande или Bursin-a, но, конечно же никого не увидела(
@funnytv2846
3 жыл бұрын
Я 2 раза была в Турции но вот я тупая тогда ещё не смотрела турецкие сериалы и не знала актёров.. 😂 Возможно я бы могла кого нибудь встреть.. Но не судьба Темболее ходила по городу🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
@_0.868
3 жыл бұрын
Я подскажу что была сделать надо купить билет на концерт Хандея!
Обожаю турецкий сериал кто тоже лайк люблю сериал чукур
Бэлло🤣 Классная девочка😊
Так и не поняла из ролика, а как на кастинги попадать? 😄 каким кастинг агентствам можно доверять?
Мне 13 лет, я с Казахстана переехал в Турцию 5 лет назад, очень хорошо знаю и турецкий и русский,английский,, я очень хорош по актерству. Есть гражданство... Как мне попасть в вуз, так же? Нельзя ли мне в моем городе бурса на кастинг?
ЧЕНГЕЛИНАА ♥️ Ты супер😌
А я вот не смотрю турецкие сериалы и не учу турецкий язык. Но мне так нравится Ангелинка, я просто балдею.
Бахар Шахин просто на улице предложили пройти пробы и она снялась в сериале. без образования, без модельного прошлого и агенств.
@ustarkhanovvva
3 жыл бұрын
Серьёзно???
@ekaterinaakay6243
3 жыл бұрын
@@ustarkhanovvva да, она сама рассказывала
@funnytv2846
3 жыл бұрын
Уау у нас у всех есть шанс😂
@beauty27771
3 жыл бұрын
Джан Яман так же попал на экран
@user-fg9bz1pw9q
3 жыл бұрын
@@ekaterinaakay6243 а где это можно посмотреть и что написать?
До сих пор хочу стать актёром в Турции через кастинг, хотела бы сняться в сериале "Yasak Elma"
не могли бы скинуть ссылки Турецких актерских агенств, я лично искала и не смогла найти(
А есть есть ссылки на сайты, где можно анкеты на кастинги заполнить? Скиньте, кто знает🙏🏻 буду очень благодарна
@aiymamanbek481
3 жыл бұрын
Кто знает?
@rayanagursoy6342
3 жыл бұрын
Вообще такие сайты существуют?
@availya4632
2 жыл бұрын
@@rayanagursoy6342 да
@user-qj8gm6fs6p
Жыл бұрын
И еще есть один короткий путь попасть на экраны,это участвовать в массовках,если вас там заметять,если у вас есть талант и призвание-будет у вас и роль.
А в университет Мимара Синана можно ли поступить на грант?
Здравствуйте! Пожалуйста можете подсказать как правильно переводится слово Müjgan из песни Murat Dalkılıç 🙏
@nelliraimova4424
3 жыл бұрын
мюжгян это турецкое женское имя
@guzelsone
3 жыл бұрын
@@nelliraimova4424 спасибо
Джан Яман😍😍😍
Пик турецких сериалов закончился в 2014 году. Самые лучшие сериалы снимались в период с 2006-2014 года.
Всем привет. а может кто-нибудь подсказать какие-нибудь турецкие агентства?
ТЮРКАН ШОРАЙ нашли прямо на улице, ей было 15, но мимо пройти было не возможно!
@elenashtatnova6002
3 жыл бұрын
В те годы актеров на улице искали,а теперь или на конкурсах красоты, или через модельное агенство.
Здравствуйте, есть грант на магистратуру по творческим профессиям в Турции? Спасибо за видео
@user-nu6tb9eo8k
Жыл бұрын
По творческим не знаю, но есть turkey buslari
Это если в вуз поступать,а так можно просто пройти отбор в турецких агенствах в районе Авджилар есть такой кастинг, там уже просто как шанс выпадает
@crash4637
2 жыл бұрын
Извините, но можете рассказать по подробнее
Мой папа турок и я очень хорошо знаю турецкий язык думаю не осущуствитт ли свою мечту?
Я бы в Великолепном веке снялась, в роле Хюррем-Султан или Хатидже ✨🌙✨
@Sabina19513
9 ай бұрын
Мечтать не вредно😂
Ченгелина без брекетуль. Ураа. Красотка.
Спасибо вам огромное! Можно спросить 1 урок это 690 рублей?
Я мечтаю, что моя дочка станет актрисой и познакомит меня с моими любимыми актерами 😂
@funnytv2846
3 жыл бұрын
😂😂😂😂Вот это мечта
@aysel4481
3 жыл бұрын
Вот! самое лучшее))) удачи)
@ekaterinaakay6243
3 жыл бұрын
@@aysel4481 спасибо. 😁 осталось подождать лет 15ть
@azimova18
3 жыл бұрын
😂😂😂😂 иногда я тоже об этом думаю😂😂
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
НИЧЕГО НЕ ВЫЙДЕТ
Ченгелина на 2:39: кандидату в вахтёры Я: о моя вакансия
@lizaprichodko5816
3 жыл бұрын
АХВХВХВХАХВХАХАХХАХААХХАХАХАЪАЪАЪАЪАЪАХАХАХВХВХАХАХАХАХАХАХАХАХ
ООО спасибо я и так хочу стать актрисой
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
НИЧЕГО НЕ ВЫЙДЕТ
@Sofia-op5nu
3 жыл бұрын
@@user-yf1tu2yo5w тогда что делать чтобы вышло?
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
@@Sofia-op5nu не надо ничего делать. Не надо чтоб выходило!
@Sofia-op5nu
3 жыл бұрын
@@user-yf1tu2yo5w Может у кого-то получится. Откуда знаете?
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
@@Sofia-op5nu верно. Получится у тех, у кого родина - Турция.
Добрый вечер) скиньте пожалуйста ссылку где можно оставить свои данные как это сделала Неслихан.
Я Неслихан Атагюль сначала видела в Листопаде, в 2009 году. Потом когда ее взрослую увидела не узнала и была в шоке когда узнала😂😂😂😂
Sen çal kapımı dizisinde oyunculuk yapmak ıstiyorum.
есть гранты скажите пожалуйстаа
Хотелось знать какие знаний нужны для поступление Турецких вуз?заметьттееее пж.
@fatimagazaeva9303
3 жыл бұрын
в контакте наберите турецкие стипендии , там есть группа , желающих и уже поступивших
Можете дать адрес агентство актеров в Стамбуле
Я очень люблю Чукур
@gruz_3994
3 жыл бұрын
Bende😻
Это моя заветная мечта стать актриссссссоойййй в Турции и снимать сериалы с Ozcan Deniz
А без математики не как? 😅
@funnytv2846
3 жыл бұрын
Тот же вопрос А то по математике я полный 0😂
@saraadenizz
3 жыл бұрын
@@elnaraozhakhlieva7329 можно по подробнее
@saraadenizz
3 жыл бұрын
@@elnaraozhakhlieva7329 блин, почему я в этом году не закончила школу
@saraadenizz
3 жыл бұрын
@@elnaraozhakhlieva7329 в следующем.
@saraadenizz
3 жыл бұрын
@@elnaraozhakhlieva7329 Стамбул)
Все, что я хочу от вас, - это перевести фильмы Кемаля Сунала. 😂
Привет я айтен живу в турции и учусь чтобы стать актрисай я снималась многих рекламах в турции и была маделю марки H&M и снималас одном filme название масал сатосы сихирли давет Masal şatosu sihirli davet там я играла главную роль :) не забуть посматреть в нетвикс netviks :):):)
c днем мужчин 19 ноября чеьвергт 2020 мне 25
А можно видео про турецкие кастинг-агентства, которым можно доверять?
Хотела бы сыграть Назлы в сериале Дочери Гюнеш
А где брекеты? Я в шоке😙
Как можно записаться на кастинг.? Можно в записаться онлайн?
@user-yf1tu2yo5w
3 жыл бұрын
НЕ НАДО. У ТЕБЯ НИЧЕГО НЕ ПОЛУЧИТЬСЯ
@elyakow3812
3 жыл бұрын
@@user-yf1tu2yo5w а че так?
@user-qj8gm6fs6p
Жыл бұрын
@@user-yf1tu2yo5w не лишайте их надежды😂
@user-qj8gm6fs6p
Жыл бұрын
@@user-yf1tu2yo5w Если лично у меня была бы такая цель,я его добился бы,люблю исторические фильмы,но еще больше люблю жизнь вне эфира,жизнь в тени
А если выучиться в вузе в своей стране , а не в Турции, то потом можно будет работать актрисой в Турции??
А если мне 29 и я гражданка Турции, могу у я попробовать прступить в институт на художественное отделение (актерское мастерство)? Или до 21 года только и я оже безнадежно опаздала?
@user-qj8gm6fs6p
Жыл бұрын
Если даже человеку 50,но если у него талант,он будет востребован.
@user-qj8gm6fs6p
Жыл бұрын
По ходу вас научат всему
sadece boğaziçi değilde nerdeyse bütün şehirlerde üniversite var privet
Мне нравится сериял Великий Век я хочу роль Косем
По возрасту конечно обидненько, при том что я планировала поступать в тур вуз в след году( Остался теперь только второй вариант.
@senorita9107
3 жыл бұрын
Ты можешь поступать на другой факультет, и записаться в кастинг агентство
Смотрю Sen Çal Kapımı, из -за Kerem Bürsin. Когда то видела его в стамбульском ресторане, друзья-турки подсказали, что он у них знаменитость. Знаю, что турецкие сериалы очень популярны, но смотрела только те, где Kerem снимался. Вот так, случайно, нашла себе кумира из Турции))
А я бы хотела стать скрипт-супервайзером в Турции и работать на съёмочной площадке))))) Жаль, что язык я не смогу выучить до нужного уровня.... Так и останусь в России((((
Хочу сниматься в индийских фильмах, у меня индийская происхождения то есть внешность как у индианки и английский на среднем уровне знаю, помогите пожалуйста мне, дайте пару советы если можете
@user-qj8gm6fs6p
Жыл бұрын
Посмотрите на ютубе канал-замуж в Индию,там девушка снимается в Болливуде..Удачи
Меня звали приехать на кастинги в Стамбул, но помехи были:если я за две недели выучу язык, сделаю документы. В тот момент уехать не могла, был договор с моей работой. Приехать легко, а жить там где? Нужно много денег, связи, друзья. Я была знакома с хорошим товарищем актёра из Чужая, играл там богатого господина враждовавшего с Зейно.