6:55 You will probably find it very confusing but in Germany it is forbidden to wash eggs! Because eggs have a natural protective film that protects them from the air and bacteria. This protective film is destroyed when you wash them. That is why eggs do not need to be refrigerated. In other countries this is different. There you wash the eggs at the producer and therefore they must be cooled all the time.

Well there are about 155 million native German speakers so the effort of dubbing stuff into German is more lucrative for companies than many other languages. Also because we have such a long tradition of dubbing dubbs are usually very high quality and more known actors even have a dedicated dubbing voice, so they will sound the same in every movie they star in

@elisesbubble

Жыл бұрын

That’s interesting, especially the part with the same voices for the same actors! That’s pretty cool

They dub the movies because they want to help people from Norway to learn German.

@lonespokesperson7254

Жыл бұрын

Gimme a break

@elisesbubble

Жыл бұрын

Haha oh! If only I thought of that

When you grown up with this system of Television, it is normal. Same in France, each film in french language. But you have often subtitles, so you can read and hear in same time (Videotext for TV). Was helpful for me when learning French. Sometimes even the choice between VO and German. AND HARIBO NOT GERMAN? YOUNG LADY, YOU ARE RIGHT BEFORE KICKED OUT OF GERMANY! What is coming next? That Mercedes it not German 🤣🤣🤣🤣🤣 My Ex thought it was French, as they have a production also in the south of France. Ok, this is not the reason why she is my ex... :)

@elisesbubble

Жыл бұрын

Okay, Interesting.. Yes it has its advantages When learning a new language for sure! Hahah i know i felt stupid not knowing that😂😭 Please forgive me

Wonderful video Elise :). I have a motto for myself which is"Always Learning". As long as you are always learning things will open up more and more. I love learning about new cultures :). Thank You for sharing :).

@nordwestbeiwest1899

Жыл бұрын

Darion du hockst auch überall rum 🤣🤣🤣

@MagnificentGermanywithDarion

Жыл бұрын

@@nordwestbeiwest1899 Hallo, mein Freund !! Nur auf großartigen Kanälen wie diesem lol lol. 🤣🤣

@elisesbubble

Жыл бұрын

Thank you:) Yes, that is a nice motto, so true!

@MagnificentGermanywithDarion

Жыл бұрын

@@elisesbubble You're very welcome:). You are doing a great job with your videos and I am always looking forward to watching more :). Have a great rest of the day :).

@elisesbubble

Жыл бұрын

That’s nice to hear, Thanks for feedback! Have a nice day

German dubbing is around the 1920's and therefore the best in the world if properly done.nowadays most is available with subtitles. 😘

@lonespokesperson7254

Жыл бұрын

Was there sound in 1920? I always thought that was the silent movie era. The first sound movie in the U.S. was in 1927. Until then, so called INTERTITLES (Zwischentitel) were used whenever there was dialog. Plus there were orchestras at the respective movie theaters whenever silent movies were shown.

Once you opened it should Go of course to the fridge(the H-Milch for example)otherwise it gets Bad

Very interesting video! :)

Well, you can always use a VPN to change country access on content which works pretty well on Netflix for example. If you're looking for English movie's in the cinema there's sometimes the OV -original version of it. So look out for the OV after the title. I personally like the square pillows, I always have 2 or 3 if them to cuddle while going to sleep. I really like it that you can open the windows like a door, it makes it really easy to clean 🤔

Hi Elise, I dont think that anybody feels be offended you just tell us differences so we can learn how other countires handle things. Hope meanwhile you can live with it and you are no longer surprised. Btw, I am surprised that Norway just starts to sort waste where we do such sinced decades. Have a nice stay here. Ha det bra.

My girlfriend from Hong Kong and also her Family celebrate Birthdays earlier when Nobody has time on that specific day,for me it was also something new😅

Of course it is dubbed, we like to listen to German, when we watch a film. If you get a DVD you almost get other languages also and the public broadcasting also offers the original language. And our dubbing is very good, and sometimes the dubbing makes the film or series even better. Bigger pillows ar better for pillow fights!

8:00 The company name Haribo actually means Ha_ns Ri_gel Bo_nn.

a great one ^^+

Afaik all streaming services let you select the language of a movie after you started it via an options menu. At least I‘m using this often when the German dub misses a joke or a cultural reference, so I can hear what the author intended. 🙂 And I don‘t know where this dubbing culture comes from, but perhaps shortly after the war in Germany nobody was really speaking english. So perhaps to make movies more accessible they were dubbed. I personally like the dubs most of the time, because sometimes the original actors voice is somehow buried in the overall sound and for me it‘s distracting to read the english subtitles while following the story. So sometimes when the German translations is bad and the English sound is bad, too, I switch on the English subtitles, because the German subtitles are often not a literal translation. They are sometimes not even the same as the German dub. 😉 And for me, at least for the movies I watch, the dubs are mostly synchronized to the lip movement. So there may be some words and phrases that are obviously different like „no“ and „nein“, but overall the German dubbing industry tries their best to translate and dub the original that it comes close to the original actors lip movements. But I also try to look in the eyes of the actor. 😉 And even if an escape from prison is not punishable it still has consequences if a prisoner helps others to escape (that‘s illegal), if he/she commits crimes while escaping or out of prison and of course a prisoner has to still serve his/her sentence to the end with now only a very little chance of early release.

about alcohol.... why not sell it at all times? how does selling alcohol only at certain time prevent anything? am I not able to keep the alcohol till its not allowed to sell anymore? or is that banned too in Norway? is it only allowed to buy and consume but not keep it? damn that makes no sense to me....

About the breaking out of prison being legal: that only applies if you do that without doing anything unlawful while breaking out. So no hitting officers or breaking a glass or a lock or taking anything but yourself with you (stealing). So if you manage to get out naked without any damage to man or material then yes you have not commited a crime. But that is close to impossible.

At least with online steaming services, you can usually set the audio track to the original language, can't you?🤔

@lonespokesperson7254

Жыл бұрын

That is correct. Netflix always offers that option, at least in 2019, Amazon PRIME does for almost all their movies.

@elisesbubble

Жыл бұрын

For us on Amazon prime, we came across many movies that was not available in the original language. But maybe we have to change some settings I don’t know🤷‍♀️

We have and celebrate a 'National Day' in Germany 😉 It's every year on Oktober 3'rd and it's the only national holiday in all Germany, as I know. It's 'The day of german unity' or 'The day of german reunification'. But we don't celebrate 'Germany' on this day. We celebrate that we can be together again, after 40 years of division during the cold war. And we don't do Partys or 'patriotic decorations' on this day. We just go out, meet people, have a good time and enjoy our life 😉

@elisesbubble

Жыл бұрын

Okay! I have heard that, but I didn’t think that you went out and full on celebrated. But that’s nice though, to do something nice like what you said:) We don’t do anything on that day, i guess it’s maybe up to each one what they do🤷‍♀️

Stay healthy♥️🇩🇪

That's quite normal that countries with a smaller population don't dubbing movies to their own language, it's just a question of spending money. But the advantage for you guys is,that you learn English from your childhood on

Yes, HaRiBO ist german, because of the inventor HAns RIegel from the city of BOnn. You already knew that now, as other have comment it already. Beside of that, which has nothing to do with gummibears at all, but as I want you to get known some german history: After WWII Germany got devided in West- and East Germany. The city "Bonn" became the capital of West-Germany and "Berlin" was the capital of East-Germany, until the wall went down and BRD and DDR were reunited again in 1989. After the reunification Berlin became the capital of whole Germany again as it was the capital before the war as well. Anyway: Thanks for your reactions and enjoy some "Gummibärchen"..!

If you are used to the OV, dubbing is pretty much annoying, but you get used to it. That you don't get punished escaping, is just theoretically. In most cases you get indirectly punished, f.e. for theft (keys or the clothing), mayhem, property damage, black mail,... If you got someone to help (or encourage) you, this person might join you in prison for up to five years. (I wonder, how this topic came up to you.) HA ns RI egel BO nn Funny wise there are lots of people thinking Kinder (eggs and others) are German, but they are Italian. We do celebrate our National day, but way less than other countries.

@elisesbubble

Жыл бұрын

That makes sense:) I guess since Germans are used to it from the beginning. About the prison thing, yeah I heard that after I talked to my husband about it, and I guess then it’s much harder to go through with it if you get caught haha. Not gonna lie, I thought kinder egg was German too😂 (because of the name kinder)

@Andreas_Cologne

Жыл бұрын

@@elisesbubble 😄You are not the only one (with the brand Kinder).

@Al69BfR

Жыл бұрын

But to be fair which little kid knows that Haribo means Hand Riegel Bonn. I didn‘t know. For me it was just a fancy and funny brand name. I had to become a teenager before someone told me the origin of the name. 🙂

German here watching everything in original, mostly in English for that matter. I don't watch TV though for like forever...

Tv in Germany is not first for people who don't speek geeman. Why should it?

Germany sounds more and more like Japan 😂　smoke rooms, alcohol everywhere, dubbing. Amazon sucks with subtitles in general

@Andreas_Cologne

Жыл бұрын

Just switch the subtitles off.

@UntangledKnots

Жыл бұрын

@@Andreas_Cologne you mean the non-existent subtitles？

Dubbing is cheaper than producing a movie a second time with German actors. Americans can do it....

@nomirrors3552

Жыл бұрын

I think very soon we will have "deep fake" AI automated dubbing. The mouth will say the right thing.

@T0MT0Mmmmy

Жыл бұрын

I hate when US does this. And even worse when they sell this movie all over the world.

Breaking out of prison is no crime, BUT using false papers/documents, damaging bars, bribing or hurting, intimidating guards, ... are crimes and that means that you are in more trouble than before when you catch you again. And as lots if not most prisoners are released before they have served all of their sentence if they behave well and show signs of positive development (reintegration/resocialisation...) it is foolish to risk that chance. All in all the number of convicts that try to escape or simply do not return from periods of time that they are allowed to spend outside the prison walls as part of their resocialisation schemes is low.

imagine German parades with German flags on national holidays. I’m certain, 90% of the world’s press would say: see, the German Nazi is arising again… We have a very different concept of national pride today due to our past that we still very actively work through today. Our national holiday is the 3rd of October, which celebrates reunification. It is a political day which focuses on the lost years of a separated East and West Germany and thus, is a lot more solemn that gung-ho - let’s party!…

Just commenting so much to trigger the algorithm a little bit

Nope even Germans who are somewhat capeable of the English language tend to prefer everything in English. It goes thus far that I'm watching shows from Thailand which English subtitles even if they have German subtitles once in a blue moon...I guess people under 40-50 just got "used to it."

Hej Elise du laver god og sød videos. For mig var det hård at finde nordisk Videos som ikke var dubt..da jeg gerne ville øve mig lidt. Håber du kan li Tyskland og hvis du hat spørgsmål, du er velkommen at kontakte mig. Unskyld, men jeg taler kund Dansk eller Svensk..ikke Norsk.

The thing that upset you, was it the dubbing of movies. 🤣🤣🤣 It was so hard to tell. 🙃🙃🙃

@elisesbubble

Жыл бұрын

Haha, I’m guessing you’re ironic😂

@nomirrors3552

Жыл бұрын

@@elisesbubble Yes, it was just a joke.

escaping prison is NOT legal, but it is not punished, because we see the wish to be free as a human instinct and if they manage to escape prison, the fault was with the prison design or personnel…

the reason for so many dubs lays in our history. It isn't that common to speak proper English. 20-30 Years ago a big part of Germans don't speak much English, and so they dubbed everything, and it changed in a big industry. These days we can speak English, but we are used to it.

@inotoni6148

Жыл бұрын

Was mich stört ist, daß obwohl die meisten Sender auf digital umgestellt sind, die vielen Filme trotzdem nicht in Originalversion oder mit Untertitel gesendet werden. Das ist ja einer der Vorteile von der Digitalisierung. In Spanien funktioniert das schon seit 2010 ohne Probleme.

@xDasMottex

Жыл бұрын

@@inotoni6148 das Dubbing ist halt ein Geschäft, davon leben Leute. In Spanien ist das nicht so ausgeprägt wie hier

You should be dubbed, too

Dubbing is expensive and it does not pay off if you are a smaller country. German is the most spoken language in the EU after english. Bad thing is, Germans are no so good in english as others.

@nettcologne9186

Жыл бұрын

"German is the most spoken language in the EU after English"... that's presented a bit strangely. More people speak Finnish than English in the EU, as Ireland has only 5.06 million inhabitants. Presumably most EU residents speak English as a second language.

@elisesbubble

Жыл бұрын

Yeah true:) A reason why is probably because they just watch dubbed movies🤷‍♀️

@thehun1234

Жыл бұрын

There are only 10 million people in Hungary and all movies are dubbed. A lower percentage of Hungarians than Germans speak English. My cable TV service offers an original language option on about half the channels.

It's the whole point of a prison in the first place to keep prisoners in. That's why you build it! Not my fault if they're bad at their job.

@elisesbubble

Жыл бұрын

I know right😂

Not celebrating the German National Day (3rd of October, "Tag der Deutschen Einheit")?? That’s nonsense. Well, we’re not celebrating it as enthusiastic as aMuricans (as the "United States of Germany" are only existing since 1991).

Dubbing sucks. It takes away a big part of the actors expression and art, like intonation, play on word and puns, vocal acting and even accent. Most of the times, dialogs doesn't even make sense anymore because they need to be changed to better fit lip sync. And you're absolutely correct: why, Amazon prime, aren't you offering the OV versions of your content (or at least so rarely), just like Netflix ? Why is Netflix able to offer both and you aren't ? Don't tell me it's because of those media industry pimps - legally called "Rechteverwerter". You're buying from the same pimps as Netflix does.

The escape itself is not punishable, but damaging anything or injuring people for or during the escape is punishable. So to get an unpunishable escape all personel has to vanish, and all doors need to be open. Which will actually never happen. The national holiday is nothing special, just when East Germany officially joined the Federal Republic. But there were other days that were important too. For example June 17th 1953, uprising in East Germany, that was national holiday in West-Germany before, also called "Day of German reunification" before. I remember in 1990 we had both holidays, the June 17th and October 3rd. I was a student back then. And I liked it, no school on these days. en.wikipedia.org/wiki/East_German_uprising_of_1953

It goes on your nerves,its boring, strange? Tell me why are you in germany(im not german)?

@elisesbubble

Жыл бұрын

Haha if you want the story, I made another video about that!

you are so cute 😍🤣

@MagnificentGermanywithDarion

Жыл бұрын

Howdy, my friend Arno :)!!!

@nordwestbeiwest1899

Жыл бұрын

Mein Schatten Arno 🤣😉

@arnodobler1096

Жыл бұрын

@@MagnificentGermanywithDarion Hi my Friend Darion 🙋‍♀🍨🍝

@arnodobler1096

Жыл бұрын

@@nordwestbeiwest1899 Servus 🙋‍♀🤣

Did you know even your video is dubbed to german 😂

@elisesbubble

Жыл бұрын

Do you mean there’s a voice talking in German over me, or the German subtitles?😂

@_Yannex

Жыл бұрын

@@elisesbubble exactly😋

You have shoulders,don't you???

@Andreas_Cologne

Жыл бұрын

?

@elisesbubble

Жыл бұрын

If you’re referring to the square pillow, I thought pillows were supposed to lay under your head and not shoulders haha, but depends if I’m sitting up of course!

The dubbing is one of the things that drives me nuts, whenever my anglophonically challenged in-laws comment on the acting in a film I get exceedingly annoyed because they *can't* have an opinion on that, only on the abysmally annoying dub... Best regards Raoul G . Kunz

Boring 😕