#@)₴?$0 live: ДахаБраха - Монах
Музыка
Перші українці, що грали на фестивалі Glastonbury і чия музика звучала в американському серіалі «Фарго». Гурт «ДахаБраха» з піснею «Монах» у першому музичному лайві програми #@)₴?$0 з Майклом Щуром.
ДахаБраха:
Марко Галаневич
Ірина Коваленко
Олена Цибульська
Ніна Гаренецька
Текст пісні:
«Монах»
Ішов монах із походу
Під морози, під негоду,
Чуть же він не змерз, чуть же він не змерз -
Не знав монах, де подіться -
Зайшов у кабак погріться,
Збросив свой мундір, збросив свой мундір -
Збросив мундір, ще й очки,
Порвав ряси на клочки
Сам пошов плясать, сам пошов плясать
Наплясавшись, наігравшись,
З доброй волей розпрощавшись,
Скочив на крильцо
Вдарив у кольцо.
Монах на коня садиться,
Під монахом конь резвиться
Зеленим лугом, зеленим лугом -
Конь лугом, лугом, лугом
Ходять дєвочки кругом.
Дєвки не знайшов -
До вдови пойшов.
Цілував, милував,
Роздушею називав,
Закричав - ура! Закричав - ура!
Ой ура, ура, ура
Сочинилася біда
Та й не малая, та й не малая.
В Великоднюю суботу
Побрасали всі роботу
Рухнули в кабак, рухнули в кабак -
Мед їли, вино пили,
Кабачника обдурили -
Курили табак, курили табак
Накурившись табаку,
Полягали на боку.
Оця пісня вся
Кончилася.
The Ocean’s warm
The Water’s deep
We beg for storm
The wind is here
What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare.
A poor life this if, full of care,
We have no time to stand and stare.
/ Записано Коропніченко Ганною, Київська обл., Згурівський район, с. Шевченкове. Англомовний текст від Наталії Гупало і Дейвіса Вільяма Генрі /
Додавайтеся:
/ tvtoronto
/ tvtoront
/ toronto_tv
Пікірлер: 119
Это Похоронный гимн стасу михайлову, баскову и киркорову вместе с лораками и Лободами. You are amazing!!!! Спасибо!!! Майклу Щуру ОТДЕЛЬНОЕ дякую!!!)))
А мужик просто - екстазі!!!
Необычно, порою даже страшно, пробирает до кости) Но такое творчество однозначно должно быть
@SuneOaptire
6 жыл бұрын
Преодоление страха - то, что они дарят помимо своей музыки. На живых концертах/трансляциях всё наоборот смешно и весело...
Неймовірно
This is fantastic . And those really are beautiful dresses .
дуже годно. неймовірно, що вони можуть так в live
Геніально. Мабуть, найкраще музичне відео цього року. Дуже дякую
I had the opportunity to see them in Ann Arbor, Michigan last night. The live performance blew me away. Definitely a show to see live
А мне понравилось))) Необычно, атмосферно)))
Які ж ви класні! Слава Богу у на є що послухати в українській.
Очень крутые ребята!
Марко, прекраснейший вокал!
завораживающе)
Очень сильно! Вот это и есть настоящее творчество!
Очень нравится, при возможности обязательно на концерт пойду
мощно,респект.удачи вам.
Неймовірно! мене тримає і тримає :)
це пзідц мощь!!!!)
Супер!
обожнюю..🌻
Однозначно круто.!
А вобще спасибо вам. Отмучилась 8 лет на скрипке, никогда её не любила. Народные песнопения отвратительны были для меня. Но то, что вы делаете... Это просто мёд для ушей. Спасибо вам большое, что вы как-то нашлись и произвели вашу музыку. Я прям народное творчество залюбила вдоль и поперёк :D
to jest sztos
я не знаю почему но у меня слеза пробилась на 4.25 ! так накатило ухух...
Чистый кайф !!!
Круть! Дяка!
@user-su7lb2st4t
Жыл бұрын
+
Супер
шикарно
❤
от души
Прикольнло:)))
барабанщица ваще огонь.
@InnokentyLittle
5 жыл бұрын
Гранивецкая рулит, та которая на виолончели.
Оце жиииир!!!
Круто
Ось це інша справа, круть!!!:) А офіційний кліп - мило!:(
@foxviki6188
2 жыл бұрын
Навпаки кліп бомба 😚
Молодці
Добра ВАМ и С Новым Годом !!!
Это всем , кто чувствует...
👌
Это лучше , чем Стас Михайлов и Олег Винник.
@TopShkolaUA
6 жыл бұрын
разом узяті... Борею Моїсєєвим ))))
@raysuper140
6 жыл бұрын
Хаха...сравнили тоже)))
@helgabovdui8405
6 жыл бұрын
Кобзона забыли)
Украинский clean bandit в самом начале 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Клас
Крута рубрика була(
😮👍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Э
диво
Афігєнно
Це круто Це дуже круто Але де можна взяти англійський текст?
@user-my7cc2co5w
6 жыл бұрын
На сайте Дахи - www.dakhabrakha.com.ua/uk/music/theroad/ - скачать буклет (ЗАВАНТАЖИТИ PDF БУКЛЕТ ДАХАБРАХА - ШЛЯХ) - увеличить масштаб для удобного чтения (CTRL + коёсико) Или dakhabrakha.bandcamp.com/track/monakh
@mykola121
6 жыл бұрын
Дуже дякую, Віталію
Recorded by Koropnichenko Anna, Kiev region, Zguriv district, Shevchenko village. Text in English by Natalia Gupalo and Davis William Henry. I just translate (google) from ukrainian to french and from french to english.
Даха Браха и Апокалиптика!?Интересно?
Охуенно.
what does say Marko at the end, making Iryna reacting so?
А кто держит длинную ноту в самом начале, когда на виолончели играют руками?
@Julivines
6 жыл бұрын
Alexandra Shymko, Нина использует рекордер. Луп педаль.
английский футболист Девид Бекхем в рекламе своей марки используется мелодия Даха Браха kzread.info/dash/bejne/nnaGlrGpnN2TlKg.html
what does he say at the end, making laugh Nina and Olena, but not Iryna?
@uttoronto
5 жыл бұрын
He said: this is Shchur! (host's surname)
музыкальный Файні новини Але є одне "але" скорочено АЄОА з Майклом Щуром
Що за дебіл, який дізлайкнув?
@dima1353
5 жыл бұрын
Уже 28 дебилов, с другой стороны не так уж и много
@Yura-rj4pz
4 жыл бұрын
@@dima1353 самый главный признак дебилизма - считать дизлайки) Ну а дизлайк скорее всего поставили те кому не понравилось это гениальное творчество? Такое встречается, и не только среди фанов Стаса и Олега
не пройняло
@uttoronto
5 жыл бұрын
мабуть, ви черстві.
@likoz1927
5 жыл бұрын
@@uttoronto ахуеьь) если "не пройняло" то значит черствый)))) шок просто
після цього виступу - перша російськомовна пісня у мене в Google Play
@Julivines
6 жыл бұрын
Олександр Муковоз это суржик
@TheTochkaTV
6 жыл бұрын
це не суржик, а говірка
@Bogdan_Shelelio
5 жыл бұрын
То діалектизми Сіверщини
Какофонія,але добра😀 .Янки , карпатський реп супер.
такой суржик. Щира мова.СУГС
@blackraven596
3 жыл бұрын
Це діалект
@OAM1995
3 ай бұрын
Якій діалект? Слобожанський чи Подолянськи? Ні мабуть Бойки так говорили😅Що ти ліпиш? Немає там ніякого діалекту, це наглий суржик!
Добре забуте старе kzread.info/dash/bejne/pq6Hy65ufda2cbQ.html
@horyslavrohla790
6 жыл бұрын
можна й старіше згадати kzread.info/dash/bejne/d4l1qdSueLG4naw.html
це не ті дівчатка, що бомбезно про Донбас співали? kzread.info/dash/bejne/aKt3ybyhXdHJqrw.html
@user-my7cc2co5w
6 жыл бұрын
Нет, вот эти - uk.wikipedia.org/wiki/Dakh_Daughters Хотя, если сравните сотавы, найдёте и общее - uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0
@YuriRadavchuk
5 жыл бұрын
Это из одного творческого котла
@InnokentyLittle
5 жыл бұрын
некоторые там есть
4 роки по-тому... kzread.info/dash/bejne/ZIh6sciDYcuydtY.html
... Пісня Кончілася_ ООН народні спостереження уже сприймають всерйоз...До кінця року планують вправитися.. kzread.info/dash/bejne/oJ9-wZWinsvbo6Q.html
Обычно такую "тему" выдают "недоебанное" половина населения... Мы, мужики, задумаемся? А, девченки, творят....
Отчетливый восточный говор, или мне кажется?
@YuriRadavchuk
5 жыл бұрын
Денис Тарановский это фольклористика - они собирают музыку и не изменяют текст
@InnokentyLittle
5 жыл бұрын
Слова цієї пісні були записані в 90 х роках в селі Карильське Коропського району Чернігівської області.
@Bogdan_Shelelio
5 жыл бұрын
То пісня з Сіверщини
Я тут подумав, а були б вони такі популярні на заході, якби вони всі знали, шо тут все зарифмовано дієсловами?
@SuperSublik
6 жыл бұрын
але ж їм ніхто не скаже? може
@vadymskliarov7979
6 жыл бұрын
це ж народна творчість. з опису до відео: "Записано Коропніченко Ганною, Київська обл., Згурівський район, с. Шевченкове. "
@user-ig9sp5nv7j
6 жыл бұрын
суть не у рифмі, а в музиці. Є такий вид пісень розуміння змісту для яких зовсім не потрібне, це саме той варіант
Музика цікава. Але що за суржик....
@InnokentyLittle
5 жыл бұрын
Мовний ханжа. Так народ балакає.
@homawozny9865
4 жыл бұрын
Сіверський арго.
@OAM1995
3 ай бұрын
Обрусичиний народ так балакає😂😂 у мене так ніколи неговорили. І не пригадую таке в творах Шевченка,Котляревського, чи Куліша. Хіба що обрусичині,недолугі,кумедні "Малороси" такі як Возний,та стврий Мазайло.
пнх сніги
Всралися ? На рi дну землю ?
+Даун - Шоу не о чем! Буцаем - гигицаем , мистификуемо!!)) видаемо оругинальнии какульчики, одягнумши шапочки!))) Спивакаемо и завивакаемо!!)))
@user-tr4vq5dr5t
5 жыл бұрын
не кожного проймає особливо мертвих душею
@InnokentyLittle
5 жыл бұрын
@@user-tr4vq5dr5t кому ДахаБраха, кому Оксана Білозір.
І хто таке слухає? Майкл уже не той (((
@vladimirabramov8197
6 жыл бұрын
Найвідоміша українська група в світі, а так ніхто :)
@jalapribila7974
6 жыл бұрын
Во всем мире слушают и любят. А в 2016 году на фестивале Гластенбери, под даху-браху англичане так плясали, что єто нужно видеть. К примеру тут -> kzread.info/dash/bejne/mXuLmc6Fktuem6g.html
@SuneOaptire
6 жыл бұрын
Или тут kzread.info/dash/bejne/g4B_ramhZpSuZLw.html (полная запись фестивального выступления)
@romanmykhaylovych5806
6 жыл бұрын
Я слухаю, наприклад. І ще повно людей. ДахаБраха відвідала з концертами 40 країн світу.
@andriyko_u
6 жыл бұрын
Крім тебе всі
❤