Дякую, що заморочилися всією цією справою. Уже годину з цим усім воюю. Два рази Ваше відео прослухав. Під час другого прослуховування на домайшній комп Anki скачав. Рекомендовані Вами параметри виставив. На сайті зареєструвався. Зробив три базові картки по словах «arduous», «ardent», «elaborate» (останнє слово побачив серед Ваших аудофайлів і згадав, що то я його вже 10 раз запам’ятовував і 10 раз забував))). Аудіофайли з Кембріджського словника скачуються і завантажуються в Anki добре. До речі, дуже хороший отой Кембріджський словник, і з тих пір, як Ви мені його порекомендували, - я ним тільки й користуюся. Єдиний недолік, що він мабуть в основному заточений на британський контент, і якого-небудь чисто американського «uphill both ways» там не знайдеш. Але після цього всього у мене є запитання. 1) Я ті три картки передивився і мені написало «Congratulations! You have finished this deck for now». Далі вони вже не відкриваються. Те, що вони є і нікуди не пропали,- можна побачити лише, натиснувши на Browse. Але що далі? Через якийсь час Anki сама їх викине на повторення? Про них зараз забути і створювати нові картки? 2) Що скачувати на телефон, щоби потім повторювати з телефону? У телефоні в PlayMarket є кілька різних Anki. Я скачав AnkiApp. Мене попросило імейл і пароль, після чого та програма встановилася. Але щось в отому AnkiApp ніякого Browse немає, щоби переглянути уже створені мною картки. Тому у мене є велика підозра, що на смартфон я щось не те скачав. Дякую за відповіді. Початкове враження таке: на перших хвилинах знайомства ота Anki, відверто кажучи, виглядає нуднувато. Немає там якогось веселого інтерфейсу. Але ніби працює добре і не тупить. Наскільки я зрозумів, Anki заточена саме на інтевальність запам’ятовування і її основна перевага над Quizlet в тому, що вона самостійно прив’язується до календаря, викидаючи картки в потрібний час. Бо в Quizlet з прив’язками карток до календаря, м'яко кажучи, все погано.
@volodymyrgalytskyy54 минут бұрын
Супер корисне відео
@user-rs7fn8ul7fСағат бұрын
Дякую за зрозуміле пояснення!
@ninanail821918 сағат бұрын
Дуже вдячна вам! Створить будь ласка, мені це так треба зараз.
@azusko15 сағат бұрын
Дякую за підтримку. Відео вийде у середу (завтра).
@putinisakiller809319 сағат бұрын
Не треба. Вивчати. Слова. КРАПКА! Схожа, хоча складніша, ситуація із "граматикою".
@azusko15 сағат бұрын
А чому ви так вважаєте? Виглядає досить категорично. Ні на якому етапі?
@putinisakiller809313 сағат бұрын
@@azusko Після перших 100 "слів". А якщо мати справного викладача, то взагалі ніколи. З іншого боку, майже КОЖНИЙ знає щонайменше 1000 англійських слів. :) Насправді навіть набагато більше, тільки з вимовою складнощі.
@putinisakiller8093Күн бұрын
Найскладніше у навчанні - знайти (вигадати) ефективну систему навчання. Це стосується будь-яких навичок.
@user-dp8ws3cz9cКүн бұрын
Хочу
@user-if2zt9qm8hКүн бұрын
Дякую за корисне відео. Створіть , будь ласка , відео про те як користуватися програмою для вивчення слів. ( тою що ви користуєьеся). Дякую
@azusko15 сағат бұрын
Дякую за підтримку. Відео вже готове. Виходить у середу. Сподіваюся, що воно вас не розчарує ;)
@user-if2zt9qm8h13 сағат бұрын
@@azusko Дякую.Ви робите дууууже корисну справу. Все буде Україна!
@user-zy4rr8jg1mКүн бұрын
анки!
@tubistino1Күн бұрын
А вам КОМИ в державній Мови можна забувати? А знати, що ТРІШ-КИ, але трО-шечки :- не треба?! ГАНЬБА "вчителям"!
@user-bg6dg5ep3oКүн бұрын
Щиро вдячна за поради! І дуже хочу попрацювати з програмою, якою ви користуєтесь. Дякую!
@user-dn2md4fs9d2 күн бұрын
Так,ніби вчу,але нідокого не говорю англійською.Прислухаюся до ваших порад.Слухаю і живу ілюзією що вчусь,но не повторюю.
@azusko15 сағат бұрын
А чому так? Чому не говорите? чому не повторюєте?
@RomaTomash2 күн бұрын
Скопіюю ще сюди свій коментар з нашої вами розмови, бо він очевидно загубився в потоці. Я запитував у chatgpt (хоча він ще той брехун) а також використовую перекладач DeepL, і я не міг зрозуміти чи використовується future simple якшо додаємо непрямі запитання чи треба все ж present simple. і chatgpt писав шо природньо буде present simple навіть якшо говоримо про майбутнє. Тож скажіть чи правильно граматично виглядають речення чи ні: *it depends on you guys if you will win or lose this game. *it will depend on you guys if you will win or lose this game. чи обидва варіанти нормальні і їх можна використовувати? теж саме і з it's up to *it is up to you if we will go to a cafe or to the cinema. *it will be up to you if we will go to a cafe or to the cinema.
@azusko2 күн бұрын
Можливо що не загубився, а просто руки не дійшли. Я виявилася не готова до кількості коментарів під попереднім відео, які все продовжують надходити. А роботу та життя ніхто теж не скасовував ))). Тому вибачайте ) Граматично для мене обидва варіанти ок. Для мене є певна різниця у змісті. Як сказати "це залежить від тебе", або "завтра все залежатиме від тебе". Перший варіант це ніби як ти можеш хоч зараз вирішувати куди ми йдемо. Другий на кшталт: "Коли ми всі зберемося разом, ти вирішуватимеш куди ми йдемо". Якщо немає ось цього додаткового упору на майбутне, я би обмежилась present simple.
@RomaTomashКүн бұрын
@@azusko Так, бачу що попереднє відео зацікавило людей. Зрозумів, тобто все залежить від акценту який я хочу зробити чи it depends on you чи it will depend on you. Але найбільше мене цікавить якщо я ставлю у другій частині непряме запитання з if/whether/what/how чи я можу використовувати future simple (якщо мені треба за контекстом) чи все ж треба Present Simple попри те що маю на увазі майбутнє? Бо я бачу тільки приклади з Present Simple
@user-vv1hv1jh2d2 күн бұрын
Ну, слухайте, Ви ж зараз ведете оцей свій канал на Ютюбі виключно із цікавості до англійської. Ні доходів від нього, ні особливого росту переглядів, які би Вас стимулювали. Ще завдяки чому цей канал існує до цих пір, як не завдяки лише одній Вашій цікавості до цієї справи? Ну і ще я тут періодично намагаюсь у коментах накидати питань по розглянутих темах з підспудною думкою: «Хоч би у неї цікавість до її каналу не пройшла, бо у багатьох вже пройшла, і їх канали заглохли. А якщо вона буде бачити хоч якісь більш-менш притомні запитання під своїми відео хоч від кого-небудь, то шанси на зникнення її цікавості теоретично повинні зменшуватися.» І от Ви зараз ведете канал на одній цікавості, але з ностальгією згадуєте ті часи, коли англійську ненавиділи, проте змогли ненависть перетворити у більш світле почуття. Ну, так і я колись у школі англійську ненавидів, і в універі - теж. А як її можна було не ненавидіти, коли тебе змушують тупо зубрити незрозуміло що педагоги, які ту англійську з дуже високою імовірністю самі ненавидять? І лише невдовзі почали з’являтися більш-менш цікаві граматики (а не ота осточортіла древня граматика Верба-Верба), інша хороша навчальна література, а ще трохи пізніше на Ютюбі виник широкий вибір хороших навчальних відео. Так у мене й виникла цікавість, яка то зменшувалася, то активізовувалася. Зараз, до речі, самий довгий період активізованої цікавості))). Ну, так може англійську ліпше вчити на базі цікавості з самого початку, аніж з суворим стартом «вчимо англійську із-під палки, бо так прадіди заповідали»? Раніше ту цікавість у цих краях не було звідки брати, тому всі мучилися з отою нашою шкільною англійською в стилі «London is the capital of Great Britain». Але тепер є джерела черпання цікавості, і навколо мене крига з англійською хоч трохи скресла. Але ще не до ступеня «вільне володіння англійської - це рівень бакалавра». Тут до цього ще дуже далеко. Це Вам у англомовному середовищі так здається, шо все просто, але тут не всі бакалаври ще й українську знають))). Одним словом, моя думка така. Повертайте назад конкретні навчальні відео по конкретних темах, а то від отого всього нашого розмірковування на різноманітні педагогічні мотиви англійська сама себе не вивчить. Ну, але це виключно моя думка.
@azusko2 күн бұрын
Ото розміркування для мотивації ) щоб можливо викликати в когось трішечки більше цікавості ;) Я повністю за те, щоб користуватися методами які більш цікаві, навіть якщо менш ефективні. Я просто не фанат того, щоб нічого не робити, тому що не цікаво, але розповідати що треба ).
@user-rz7dt3iw7y2 күн бұрын
Дякую вам💐після інсульту важкувато, але ж можливо✌️
@azusko2 күн бұрын
Ви молодець! продовжуйте! успіху вам!
@user-sq3vo8bp9y4 күн бұрын
Дякую за намагання. Хороша спроба. Я користуюсь сторінками з великого зошита, де написано з однієї сторони іноземні слова, навпроти - переклади. Листок згинається по вертикалі, щоб з одного боку залишились лише англійські слова, або їх переклади. Принцип полягає в тому, що я прикладаю такий список до чистого листа і намагаюсь написати навпроти переклад, в ту чи іншу сторону. Якось так. Письмо суттєво допомагає запам'товувати слова. Але з їх значеннями значно складніше, адже одне слово англійсьою може мати 10 і більше перекладів. Таке краще вчити у реченнях. І без практики все рівно не заговориш, розрізняти на слух не почнеш..
@azusko4 күн бұрын
Цілком погоджуюся, слова треба вчити з прикладами використання завжди. Хай то у програмі, на картках, чи у зошиті. Що до того, щоб говорити та розрізняти на слух, то, на мій погляд, це і вивчення слів - різні навички. Вивчені слова це як інструмент без якого ніяк, але ним ще треба вміти користуватися.
@user-bh4zn5fd3k4 күн бұрын
Будь ласка, розкажіть про программу вивчення слов😊
@azusko4 күн бұрын
Щойно закінчила знімати відео. Якщо не виникне проблем з обробкою, воно вийде в наступну середу.
@user-vv1hv1jh2d4 күн бұрын
Звісно ж Ви все сказали правильно. Але я би до перерахованих Вами трьох симптомів хвороби під назвою «ілюзія навчання» (неповторення, зона комфорту і неправильне користування навчальними відео) додав би ще й четвертий. Як на мене, цей четвертий симптом - самий головний. Хоча, допускаю, що я можу досить сильно так помилятися відносно того, чи цей симптом такий важливий і чи насправді він самий головний))). Цей четвертий симптом - нецікавість. Тобто ось таке монотонне зубріння з періодичними прокляттями на адресу Present Perfect Continuous і слів на зразок «consciousness». Навчання під соусом «бо треба якось це вже нарешті вивчити, але насправді було би добре, якби та англійська вся разом згоріла, а весь світ заговорив українською». У будь-якому навчанні повинна бути цікавість до цього навчання. І навіть самі круті паталогоанатоми стали крутими, бо, як це не дивно для більшості інших людей, у них є неабияка цікавість до своєї науки. Вони нерідко подібних розмов можуть навіть соромитися і всіляко уникати, але якщо їх розговорити, то можна годинами слухати розлогі розповіді про яку-небудь жирову дистрофію печінки. Просто їм це цікаво. Вони намагаються в цьому максимально розібратися. Якщо немає такої цікавості до чого-небудь, - то який сенс займатися насиллям над своїм мозком? В тому числі і вивченням англійської. А навчальні відео - це, як на мене, дуже класна штука. Просто треба знати, у кого оті навчалні відео дивитися. Вибір зараз широченний. Зрозуміло, що можна з вибором помилитися. Але це як с косметологією у жінок. При розумному застосуванні косметологія жінкам допомагає бути красивішими, а при нерозумному пірнанні в гіалуронки з ботоксами - лише спотворює. Ще років 15 тому не існувало ні теперішнього рівня косметології, ні такого розмаїття навчальних відео з англійської мови. Від цього ж краще не було. Просто тепер треба вміти цим всім користуватися. У мене, наприклад, з тими навчальними відео одна вічна проблема: я почну дивитися яке-небудь відео по артиклях, але по ходу справи завжди відволічусь на які-небудь пошуки різниці між скрипкою-«violin» та скрипкою-«fiddle». Але насправді це не така вже й проблема. Справжня проблема - це нецікавість ні до скрипок, ні до барабанів))).
@azusko4 күн бұрын
Дозвольте з вами не погодитися та висловити, певно, дуже непопулярну в сьогоденному суспільстві думку. Ми стали дуже розбещеними. Нам кругом має бути цікаво, зручно, як нам хочеться, щоб різноманітно, і щоб в нас виходило. Щоб стати крутим патологоанатомом, або крутим спеціалістом у будь-якій справі, звісно потрібна цікавість. Але щоб отримати диплом бакалавра, певно не обов'язково. Вивчити англійську до рівня вільного спілкування, можливості адекватно висловлювати те що треба та розуміти що мову, це не рівень "бути крутим спеціалістом", це ближче до диплома бакалавра. Достатньо мати певну потребу, базовий рівень самодисципліни та більш-менш адекватну систему навчання. Я проклинала англійську і бажала, щоб вона згоріла, до того самого моменту коли я зрозуміла що "I made it". В мене не було цікавості, не було бажання, було розуміння що треба. Цікавість з'явилася потім, коли я відчула на скільки зручніше стало жити, скільки нових можливостей відкрилося, і що взагалі я молодець )). У вас до речі дуже багато цікавості. Ви мене весь час дивуєте, тим які речі вам цікаві ). З вами певно надзвичайно цікаво спілкуватися.
@user-el9hh4fo8o3 күн бұрын
Як на мене, дуже важлива мотивація.
@lightaccents5 күн бұрын
Іноземні слова то нема біди. Проблема в тому, що забуваєш слова рідної мови...
@azusko15 сағат бұрын
В мене ще й проблема в тому, що я більшість свого життя спілкувалася російською. Правда тепер можу забувати слова в чотирьох мовах одразу )))
@Vd110535 күн бұрын
Дуже дякую, мені 67 років , намагаюсь трохи вивчити англійську і від вас дуже корисна порада , з повагою Володимир . Київ.
@azusko2 күн бұрын
Ви молодець! І дякую за підтримку!
@pavelmiroshnyk25755 күн бұрын
хочу відео про анкі, але щоб дуже просто, бо програма насправді складна
@AROWANA7375 күн бұрын
Дякую, Ви дуже приємна, мова прекрасна , слухаю із задоволенням . вперше чую про программу Анки. Де її хнайти? І як користуватись? Може є відео у Вас?
@azusko5 күн бұрын
Дякую! Ось посилання на сайт програми apps.ankiweb.net/ Відео планую записати та випустити протягом тижня-двох.
@user-zd6jg5ev2f6 күн бұрын
як добре, що є українській контент про англійську)))
@lpi36 күн бұрын
Дякую, дуже класне відео. Професійно і цікаво. Я нещодавно читав наукову статтю про навчання. Так от найкращий метод запам'ятати щось - перодично намагатися згадати слово. З карточками це найпростіше
@azusko5 күн бұрын
Так, саме на цьому принципі засновано метод інтервальних повторів. Чим більше разів ви вже повторювали слово, тим більшим може бути інтервал при повторах. Але бажано повторити ще раз до того як ви його забудете.
@user-le5wk1hp9p6 күн бұрын
Ніякої системи немає Раніше вивчав з одним блогери по його уроках А потім зрозумів що це звичка до однієї людини Вирішив інакше робити Просто бігаю від блогера до блогера Розумію що треба систему але ніяк не можу вирішити як це зробити Вивчаю Англійську десьбільше чотирьох років але результат надслабкий нажаль 😂
@azusko5 күн бұрын
Загалом, в інтернеті досить багато порад з приводу того як побудувати свою практику. Також можливо домовитися про кілька зайнять з викладачем. Варто лише одразу домовитися про те, що вас не цікавлять регулярні зайняття. Вам просто потрібна інформація та індивідуальні поради. Я більшість подібної інформації даю на пешому ж зайнятті.
@13848536 күн бұрын
Тут додати щось складно бо ви все по ділу сказали
@galyasmal99386 күн бұрын
Коли упускаємо that and wich
@RomaTomash6 күн бұрын
Напишу окремим коментарем бо чомусь не бачу його нижче в переписці ____________ Я запитував у chatgpt (хоча він ще той брехунець) а також використовую перекладач DeepL, і я не міг зрозуміти чи використовується future simple якшо додаємо непрямі запитання чи треба все ж present simple. і chatgpt писав шо природньо буде present simple навіть якшо говоримо про майбутнє. Тоді скажіть чи правильно граматично виглядають речення чи ні: *it depends on you guys if you will win or lose this game. *it will depend on you guys if you will win or lose this game. чи обидва варіанти нормальні і можна використовувати? теж саме і з it's up to *it is up to you if we will go to a cafe or to the cinema. *it will be up to you if we will go to a cafe or to the cinema.
@RomaTomash4 күн бұрын
Антоніна, сподіваюсь ви не забули про мене 😅
@azusko2 күн бұрын
відповіла на ваш останній коментар, цей чомусь не відображався в адмінці.
@user-xu2kq8vr9w6 күн бұрын
Дякую, мотивує і цікавить, проблема зараз із німецькою лексикою!
@user-dm8xn6zx8w6 күн бұрын
Цікава й необхідна тема. Очікую на наступні відео! Дякую за чудовий контент українською мовою!
@azusko6 күн бұрын
дякую за підтримку!
@_LVS7 күн бұрын
Будь ласка, дуже необхідно таке відео
@azusko15 сағат бұрын
Вже готове, виходить в середу. ;)
@_LVS7 сағат бұрын
@@azuskoДякую!
@viburnum178ta9ol3i7 күн бұрын
ДУЖЕ хочу відео про те, як відслідковувати свій прогрес...
@Jamala7777 күн бұрын
Дякую за корисні поради! У Вас гарна мова:) цікавить гайд по програмі,!
@azusko6 күн бұрын
Дякую за комплімент. Дуже приємно. Коли я лише почала цей канал, більшість коментарів були про мої помилки в українській )) Що до гайда, якщо все піде по плану то десь протягом тижня займусь.
@user-ky6sz3xk2d7 күн бұрын
Дякую, дійсно слова забуваються і з можливих трьох варіантів, що ви назвали, хотілось би скористатися програмою. Зошити щось не допамагають(
@user-bh4zn5fd3k4 күн бұрын
В мене вже три товстих. Толку нічкого😢
@azusko2 күн бұрын
Можливо питання в тому як користуєтеся зошитами, але для мене програма в 100 разів зручніша. Працюю над відео.
@user-ky6sz3xk2d7 күн бұрын
Дякую, дійсно слова забуваються і з можливих трьох варіантів, що ви назвали, хотілось би скористатися програмою. Зошити щось не допамагають(
@user-ov3rx7iy3c8 күн бұрын
Анкі+
@wayfaringstranger79408 күн бұрын
Дуже знайоме прізвище, яке зустрічалося мені лише в одному місці. Ви випадково родом не з Волинського Полісся?
@azusko8 күн бұрын
Вітаю! Я народилася в Києві, мій батько родом з Хмельниччини. Але прізвище в мене чоловіка. А його батько з Білорусі, дещо північніше Волинського Полісся.
@wayfaringstranger79408 күн бұрын
@@azusko Смію припустити, що батько вашого чоловіка родом з Антопільщини чи Дорогичинщини. Це сусідні білоруські райони мого рідного села, де доволі велика кількість населення носить прізвище "Зусько")
@YKhreptak8 күн бұрын
Дякую. Важливіше повторити старі слова ніж вчити нові.
@lidatyshchenko5199 күн бұрын
Будь ласка покажить та росскажить про програму Анкі.
@user-fq1wh5tv4s9 күн бұрын
Дякую. Цікаво!
@user-ph4bb4yv6x9 күн бұрын
Можна будь ласка посилання на програму чи хоча б якийсь конкретно у неї логотип? У сторі мільйон програм з такою назвою)
@azusko9 күн бұрын
Так, будь ласка: apps.ankiweb.net/ внизу сторінки посилання для завантаження різних версій
@user-ph4bb4yv6x9 күн бұрын
@@azusko дяка
@boroda369 күн бұрын
Дякую. Зробить гайд по Anki
@user-ob2hv1ok8i9 күн бұрын
Дуже дякую
@nadnova99839 күн бұрын
Дякую, цікаво))
@bohdanstaszczak99659 күн бұрын
❤
@AlexKhan-dl2tf9 күн бұрын
Дякую, дуже багато чув порад з цього приводу, і про інтервальні повторення і про картки! Але як бути з тим, коли ти вчиш по 20-30 слів на день, тобто кожного тижня виходить 100 +- слів (дуже грубо кажучи і рахуючи) і це означає, що я мушу кожного дня повторювати ще більше і більше слів? Чи як це працює? Це саме стосується дуже інтенсивного вивчення мови з нуля.
@azusko9 күн бұрын
Інтенсивне вивчення дуже специфічна тема. Загалом, я б нікому не радила вчити по 20-30 слів на день, тому що дуже забуваються. Але якщо треба то треба. На мою думку, треба повторювати. Якщо ви через тиждень забуватимите все що вивчили це буде марна трата часу. За методом інтервальних повторень, якщо ви пам'ятали слово на момент повторення, то інтервал між повторами можна збільшувати. А отже у вас не буде такого, що перший день ви вчите 30 слів, а на четвертий вже повторюєте 120. І якщо не зубаваєте, то повторювати досить швидко. Тут скоріше проблема створювати по 20-30 карток на день (реальних чи віртуальних). Можливо вам краще зі своїм викладачем порадитися. В них мають бути свої відпрацьовані процеси.
@AlexKhan-dl2tf9 күн бұрын
@@azuskoДякую за відповідь:) Ще є така весел властивість, що щось ти швидко запамʼятовуєш, а для інших слів добре працюють або слова антоніми, або ж якісь веселі асоціації)
@azusko9 күн бұрын
@@AlexKhan-dl2tf Згодна, я теж не вигадую асоціації для кожного слова - лише для тих які "туго йдуть". Також буває в таких випадках додаю в картки додаткові пояснення. Якщо плутаю два слова, то розбираю різницю, та додаю цю інформацію в обидві картки. Іноді буває, що дуже допомагає переклад. Хоча загалом я слова не перекладаю, але в деяких випадках він може допомгти краще зрозуміти слово.
@putinisakiller80938 күн бұрын
Якщо ви намагаєтесь вивчити 30 слів щоденно, але не пам'ятаєте їх, треба змінити стратегію. ;) Може краще вивчати МЕНШЕ, але надійнише? Може краще вивчати ІНШІ слова? Може НЕ ТРЕБА вивчати слова взагалі?...
@nadya43159 күн бұрын
дякую. розкажіть будь-ласка про програму
@user-co3mf1jn4t10 күн бұрын
Якщо я не знаю англійської, я зможу вчити німецькі слова у програмі Anki?
@azusko9 күн бұрын
Так. Програма лише надає вам можливість створити картки та слідкує за їх повторенням. А що і якою мовою ви на них пишете залежить лише від вас. У штатах ця програма досить популярна для підготовки до іспитів з самих різних предметів.
@putinisakiller80938 күн бұрын
В Anki можна вивчати БУДЬ-ЯКУ інформацію з буквами та/або зображеннями. Здається, навіть аудіо.
@azusko2 күн бұрын
Так, аудіо теж. І для мене це один з основних плюсів. Поєднання візуального та аудіо методів допомагає краще запам'ятовувати. Я ще й сама в голос повторюю.
@linadanylova281110 күн бұрын
Дуже цікаво дізнатись, як Ви налаштували і користуєтесь програмою.
@TheOlegLviv10 күн бұрын
Можете зробити відео про як має виглядати "ідеальний день" людини,яка вивчає іноземну мову. Thanks in advance.
@azusko10 күн бұрын
Якщо відверто, то це дуже важко. Можливо я подумаю над загальними рекомедаціями, але не впевнена що існує якийсь ідеальний рецепт. Усі ми на різних рівнях, в усіх свої труднощі та можливості. Я максимально одночасно вела десь 11 чоловік (в один і той самий період часу, але займалися індивідуально). І ніколи не було такого щоб зайняття були абсолютно однаковими.
@putinisakiller80938 күн бұрын
Телебачення, KZread, новини (слухати, читати). Звісно ВСЕ іноземною мовою. :)
Пікірлер
Дякую, що заморочилися всією цією справою. Уже годину з цим усім воюю. Два рази Ваше відео прослухав. Під час другого прослуховування на домайшній комп Anki скачав. Рекомендовані Вами параметри виставив. На сайті зареєструвався. Зробив три базові картки по словах «arduous», «ardent», «elaborate» (останнє слово побачив серед Ваших аудофайлів і згадав, що то я його вже 10 раз запам’ятовував і 10 раз забував))). Аудіофайли з Кембріджського словника скачуються і завантажуються в Anki добре. До речі, дуже хороший отой Кембріджський словник, і з тих пір, як Ви мені його порекомендували, - я ним тільки й користуюся. Єдиний недолік, що він мабуть в основному заточений на британський контент, і якого-небудь чисто американського «uphill both ways» там не знайдеш. Але після цього всього у мене є запитання. 1) Я ті три картки передивився і мені написало «Congratulations! You have finished this deck for now». Далі вони вже не відкриваються. Те, що вони є і нікуди не пропали,- можна побачити лише, натиснувши на Browse. Але що далі? Через якийсь час Anki сама їх викине на повторення? Про них зараз забути і створювати нові картки? 2) Що скачувати на телефон, щоби потім повторювати з телефону? У телефоні в PlayMarket є кілька різних Anki. Я скачав AnkiApp. Мене попросило імейл і пароль, після чого та програма встановилася. Але щось в отому AnkiApp ніякого Browse немає, щоби переглянути уже створені мною картки. Тому у мене є велика підозра, що на смартфон я щось не те скачав. Дякую за відповіді. Початкове враження таке: на перших хвилинах знайомства ота Anki, відверто кажучи, виглядає нуднувато. Немає там якогось веселого інтерфейсу. Але ніби працює добре і не тупить. Наскільки я зрозумів, Anki заточена саме на інтевальність запам’ятовування і її основна перевага над Quizlet в тому, що вона самостійно прив’язується до календаря, викидаючи картки в потрібний час. Бо в Quizlet з прив’язками карток до календаря, м'яко кажучи, все погано.
Супер корисне відео
Дякую за зрозуміле пояснення!
Дуже вдячна вам! Створить будь ласка, мені це так треба зараз.
Дякую за підтримку. Відео вийде у середу (завтра).
Не треба. Вивчати. Слова. КРАПКА! Схожа, хоча складніша, ситуація із "граматикою".
А чому ви так вважаєте? Виглядає досить категорично. Ні на якому етапі?
@@azusko Після перших 100 "слів". А якщо мати справного викладача, то взагалі ніколи. З іншого боку, майже КОЖНИЙ знає щонайменше 1000 англійських слів. :) Насправді навіть набагато більше, тільки з вимовою складнощі.
Найскладніше у навчанні - знайти (вигадати) ефективну систему навчання. Це стосується будь-яких навичок.
Хочу
Дякую за корисне відео. Створіть , будь ласка , відео про те як користуватися програмою для вивчення слів. ( тою що ви користуєьеся). Дякую
Дякую за підтримку. Відео вже готове. Виходить у середу. Сподіваюся, що воно вас не розчарує ;)
@@azusko Дякую.Ви робите дууууже корисну справу. Все буде Україна!
анки!
А вам КОМИ в державній Мови можна забувати? А знати, що ТРІШ-КИ, але трО-шечки :- не треба?! ГАНЬБА "вчителям"!
Щиро вдячна за поради! І дуже хочу попрацювати з програмою, якою ви користуєтесь. Дякую!
Так,ніби вчу,але нідокого не говорю англійською.Прислухаюся до ваших порад.Слухаю і живу ілюзією що вчусь,но не повторюю.
А чому так? Чому не говорите? чому не повторюєте?
Скопіюю ще сюди свій коментар з нашої вами розмови, бо він очевидно загубився в потоці. Я запитував у chatgpt (хоча він ще той брехун) а також використовую перекладач DeepL, і я не міг зрозуміти чи використовується future simple якшо додаємо непрямі запитання чи треба все ж present simple. і chatgpt писав шо природньо буде present simple навіть якшо говоримо про майбутнє. Тож скажіть чи правильно граматично виглядають речення чи ні: *it depends on you guys if you will win or lose this game. *it will depend on you guys if you will win or lose this game. чи обидва варіанти нормальні і їх можна використовувати? теж саме і з it's up to *it is up to you if we will go to a cafe or to the cinema. *it will be up to you if we will go to a cafe or to the cinema.
Можливо що не загубився, а просто руки не дійшли. Я виявилася не готова до кількості коментарів під попереднім відео, які все продовжують надходити. А роботу та життя ніхто теж не скасовував ))). Тому вибачайте ) Граматично для мене обидва варіанти ок. Для мене є певна різниця у змісті. Як сказати "це залежить від тебе", або "завтра все залежатиме від тебе". Перший варіант це ніби як ти можеш хоч зараз вирішувати куди ми йдемо. Другий на кшталт: "Коли ми всі зберемося разом, ти вирішуватимеш куди ми йдемо". Якщо немає ось цього додаткового упору на майбутне, я би обмежилась present simple.
@@azusko Так, бачу що попереднє відео зацікавило людей. Зрозумів, тобто все залежить від акценту який я хочу зробити чи it depends on you чи it will depend on you. Але найбільше мене цікавить якщо я ставлю у другій частині непряме запитання з if/whether/what/how чи я можу використовувати future simple (якщо мені треба за контекстом) чи все ж треба Present Simple попри те що маю на увазі майбутнє? Бо я бачу тільки приклади з Present Simple
Ну, слухайте, Ви ж зараз ведете оцей свій канал на Ютюбі виключно із цікавості до англійської. Ні доходів від нього, ні особливого росту переглядів, які би Вас стимулювали. Ще завдяки чому цей канал існує до цих пір, як не завдяки лише одній Вашій цікавості до цієї справи? Ну і ще я тут періодично намагаюсь у коментах накидати питань по розглянутих темах з підспудною думкою: «Хоч би у неї цікавість до її каналу не пройшла, бо у багатьох вже пройшла, і їх канали заглохли. А якщо вона буде бачити хоч якісь більш-менш притомні запитання під своїми відео хоч від кого-небудь, то шанси на зникнення її цікавості теоретично повинні зменшуватися.» І от Ви зараз ведете канал на одній цікавості, але з ностальгією згадуєте ті часи, коли англійську ненавиділи, проте змогли ненависть перетворити у більш світле почуття. Ну, так і я колись у школі англійську ненавидів, і в універі - теж. А як її можна було не ненавидіти, коли тебе змушують тупо зубрити незрозуміло що педагоги, які ту англійську з дуже високою імовірністю самі ненавидять? І лише невдовзі почали з’являтися більш-менш цікаві граматики (а не ота осточортіла древня граматика Верба-Верба), інша хороша навчальна література, а ще трохи пізніше на Ютюбі виник широкий вибір хороших навчальних відео. Так у мене й виникла цікавість, яка то зменшувалася, то активізовувалася. Зараз, до речі, самий довгий період активізованої цікавості))). Ну, так може англійську ліпше вчити на базі цікавості з самого початку, аніж з суворим стартом «вчимо англійську із-під палки, бо так прадіди заповідали»? Раніше ту цікавість у цих краях не було звідки брати, тому всі мучилися з отою нашою шкільною англійською в стилі «London is the capital of Great Britain». Але тепер є джерела черпання цікавості, і навколо мене крига з англійською хоч трохи скресла. Але ще не до ступеня «вільне володіння англійської - це рівень бакалавра». Тут до цього ще дуже далеко. Це Вам у англомовному середовищі так здається, шо все просто, але тут не всі бакалаври ще й українську знають))). Одним словом, моя думка така. Повертайте назад конкретні навчальні відео по конкретних темах, а то від отого всього нашого розмірковування на різноманітні педагогічні мотиви англійська сама себе не вивчить. Ну, але це виключно моя думка.
Ото розміркування для мотивації ) щоб можливо викликати в когось трішечки більше цікавості ;) Я повністю за те, щоб користуватися методами які більш цікаві, навіть якщо менш ефективні. Я просто не фанат того, щоб нічого не робити, тому що не цікаво, але розповідати що треба ).
Дякую вам💐після інсульту важкувато, але ж можливо✌️
Ви молодець! продовжуйте! успіху вам!
Дякую за намагання. Хороша спроба. Я користуюсь сторінками з великого зошита, де написано з однієї сторони іноземні слова, навпроти - переклади. Листок згинається по вертикалі, щоб з одного боку залишились лише англійські слова, або їх переклади. Принцип полягає в тому, що я прикладаю такий список до чистого листа і намагаюсь написати навпроти переклад, в ту чи іншу сторону. Якось так. Письмо суттєво допомагає запам'товувати слова. Але з їх значеннями значно складніше, адже одне слово англійсьою може мати 10 і більше перекладів. Таке краще вчити у реченнях. І без практики все рівно не заговориш, розрізняти на слух не почнеш..
Цілком погоджуюся, слова треба вчити з прикладами використання завжди. Хай то у програмі, на картках, чи у зошиті. Що до того, щоб говорити та розрізняти на слух, то, на мій погляд, це і вивчення слів - різні навички. Вивчені слова це як інструмент без якого ніяк, але ним ще треба вміти користуватися.
Будь ласка, розкажіть про программу вивчення слов😊
Щойно закінчила знімати відео. Якщо не виникне проблем з обробкою, воно вийде в наступну середу.
Звісно ж Ви все сказали правильно. Але я би до перерахованих Вами трьох симптомів хвороби під назвою «ілюзія навчання» (неповторення, зона комфорту і неправильне користування навчальними відео) додав би ще й четвертий. Як на мене, цей четвертий симптом - самий головний. Хоча, допускаю, що я можу досить сильно так помилятися відносно того, чи цей симптом такий важливий і чи насправді він самий головний))). Цей четвертий симптом - нецікавість. Тобто ось таке монотонне зубріння з періодичними прокляттями на адресу Present Perfect Continuous і слів на зразок «consciousness». Навчання під соусом «бо треба якось це вже нарешті вивчити, але насправді було би добре, якби та англійська вся разом згоріла, а весь світ заговорив українською». У будь-якому навчанні повинна бути цікавість до цього навчання. І навіть самі круті паталогоанатоми стали крутими, бо, як це не дивно для більшості інших людей, у них є неабияка цікавість до своєї науки. Вони нерідко подібних розмов можуть навіть соромитися і всіляко уникати, але якщо їх розговорити, то можна годинами слухати розлогі розповіді про яку-небудь жирову дистрофію печінки. Просто їм це цікаво. Вони намагаються в цьому максимально розібратися. Якщо немає такої цікавості до чого-небудь, - то який сенс займатися насиллям над своїм мозком? В тому числі і вивченням англійської. А навчальні відео - це, як на мене, дуже класна штука. Просто треба знати, у кого оті навчалні відео дивитися. Вибір зараз широченний. Зрозуміло, що можна з вибором помилитися. Але це як с косметологією у жінок. При розумному застосуванні косметологія жінкам допомагає бути красивішими, а при нерозумному пірнанні в гіалуронки з ботоксами - лише спотворює. Ще років 15 тому не існувало ні теперішнього рівня косметології, ні такого розмаїття навчальних відео з англійської мови. Від цього ж краще не було. Просто тепер треба вміти цим всім користуватися. У мене, наприклад, з тими навчальними відео одна вічна проблема: я почну дивитися яке-небудь відео по артиклях, але по ходу справи завжди відволічусь на які-небудь пошуки різниці між скрипкою-«violin» та скрипкою-«fiddle». Але насправді це не така вже й проблема. Справжня проблема - це нецікавість ні до скрипок, ні до барабанів))).
Дозвольте з вами не погодитися та висловити, певно, дуже непопулярну в сьогоденному суспільстві думку. Ми стали дуже розбещеними. Нам кругом має бути цікаво, зручно, як нам хочеться, щоб різноманітно, і щоб в нас виходило. Щоб стати крутим патологоанатомом, або крутим спеціалістом у будь-якій справі, звісно потрібна цікавість. Але щоб отримати диплом бакалавра, певно не обов'язково. Вивчити англійську до рівня вільного спілкування, можливості адекватно висловлювати те що треба та розуміти що мову, це не рівень "бути крутим спеціалістом", це ближче до диплома бакалавра. Достатньо мати певну потребу, базовий рівень самодисципліни та більш-менш адекватну систему навчання. Я проклинала англійську і бажала, щоб вона згоріла, до того самого моменту коли я зрозуміла що "I made it". В мене не було цікавості, не було бажання, було розуміння що треба. Цікавість з'явилася потім, коли я відчула на скільки зручніше стало жити, скільки нових можливостей відкрилося, і що взагалі я молодець )). У вас до речі дуже багато цікавості. Ви мене весь час дивуєте, тим які речі вам цікаві ). З вами певно надзвичайно цікаво спілкуватися.
Як на мене, дуже важлива мотивація.
Іноземні слова то нема біди. Проблема в тому, що забуваєш слова рідної мови...
В мене ще й проблема в тому, що я більшість свого життя спілкувалася російською. Правда тепер можу забувати слова в чотирьох мовах одразу )))
Дуже дякую, мені 67 років , намагаюсь трохи вивчити англійську і від вас дуже корисна порада , з повагою Володимир . Київ.
Ви молодець! І дякую за підтримку!
хочу відео про анкі, але щоб дуже просто, бо програма насправді складна
Дякую, Ви дуже приємна, мова прекрасна , слухаю із задоволенням . вперше чую про программу Анки. Де її хнайти? І як користуватись? Може є відео у Вас?
Дякую! Ось посилання на сайт програми apps.ankiweb.net/ Відео планую записати та випустити протягом тижня-двох.
як добре, що є українській контент про англійську)))
Дякую, дуже класне відео. Професійно і цікаво. Я нещодавно читав наукову статтю про навчання. Так от найкращий метод запам'ятати щось - перодично намагатися згадати слово. З карточками це найпростіше
Так, саме на цьому принципі засновано метод інтервальних повторів. Чим більше разів ви вже повторювали слово, тим більшим може бути інтервал при повторах. Але бажано повторити ще раз до того як ви його забудете.
Ніякої системи немає Раніше вивчав з одним блогери по його уроках А потім зрозумів що це звичка до однієї людини Вирішив інакше робити Просто бігаю від блогера до блогера Розумію що треба систему але ніяк не можу вирішити як це зробити Вивчаю Англійську десьбільше чотирьох років але результат надслабкий нажаль 😂
Загалом, в інтернеті досить багато порад з приводу того як побудувати свою практику. Також можливо домовитися про кілька зайнять з викладачем. Варто лише одразу домовитися про те, що вас не цікавлять регулярні зайняття. Вам просто потрібна інформація та індивідуальні поради. Я більшість подібної інформації даю на пешому ж зайнятті.
Тут додати щось складно бо ви все по ділу сказали
Коли упускаємо that and wich
Напишу окремим коментарем бо чомусь не бачу його нижче в переписці ____________ Я запитував у chatgpt (хоча він ще той брехунець) а також використовую перекладач DeepL, і я не міг зрозуміти чи використовується future simple якшо додаємо непрямі запитання чи треба все ж present simple. і chatgpt писав шо природньо буде present simple навіть якшо говоримо про майбутнє. Тоді скажіть чи правильно граматично виглядають речення чи ні: *it depends on you guys if you will win or lose this game. *it will depend on you guys if you will win or lose this game. чи обидва варіанти нормальні і можна використовувати? теж саме і з it's up to *it is up to you if we will go to a cafe or to the cinema. *it will be up to you if we will go to a cafe or to the cinema.
Антоніна, сподіваюсь ви не забули про мене 😅
відповіла на ваш останній коментар, цей чомусь не відображався в адмінці.
Дякую, мотивує і цікавить, проблема зараз із німецькою лексикою!
Цікава й необхідна тема. Очікую на наступні відео! Дякую за чудовий контент українською мовою!
дякую за підтримку!
Будь ласка, дуже необхідно таке відео
Вже готове, виходить в середу. ;)
@@azuskoДякую!
ДУЖЕ хочу відео про те, як відслідковувати свій прогрес...
Дякую за корисні поради! У Вас гарна мова:) цікавить гайд по програмі,!
Дякую за комплімент. Дуже приємно. Коли я лише почала цей канал, більшість коментарів були про мої помилки в українській )) Що до гайда, якщо все піде по плану то десь протягом тижня займусь.
Дякую, дійсно слова забуваються і з можливих трьох варіантів, що ви назвали, хотілось би скористатися програмою. Зошити щось не допамагають(
В мене вже три товстих. Толку нічкого😢
Можливо питання в тому як користуєтеся зошитами, але для мене програма в 100 разів зручніша. Працюю над відео.
Дякую, дійсно слова забуваються і з можливих трьох варіантів, що ви назвали, хотілось би скористатися програмою. Зошити щось не допамагають(
Анкі+
Дуже знайоме прізвище, яке зустрічалося мені лише в одному місці. Ви випадково родом не з Волинського Полісся?
Вітаю! Я народилася в Києві, мій батько родом з Хмельниччини. Але прізвище в мене чоловіка. А його батько з Білорусі, дещо північніше Волинського Полісся.
@@azusko Смію припустити, що батько вашого чоловіка родом з Антопільщини чи Дорогичинщини. Це сусідні білоруські райони мого рідного села, де доволі велика кількість населення носить прізвище "Зусько")
Дякую. Важливіше повторити старі слова ніж вчити нові.
Будь ласка покажить та росскажить про програму Анкі.
Дякую. Цікаво!
Можна будь ласка посилання на програму чи хоча б якийсь конкретно у неї логотип? У сторі мільйон програм з такою назвою)
Так, будь ласка: apps.ankiweb.net/ внизу сторінки посилання для завантаження різних версій
@@azusko дяка
Дякую. Зробить гайд по Anki
Дуже дякую
Дякую, цікаво))
❤
Дякую, дуже багато чув порад з цього приводу, і про інтервальні повторення і про картки! Але як бути з тим, коли ти вчиш по 20-30 слів на день, тобто кожного тижня виходить 100 +- слів (дуже грубо кажучи і рахуючи) і це означає, що я мушу кожного дня повторювати ще більше і більше слів? Чи як це працює? Це саме стосується дуже інтенсивного вивчення мови з нуля.
Інтенсивне вивчення дуже специфічна тема. Загалом, я б нікому не радила вчити по 20-30 слів на день, тому що дуже забуваються. Але якщо треба то треба. На мою думку, треба повторювати. Якщо ви через тиждень забуватимите все що вивчили це буде марна трата часу. За методом інтервальних повторень, якщо ви пам'ятали слово на момент повторення, то інтервал між повторами можна збільшувати. А отже у вас не буде такого, що перший день ви вчите 30 слів, а на четвертий вже повторюєте 120. І якщо не зубаваєте, то повторювати досить швидко. Тут скоріше проблема створювати по 20-30 карток на день (реальних чи віртуальних). Можливо вам краще зі своїм викладачем порадитися. В них мають бути свої відпрацьовані процеси.
@@azuskoДякую за відповідь:) Ще є така весел властивість, що щось ти швидко запамʼятовуєш, а для інших слів добре працюють або слова антоніми, або ж якісь веселі асоціації)
@@AlexKhan-dl2tf Згодна, я теж не вигадую асоціації для кожного слова - лише для тих які "туго йдуть". Також буває в таких випадках додаю в картки додаткові пояснення. Якщо плутаю два слова, то розбираю різницю, та додаю цю інформацію в обидві картки. Іноді буває, що дуже допомагає переклад. Хоча загалом я слова не перекладаю, але в деяких випадках він може допомгти краще зрозуміти слово.
Якщо ви намагаєтесь вивчити 30 слів щоденно, але не пам'ятаєте їх, треба змінити стратегію. ;) Може краще вивчати МЕНШЕ, але надійнише? Може краще вивчати ІНШІ слова? Може НЕ ТРЕБА вивчати слова взагалі?...
дякую. розкажіть будь-ласка про програму
Якщо я не знаю англійської, я зможу вчити німецькі слова у програмі Anki?
Так. Програма лише надає вам можливість створити картки та слідкує за їх повторенням. А що і якою мовою ви на них пишете залежить лише від вас. У штатах ця програма досить популярна для підготовки до іспитів з самих різних предметів.
В Anki можна вивчати БУДЬ-ЯКУ інформацію з буквами та/або зображеннями. Здається, навіть аудіо.
Так, аудіо теж. І для мене це один з основних плюсів. Поєднання візуального та аудіо методів допомагає краще запам'ятовувати. Я ще й сама в голос повторюю.
Дуже цікаво дізнатись, як Ви налаштували і користуєтесь програмою.
Можете зробити відео про як має виглядати "ідеальний день" людини,яка вивчає іноземну мову. Thanks in advance.
Якщо відверто, то це дуже важко. Можливо я подумаю над загальними рекомедаціями, але не впевнена що існує якийсь ідеальний рецепт. Усі ми на різних рівнях, в усіх свої труднощі та можливості. Я максимально одночасно вела десь 11 чоловік (в один і той самий період часу, але займалися індивідуально). І ніколи не було такого щоб зайняття були абсолютно однаковими.
Телебачення, KZread, новини (слухати, читати). Звісно ВСЕ іноземною мовою. :)