Sunburst

Sunburst

¡Bienvenidxs! :D

La razón por la que quise iniciar este canal es porque lo pensé un poco y creo que tengo buen gusto en cuanto a la música jaja espero que eso no suene mal pero si, quise iniciar el canal porque me gusta mucho la música que escucho y he escuchado a lo largo de mi vida y quería compartir lo que me gusta con más personitxs, so espero que les guste aquí, pueden considerar este canal como su lugar multilenguaje, seguro, romántico, feliz, triste y fiestero 🐱

¡Gracias por su apoyo y por estar aquí!💕



Пікірлер

  • @yoni_lavigne2020
    @yoni_lavigne202024 күн бұрын

    Hermosa canción, me enamoré del francés

  • @cutzkumarialuciana1470
    @cutzkumarialuciana147025 күн бұрын

    Esta hermosa la canción 😍 fue mi primer cacion de la banda desde esa canción soy fan de ellos ❤ igual hay otras de ellos que me facinan la lily, horizon, shinjitsu tsubasa, ect.

  • @dianapark5619
    @dianapark5619Ай бұрын

    Como amo esta canción, gracias por la traducción

  • @nexorixikigai1331
    @nexorixikigai1331Ай бұрын

    Rolon

  • @amparomartinez7030
    @amparomartinez70302 ай бұрын

    😢😢

  • @ina_is_still_not_here_
    @ina_is_still_not_here_2 ай бұрын

    seria chuli si hubieses puesto el arte que hizo Riyoko Ikeda de los de Lareine en el video (Riyoko Ikeda es la autora del anime de donde es la canción original de la que lareine hizo este cover)

  • @AineMazur
    @AineMazur2 ай бұрын

    Ay gracias, yo vivo por las canciones de Diaura 🥹💙

  • @ricardoortega5691
    @ricardoortega56912 ай бұрын

    esta cosa es de lesbianas o que?

  • @sunburst4227
    @sunburst42272 ай бұрын

    no .-. los personajes en la imágen no están relacionados entre sí románticamente hablando

  • @sunburst4227
    @sunburst42272 ай бұрын

    "A veces una flor es solo una flor y lo mejor que puede hacer por nosotros es morir." - Tissaia de Vries - The Witcher El tiempo que estuve trabajando en la traducción de esta canción no pude sacarme su frase de la cabeza so aquí se las dejo ;w; en otras cosas...hace rato que terminó el último acto en Fontaine pero aún sigo chillandole a Furina, Focalors y Neuvillette lol y yo amar esta canción very much entonces cuando leí la letra ya traducida no pude evitar relacionarla tanto con Focalors como con Furina, toy triste pero las amo ; u ; y a ustedes también los loviu mucho, gracias por su apoyo y por estar aquí, espero que tengan una preciosa mañana/tarde/noche, cuídense mucho, ciao ciao! ❤🐑

  • @sunburst4227
    @sunburst42272 ай бұрын

    Psdt: sé que es casi imperceptible en la imágen pero tanto Furina como Focalors están llorando 🥺

  • @ceslavakonstantinova5570
    @ceslavakonstantinova55703 ай бұрын

    ❤❤❤

  • @mariadias4092
    @mariadias40923 ай бұрын

    Me encanta😍😍😍👍👏👏👏

  • @user-rr2hl4lw9r
    @user-rr2hl4lw9r3 ай бұрын

    esta cancion me transporta a los tiempos en que jeff the killer era demencial mente popular y entre otros creepypastas de ese estilo slayer

  • @irmafabianaordayamiranda4504
    @irmafabianaordayamiranda45043 ай бұрын

    Nostalgia 🗿

  • @Foxsansi
    @Foxsansi3 ай бұрын

    Q recuerdos esta cancion jodeeeeeeerrrrr 😻👌

  • @mariecutvis8184
    @mariecutvis81843 ай бұрын

    Gran trabajo 🎉

  • @sunburst4227
    @sunburst42273 ай бұрын

    Había un problema de ajuste con la imágen y no lo había notado hasta recién así que resubí el vídeo ;u;

  • @melissamunozv.
    @melissamunozv.3 ай бұрын

    Letra: Qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui me traîne? J'ai le Vésuve au fond des veines Aah, elle est si belle La douleur qui m'interpelle Le plus beau des coups que la vie assène Le plus beau décor, de corps qui jouent la scène Je suis tant étourdi, je tiens à peine Mais ces désirs me retiennent Et je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé un ticket pour elle Dans ce carrousel Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé un ticket pour elle Dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Je ne joue pas, ce n'est pas un game Là tu t'engages quand tu m'aimes Faudra me préserver Jusqu'au souffle dernier Je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé enfin l'essentiel Dans ce carrousel Oui, je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé enfin l'essentiel Dans ce carrousel T'es belle, rebelle, je suis immortel C'est toi qui descelles tout ce que ma peau recèle J'ai peur de toi comme d'une sublime attraction Une seconde avant l'action Si tu m'aimes Si je t'ouvre mon cœur C'est que tu sèmes Une graine, une fleur Tu devras me garder, abîmée ou belle Dans ce carrousel Et je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé un ticket pour elle Dans ce carrousel Oui je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé enfin l'essentiel Dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel

  • @avril1515
    @avril15153 ай бұрын

    ¿La imagen de fondo de que serie es?

  • @belyarez4218
    @belyarez42183 ай бұрын

    Son de miraculous ladybug creo,pero son solo los personajes,el hombre es Adrien y la muchacha es marinet

  • @avril1515
    @avril15153 ай бұрын

    @@belyarez4218 ok, ahora me doy cuenta de porque se me hacían conocidos, gracias.

  • @melissamunozv.
    @melissamunozv.3 ай бұрын

    Es un fanart de Miraculous

  • @sandranoemifernandez6087
    @sandranoemifernandez60873 ай бұрын

    Es lo que más quiero en este mundo protegerte por eso anoche te pedí ayuda porque sabía que no me ibas a fallar y decía que hago que hago y bueno lo hice yo te amo de verdad es así y acudistes a mí porque a pesar de la distancia nos sentimos es así pero yo sentí la necesidad de escribirte por qué me iba a ir a no se dónde quería estar sola con vos no tengas miedo nunca te haría daño jamás mí hermoso yo te amo de verdad y no tengo dudas no las tengo. Cómo creemos en Dios sabes de lo que hablo no me gusta decir te lo juro por Dios porque mis palabras son sinceras que me nacen del corazón es así el amor que despertaste a en mí es el verdadero no es otra cosa.🙏

  • @sunburst4227
    @sunburst42273 ай бұрын

    Hey there cuties 😺 Feliz día de San Valentín!!! Espero que se la estén pasando bien, que tengan muchos chocolates yummy y mucho amors ya sea de ustedes para ustedes, de sus personitas especiales o de sus mascotas también, yo por mi parte les mando mucho amor y un abrazo de bear uwu ahorita si dichas estas cosas voy a decir otras cositas pero sobre la canción, so here we go again: El protagonista masculino en esta canción se enamora de una chica y se empieza a cuestionar por qué se siente así, la parte en la que se menciona al 'Monte Vesubio' Un volcán que está ubicado en Italia, es para hacer alegoría a los apasionados y fervientes sentimientos-deseos que está experimentando el chico por primera vez; respecto al boleto del carrusel que se menciona pienso en ello como una representación de la oportunidad de tener una relación, por más que uno avance y el otro retroceda y viceversa y sus corazones estén en un vaiven de emociones, la elección de subir o no al carrusel ahí está, entonces el chico toma su decisión, la cual es hacerle saber lo que siente a la chica por lo que se le declara, es entonces cuando la chica le comparte sus propios pensamientos y sentimientos al chico de lo que ella espera de la relación, que son los cuidados, la protección, la compañía y el amor del chico tanto en sus mejores como en sus peores momentos, como dice la canción, ya sea 'Herida o hermosa', ella espera que el chico pueda quedarse con ella a pesar de todo owo espero haberme explicado, esto es solo lo que pienso y pude llegar a la conclusión de pero si alguien tiene una mejor idea o explicación de la canción puede dejarla aquí abajito en los comentarios sin miedo, y eso es todo por hoy, au revoir cuties! 🫶🏻🌹

  • @sandranoemifernandez6087
    @sandranoemifernandez60873 ай бұрын

    Amar a la persona incorrecta es doloroso pero amar a la persona vorrecta no tiene porque doler es asi esta escrito🙏

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Hola hola, acabo de terminar este vídeo así que henos aquí otra vez, la verdad no tenía planes de subir nada que no fueran traducciones pero hay ciertas canciones en Español que me gustan y no puedo dejarlas morir así sin más 🫠 so tal vez vean de vez en cuando una que otra canción en Español por aquí aviso pa que no se me asusten :B also ya sé que en el último vídeo que subí la imágen de fondo se ve moradita azulada y esta también es morada pero es que ✨el morado✨ jaja juro que no fue a propósito, tenía otra imagen para esta canción pero mientras probaba otros fondos, encontré esta y me pareció perfecta por la letra de la canción, ya que en la historia original del libro de La Sirenita, Ariel realmente no termina con el príncipe, creo que la mayoría ya sabrá que sucede después, terrible, chillemos 😔🥺 okay ya esteee creo que eso es todo por hoy, cuídense mucho, recuerden beber agüita y comer takis fuego, abracitos, ciao ciao! Adiós adiós ;w; Posdata: Amo el "Te daría todos los mares" y la guitarra acústica 🥺

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    At the heartbreak hotel 💃🏻💃🏻💃🏻 Vale ya, hola a todxs espero que se encuentren súper bien y estén teniendo un lindo día, hoy les traigo una canción de Yohio que había terminado ayer pero no la subí porque estaba dudando un poco sobre la interpretación para 'Heartbreak Hotel' curiosamente la palabra Heartbreak tiene otro significado y ese es: desamor, pero a mi parecer 'Hotel del Desamor' suena un poco raro I mean tiene sentido por el contexto de la canción pero entre el 'Hotel del Desamor' o el 'Hotel de los Corazones Rotos' aunque sea más largo el nombre creo que va mas acorde, esto porque según yo no estarías en el Hotel de los Corazones Rotos si no te hubieran roto el corazón y estuvieras sufriendo de desamor lol bueno ;u; entonces pues así jaja espero que disfruten el vídeo, voy a editar el comentario para dejarles las redes de Yohio por si gustan seguirlo y apoyarlo, nos escuchamos pronto les mando un abracito de bear, ciao ciao! 🐑<333 YOHIO Official KZread Channel: youtube.com/@yohio?si=hqlV0L_qNiVBbxUO YOHIO's Spotify: open.spotify.com/intl-es/artist/1mJNfK2yDxQ4GoxldvjvCE YOHIO Official Instagram Account: instagram.com/YOHIO/ YOHIO Official Twitter Account: twitter.com/yohio_seremedy YOHIO Official Facebook Account: m.facebook.com/profile.php/?id=100044321445012

  • @Miku-Shion
    @Miku-Shion3 ай бұрын

    Muy buena traducción, gracias. No conocía al artista pero su canción es muy linda. Por cierto, gracias por tomarte las molestias por explicar cada detalle y contexto de la canción :).

  • @sunburst4227
    @sunburst42273 ай бұрын

    @@Miku-Shion Gracias a ti por tomarte el tiempo de leerme, me da gusto saber que te gustó la canción :'3 <3

  • @sugarbomb8263
    @sugarbomb82634 ай бұрын

    como fan de diaura está hermosooooooooo póngalo en spotify

  • @cutzkumarialuciana1470
    @cutzkumarialuciana147025 күн бұрын

    Si esta bella la canción

  • @MonicaArceRioja
    @MonicaArceRioja4 ай бұрын

    😢 ésta canción me hace recuerdo a dos personas, Mariam Zor y María. Espero se encuentren bien 😭😭😭💔

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Desconozco la situación pero estoy segura de que tus buenos deseos llegarán a ellas y estarán bien, así que no estés tan triste, seguro que a ellas les gustaría verte feliz, te mando un abrazo y espero que te sientas mejor pronto 🫂🐑

  • @breidisnegretes8132
    @breidisnegretes81324 ай бұрын

    una pregunta, el mato a alguien por ella o se mato a si mismo por ella

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    En el caso del manhwa Rezef realmente mató por Cayena, en cuanto al caso de la canción el chico matando a alguien más no es real, en realidad es más como una referencia, se "mató" a si mismo cambiando por completo lo que solía ser, abandonó su verdadero yo y se desechó a si mismo para poder ser algo así como el tipo ideal de la chica que le gusta y estar con ella ;v; no sé si me explico

  • @luckynath07
    @luckynath074 ай бұрын

    😢

  • @an5959
    @an59594 ай бұрын

    Gracias por traducir! :D

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Gracias a ti por estar aquí 🫶🏻🐑

  • @an5959
    @an59594 ай бұрын

    Gracias de verdad estaba buscando algo asi!

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Fue un placer nun)/

  • @Miku-Shion
    @Miku-Shion4 ай бұрын

    Nueva sub, la imagén es preciosa y la traducción perfecta!

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Awww muchas gracias 🐑🫶🏻

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Jaja no sé cómo empezar este comentario estoy nerviosa y ni sé porque lol bueno a lo que vamos, hola a todxs estamos aquí otra vez con un nuevo vídeo òwó para mí este es como un pequeño regalo de felicitación y de agradecimiento para los chicos por su debut y por todas las sonrisas que me han sacado so una vez dichas mis cursilerías, podría alguien decirle a Rosco que por favor respire aunque tal vez no lo necesita c: porque quedé 🤡 amo su rap, él es realmente increíble pero sufrí tratando de acomodar todo a su tiempo jajaja es demasiado rápido, pero bueno la verdad es que estoy muy feliz con el resultado y espero que a ustedes también les guste, también quisiera comentar algo y es el hecho de que mi intención con estos vídeos es únicamente apoyar y ayudar a los chicos de Avallum para que crezcan y se vuelvan más conocidos entre la comunidad hispanohablante y por supuesto también compartirles su música la cual es grandiosa, todos en Avallum son chicos muy talentosos, graciosos, amables, creativos y son bien buenas personas. La verdad pienso que cualquiera que decida apoyarlos no se arrepentirá, eso sin hablar del chat, los cuales también son un amor so ehem pues sip eso espero que se den la oportunidad de conocerlos, visitenlos, suscribanse, compartan, quieranlos y patrocinenlos si quieren y si pueden ;w; no olviden ver el vídeo musical original que está 10000/10000 con unas animaciones 👌🏻 acá abajito les estaré dejando las redes sociales de los chicos para que los sigan, su agencia y los hashtags porque yt todavía no me deja escribir en la descripción así que eso es todo por hoy, bombardeen a los chicos de Avallum en sus chats con mucho amor, no olviden leer las reglas del chat y nos veremos pronto, los tqm, gracias por su apoyo a este canal, ciao ciao! 🫶🏻🐑 Avallum Official Accounts: Gale Galleon: KZread: youtube.com/@galegalleon?si=6PXUS-sdg3W6ha2k Twitter: twitter.com/@GaleGaleon Cassian Floros: KZread: youtube.com/@CassianFloros?si=3atww_RNoHJi3zRN Twitter: twitter.com/@CassianFloros Lucien Lunaris: KZread: youtube.com/@LucienLunaris?si=biHg-j0_Fp6J7VKn Twitter: twitter.com/LucienLunaris Zander Netherbrand: KZread: youtube.com/@ZanderNetherbrand?si=ZsRyPWqolL-JKnFQ Twitter: twitter.com/@ZanNetherbrand Rosco Graves: KZread: youtube.com/@roscograves?si=zrLBVkshATBXfM5u Twitter: twitter.com/@rosco_graves Avallum Official Music Video Crossing Fates: kzread.info/dash/bejne/X4uMtNSpnrywp6Q.htmlsi=KD7k0aWgcR4si6Ow Avallum Post Debut Collab Quiz Show: kzread.infoFowYXufCSzE?si=c8iBlvcJjpK5vWML Avallum Raft Collab: kzread.info2iqrOw2Ft_Q?si=dYgv1RGgwgxeFknA (Pueden encontrar la colab en cada uno de los canales de los chicos) Fsp Agency: KZread: youtube.com/@fsp_english?si=HdVhJtcG_y83dlLZ Twitter: twitter.com/fsp_english Website: firststage-pro.com/en/ #Avallum #LucienLunaris #RoscoGraves #ZanderNetherbrand #GaleGalleon #CassianFloros #weloveyouall

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Por si quieren leer la letra de Rosco tranquilamente a su ritmo les dejaré la traducción aquí: Hey hey hey Camino en la niebla. Creo que estoy perdido. Todo lo que ví encerrado en una cripta. Fue el cielo que se nubla con cada día que pasa. Todo se desvanece. Y ¿Por qué no puedo recordar los planes que hicimos? Pero no dejaré que eso me encadene. Aunque no estoy atado al pasado así que ¿Debería seguir adelante? Apuesto a que lo sabes mejor que yo. *Mic drop* jaja ya pues :b no olviden tomar aire ;)

  • @kiaraadrianzen1275
    @kiaraadrianzen12754 ай бұрын

    Amé tu cover, cantar hermosísimo ❤

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Ciertamente la voz de Lucien es preciosa y nos compartió un cover maravilloso, la verdad me alegra que te haya gustado la traducción, si te gustaría ver más del contenido de Lucien en el comentario fijado encontrarás su canal de youtube, muchas gracias por tu apoyo! ^~^ <3

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Hola hola a todxs espero que se encuentren muy bien :D ojo ojito 👀 que hoy llegué con algo muy especial que compartirles tal vez algunxs de ustedes ya sepan tal vez otrxs no pero ehem el asunto es que debutó un grupo muy talentoso recientemente, se llama ✨Avallum✨ *inserte aplausos aquí* y el intérprete de este precioso cover de la artista original Ai Higuchi es uno de los integrantes de Avallum el cual hizo su debut hace bien poquito, su nombre es Lucien Lunaris, si me pusiera a contarles sobre él no creo que acabaría nunca así que solo les diré algunas cosas sobre él, empecemos por el hecho de que es un encanto, él es un amor de persona, es divertido, sus dibujitos son muy lindos, spanglish, tiene la voz de un ángel aunque es un vampiro y no solo canta tiene otros talentos muy geniales y sus gustos son tan OoO perooo no voy a dar muchos spoilers sobre Lucien porque me gustaría que vayan a verlo ustedes mismxs con sus propios ojos >w< supongo que se nota que ya lo quiero mucho jaja ayno bueno, honestamente espero que les haya gustado la traducción, me gustan mucho las hojas de maple, así que espero ver una algún día en persona. En fin, no se olviden de pasar por el canal oficial de Lucien para ver su contenido, suscribirse y algo muy importante también, no se olviden de darle mucho mucho amor a él y a todos los integrantes de Avallum 🩷 espero poder traerles la traducción de su canción debut pronto nomás tenganme paciencia ;u; y bueno por lo pronto aquí abajito les estaré dejando las redes sociales de Lucien y también las de la agencia de los chicos para que puedan tener las noticias y actualizaciones más recientes sobre ellos y sus actividades: Lucien Lunaris Official KZread Channel: youtube.com/@LucienLunaris?si=fLrZ_YVEHQY-Y-nJ Lucien Lunaris Akuma No Ko Cover: kzread.info/dash/bejne/aq6j1tuOdJWYp5c.htmlsi=rniPa7xlyufphftZ Lucien Lunaris Debut Video: kzread.infoa7m0Iy-Z5Iw?si=zIvvZXwY9A2_r0y7 Lucien Lunaris Twitter Account: twitter.com/LucienLunaris Avallum Debut Song: kzread.info/dash/bejne/X4uMtNSpnrywp6Q.htmlsi=sdbLT4FHwhcoYw82 Agencia fsp Official KZread Channel: youtube.com/@fsp_english?si=9c9UL86XJ6e5hTkc Agencia fsp Official Twitter Account: twitter.com/fsp_english Hasta el próximo vídeo, cuídense mucho los tqm owo)/ ciao ciao!

  • @mariavictoriaecheverrybece5420
    @mariavictoriaecheverrybece54204 ай бұрын

    Hermosa foto de esta canción!! Tienes el video?

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Gracias, únicamente tengo este vídeo con la letra ^^"

  • @ismaelhorellana2723
    @ismaelhorellana27234 ай бұрын

    😢

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Nuevo vídeo con fondo de una de mis parejas favoritas del momento, amo 🥺🤧 la verdad con esta letra batallé un poquito con los tiempos ya que hay frases muy pegadas una tras otra y acomodarlas fue el verdadero reto ^^" creo yo no quedó tan mal, pensaba agregarle un efecto al vídeo pero como ninguno me convenció al final lo dejé así espero no se vea feo ;u; y espero que tengan un lindo día, cuídense mucho, mantenganse hidratados y coman cosas ricas uvu)/

  • @abrahamlara5795
    @abrahamlara57954 ай бұрын

    Excelente traducción, felicitaciones:) y justo en el corazón

  • @millannevid8961
    @millannevid89614 ай бұрын

    El inicio me recuerda la melodía a The famouse blue raincoat de Leonard cohen esta increiblee , me facina .

  • @marceesqueda4724
    @marceesqueda47244 ай бұрын

    Dónde salen los personajes?

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    @@marceesqueda4724 son del manhwa 'Me convertí en la familia del villano'

  • @anniesubs1031
    @anniesubs10314 ай бұрын

    DIAURA es mi banda favorita y me gusta subir traducciones de sus canciones también, ver un video con un formato de traducción como este me alegra mucho 🥹❤️‍🩹 te quedó divino jdjfngk. Me encantan sus letras porque siempre trata de algo interesante o acerca de su dictadura (como su lore jajsj) Los adoro<3

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Me alegra saber que la traducción fue de tu agrado, acabo de ver tu canal y omg! DIAURA, Wonho, ATEEZ Y DAY6 :0 ufff se ve que tienes un gusto tremendo 😌👌🏻 eso sin mencionar que haces un hermoso trabajo :'3 a pesar de que estás ocupada haciendo arte, muchas gracias por pasarte por aquí! 🫂🫶🏻

  • @anniesubs1031
    @anniesubs10314 ай бұрын

    @@sunburst4227 ay no no🫶🏻 me caíste super jajdk. Y no es por tomar confianza pero 👉👈 si se pudiera me encantaría hacer una collab o algo así 🙈jdjdj

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    @@anniesubs1031 tu querer hacer una colab conmigo? :'0 estaría increíble sisisi :D me encanta la idea, hagámoslo jaja claro si quieres ;u;

  • @betyguerra2556
    @betyguerra25564 ай бұрын

    Sutil sentimento....en un bello Mundo Platonico de sutiles sentimientos tan bellos que lo harias real ? si porque la belleza del alma lo puede todo 🥰😇❤

  • @leslie_creatornwn487
    @leslie_creatornwn4874 ай бұрын

    Cómo es que esta canción puede sonar tan badass y ser una historia de amor en el fondo?? Simplemente sublime 🥹

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Es la magia de la música 🐛✨

  • @silviaraquelovejero1271
    @silviaraquelovejero12714 ай бұрын

    Amo esta cancion como amo este drama una historia y cancion bella de amor! Gracias por esta joya compartida.

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Gracias a ti por apoyar el canal 🐑🫶🏻

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Esta canción era la siguiente en mi lista de ideas uwu estaba bien emocionada por hacer la traducción y luego cuando caí en cuenta de que trata la canción quedé 🫠 Sé que al principio empieza un poco extraña pero va cobrando sentido después, por si no se entendió la traducción ehem la canción habla sobre nuestro protagonista y su viaje al infierno para reencontrarse con su amada y salvarla liberando su alma ;u; pero que arte que hace DIAURA verdad? Por eso el principio es tan confuso pero lo explicaré a lo que creo, entonces, aquí vamos: la chica que el protagonista llama "hermana" y el chico que llama "perdedor" ambos vendrían siendo personas con las que nuestro protagonista se topa en el infierno mientras buscaba a su amada y muy probablemente eran almas viejas o habían fallecido ya hace mucho tiempo por eso los comentarios relacionados al proceso de descomposición, que a la chica se le podría caer su sonrisa de la cara y que la cara del chico se podría desvanecer pronto y convertirse en polvo (algo así más o menos ;v; ) en cuanto al llamado "Día X" tengo la idea de que se le puede llamar así a una fecha importante que definió algo crucial en la vida de alguien, ya sea un comienzo o un fin, y es en este día que la amada del protagonista muere. Entonces, el protagonista desciende al infierno con la idea de salvarla, se reencuentran, y se menciona que ella era una persona 'inocente' por lo que es probable que muriera de una manera trágica y horrible y estoy deduciendo esto porque tantito después nuestro protagonista le promete a su amada que él buscará y encontrará sus restos por ella y le deja en claro que no importa que él la va a amar donde quiera que esté. Después nuestro protagonista guía a su amada hacia el límite entre el cielo y el infierno, sabe que tienen que despedirse, él sostiene sus manos por última vez y ella le sonríe, su "pecado" fue perdonado y ella finalmente era libre. Fin. Eso es lo que entendí ;u; por cierto :( alguien tiene un pañuelo? *Chilla chilla*

  • @renesanchezfernandez8213
    @renesanchezfernandez82134 ай бұрын

    GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN!

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    @renesanchezfernandez8213 fue un placer 🐑

  • @xdxdxdg
    @xdxdxdg4 ай бұрын

    Primera vez la escucho

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    NO NEED TO ASK HE'S A SMOOTH OPERATORRRR 🧐🕴🏻💃🏻💃🏻💃🏻 Hola hola a todxs espero que se encuentren muy bien <3 hoy andamos modo fino cantando con Sade uvu tuve algunas dudas con la traducción así que me apoye mucho en buscar los significados de ciertos slangs en la canción para darle más sentido a la letra en español basándome en ello, espero que les guste tanto como a mí, por si quieren tener una idea más general de como definen a un 'Smooth Operator' pues es básicamente un hombre atractivo, calculador, inteligente, manipulador, seductor, que juega con los sentimientos de las personas para conseguir lo que desea, ya sea estatus, riqueza, etc. Qué interesante no? Fue por eso que decidí cambiar la palabra 'Operador' por 'Estafador' ya que me pareció un término más apropiado, espero que se entienda la traducción y la disfruten 🩷

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Algunas explicaciones de slangs en la canción: "We shadow box and double cross" - Shadow boxing es como cuando dos personas o más parecen estar atacandose entre sí pero en realidad no lo hacen enserio, es como si estuvieran jugando y Double Cross es como cuando traicionas a una persona con la que supuestamente estás cooperando-trabajando y se supone que es tu aliadx y lx engañas haciendo algo completamente diferente a lo que dijiste que harías, traicionando su confianza en ti. "Yet need the chase" puede hacer referencia a cuando como tal estás persiguiendo o siguiendo a alguien o tienes a alguien como tu objetivo y estás en ese proceso continuo de seguir persiguiendolo para alcanzarlo, buscando obtener su atención y su afecto. "Across the North and South, to Key Largo" Key Largo o 'Cayo Largo' es una isla ubicada en el condado de Monroe perteneciente al estado de Florida. "Smooth Operator" la palabra smooth puede ser definida de muchas formas, una de ellas es suave pero ya que un 'operador suave' no tiene mucho sentido en nuestro idioma en este caso 'smooth' puede ser interpretado como ágil, hábil, sigiloso, cauteloso, cuidadoso o talentoso, lo que nos daría a entender que el hombre que se describe en la canción es alguien de muchas cualidades, que se muestra con un carácter tranquilo y agradable por fuera pero es muy calculador y cuidadoso con sus movimientos, en cuanto a "Operator" en nuestro idioma significa mayormente operador pero eso no nos dice nada como tal de la persona así que es mejor no tomar todo tan literal. Pd: No están viendo mal, si es Alhaitham 🧐🥴

  • @marilu9856
    @marilu98564 ай бұрын

    Me recuerda al bosque de díez millas de durazno hermoso drama inolvidable

  • @sunburst4227
    @sunburst42274 ай бұрын

    Es justo una de las canciones del soundtrack del drama ^~^ es uno de mis favoritos

  • @marilu9856
    @marilu98564 ай бұрын

    Hermosa canción ❤❤❤😊

  • @sunburst4227
    @sunburst42275 ай бұрын

    Hua Cheng es el estándar 🥺❤️ pensé que esta canción tal cual quedaba con él y su relación con Xie Lian perfectamente, en otras noticias cambié el nombre del canal a una esquina porque nomás no queda centrado el nombre así que para no estresarme ahora lo pondré en la esquinita ;3; eso es todo por ahora, srry por desaparecer la verdad no estaba muy bien pero no por eso me gustaría dejar de subir traducciones así que haré lo mejor que pueda para mantenerme aquí, cuídense mucho y manteganse calientitos y felices adentro de sus casitas de ser posible porque hace frío :C los tqm mua mua chau~ 🐛

  • @veronicagenis1745
    @veronicagenis17455 ай бұрын

    😢😢😢😢today someone broke my ❤

  • @sunburst4227
    @sunburst42275 ай бұрын

    @veronicagenis1745 I'm so sorry to hear that sweetie :c it must have been so hard for you today but you were very strong and that's amazing today just let your heart and yourself rest and recover from this someone might broke your beautiful heart today but tomorrow someone new will take care of it and cherish it I'm sure so meanwhile create happy memories by yourself improve as much as you want and pamper yourself a lot as you deserve rn I hope you can feel better soon I will be sending you lots of love so don't be so sad okay? There must be a lot of people that would love to have someone like you in their lives cheer up! You're awesome sweetie! 🫂🩷