Привет! 👋 меня зовут Виктория и хочу пригласить тебя в свой мир - мир финского языка💙, в самую счастливую страну в мире 🇫🇮 Я профессиональный преподаватель финского языка, pätevä S2-opettaja, магистр (PetrSu, Helsingin yliopisto). Я живу и преподаю финский как второй язык в Финляндии более 15 лет 🇫🇮 На данный момент я преподаю финский язык в профессиональном колледже, веду профессиональный финский студентам разных специальностей, это очень интересно! 💫 до этого 10 лет преподавала на курсах для эмигрантов. Я влюблена в свою работу❤️ и мне очень хочется поделиться с вами своими знаниями и опытом🇫🇮 я привыкла преподавать финский на финском, так как в одной группе всегда учатся студенты с разных уголков мира, но здесь я буду использовать также русский язык. Добро пожаловать 💫 Tervetuloa mukaan 🇫🇮💙🤍
Пікірлер
Kiitos!
Спасибо. Все очень понятно.
Вы бесподобны!!!!Как учитель говорю..и как мужчина тоже))!!!
Скажите пожалуйста, почему в 4 случае lunta не в partitiivi? Ведь снег неисчислимое. Kiitos vastauksesta jo etukäteen!
Добрый день, мы проживаем в Финляндии и хотели пройти курсы финского, как это возможно сделать с вами? Возможно ли не по онлайн записи, а онлай уроки лично?
не пойму,почему pahvi бдует pahveja если это финское слово,почему не pahvia???
@@macarov9658 здравствуйте, pahvi это заимствованное слово. В исконно финских словах в основе i переходит в e, в слове pahvi этого изменения не происходит, оно склоняется как и остальные заимствованные слова, поэтому в форме monikon partitiivi pahveja.
@@VictoriaPekki спасибо,просто странно что kartonki взаимствованное и pahvi,я думал это исконно финское как и menetelmä
@@macarov9658 понимаю вас, даже äiti заимствованное слово ☺️
Как будет: "Задержать вора/преступника?"
Т.е. выражение мнения всегда с Эллативом, даже если выражаем свое собственное?
Есть в каждом языке застывших выражения, вот и одно из них это. Loppu hyvin - kaikki hyvin! (конец хорошо - всё хорошо!) Наша пословица - Всё хорошо, что хорошо кончается.
Буква а не может меняться на о в финском языке , в финском языке а +i во многих случаях даёт дифтонг оi. Это будет происходить и при образовании множ.числа имён. Я это утверждаю как профессиональный филолог в области финского языка и мне режет ухо упрощенный подход в объяснении , хотя и в угоду ученику.
Спасибо за Ваш комментарий, я также являюсь профессиональным филологом финского языка, за плечами 2 университета, с опытом ежедневного преподавания в Финляндии 16 лет, и все это знаю. НО людям, изучающий финский язык здесь в Финляндии для жизни, а не для того, чтобы быть филологом - мы объясняем это именно так. Вы можете покинуть этот канал, не мучайте, пожалуйста, свои уши моим упрощенным и понятным ученикам объяснением ☺️
@@VictoriaPekki Anteeksi, viela yksi pieni kohta: jos opettaa suomeksi, sais kertoa verbien ja nominien taipumisesta , mutta jos opettaa venajaksi , mielestani pitasi kertoa nain kuin venajan kielen kieliopissa спрягать и склонять.
@@user-jp2fg8ds8g это Вы мой же ответ Вам для чего то мне здесь перевели. Я Вам вчера СЛОВО В СЛОВО написала это на Ваше очередной комментарий про мой русский язык. И да, я не вижу ничего страшного в том, что говорю о склонении, я не живу в русскоговорящей стране, не являюсь филологом русского, а ФИНСКОГО. Всего доброго.
Глаголы спрягаются, а не склоняются, склоняются имена.
Здравствуйте. Я никогда не преподаю на русском языке, кроме как в этих видео. Я 16 ЛЕТ преподаю финский язык на ФИНСКОМ, и у нас нет разницы: глагол или существительное, мы используем один глагол - taipua.
@@VictoriaPekki Nyt on kaikki mahdollista valitettavasti, opetus on niin muuttunut. Olen opettanut suomen kielta noin 40 vuotta, varmaan minun tavat ja metodologia ovat vanhentuneet. Suomen kielen vieraana kielena oppettavat henkilot usein ovat pitaneet meita venalaisia opettajia epaammatimaisiksi. Mutta minun monet opiskelijat asuvat ja opiskelevat Suomessa , suorittivat YKI-testit B 2, paasykokeita opistoihin ja yliopistoihin. Mina olen ollut aina vaativa kielen alalla. Opetus Suomessa ja Venajalla on tosi erilainen. Mutta myonteiset tulokset kertovat itsestaan.
@@VictoriaPekki Извините, опечатка epaammattimaisina
@@user-jp2fg8ds8g мои сотни, тысячи студентов, которые родом со всего света и живут в Финляндии, также прекрасно сдают YKI и поступают. И, конечно, за 40 лет методика изменилась. Доброго Вам дня и будьте добрее. P.S. Настройте на клавиатуре букву ä 😉
Чтото рановато в 17 часов
А если у меня нет ключей? Тогда как сказать?
kahvinkeittimen это что, генетив?
Ничего не понял, но очень интересно. Большое спасибо! Здорово!
ну и что, лошадь -лошади. А где лошадей? лошадям? и пр?
А где падежи множественного числа?
"Ответь в вопросы" ? - Ну да, это мощно. Может всётаки "ответь спрошенное" ?
А множественное число м прошедшее время - это сложная информация? Интересно, а какая информация тогда не сложная?
Какое отношение мн. число имеет к падежам?
Сообщество - такого пункта больше нет. Убрали видимо возможность пользоваться уже готовыми шаблонами. МБ такая возможность есть в платных версиях, но хотелось хотя бы попробовать.
Письменная форма финского языка была создана Михаэлем Агриколой в 15хх годах. Что намного позже становления письменности других языков. Интересно где это есть какието старые исконно финские слова? Например meri это море и mare, mire, mari, есть во всех языках. I в конце это больше похоже на искажение слова море. Если vuori состоит из 2х слогов а последняя буква составляет слог, то poliisi из 3х слогов, но тоже оканчивается на i. То возникает вопрос, а зачем там вообще эта буква? Может в так называемых старых словах она просто добавлена? Вобщем никакой ясности нет. Как похоже нет и никаких исконно финских слов. Äiti затмствованное, а остальные не заимствованные? А зачем в заимствованном pankki 2 буквы k? Käsi и vesi то когда стали "старыми финскими словами"? Käsi - кисть Vesi - wet/water Слова те же самые, так почему это "совершенно другое правило"?
Помедленней можно произносить . Я конечно понимаю, что Вы хорошо знаете финский язык .
Здрастуйте. У вас есть Mistä, Missä, Mihin L ja S, немогу найти. Спасибо більше за хорошу подачу❤
Какая интересная тема, и вы так понятно все объясняете, спасибо огромное♥️😀
Moikka Victoria, kiitos paljon ❤.
А ещё HIFK
Браво все понятно а вот кудрявую с плоскими губами не понимаю
Хороший урок по грамматике слов с окончанием на - in с разбором образования "производных" от основы слова и образование самой основы. Ведь, в разговоре основа слова нигде не "звучит" в финском языке, скажем, как корень слова в русском языке, однако, основа есть основа, без неё не образуется ни множественное число, ни просто падежные окончания 16 падежей финского языка.. Спасибо.
Умница очень четко и красиво а вот есть женщина в Ютубе с ней все сложно Кажется Олеся
А я не мог понять что мне помо написал что он останется в отпуске две недели. 😮 я думаю совсем заработался чувак он с прошлого года даже на больные не ходил.
8:22 - Imperfekti Verbityppi 1.1 15:02 - Imperfekti Verbityppi 1.2 18:57 - Imperfekti Verbityppi 1.3 23:22 - Imperfekti Verbityppi 1.4 25:45 - Imperfekti Verbityppi 1.4 HUOM! 32:01 - Imperfekti Verbityppi 2 33:26 - Imperfekti Verbityppi 2 HUOM! 37:32 - Imperfekti Verbityppi 3 37:59 - Imperfekti Verbityppi 3 HUOM! juosta verbi 41:29 - Imperfekti Verbityppi 4 43:14 - Imperfekti Verbityppi 5 Ei kestä :) P.s: можно видео и по Monikon Genetiivi. Таких очень мало а тема большая
Вы супер 💪
❤❤❤❤
Kiitos videosta
Kiitos
Paljon kiitoksia!
в случае с книгой подходит слово оставь себе
Хочу такого учителя)
Hei! Maistella это от maistaa ,или отдельный глагол?
Paljon kiitoksia oppitunnista!
Виктория, у Вас очень красивый голос, особенно когда говорите по-русски
Прикольная схема-алгоритм )) чтобы сказать я жду автобус нужно минут пять подумать ))
Хочется сдать YKI и забыть этот язык, как страшный сон. Это же надо было так постараться усложнить грамматику!
Спасибо Вам огромное❤
Kiitos paljon ❤
Скажите пожалуйста про виза как получить на 4 года виза и договор и тем 54 что там должно написать мне должны не написать срок
14:14
Ой, спасибо большое за такой урок в таком стиле.Мне он очень сильно понравился и "зашёл ".Давно искала такое что то подобное,что бы и читать и переводить.Супер!!!❤
А почему в слове kahvinkeitin удваивается t = kahvinkeittimen, а в tulostin нет = tulostimen?
потому что в слове tulostin не t, а st, не существует чередования st, если t в сочетании с s или k, то чередования не происходит, нет таких пар, st=st, tk=tk