Just a trilingual teacher from Seattle living in Spain. I share tips for language learners & about life in Sevilla ✨
Every week, I bring you resources and motivation to study better & achieve fluency in languages. My channel is full of English & Spanish classes, storytimes, interviews, travel videos, and so much more! 🇺🇸 🇲🇽 🇪🇸 🇧🇷
English students can use my videos to practice listening comprehension, grammar, vocabulary and learn everyday phrases in American English. Emma’s Language Journal is the perfect podcast for intermediate and advanced English practice!
I hope you enjoy!
Пікірлер
Em, learn french with Virginie. Chanter comme une casserole? Do you sing like a saucepan? You can figure that out!😅
Short simple sentences for example, Data in Star Trek has a brief conversation in french with a card gambler. I try to imitate them.!
Well how is Em doing with french? Yes as an adult, learning a new language can be difficult. As Steve Kaufman relates, The Fog will eventually lift!
I am not sure that Mercadona was the first to use the self-service breadcutter. Here in Portugal, we have one in all the major supermarkets, including Lidl and Aldi. I am surprised that there is no such thing in the U.S. but then something so simple and practical as one euro or fifty cents inserted in the shopping cart is considered to be too radical by many Americans. The only culture shock I have ever experienced in Spain is the late dinner eating hours. And this is not from an American perspective since here in Spain's western neighbor we have dinner at around seven o'clock. Once in a small Spanish town, we were told that the cook only arrived at eight.
Esta tia miente mas que habla.
Thanks for thw tip
Una duda. Dices "americanos", no se si sois "argentinos", "cubanos", "chilenos", etc. Yo pensaba que "América era un continente, pero seguro que estoy equivocado. ¿Me lo explicas?
Lo han explicado en algún otro comentario! En inglés no existe “estadounidenses.” Hay gente que dice “North Americans” pero México y Canadá son parte de Norteamérica tb. No tengo mejor explicación, usamos esa palabra pq es la más común. Sorry!
Bueno su pronunciación no están nativa q digamos
Y tú lo sabes por qué???? Soy de usa 😂
@@emlanguages se nota por tu pronunciación y mucho
@@emlanguages parece la asistente de Google 🤨🥹😂😍🥹
No te veo mas, dices demasiadas idioteces ...
Los estadounidenses creyendose como siempre el origen de la civilizacion, los modales, la cultura y el saber estar... Exagerais llevo toda la vida en España, conozco practicamente todo el pais, y es muy extraño no encontrar baños con jabón, papel y demas, por cierto la limpieza muy superior a la de los establecimientos en EEUU, y si incluimos centros de educación... la comparativa seria muy avergonzante para vosotros, resulta gracioso que digas que aqui la gente te mira atravesandote, que pensaran los 47 millones de españoles que os tienen en la puerta de todos y cada uno de los baños, en todas y cada una de las ciudades, observando quien se lava las manos y quien no?... da un poco de miedo si es vuestro pasatiempo. Tengo muchos conocidos americanos, que no se lavan las manos despues de ir al baño, y no hablo por todo el país. La gente en España no va a los bares a emborracharse, va a compartir, tampoco es normal que un loco se ponga a disparar, por lo tanto tener a los hijos jugando disfrutando del clima, creando lazos de amistad y culturales, es lo normal desde miles de siglos antes de existir EEUU. Según los estudios recientes, la sensación de soledad esta generando problemas y muertes en EEUU, y van en aumento, que un estadounidense hable de relacionarse con los demas... parece un chiste. La gente viste bien porque les apetece, que en los pueblos vistan menos elegantes... no se ponen tacones para arar la tierra, pero claro es normal que eso os extrañe cuando todo el mundo sabe que en EEUU. en los pueblos y campos, los ganaderos visten de Armany, son gentes refinadas y muy amigables con los extraños. Que la gente te mira intentando ver tu alma? a la gran mayoria de los españoles les importa bien poco quien seas, te miran a los ojos porque culturamente no tenemos miedo ni de que avergonzarnos, ni pensamos que sea irrespetuoso y mucho menos que un norteamericano sea un idolo, mirar a la gente a la cara es una muestra de que no escondes nada. Sobre la puntualidad, una cosa es a nivel familiar o informal con amigos, y otra el laboral. La puntualidad en España es infinitamente superior a la de EEUU.
Tomas todo tan a pecho, nada que dijimos fue para insultar. En ningún momento hemos dicho que seamos mejores ni peores, tú te lo has tomado así. Será algo de Sevilla pero pocos bares tienen jabón y papel higiénico, por eso lo llevamos en el bolso. Esa ha sido mi experiencia, no estoy hablando de TODA España. Me encanta España y odio muchas cosas de mi país, pero no quiere decir que España sea el país perfecto. Conoce un poco y luego habla.
Why are you moving back to the USA ? 🇺🇸 The USA is a nice place to live if you are rich ! 🤑
Man I love the ending ! Everything you said I resonated with ! I’ll need to see what life is like outside the USA 🇺🇸 to be able to better understand where you are coming from ! I have to see this for myself but I believe you whole heartedly !
If you’re curious about life outside the US, give it a try! It’s so eye opening, you’ll see life in a completely different way.
11:27 I feel the same way about New Jersey ! People are very introverted and anti social ! It’s hard to make friends here ! Plus New Jersey is super expensive like California and New York City ! Gotta get out of here !
Imagine Americans having this mindset 😂 This is why I gotta go abroad !
What’s your ethnicity?
Mexican American 😄
@@emlanguages I kinda thought you were of Spanish descent . 😂
Can you make a KZread video talking about why you chose to leave the USA ? 🇺🇸 Can you talk about whether you prefer living in Europe or the USA and why ? Can you talk about the culture differences between the USA and Europe ? Can you talk about why you chose to live in Spain instead of any other country in Europe ? I’m thinking about leaving the USA as well ! I’m thinking about going to Europe . I think your videos could help me out . What was the Process for you like moving to Europe ? The USA has a terrible work life balance. The cost of living is insane and we don’t have universal healthcare like Europe . And the modern western women . Oh boy don’t even get me started ! I think I’ll find my wife over seas ! I need a traditional women .
Sure! I’ll answer some of these questions soon :)
As a Spaniard, I always wash my hands after going to the bathroom in a restaurant. Although sometimes there is no paper to dry, it's true ;)
Tu comentario sobre el lavado de manos cuando usamos el baño. Lo que dices chica es. MENTIRA. Yo lavo las manos antes y después de usar el baño y como yo muchas personas.🤨
Wow i always wash my hand after bathroom and i am from Spain
Quién no?
Así es el Rico Primer Mundo de €Spaña.
An English speaker can learn Spanish in 3 months but you must be staying with a Spanish speaker and the Spanish speaker spend 15 hours a day giving you easy Spanish 100 days is 1500 hours , so now you know
I’d like to share with you what’s personally worked best for me so far as a language learner. The app I like to use is called Immersive Translate. It’s a browser extension that supports over 100+ languages. I use it to watch my shows and movies on Netflix every day, and this has been a great way for me to improve my language skills.
¿latinos? ¿qué latinos? NUNCA ha existido latinoamérica, ni existe ni podrá existir ... fuera de los delirios leyendanegristas PORQUE: 1.- latino fue un fenómeno exclusivo y limitado a la Europa mediterránea. Únicamente fueron latinos ROMA y los pueblos EUROPEOS que: - conquistó. - romanizó e integró en el imperio romano - hablaron latín. - generaron lenguas romances. Es decir, los únicos latinos que existieron fueron las actuales: Italia, Rumanía, Moldavia, Francia, Bélgica, España y Portugal. Punto. No hubo y mucho menos hay otros latinos. 2.- decir latinoamerica es: a) una falsedad obvia y b) un oxímoron, o era latino o era americano, ambos es imposible de toda imposibilidad, 3.- latinos y americanos siempre estuvieron alejados, muy, muy alejados, en el espacio y en el tiempo: - vivieron en diferentes continentes separados por miles de kilómetros de oceáno desconocido. - son de distintas épocas históricas separadas por muchos siglos. Los latinos, DESAPARECIERON, para siempre, en la Edad Antigua, hace más de 1.500 años. Los americanos, surgen, mucho después, en la Edad Moderna, más de MIL años tras haber desaparecido el último latino. 4.- Por eso en América: - nunca se habló latín. - no fue conquistada ni romanizada por latinos. - no fue integrada en el imperio latino. - no disfrutó de la cultura latina. - no usó el derecho latino - no adoró dioses latinos: júpiter, marte, juno - no tuvo gobernador/emperador latino. - no generó una sola lengua romance. - no hubo, no puede haber, una sola ruina ni un solo resto latino, esos que tanto abundan en Europa mediterránea: villas, acueductos, termas, puentes, minas, puertos, salinas, teatros, estatuas, circos, arcos de triunfo, templos, calzadas, murallas, armas, herramientas, cerámicas, mosaicos, etc. etc. etc. Son HISPANOAMERICANOS de HISPANOAMÉRICA PORQUE: 1.- fueron españoles, no latinos, los que - descubren América, - la hispanizan, no la romanizan, - la integran en el imperio hispano, no latino y - la españolizan, no latinizan. - dejan su fe cristiana, no la pagana politeista latina. 2.- fueron españoles, no latinos, los que comparten siglos de historia común con los americanos y juntos derraman sangre en empresas comunes. 3.- fueron americanos los que se volvieron españoles, no latinos, durante siglos. 4.- fueron españoles, no latinos, los que se MEZCLAN, para siempre con los americanos.
hay una cosa que no se han dado cuenta, en España nadie lleva armas.
With our busy schedules, not all of us might have the time for language learning, but by combining my entertainment time with my language learning time, I’ve been able to make time for learning Vietnamese. The way I’m able to do this is through Immersive Translate. It’s a browser extension that supports over 100+ languages. I use it to watch Netflix every day, which has really helped me improve my language skills.
No se donde ni en que bares habrán estado estos dos pero por supuesto que tienen jabón y agua caliente, a lo mejor no en todos hay agua caliente pero jabón en casi todos, y si no queda por que se termino o algún cretino se lo llevo, solo tenéis que pedirlo, me vais a decir que en los EEUU los baños son templos de la limpieza y la pulcritud, cuando abres la puerta de tu local lo haces en perfecto estado luego depende de quien haga uso de ellos asi lo encontraran los que vengan después pero no es la culpa ni de los Españoles ni de su cultura, choque cultural limpiarse el culo, me temo que estos choques tienen mas que ver con la higiene la educación, "vaya dos patas pa un banco"
You should go to Latin America if think that personal space is not really a thing in Spain... If I lived in Spain I would have to up my game and dress a lot better than I do in the UK. Fashion is a big thing in Spain.
How is Em. doing, with french? It's a slow process. Try the 5 minute method. Whatever hobby or interest. Even exercise, say to yourself, I am going to read, or exercise a minimum if 5 minutes a day, for 5 or 6 days a week. See how that goes. If it goes longer great! And record by writing down in a journal, your start and finish time, and what you did. Try that!
Salut, Em. Quoi de neuf? Understand differences between A demain, A tout A l'heure, and A la prochaine? Basic, but a little tricky. Au revoir.
Madre mia! cuantas tonterías hay que escuchar de gente que mira la paja en el ojo ajeno y no mira la suya propia...cuantas mentiras que no son ciertas, como si vinieran de un país que comen como cerdos y no se lavan las manos casi nunca y las servilletas brillan por su ausencia... índice de criminalidad por las nubes cantidad de indigentes la sanidad de vergüenza...y por no hablar de la américa profunda donde hay una incultura sorprendente...sigo?
Buenos días saludos ya me suscribí al canal buen contenido.
Welcome! Gracias por el comentario ☺️
The only problem I have personally as, in my opinion, is that capitalist stuff. Now I agree that if you wanna be a communist it's fine, but I do look at you differently and smirk if you ever come up to me offering a business idea to make profits.
The reason for the kids in bars thing, or playgrounds in bar areas, is because in Spain (and generally in mediterranean cultures), eating and drinking outside is usually seeing as a communal thing. People go there with their families to meet their friends, people know each other, they eat together, they drink together and they talk. It is a community. If you see it that way, there is not reason to exclude the children, because they are also part of the community. There they can play with friends, while being near their parents, uncles, cousins, family friends, and whoever else is there. If people want to go to places that are not family friendly, they can also do that, but most bars in Spain are for families.
Buena explicación . As a child ( i'm 62) in my region at the merienda time , we use to eat an bread slide with olive oil and sugar or the same but with red wine sugar and a litle bit of chocolate. 😊
Me da rabia cuando los estadounidenses se llaman americanos o a EEUU lo llaman América. América es muchísimo más que Estados Unidos
Eso es pq se trata de una contracción del nombre del país. Si se llama Estados Unidos de América entonces lo contraen a "Americanos". Es así pq no existe un gentilicio en inglés propio de los habitantes de USA y eso que han habido intentos por buscar uno que los defina de forma exclusiva. Usar "estadounidense" nos puede parecer más certero pero tpco sería exclusivo pq los mexicanos tb son estadounidenses ya que el nombre oficial de México es Estados Unidos Mexicanos.
Em, but learning french is the big issue!
Muchas de las cosas que decís no son ciertas, o estáis exagerando mucho, por lo menos tenemos la suerte de ir tranquilos por la calle sin que en cualquier momento no nos saquen una pistola de algún bolsillo, y prefiero un niño en un bar que sosteniendo un arma que ha encontrado en el cajón de su padre
No hay que ofenderse tanto hombre, si están en España es porque hay muchas cosas que les gustan, sólo están hablando de lo que les causó un poco de shock al llegar, no me parecen críticas, sólo constataciones....
@@pepiluci75 perdona? Quién ofende a quién? Ellos están ofendiendo con sus comentarios yo he dicho bastantes verdades, exagero? Claro, igual que ellos, a que no gusta?
@@MFSBart se ofenden sólo los ofendiditos
Wow 👌 👏 😍
I've never understood all the hype with Mercadona, I've been there once and the variety of food and the quality of the fresh food is not what I'm used to. Maybe it's because I live in a village in the outskirts north of Barcelona and I shop at the village market and in another local supermarket chain (Sorli). But if you want to go to an outstanding supermarket in terms of quality and variety, you should try to go to El Corte Inglés supermarket (both the regular and the Club del Gourmet).
Local supermarkets in villages, towns or small cities almost always have better quality products than big chains in cities. Big difference in quality, usually. People like Mercadona because it is not too expensive, the quality is fine, and I think they also have a reputation for treating their employees better than other chains, so people support it (at least that is what I have been told). El Corte Inglés is higher quality yes, not only for food, but in general. And it used to be even higher quality than it is now, the quality has gone down in the last 15 years to some extent, although it is still better than most other places. It is also more expensive, though.
Mercadona is a good, solid supermarket - mid range. Only shop for food at El Corte Inglés if you're made of money. Carrefour (the French chain) is very good.
A lot of platitudes and some false statements
You’re soooo beautiful
Practicante todos los baños tienen dispensador de jabón y secamamos puede haver excepciones pero lo normal es que haya jabón y papel si se acaba el papel mal asunto
We do want to get past See Spot run. Run Run Run. Adults can elevate their game. But we all need to start simple!😊 Let's bring our language learning to the next level!
And for you retirees out there, learn a new language. No excuse now!
Piggyback a desired habit with a must do habit. Makes sense to me Em!
A life skill drummed into people from grade school: uses spare time wisely! That applies to adulthood folks!
I don't know in which restaurants or other public places you've been but in Spain people do wash their hands after using the bathroom
Most people don’t. I’ m also from Spain
@@piedadsaiz Well maybe it happend in really poor areas or neighborhoods. I seldom see people who don't wash their hands after using the bathroom. Same for Restaurants or bars without soap gel, it must be a very filthy place for filthy people. Also from Spain
@@Antonio-fm4md Lo siento, pero me reafirmo. Fíjate muy bien a partir de ahora y, estoy seguro, me darás la razón...y no es una cosa de la que me sienta orgulloso como Español. Habiendo vivido en el extranjero muchos años es una de esas cosas que mas me llamó la atención desde hace mucho tiempo
Yo también vivo en España hace 53 años, la gente en general se lava las manos. Yaya tontería.
@@piedadsaiz Excuse me I also live in Spain and that's so shocking. Could you tell us were that happened to you. Thanks