桃太郎的花瘋日文

桃太郎的花瘋日文

關於我:

KZread頻道 since 2022 9/25

這是一個男生的故事

他為了和台灣女友在一起而辭掉母國的工作來台灣

當時,他幾乎不會中文,聽不懂周遭人講的話,每天都感到非常不安

後來,他在女友的家人和親戚的幫助下,找到一份工作

他邊工作邊努力學中文。慢慢地,他能夠和台灣人溝通

在台灣生活的時候,他看到了很多不可思議的景象

有一次,他在等火車的時候,看到對面月台有一位老人突然倒地,這時候站在附近的很多陌生人立刻走過去,幫助那位老人

還有一次,他去醫院的時候,櫃檯的小姐很親切地跟他談話,感覺就像朋友一樣

在公車上,他看到一位乘客很愉快地跟司機先生聊天。或者是,大部分的人都理所當然地讓位給老人或有帶小孩的媽媽

他工作的學校的學生也都對他很好,有時送他親手煮的菜,有時找他一起吃飯,有時請他在便利商店喝啤酒

他女友的家人和親戚就像家人一樣對待他,後來和女友結婚,定居在台灣

他被台灣人的正義感、親切、友善所吸引,所以決定成立FB粉絲頁,開始做自己能做的事。

這就是「桃太郎的花瘋日文」 的起點。

透過分享實用(有時很不正經)的日文,幫助在學日文的台灣人。這就是「桃太郎的花瘋日文」想達成的目標

想必很多人不知道「桃太郎的花瘋日文」的歷史

所以今天特別跟大家介紹。

今後也還請多多指教

P.S. 他現在還是聽不太懂台語

桃太郎:

土生土長日本三重縣人
大學~日本工作在日本神戶
姻緣之緣來台生活10多年
日語教學歷7年至今
台灣老婆抖M忠犬

經歷:

為了住在台灣,憑藉著大學英文系學習語言的經驗及對語言執著,自學中文1年後,
經歷日語補習班教學、中翻日新聞工作、觀光局翻譯譯者、語言雜誌譯者、多本著作譯者

著作:

《這個動作,那個情形,日語怎麼說?》
《最強500字外來語》

FB粉絲頁:

「桃太郎的花瘋日文」擁有6萬個粉絲
facebook.com/taotailanguage

Пікірлер