This is a channel where I upload all my Japanese to English translations of Project Sekai content (mostly Tsukasa) that I did for fun. Japanese and English are not my native languages and I also do not have proofreaders most of the time, so there may be errors in my work. Thank you for your understanding!
Because I’m not a native speaker and don’t have experience interacting directly with natives on a daily basis (only been learning the language for around 5 years), there will be minor mistakes in my translations from time to time. I’m also not a native English speaker so sometimes my wording might be off. Although I try to make my translations as literal as possible, do keep in mind I still apply creative liberties often to avoid stiffness. I plan to improve both my Japanese and English by publishing translations on this account. Thank you for your time! 🙇♂️
Пікірлер
IT’S ALWAYS LEN WHO IS THE THIRD WHEEL-
7:05 KIKUO MENTIONED?
loving, calm kizuna dialogue *rui and tsukasa breaking it down in the bg
Omg tsukasa is back at it again with his loudass scream
I WAS NOT EXPECTING HIM TO SAY FUCK?? 😨😨😨😨
11:36 super grand master mode ^^
1:49 TSUKASA SAYING FUCK WAS THE FUNNIEST JUMPSCARE EVER
I LOVE YOU IVE BEEN LOOKING GOR TRANSLATIONS EVERYWHERE
TENSION GROWS...
thanks a lot for the translation! i haven't found anybody else who translated this event, so im glad you are! im patient and sorta lazy hehe
YAYAYYAYAYYYY
12:22 Hm?
WHA-! WONDAHOIIIII!!!!!! <3
🎉
im smiling like a maniac theyre so ridiculous
Thank you I've been waiting for the Emu event tls to read everything in order
why is this man so stupid
I still love him sm tho
YAYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!! THANK YOU!!!!!!
😭
0:05 Whoa!
“For Troupe, what he needs to survive is the piano. For me, it’s…” The screen cuts to fucking Saki, ITS PERFECT VISUAL STORYTELLING.
0:01 POV:If you dreamed in other city…
5:43 Beautiful!
6:31 He's here.
11:10 He really does care about his sister, huh?
8:09 XD
5:55 Huh.
4:11 Hm
5:10 Oooooh!
3:47 Oof
They're inlove
Oof. This hit me right in the feels. Now I want to be beside Saki and hug her until she feels better. This is sad. :(
omg the ost that plays when they meet the phoenix is so peaceful... (sega needs to publish the next ost album neow 😡😡)
111k views and 11k views, guys, this is the chosen video😨
Rui: *konyokonyokonyokonyokonyoknonyo*
best moment ever :3
8:54 This is the cutest "are?" I ever heard in my life Len is too cute for this world I swear 🥹
Lesbians sir
1:39 >:D
can someone find the “tsukasa kun, daisuki dayo! nanii?!” one??? a beg you.!
While everyone is dying for Emunene and Ruikasa, I am the one who ship Ruikasa...
6:12 Tbh, as a good actor myself, according to my classmates, Idk how to explain my acting skill in detail too. I just imagine myself as the character I have to play, creating a whole personality and how they will act in a situation and going with the flow. I would never take the lead role like him lol, and ykw? Side character is fun to play
You cannot convince me that Emu isn't in love with Tsukasa
I'M LEGIT CRYING RN WITH 12:40
OMG???? EMUNENE RUIKASA RUINENE EMUKASA CANON?????
dantoru mentioned btw
ill die btw