よはくの意訳。

よはくの意訳。

普段はTwitterとインスタでSKZOOとジュルミのイラストを描いている、韓国語勉強中のSTAYです。
登録者様がありがたいことに多くなってきましたので自力での翻訳には限界を感じ現在はアプリに力を借りて動画を作っています💦
※リノリバンで勉強しているのでリノ動画に偏っています🙇‍♀️

Пікірлер

  • @rinrin-fr9ni
    @rinrin-fr9ni16 күн бұрын

    推しの声で勉強できるなんて最高です🥹 チャンネル登録させていただきました!

  • @yohakumaru
    @yohakumaru16 күн бұрын

    @@rinrin-fr9ni ありがとうございます🥹✨最近ちょっと停滞していますがまた上げますね😊

  • @user-zi4qb3gk3s
    @user-zi4qb3gk3s24 күн бұрын

    可愛すぎて助かります

  • @user-em2tz5uf8m
    @user-em2tz5uf8m27 күн бұрын

    리노야 싸랑해요 ❤❤❤

  • @user-komotorino
    @user-komotorinoАй бұрын

    よはくさん、スマホが壊れそう。どうしよう。

  • @yohakumaru
    @yohakumaruАй бұрын

    どうしました⁉︎😱

  • @mo-mt4gg
    @mo-mt4ggАй бұрын

    わかりやすいのと可愛い編集…チャンネル登録させていただきました!

  • @yohakumaru
    @yohakumaruАй бұрын

    嬉しいです🥹チャンネル登録もありがとうございます😊💛

  • @user-ky3kx6dp5w
    @user-ky3kx6dp5wАй бұрын

    よはくさんロスを感じてmissingだったところに「色」のお勉強、ありがとうございます🙇 リノ君の発音、クリアで耳に残りやすくないですか?今回は特に「ピンク色」の発音が可愛かったあ😊 カムバしたら、またリノリバンあるかな。その時はまた臨場感満載の字幕お願いいたします🌈

  • @yohakumaru
    @yohakumaruАй бұрын

    わぁお久しぶりです😆もう皆さんに忘れられてしまったのでは…と思いつつの久々の投稿だったので嬉しいです🥹リノは早口でない時は聞き取りやすい方だなと他のメンバーの発音を聞いて私も思いました!あとはホジュズも分かりやすい気がします😳 リノリバン、個人的にはツアーが始まったらどこかでやってくれるのではと期待してます✨もちろんその時が来たらまた張り切って動画にしたいと思いますっ!

  • @mi3514
    @mi3514Ай бұрын

    いつもありがとうございます😆🙏🩷

  • @yohakumaru
    @yohakumaruАй бұрын

    こちらこそありがとうございます😊

  • @egg_stay915
    @egg_stay915Ай бұрын

    よはくさんお久しぶりです!! 毎度毎度実用的なのをありがとうございます!!応援してます!

  • @yohakumaru
    @yohakumaruАй бұрын

    お久しぶりです〜🥹✨少しでもお役に立てたら嬉しいなぁと思います😆ありがとうございます💛

  • @YOSHIKOY-qk7jf
    @YOSHIKOY-qk7jfАй бұрын

    こんなに色を言っていたなんて😮勉強になりました✨ リノリバン恋しい…

  • @yohakumaru
    @yohakumaruАй бұрын

    髪色の話なんかをする時は特に出てくる単語たちなので是非耳を傾けてみてくださいっ😊私もリノリバン恋しいです…🥺

  • @user-cf2vx5ip1m
    @user-cf2vx5ip1mАй бұрын

    えちゃえちゃが可愛い❤❤

  • @wikponzu
    @wikponzuАй бұрын

    ❤❤❤

  • @user-yu3om4vq8g
    @user-yu3om4vq8gАй бұрын

    日本語を韓国語にすぐに通訳するリノかっこいい、

  • @user-pu7ro1xt2y
    @user-pu7ro1xt2y2 ай бұрын

    リノ誕生日おめでとう🎉

  • @user-ev7qb8on7h
    @user-ev7qb8on7h3 ай бұрын

    最初の片手あげてニコォの可愛さから進めなくなってしまった

  • @user-fm9en8kg6i
    @user-fm9en8kg6i3 ай бұрын

    すっぴんリノも好きなんだけど、このリノのアイメイク美しすぎて、、、話が入ってくるの時間かかった………メイクがリノを映えさせてるんじゃなくてリノ「が」メイク「を」映えさせてるんだなって確信した(?)

  • @user-zo2xb7wz4l
    @user-zo2xb7wz4l3 ай бұрын

    正論過ぎて善い。

  • @user-ln5ix4lk5y
    @user-ln5ix4lk5y3 ай бұрын

    少々リノ先生に気をとられがちですがw😂 お勉強がんばります✊

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    リノ先生いるとつい目的忘れがちですよね🤣🤣

  • @maimai-cc7nu
    @maimai-cc7nu3 ай бұрын

    その通り! 何しても可愛い!

  • @kyoutarou
    @kyoutarou3 ай бұрын

    1と2、3と4がいつも区別つかない😅 韓国人が聞き返してる場面見ないから、慣れたら全然違うように聞こえるんだろうか

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    確かに難しいですよね💦韓国人でも間違えることはあるとネイティブの方に聞いたことがあります😳

  • @ayi6910
    @ayi69103 ай бұрын

    日本語字幕ありがとうございます❤ 真面目な内容のお話が聞けて嬉しいです!

  • @ayano2544
    @ayano25443 ай бұрын

    わー✨これは可愛すぎますね!大好きな金髪リノ♥️ㅜㅠの違い、ㅓㅗの違い、口の形が大切みたいですね! 説明が分かりやすくて助かります!ありがとうございます!(´▽`)ジュルミもかわいいですー(*^^*)

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    嬉しい感想を色々ありがとうございます😆💛 そうなんです、日本語では存在しないけど口の形で変わる発音の違いを韓国語の方はしっかり聞き分けられるので重要ポイントです✨

  • @user-yi1bb1rp5z
    @user-yi1bb1rp5z3 ай бұрын

    今回のジュルミはMIROHですね🤣 毎回凝っているし勉強になるし可愛いしで楽しみでしかないです😊💕

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    そうですMIROHです〜😆💛 楽しみにしてもらえて嬉しいです🥹✨

  • @ukkg5470
    @ukkg54703 ай бұрын

    1番いい勉強方ですね💞

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    ありがとうございます😊🫶🏻

  • @user-kn8lx7sx3f
    @user-kn8lx7sx3f3 ай бұрын

    リノくんに発音教えてもらえるなんて、シアワセ〜〜🥰

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    リノ先生パワーで覚えちゃいましょうっ🤭💛

  • @Y-cv6ex
    @Y-cv6ex3 ай бұрын

    はぁ❤可愛い❤️何回も見たいから、覚えられます🤭 このシリーズが好きすぎます🫶🏻🩷いつもありがとうございます🙇🏼‍♀️ また楽しみにしています🐰🩷

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    ぜひ見返して覚えてみてください😊 韓国語シリーズ楽しみにしていただけて嬉しいです😭💛

  • @user-sm5vc5xr4f
    @user-sm5vc5xr4f3 ай бұрын

    こうして、リノに可愛らしく教えてもらうと、楽しく覚えられますね。ありがとうございます😊

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    続けるためにも楽しく覚えるのは大事ですよね😆

  • @egg_stay915
    @egg_stay9153 ай бұрын

    わかりやすいです! ありがとうございます😊

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    良かったです🥹ありがとうございます!

  • @user-fm9en8kg6i
    @user-fm9en8kg6i3 ай бұрын

    何言われたか分かった上で、それに正確に返答するって本当にすごい…しかも普段周りは母国語か英語で日常使いしないだろうに…、、本当にすごい…。 ぶっちゃけ日本のファンは推しをもっと知りたくて韓国語理解しようとするから、本人たちは日本語喋れなくても良いいだろうに、英語得意なメンバー多いから僕は日本語頑張るって有言実行し続けてくれるの本当に嬉しいよね…。

  • @user-jn9ne1bu5w
    @user-jn9ne1bu5w3 ай бұрын

    アダルトパンノムチョアヨ💓お仕事 ファイティン!

  • @ayano2544
    @ayano25443 ай бұрын

    よはくさん(*^^*)アイエン日本語訳動画をあげてくださってありがとうございます! 実はアリラン推しの私としては大喜びで狂喜乱舞ですw 最後のイエニ可愛すぎて(*´ω`*)フェードアウトの感じがたまりませんw これからもよはくさんの動画を楽しみにしてます!

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    喜んでいただけて良かったです🥹✨リノ以外のメンバーはさらに聞き取りが難しいのですがまた少しずつチャレンジしてみようと思います😆 いつも嬉しいお言葉をありがとうございます🫶🏻

  • @mi-tx5pv
    @mi-tx5pv3 ай бұрын

    弟のユン君に「ちゃんと塾行きなさい」って言うお母さんだから、イエニにも歌より勉強して欲しかったんでしょうかね。お父さんが味方でいてくれて良かったです。

  • @lily-dayo
    @lily-dayo3 ай бұрын

    アイドルと並行にがんばってきた学業のことをこんなに言葉選んで真剣に話すのは同じマンネのウンチェの件を知ってるからかな、? ウンチェもきっと同じように忙しい中でがんばってたよね

  • @user-ky3kx6dp5w
    @user-ky3kx6dp5w3 ай бұрын

    よはくさん、お疲れ様です。ジニに続いてイエニのインライも、インプットに嬉しい箇所の字幕ありがとうございます🙇 それぞれのメンボのインライにより、よはくさんのSuper expressかつtimelyな字幕が、定期的に拝聴できることは嬉しいです❤️ 世界的スターになっても、親の話をする時は「素」が出るところが、皆、良い息子なんだろうなぁ、と感じました😊 よはくさん、引き続きSKZ専属?字幕翻訳よろしくお願いいたします。

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    今回もありがとうございます🥹✨イエニも良い息子だしご両親も素敵だし良いお話ですよね😊 リノ以外のメンバーはやはり耳が慣れてないのでまずは一部分から字幕にチャレンジしてみようと思ってます。できるだけ頑張ってみます😆💛

  • @user-ky3kx6dp5w
    @user-ky3kx6dp5w3 ай бұрын

    本当に、同じ言語でも各自話し方が異なるので、慣れないと聞き取りにくいの分かります。私はチャニやピリの英語の通訳しろ、と言われたら、完璧に聞き取る自信は全くないです(笑) よはくさんのチャレンジに👏と感謝を。イエニは釜山ハングルですよね。でも良い話をよはくさんのお陰で聞くことができて、ジニのリノとの大阪食べ歩きデートも含めありがとうございました🙇これから、楽しみがまた増えました😂

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    @@user-ky3kx6dp5w そうなんですよね、話す人で聞き取れる度合いがかなり変わってきます💦当たり前といえばそうなんですけど口癖やよくする言い回しなんかも全然違うんだなと改めて勉強になりました😆ホジュズの訛りも英語に慣れていてもやっぱり聞き取りづらいんですね!😳 ちょっとずつにはなると思いますがまた他のメンバーもチャレンジしようと思ってます😊

  • @user-sv2mu8wo8j
    @user-sv2mu8wo8j3 ай бұрын

    早く寝なさい(ゲロ甘ボイス)が完全に日本人過ぎてスマホ充電する度聞けるように設定してしまった私、ケーブルを充電器に刺す度強制的に寝かされてしまうようになりましたありがとうございます

  • @user-pf9hf1iu1u
    @user-pf9hf1iu1u3 ай бұрын

    いいお話聞けて良かった。 なんかイエニみたいに、わが子も早めにやりたいこと見つけて欲しいなと思った。 よはくさんありがとうございます、訳^_^

  • @user-rl3mx9vz4x
    @user-rl3mx9vz4x3 ай бұрын

    イエニの特徴を捉えての翻訳ありがとうございます❤こんな素敵なお話を知ることができて感謝です♡

  • @tomorin39
    @tomorin393 ай бұрын

    こんな深い話してたんですね。翻訳ありがとうございます。

  • @3dareterucodama
    @3dareterucodama3 ай бұрын

    アップロード早い😊&訳もありがとうございます🥰深いお話だなぁ……こうしてアギパンやスキズを応援してるのも奇跡だわ…とか思ってしまいました✨遭わせてくれてありがとう🙌✨

  • @user-hr5bd6bx2e
    @user-hr5bd6bx2e3 ай бұрын

    韓国語まで教えてくれるようになった😂 誰かリノに、リノが大好きですは韓国語でなんて言うのか本人に聞いてみて😁

  • @user-oy3dj6fj1v
    @user-oy3dj6fj1v3 ай бұрын

  • @m.t2236
    @m.t22363 ай бұрын

    リノさんは前ほどLIVEやってくれませんし、よはくさんさえ良ければ、メンバーの訳していただけたら嬉しいです。すぐ観ます

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    ありがとうございます😊勉強になるので前回のヒョンジンや今回のようにまずは一部だけ、から始めてみようかなと思ってます🫶🏻インスタライブはタイミングが合えばになってしまいますが💦

  • @no-kazeno-life8614
    @no-kazeno-life86143 ай бұрын

    よはくさん…翻訳ありがとうございます✨ イエニアボジ、イエニのやりたいことを、守ってくださりありがとうございます😭✨✨✨

  • @user-si6do7uw7p
    @user-si6do7uw7p3 ай бұрын

    よはくさん、いつもありがとうございます❣️ イエニの素敵な話が聞けました😊

  • @edhqted
    @edhqted3 ай бұрын

    応援してます🌸いつも輝いて優しさのオーラが見えています😊大好きです😺💐

  • @Know-j
    @Know-j3 ай бұрын

    よはくさん❤アギパンまで😂 本当にいつもありがとうございます🙏感謝です😂❤

  • @yohakumaru
    @yohakumaru3 ай бұрын

    こちらこそ見ていただけて感謝です🥹🫶🏻

  • @robakorobao1055
    @robakorobao10553 ай бұрын

    いつも楽しみにしています😂 ありがとうございます🙇🙇🙇

  • @maedasyk
    @maedasyk3 ай бұрын

    14時間ぶっとおしで寝るまえに食べまくったエピか!

  • @shioraamenman
    @shioraamenman3 ай бұрын

    立って食べるとこ牛丼屋さんのことかな??

  • @mi-tx5pv
    @mi-tx5pv3 ай бұрын

    私はリアタイで「すし」しか聞き取れませんでした😂 リノヒョンのおかげでちょっと大人な大阪グルメを楽しめたみたいですね☺️

  • @user-skz
    @user-skz3 ай бұрын

    めっちゃ可愛いですね〜 特に立ち飲みのとこ いつもありがとうございます❤